6-K 1 tm2428750d1_6k.htm FORM 6-K

 

 

美國
證券及交易委員會
華盛頓特區 20549

 

 

 

表格6-K

 

外國私人發行人報告
根據規則13a-16或15d-16提交
1934年證券交易法

 

2024年11月份

 

委員會檔案編號:001-39127

 

 

張曦

 

 

28 Ayer Rajah Crescent

#06-08

新加坡139959

(主要行政辦公室地址)

 

在複選框中表示註冊人是否提交或將提交以20-F表格或40-F表格作爲覆蓋的年度報告。

 

20-F表格x 40-F 表格 ¨

 

如符合S-t規則101(b)(1)允許,註冊人以紙質形式提交6-K表格時,請打勾表示確認: ¨

 

如符合S-t規則101(b)(7)的規定,註冊申請人將提交紙質6-K表格,請打勾示意。 ¨

 

 

 

 

 

嘉楠科技宣佈執行證券購買協議

 

2024年11月19日,嘉楠科技(納斯達克: CAN)(「嘉楠」或「公司」或「我們」), 簽署了一項證券購買協議(“證券購買協議與一家機構投資者(「買方」)達成協議根據協議,公司將發行並出售給買方最多30,000股A-1優先股(「A-1優先股」),每股A-1優先股的價格爲1,000.00美元。嘉楠科技 同意銷售A-1優先股的收入 A-1優先股 股份數A-1優先股將由公司及/或其子公司使用 製造數字挖礦場地和設備,以部署或出售北美,包括子公司之間的資產收購或處置 A-1優先股銷售的完成受證券購買協議約定的一般慣例結轉條件限制 出售A-1優先股的完成受證券購買協議中規定的一般慣例結轉條件的約束。

 

The Company has adopted a certificate of designations (the 「Certificate of Designations」) of Series A-1 Preferred Shares, par value US$0.00000005 per share, creating the Series A-1 Preferred Shares and providing for the designations, preferences and relative, participating, optional or other rights, and the qualifications, limitations or restrictions thereof, of the Series A-1 Preferred Shares, which has become effective upon such adoption.

 

On September 30, 2024, the Company closed the third and final tranche of a Series A preferred shares financing under a securities purchase agreement with the Buyer, pursuant to which the Company agreed to issue and sell to the Buyer up to 125,000 Series A Convertible Preferred Shares.

 

證券購買協議 contains customary representations, warranties and agreements by the Company and the Buyer, and indemnification obligations of the Company against certain liabilities, including for liabilities under the Securities Act of 1933, as amended. The provisions of the 證券購買協議(經修改),包括其中包含的陳述和擔保,並不是爲了除協議各方外的任何方的利益,也非擬作爲投資者和公衆獲取關於公司當前事務狀態的事實信息的文件。相反,投資者和公衆應查閱公司向SEC提交的其他披露。 Agreement, including the representations and warranties contained therein, are not for the benefit of any party other than the parties to such agreement and are not intended as a document for investors and the public to obtain factual information about the current state of affairs of the Company. Rather, investors and the public should look to other disclosures contained in the Company’s filings with the SEC.

 

The foregoing description does not purport to be complete and is qualified in its entirety by reference to the full text of the 證券購買協議(以下簡稱「協議」) 和 《指定證明書》 附件10.1和10.2所附,其均已通過引用納入本文件。 在本6-k中使用的大寫詞彙未經定義應具有《證券購買協議》、《指定證明書》及其任何修訂中賦予其的含義。.

 

此Form 6-k僅供信息目的,不構成出售或購買任何證券的要約,該等要約僅通過招股說明書補充及相關招股說明書方式進行。在任何可能構成違法行爲的司法管轄區均不會出售這些證券。

 

Safe Harbor聲明

 

本Form 6-k包含前瞻性聲明。這些聲明根據美國1995年《私人證券訴訟改革法》的「安全港」規定進行。這些前瞻性聲明可以通過「將」,「預計」,「預測」,「未來」,「打算」,「計劃」,「相信」,「估計」和類似表述等術語識別出來。嘉楠科技有限公司的預期融資計劃及擬使用的款項用途等包含前瞻性聲明。嘉楠科技可能還在其向美國證券交易委員會(SEC)提交的20-F和6-k表格中,年度股東報告中,新聞發佈稿及其他書面材料中以及公司的官員、董事或員工向第三方口頭髮表前瞻性聲明。非歷史事實的陳述,包括有關嘉楠科技信念和期望的聲明,都屬於前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有風險和不確定性。一些因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果有重大不同,包括但不限於:公司的目標和策略;公司未來業務發展、財務狀況和運營結果;比特幣行業的預期增長及比特幣價格;公司關於其產品,特別是比特幣挖礦機的需求和市場接受情況的期望;公司關於維護和加強與生產合作夥伴及客戶的關係的期望;公司的投資計劃和戰略,公司季度營運結果的波動;其所在行業的競爭;以及與公司和加密貨幣相關的相關政府政策和法規。更多關於這些和其他風險的信息已包含在公司向SEC提交的文件中。本Form 6-k及其附件中提供的所有信息截至本Form 6-k日期,嘉楠科技不承擔任何更新任何前瞻性聲明的義務,除非根據適用法律要求。

 

 

 

 


展覽指數

 

附件編號。   描述
證物10.1   證券購買協議格式
證物10.2   Canaan Inc系列A-1可轉換優先股認購、偏好和權利證書形式

 

 

 

 

簽名

 

根據1934年證券交易法的要求,登記人已通過其代表簽署本報告,由其授權。

 

張曦  
   
由: 張南庚先生  
姓名:Nangeng Zhang  
趣活 提交2022年20-F年度報告  

 

日期:2024年11月20日