展品4.5
內華達州 | ||
FRANCISCO V. AGUILAR | 商業記錄部 | |
州政府部門:秘書處 | 北卡森街401號 | |
內華達州卡森市89701號 | ||
電話 (775) 684-5708 | ||
傳真 (775) 684-7141 | ||
DEPUTY BAKKEDAHL | 北拉斯維加斯市政廳 | |
副秘書長 | 2250 拉斯維加斯大道北,400號套房 | |
商業錄音 | 辦公室 | 北拉斯維加斯,內華達州 89030 |
國務卿 | 電話 (702) 486-2880 | |
傳真 (702) 486-2888 |
企業實體 - 文件確認
09/23/2024 | |
工作訂單項目編號: | W2024092300631-3949165 |
備案號: | 20244346393 |
備案類型: | designation證書 |
提交日期/時間: | 2024年9月23日 上午9:33:00 |
提交頁面數: | 6 |
索引實體信息: | |
實體ID: C10156-1998 | 實體名稱: 優質工業 corp. |
實體狀態: 活躍 | 到期日:無 |
註冊商務代理
註冊代理人公司 * (N)
401 Ryland街,200a單元,內華達州里諾市,89502,美國
所附文件已向內華達州國務卿商業記錄部門提交。提交的日期和時間已附加在每個文件上,指示提交的日期和時間。提交編號也已附加,可以用於將來引用此文件。
敬禮, | |
/s/ 費朗西斯·V·阿吉拉爾 | |
FRANCISCO V. AGUILAR | |
州政府部門:秘書處 |
商業記錄部
北卡森街401號
系列 b 可轉換優先股的指定證書
質量工業公司。
Quality Industrial corp.,一家內華達州公司(以下簡稱「公司」或「公司」),證明根據其章程中包含的權力, 以及根據內華達州法規的規定,董事會(以下簡稱「董事會」)已通過以下決議,創建了一系列優先股,指定如下。
特此證明:公司的名稱是優質工業corp。
公司的註冊證書授權修訂200,000(兩十萬)股優先股,面值爲$0.001,並明確賦予公司董事會根據其中提供的權力發行其中任何或所有這些股票,至少是按一個或多個系列和通過決議或決議,指定、數量、全面或有限的投票權,或投票權的否決、偏好和相對參與的、可選的以及其他特別權利,以及各系列發行的資格、限制、限制和其他區別特徵。
公司的董事會根據上述明確賦予的權力,已採納以下決議,創建可轉換優先股的b系列發行:
決議,特此授權,200,000(兩十萬)股優先股(面值$0.001每股)被本公司根據其註冊證書授權發行,並且特此授權並創建一系列優先股,特此指定爲b系列可轉換優先股,該系列應具有投票權、指定、偏好和相對參與、可選或其他權利(如有),或在該註冊證書中載明的資格、限制或限制,以及以下內容:
指定。200,000(兩十萬)股本優先股爲本協議所述的股權,特此指定爲b系列可轉換優先股(「b系列可轉換優先股」)。不應有其他優先股被指定爲b系列可轉換優先股。
聲明價值。b系列可轉換優先股的每股聲明價值爲$0.001。
分紅派息。b系列可轉換優先股的持有人應根據公司的分紅派息政策享有分紅派息權。
CONVERSION TERMS. Each share of Series b Convertible Preferred Stock shall, at the option of the holder thereof, at any time and from time to time, be convertible into One thousand (1,000) shares of fully paid and non-assessable shares of the Common Stock of the Corporation. The conversion right of the holders of Series b Convertible Preferred Stock shall be exercised by the surrender of the certificates representing shares to be converted to the Corporation or its transfer agent for the Series b Convertible Preferred Stock, accompanied by written notice electing conversion. No additional consideration or any other action need to be taken in order to effectively convert the Series b Convertible Preferred Stock to the Common Stock of the Corporation. Immediately prior to the close of business on the date the Corporation receives written notice of conversion, each converting holder of Series b Convertible Preferred Stock shall be deemed to be the holder of record of Common Stock issuable upon conversion of such holder’s Series b Convertible Preferred Stock notwithstanding that the share register of the Corporation shall then be closed or that certificates representing such Common Stock shall not then be actually delivered to such person.
In no event shall a Series b Preferred Shareholder be entitled to convert any portion of the Series b Preferred Stock (in excess of the number of shares of Series b Preferred Stock upon conversion of which the sum of (1) the number of shares of Common Stock beneficially owned by the Shareholder and its affiliates (other than shares of Common Stock which may be deemed beneficially owned through the ownership of the unconverted portion of the Series b Preferred Stock or the unexercised or unconverted portion of any other security of the Company subject to a limitation on conversion or exercise analogous to the limitations contained herein) and (2) the number of shares of Common Stock issuable upon the conversion of these Series b Preferred Shares with respect to which the determination of this proviso is being made, would result in beneficial ownership by the Shareholder and its affiliates of more than Nine Point Nine Nine Percent (9.99%) of the outstanding shares of Common Stock. For purposes of the proviso to the immediately preceding sentence, beneficial ownership shall be determined in accordance with Section 13(d) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the 「Exchange Act」), and Regulations 13D-G thereunder, except as otherwise provided in clause (1) of such proviso.
沒有減值。公司不會通過修訂其註冊證書或通過任何重組、資產轉讓、合併、解散、證券的發行或銷售或任何其他自願行爲,避免或試圖避免遵守或履行公司在此處應遵守或履行的任何條款,但將始終真誠地協助實施本證書的所有條款,並採取所有可能必要或適當的行動,以保護系列b可轉換優先股持有者的轉換權利免受減值。
2
反向拆分調整。如果公司宣佈或進行任何其普通股的反向拆分,則系列B可轉換優先股的持有者在記錄日期之後的任何系列b可轉換優先股轉換時,有權獲得所需的普通股數量,以保持系列b可轉換優先股在普通股中的比例權益,正如在該反向拆分之前轉換時系列b可轉換優先股所擁有的權益一樣。
由於分配的調整。如果公司宣佈或進行任何對普通股持有者的資產(或獲取資產的權利)分配,作爲分紅、股票回購、資本回報或其他方式(包括任何現金或股份(或獲取股份的權利)的分紅或分配給公司的股東(即,剝離))("分配"),則系列b可轉換優先股的持有者在記錄日期之後的任何系列b可轉換優先股轉換時,有權獲得與該轉換下可以發行的普通股相應的資產金額,前提是該持有者在確定有權參與該分配的股東的記錄日期時是該普通股的持有者。
購買權利。如果在任何時候,任何系列b可轉換優先股已經發行和流通,公司發行任何可轉換證券或購買股票、warrants、證券或其他財產(「購買權」)按比例分配給普通股的記錄持有者,則系列b可轉換優先股的持有者將有權在適用的購買權條款下,獲得該持有者如果持有在系列b可轉換優先股完全轉換後可獲得的普通股數時可以獲得的所有購買權(不考慮這裏的任何轉換限制),在就這些購買權的授予、發行或銷售採取記錄的日期之前,或者如果沒有此類記錄,則在確定普通股記錄持有者的日期。
調整通知。每次由於本節所述事件導致轉換條款的調整或重新調整時,公司應自費迅速計算該調整或重新調整,並準備並提供給持有者一份證書,列出該調整或重新調整,並詳細說明基於此類調整或重新調整的事實。公司應在持有者任何時間的書面請求下,向持有者提供類似證書,列出(i)該調整或重新調整,(ii)當時有效的轉換條款,以及(iii)當時可以在轉換系列b可轉換優先股時收到的普通股數量以及任何其他證券或財產的數量(如有)。
3
其他優先權。系列b可轉換優先股不應具有其他優先權、權利、限制或資格,除非在此或根據法律或公司的公司章程另有規定。
修訂條款。系列b可轉換優先股的條款、條件及權利不得修改,除非經過所有在冊的系列b可轉換優先股的全體書面投票。
轉換,電子轉賬交付。爲避免交付代表普通股的實物證書,前提是公司參與存託信託公司(「DTC」)快速自動證券轉讓(「FAST」)項目,響應持有人的請求,公司應盡力使其轉讓代理商通過存款撤回代理商委員會(「DWAC」)系統,將可轉換的普通股電子傳送到持有人,通過場外交易向持有人的首席經紀人帳戶進行信貸。
進一步決議,前述決議所包含的陳述創建並指定上述系列b可轉換優先股,並固定數量、權力、偏好、相對、自願、參與及其他特殊權利,及其資格、限制、約束及其他特徵,應在該系列生效日期被視爲包含在公司章程中,併成爲公司章程的一部分。
簽署於2024年9月20日
由董事會書面同意:
/s/ 尼古拉斯·林克 | |
Nicolas Link | |
董事會主席 |
4
RESERVATION OF STOCk ISSUABLE UPON CONVERSION. The Corporation shall at all times reserve and keep available out of its authorized but unissued shares of Common Stock, solely for the purpose of effecting the conversion of the shares of the Series b Convertible Preferred Stock, such number of its shares of Common Stock as shall from time to time be sufficient to effect the conversion of all outstanding shares of the Series b Convertible Preferred Stock and if at any time the number of authorized but unissued shares of Common Stock shall not be sufficient to effect the conversion of all then outstanding shares of the Series b Convertible Preferred Stock, the Corporation will take such corporate action as may, in the opinion of its counsel, be necessary to increase its authorized but unissued shares of Common Stock to such number of shares as shall be sufficient for such purpose, including, without limitation, engaging in best efforts to obtain the requisite stockholder approval of any necessary amendment to this Certificate.
LIQUIDATION RIGHTS. In the event of any voluntary or involuntary liquidation, dissolution or winding up of the Corporation, the holders of the Series b Convertible Preferred Stock shall not be entitled to receive liquidation in preference to the holders of common shares or any other class or series of preferred stock. Rather, the Series b Convertible Preferred Stock shall automatically be converted into Common Stock at the conversion rate hereinabove stated.
INVOLUNTARY LIQUIDATION. In the event of involuntary liquidation, the shares of this series shall be entitled to the same amounts as in the event of voluntary liquidation. The Series b Convertible Preferred Stock shall automatically be converted into Common Stock at the conversion rate hereinabove stated.
OTHER RESTRICTIONS. There shall be no conditions or restrictions upon the creation of indebtedness of the Corporation, or any subsidiary or upon the creation of any other series of preferred stock with any other preferences.
投票。除非本協議另有明確規定或法律要求,否則系列b可轉換優先股的持有人將享有投票權。
某些事件的影響
合併、整合等的影響。根據系列b可轉換優先股持有人的選擇,公司的全部或幾乎全部資產的銷售、轉讓或處置,或公司實施交易或一系列相關交易,導致公司50%以上的投票權被處置,或公司與任何其他個人(如下文定義)或個人的合併、合併或其他業務組合,而公司不是倖存者,將要求對系列b可轉換優先股的轉換條款進行相應調整,以保持在普通股中的相同權益,正如在事件發生前轉換時所擁有的那樣。「個人」是指任何個人、公司、有限責任公司、合夥企業、協會、信託或其他實體或組織。
5