証券取引委員会

ワシントンDC20549

フォーム6-K

外国の非公開発行者の報告書

証券取引法第13a-16条または15d-16条に基づく

11月2024年度（レポート番号5）

手数料ファイル番号：001-37600

ナノディメンション

（発行者の登録名の英訳）

2イラン・ラモン

Ness Ziona 7403635 Israel

(本社の所在地)

20-Fフォームまたは40-Fフォームの保障で年次報告書を提出または提出するかどうかをチェックマークで示してください。　 Form 20-F ☒ Form 40-F ☐

20-Fフォーム☒Form 40-F ☐

目次

2024年11月20日、ナノディメンション株式会社（以下「登録者」という）は、「ナノディメンション、2024年第3四半期の結果を発表 - 会社史上最高の第3四半期」と題したプレスリリースを発行しました。添付としてExhibit 99.1として提出された一部のコピーがここに添付され、参照のためにここに組み込まれています。

ここに添付されたExhibit 99.2として、2024年11月20日付の登録者の投資家向けプレゼンテーションが組み込まれています。

Form 6-kにおけるこの外国民間発行者のレポートに添付されたExhibit 99.1およびExhibit 99.2の「財務結果」と「将来を見据えた声明」のセクションとIFRS財務諸表が登録者のF-3規定（ファイル番号Nos.」に参照のため組み込まれています。 333-255960, 333-233905, 333-251155, 333-252848、および 333-278368）およびForm S-8（ファイル番号 333-214520, 333-248419および333-269436証券取引委員会に提出されたこの報告書が提出された日からその一部とするための登録申告書には、後に提出された書類や報告書によって置き換えられていない範囲で組み込まれます。

このプレスリリースは、いかなる証券法の下でも、そのような申し出、勧誘または販売が違法である管轄区域では、証券の販売を意図するものではありません。

この通信は、買い物のオファー、売買の勧誘、または有価証券のオファー、売買の勧誘、投票または承認の勧誘を構成するものではなく、また、そのようなオファー、勧誘、または販売が違法となる管轄区域においては、そのようなオファー、勧誘、または販売は、そのような管轄区域の証券法の登録または適格基準に合致する以前には行われません。証券の勧誘は、修正された米国証券法第10条の要件を満たす目論見書によってのみ行われます。

取引の追加情報と、どこで入手できるか

提案された取引に関連して、Markforged Holding Corporation（「Markforged」）は2024年11月13日にSECに対して委任状（「委任状」）を提出しました。Markforgedは、提案された取引に関してSECに他の関連文書を提出する可能性があります。この文書は、MarkforgedがSECに提出する可能性のある委任状やその他の文書の代替ではありません。最終的な委任状はMarkforgedの株主に送付されています。投資家やセキュリティ保有者は、提案された取引に関する重要な情報が含まれる、SECが管理するウェブサイト（http://www.sec.gov）を通じて、SECが提出する文書やその他の重要な情報を無料で入手できます。登録者がSECに提出する文書のコピーは、登録者のウェブサイト（https://investors.nano-di.com/sec-filings-1/default.aspx）で無料で入手できます。

誘致参加者

Registrant、Markforged及びそれぞれの取締役および幹部役員の一部は、提案された取引に関するMarkforged株主からの委任状の勧誘に参加していると見なされる可能性があります。 Registrantの取締役および幹部役員に関する情報には、SECに2024年3月21日に提出された2023年12月31日に終了した財政年度のフォーム20-Fに記載されている、セキュリティ保有などによる直接または間接的な利害の説明が含まれています。Markforgedの取締役および幹部役員に関する情報には、SECに2024年4月26日に提出された2024年株主総会のプロキシ声明に記載されている、セキュリティ保有などによる直接または間接的な利害の説明が含まれています。さらに、SECに2024年3月15日に提出されたSECのフォーム10-kに記載されている、Markforgedの2023年12月31日に終了した財政年度の年次報告書に関する情報が含まれています。提案された取引に関する委任状勧誘参加者の情報や、これらの資料が利用可能になった際の直接および間接的な利害の説明は、これらの資料が利用可能になった際にSECに提出されるプロキシ声明およびその他関連資料に含まれています。投資家は、投票や投資の決定をする前にプロキシ声明を注意深く読む必要があります。これらの文書の無料コピーは、上記の情報源を使用してRegistrantまたはMarkforgedから入手することができます。

署名

証券取引法に基づき、申請人は、被適格者の代理人によって、この報告書に署名するように正式に求められた要件を満たしています。