0001045810 1/26 2025 Q3 FALSE http://fasb.org/us-gaap/2024#AccruedLiabilitiesCurrent http://fasb.org/us-gaap/2024#AccruedLiabilitiesCurrent 0 550 456 xbrli:shares iso4217:USD iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure nvda:segment 0001045810 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 2024-11-15 0001045810 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 2024-10-27 0001045810 2024-01-28 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2024-07-28 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-07-28 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-07-28 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-07-28 0001045810 2024-07-28 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2023-07-30 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-07-30 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-07-30 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-07-30 0001045810 2023-07-30 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2023-10-29 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-10-29 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-10-29 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-10-29 0001045810 2023-10-29 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2023-01-29 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-01-29 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-01-29 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-01-29 0001045810 2023-01-29 0001045810 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 us-gaap:CommonStockMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 2024-05-01 2024-05-31 0001045810 2024-06-06 0001045810 2024-06-07 0001045810 us-gaap:OperatingLeaseLeaseNotYetCommencedMember 2024-10-27 0001045810 srt:MinimumMember 2024-10-27 0001045810 srt:MaximumMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CostOfSalesMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CostOfSalesMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:CostOfSalesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CostOfSalesMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:RSUsPSUsandMarketbasedPSUsMember 2024-01-28 0001045810 nvda:RSUsPSUsandMarketbasedPSUsMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:RSUsPSUsandMarketbasedPSUsMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:EmployeeStockMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:USTreasurySecuritiesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CorporateDebtSecuritiesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:MoneyMarketFundsMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:USGovernmentAgenciesDebtSecuritiesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CertificatesOfDepositMember 2024-10-27 0001045810 nvda:MarketableSecuritiesWithFairValueAdjustmentsRecordedInOtherComprehensiveIncomeMember 2024-10-27 0001045810 nvda:PubliclyHeldEquitySecuritiesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member nvda:PubliclyHeldEquitySecuritiesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member nvda:PubliclyHeldEquitySecuritiesMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CorporateDebtSecuritiesMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:USTreasurySecuritiesMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:MoneyMarketFundsMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:USGovernmentAgenciesDebtSecuritiesMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:CertificatesOfDepositMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:ForeignGovernmentDebtMember 2024-01-28 0001045810 nvda:MarketableSecuritiesWithFairValueAdjustmentsRecordedInOtherComprehensiveIncomeMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member us-gaap:MoneyMarketFundsMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member us-gaap:MoneyMarketFundsMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member nvda:PubliclyHeldEquitySecuritiesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member nvda:PubliclyHeldEquitySecuritiesMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:USTreasurySecuritiesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:USTreasurySecuritiesMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:CorporateDebtSecuritiesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:CorporateDebtSecuritiesMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:USGovernmentAgenciesDebtSecuritiesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:USGovernmentAgenciesDebtSecuritiesMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:CertificatesOfDepositMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:CertificatesOfDepositMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:ForeignGovernmentDebtMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:ForeignGovernmentDebtMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member 2024-01-28 0001045810 nvda:A2024NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2024NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2024NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2024NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2026NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2026NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2026NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2026NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2028NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2028NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2028NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2028NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2030NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2030NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2030NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2030NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2031NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2031NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2031NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2031NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2040NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2040NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2040NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2040NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2050NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 nvda:A2050NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2050NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2050NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:A2060NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 nvda:A2060NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2060NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member nvda:A2060NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-28 0001045810 nvda:IntangibleAssetsArisingFromBusinessCombinationMember 2024-10-27 0001045810 nvda:IntangibleAssetsArisingFromBusinessCombinationMember 2024-01-28 0001045810 nvda:PatentsAndLicensedTechnologyMember 2024-10-27 0001045810 nvda:PatentsAndLicensedTechnologyMember 2024-01-28 0001045810 nvda:CustomerOneMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:AccountsReceivableMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerTwoMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:AccountsReceivableMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerThreeMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:AccountsReceivableMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerFourMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:AccountsReceivableMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerOneMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:AccountsReceivableMember 2023-01-30 2024-01-28 0001045810 nvda:CustomerTwoMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:AccountsReceivableMember 2023-01-30 2024-01-28 0001045810 nvda:SupplyAndCapacityAgreementsMember 2024-10-27 0001045810 nvda:SupplyAndCapacityAgreementsMember 2024-01-28 0001045810 nvda:InventoryPurchaseObligationsInExcessOfProjectionsMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:InventoryPurchaseObligationsInExcessOfProjectionsMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:InventoryPurchaseObligationsInExcessOfProjectionsMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:InventoryPurchaseObligationsInExcessOfProjectionsMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:NatureOfExpenseCustomerAdvancesAndDeferralsMember 2024-10-27 0001045810 nvda:NatureOfExpenseCustomerAdvancesAndDeferralsMember 2024-01-28 0001045810 2024-10-28 2024-10-27 0001045810 us-gaap:ForeignExchangeForwardMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:ForeignExchangeForwardMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:ForeignExchangeForwardMember us-gaap:NondesignatedMember 2024-10-27 0001045810 us-gaap:ForeignExchangeForwardMember us-gaap:NondesignatedMember 2024-01-28 0001045810 us-gaap:ForeignExchangeForwardMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:A2024NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:A2026NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:A2028NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:A2030NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:A2031NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:A2040NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:A2050NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:A2060NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:A2024NotesMember us-gaap:NotesPayableOtherPayablesMember 2024-07-28 0001045810 nvda:CommercialPaperProgramMember us-gaap:CommercialPaperMember 2024-10-27 0001045810 nvda:MultiYearCloudServiceAgreementsMember 2024-10-27 0001045810 2024-08-26 2024-08-26 0001045810 us-gaap:SubsequentEventMember 2024-10-28 2024-11-15 0001045810 us-gaap:OperatingSegmentsMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:OperatingSegmentsMember nvda:GraphicsMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CorporateNonSegmentMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:OperatingSegmentsMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:OperatingSegmentsMember nvda:GraphicsMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:CorporateNonSegmentMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 us-gaap:OperatingSegmentsMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:OperatingSegmentsMember nvda:GraphicsMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:CorporateNonSegmentMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 us-gaap:OperatingSegmentsMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 us-gaap:OperatingSegmentsMember nvda:GraphicsMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 us-gaap:CorporateNonSegmentMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 country:US 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 country:US 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 country:US 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 country:US 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 country:SG 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 country:SG 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 country:SG 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 country:SG 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:ChinaIncludingHongKongMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:ChinaIncludingHongKongMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:ChinaIncludingHongKongMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:ChinaIncludingHongKongMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 country:TW 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 country:TW 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 country:TW 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 country:TW 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:AllOtherCountriesNotSeparatelyDisclosedMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:AllOtherCountriesNotSeparatelyDisclosedMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:AllOtherCountriesNotSeparatelyDisclosedMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:AllOtherCountriesNotSeparatelyDisclosedMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:CustomerAMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerBMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerBMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerCMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerCMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerDMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember nvda:ComputeAndNetworkingMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:CustomerOneMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember nvda:ComputeAndNetworkingSegmentMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:CustomerTwoMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember nvda:ComputeAndNetworkingSegmentMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:DataCenterMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:DataCenterMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:DataCenterMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:DataCenterMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:ComputeMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:ComputeMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:ComputeMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:ComputeMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:NetworkingMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:NetworkingMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:NetworkingMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:NetworkingMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:GamingMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:GamingMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:GamingMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:GamingMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:ProfessionalVisualizationMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:ProfessionalVisualizationMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:ProfessionalVisualizationMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:ProfessionalVisualizationMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:AutomotiveMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:AutomotiveMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:AutomotiveMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:AutomotiveMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:OEMAndOtherMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:OEMAndOtherMember 2023-07-31 2023-10-29 0001045810 nvda:OEMAndOtherMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:OEMAndOtherMember 2023-01-30 2023-10-29 0001045810 nvda:AartiShahMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:AartiShahMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:AartiShahMember 2024-10-27 0001045810 nvda:AjayK.PuriMember 2024-01-29 2024-10-27 0001045810 nvda:AjayK.PuriMember 2024-07-29 2024-10-27 0001045810 nvda:AjayK.PuriMember 2024-10-27
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ
蚌åžååŒå§å¡äŒ
ã¯ã·ã³ãã³DC 20549
ãã©ãŒã 10-Q
â 蚌åžååŒæ³ç¬¬13æ¡ãŸãã¯15(d)æ¡ã«åºã¥ãååæå ±åæž
ååæçµäºæç¹ã® 2024幎10æ27æ¥
OR
â 移è¡æéïŒÂ            ãã             ãŸã§
å ±åæžçªå·ïŒ0-23985
ãšãããã£ã¢ æ ªåŒäŒç€Ÿ
(Exact name of registrant as specified in its charter) ãã©ãŠã§ã¢ 94-3177549 ïŒèšç«ãŸãã¯çµç¹ã®å·ãŸãã¯ãã®ä»ã®ç®¡èœåºåïŒ (I.R.S. éçšè
ïŒI.R.S.éçšè
èå¥çªå·ïŒ èå¥çªå·ïŒ
2788ãµã³ã»ããã¹é«ééè·¯ , ãµã³ã¿ã¯ã©ã© , ã«ãªãã©ã«ãã¢
95051 million, respectively. (éµäŸ¿çªå·)
(408 ) 486-2000
ïŒç»é²è
ã®é»è©±çªå·ãåžå€å±çªãå«ãïŒ
該åœãªã
ïŒååã®å ±å以æ¥å€æŽãããå Žåã®åå称ãåäœæãããã³å決ç®æïŒ
æ³ç¬¬12æ¡ïŒbïŒã«åºã¥ãç»é²èšŒåž åã¯ã©ã¹ã®å称 ååŒã·ã³ãã« ç»é²ãããŠããåååŒæã®å称 æ®éæ ªåŒãæ ªåŒåé¡0.001ãã« NVDA ãã¹ããã¯ã»ã°ããŒãã«éžå®åžå Ž
æ¬ç»é²è
ããåè¿°ã®12ãæéïŒãããã¯ç»é²è
ãåœè©²å ±åæžãæåºããªããã°ãªããªãã£ãçãæéïŒã«ãããŠã蚌åžååŒæ³ç¬¬13æ¡ãŸãã¯15æ¡ïŒdïŒã§å®ããããæåºãã¹ãå ±åæžãå
šãŠæåºãããã©ããããã§ãã¯ããŒã¯ã§ç€ºãã(2) æ¬ç»é²è
ãéå»90æ¥éã«ããã£ãŠãã®æåºèŠä»¶ã«åŸã£ãŠãããã©ããã瀺ããŸããYes â ããã â
èŠå405ã«åºã¥ããæ¬ç« ã®Â§232.405ã«èŠå®ãããŠãã察話åããŒã¿ãã¡ã€ã«ããéå»12ãæéïŒãŸãã¯ãã®ãããªãã¡ã€ã«ãæåºãã矩åããã£ãæéã®çãå ŽåïŒã«é»åæåºãããã©ããããã§ãã¯ããŒã¯ã§ç€ºããŠãã ãããYes â ããã â
ç³è«è
ã倧åå éè£
眮ãå éè£
眮ããã³ã¢ã¯ã»ã«è£
眮ãå°èŠæš¡å ±åäŒç€ŸããŸãã¯æ°èã°ããŒã¹äŒç€Ÿã§ããå Žåã¯ãèš»èšæ¬ã«ãã§ãã¯ããŒã¯ãä»ããŠãã ãããèŠå120å2ã«èšèŒãããŠããã倧åå éè£
眮ãããå éè£
眮ãããå°èŠæš¡å ±åäŒç€Ÿãããæ°èã°ããŒã¹äŒç€Ÿãã®å®çŸ©ãåç
§ããŠãã ããã 倧åå éãã¡ã€ã©ãŒ â å éãã¡ã€ã©ãŒ â éå éãã¡ã€ã©ãŒ â ã¬ããŒã矩åã®ããäžå°äŒæ¥ â æ°èæé·äŒæ¥ â
æ°èæé·äŒæ¥ã®å Žåã¯ãèš»èšæ¬ã«ãã§ãã¯ããŒã¯ãä»ããŠãã ãããç³è«è
ã¯ã蚌åžååŒæ³ç¬¬13(a)æ¡ã«åºã¥ãæ°ãããŸãã¯æ¹èšããã財åäŒèšåºæºã®éµå®ã®ããã«å»¶é·ããã移è¡æéã䜿çšããªãããšãéžæããŸãããã â
ç»é²è
ããShell CompanyïŒãExchange Actãã«ãŒã«12b-2ã«å®çŸ©ãããïŒãã©ããããã§ãã¯ããŒã¯ã§ç€ºããŠãã ããã ã¯ãâ ãããâ
2024幎11æ15æ¥æç¹ã§ã®çºè¡æžã¿ã®æ®éæ ªåŒã®æ ªæ°ã¯ãé¡é¢äŸ¡å€$0.001ã§ãã24.49 10Kãã©ãŒã ãå
ã«ããCallon Petroleum Companyã®äŒèšå¹ŽåºŠã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºãã幎床ã«ã€ããŠãçºè¡æžã¿ã®æ®éæ ªåŒã¯66508277æ ªã§ããã
NVIDIA Corporation
ãã©ãŒã 10-Q
2024幎10æ27æ¥çµäºã®ååæã«ã€ããŠ
ç®æ¬¡   ããŒãž   財åè«žè¡šïŒæªç£æ»ïŒ   a) 2024幎10æ27æ¥ããã³2023幎10æ29æ¥çµäºã®3ã¶æããã³9ã¶æã®ããã®å§çž®é£çµæçèšç®æž b) 2024幎10æ27æ¥ããã³2023幎10æ29æ¥çµäºã®3ã¶æããã³9ã¶æã®ããã®å§çž®é£çµå
æ¬å©çèšç®æž  c) 2024幎10æ27æ¥ããã³2024幎1æ28æ¥æç¹ã®å§çž®é£çµè²žå察ç
§è¡š d) 2024幎10æ27æ¥ããã³2023幎10æ29æ¥çµäºã®3ãæããã³9ãæã®æŠèŠé£çµæ ªäž»è³æ¬èšç®æž  e) 2024幎10æ27æ¥ããã³2023幎10æ29æ¥çµäºã®9ãæã®æŠèŠé£çµãã£ãã·ã¥ãããŒèšç®æž  f) ççž®é£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šèš çµå¶é£ã«ãã財åç¶æ³ãšæ¥çžŸã«é¢ããäŒè©±ãšåæ åžå Žãªã¹ã¯ã«é¢ããæ°éçããã³è³ªçãªé瀺 å
éšçµ±å¶ããã³æé   æ³çæªçœ® ãªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒ æªç»é²ã®æ ªåŒã®è²©å£²ããã³ææ°æã®å©çš ãã®ä»ã®æ
å ± å±ç€ºç© Â
詳现æ
å ±ã®å
¥ææ¹æ³
æè³å®¶ããã®ä»ã®æ¹ã
ã¯ãåœç€Ÿã®æè³å®¶åãIRãŠã§ããµã€ãããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ãSECã®å ±åæžãå
¬éã®é»è©±äŒè°ããŠã§ããã£ã¹ãã䜿çšããŠãåœç€Ÿã®éèŠãªè²¡åæ
å ±ãçºè¡šããŠããããšã«æ³šç®ããŠãã ããããŸããåœç€Ÿã¯æ¬¡ã®ãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãã£ã³ãã«ãæ
å ±é瀺ã®æ段ãšããŠå©çšããŠãããåœç€Ÿã®è£œåãäºå®ããã財åæ
å ±ããã³ãã®ä»ã®çºè¡šãå°æ¥ã®æè³å®¶ããã³æ¥çã®ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ãžã®åå ããã®ä»ã®äºé
ã«ã€ããŠæ
å ±ãé瀺ããRegulation FDã®é瀺矩åãéµå®ããŠããŸãã
ãšãããã£ã¢ã³ãŒãã¬ãŒãããã°ïŒhttp://blogs.nvidia.comïŒ
ãšãããã£ã¢ã®ãã¯ãã«ã«ããã° (http://developer.nvidia.com/blog/)
ãšãããã£ã¢ã®LinkedInããŒãžïŒhttp://www.linkedin.com/company/nvidiaïŒ
ãšãããã£ã¢FacebookããŒãžïŒhttps://www.facebook.com/nvidiaïŒ
ãšãããã£ã¢ã®InstagramããŒãžïŒhttps://www.instagram.com/nvidiaïŒ
NVIDIA X ã¢ã«ãŠã³ã (https://x.com/nvidia)
ããã«ãæè³å®¶ããã®ä»ã®æ¹ã
ã¯YouTubeïŒhttps://www.YouTube.com/nvidiaïŒã§ãšãããã£ã¢ã®åç»ãé²èŠ§ããããšãã§ããŸãã
ãããã®ãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãã£ã³ãã«ãéããŠæçš¿ããæ
å ±ã¯éèŠãšèŠãªãããå ŽåããããŸãããããã£ãŠãæè³å®¶ã¯ããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ãSECã®æåºæžé¡ãå
¬éäŒè°ã®é話ããã³ãŠã§ããã£ã¹ãã«å ããŠããããã®ã¢ã«ãŠã³ããšããã°ãç£èŠããå¿
èŠããããŸãããã®ãªã¹ãã¯æææŽæ°ãããå¯èœæ§ããããŸãããããã®ãã£ã³ãã«ãéããŠæçš¿ãããæ
å ±ã¯ããã®ååæå ±åæžïŒForm 10-QïŒã®äžéšã§ã¯ãããŸããããããã®ãã£ã³ãã«ã¯ããšãããã£ã¢ã®æè³å®¶åãé¢ä¿ãŠã§ããµã€ãã§æææŽæ°ãããå ŽåããããŸãã
第Iéš è²¡åæ
å ±
é
ç®1. 財åè«žè¡šïŒæªç£æ»ïŒ
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
æçèšç®æžã®ç°¡æé£çµ
(çŸäžãã«åäœã1æ ªåœããããŒã¿é€ã)
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
 çµäºãã3ã¶æ ä¹ã¶æã®çµäº  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ åç $ 35,082  $ 18,120  $ 91,166  $ 38,819  åçå䟡 8,926  4,720  22,031  11,309  ç²å©ç 26,156  13,400  69,135  27,510  å¶æ¥è²»çš   ç 究éçº 3,390  2,294  9,200  6,210  販売ãäžè¬åã³ç®¡çè²»çš 897  689  2,516  1,942  ç·å¶æ¥è²»çš 4,287  2,983  11,716  8,152  å¶æ¥å©ç 21,869  10,417  57,419  19,358  å©æ¯åå
¥ 472  234  1,275  572  å©åè²»çš (61 ) (63 ) (186 ) (194 ) ãã®ä»ãçŽé¡ 36  (66 ) 301  (24 ) ãã®ä»ã®åçïŒè²»çšïŒãçŽé¡
447  105  1,390  354  æ³äººçšåã®æåŸ 22,316  10,522  58,809  19,712  æ³äººçšè²»çš 3,007  1,279  8,020  2,237  åœæçŽå©ç $ 19,309  $ 9,243  $ 50,789  $ 17,475  äžæ ªåœããåœæçŽå©ç: åºæ¬ $ 0.79  $ 0.37  $ 2.07  $ 0.71  åžèååŸ $ 0.78  $ 0.37  $ 2.04  $ 0.70  (811) åºæ¬ 24,533  24,680  24,577  24,700  åžèååŸ 24,774  24,940  24,837  24,940 Â
ä»å±ãã財åè«žè¡šã®æ³šèšãåç
§
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
ç·åæçèšç®æžã®ç°¡æé£çµ
(çŸäžåäœ)
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
 3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ Â çŽå©ç $ 19,309  $ 9,243  $ 50,789  $ 17,475  ãã®ä»ã®å
æ¬å©çïŒæ倱ïŒïŒçšåŒåŸïŒ 売åŽå¯èœãªèšŒåž: æªå®çŸå©çã®çŽå€å 49  â  71  7  ãã£ãã·ã¥ãããŒãããž: æªå®çŸå©çïŒæ倱ïŒã®çŽå€å â  (23 ) 20  (14 ) çŽå©çã«å«ãŸããçŽå®çŸæ倱ã®ååé¡èª¿æŽ (2 ) (14 ) (15 ) (38 ) æªå®çŸå©çïŒæ倱ïŒã®çŽå€å (2 ) (37 ) 5  (52 ) ãã®ä»ã®å
æ¬å©çïŒæ倱ïŒïŒçšåŒåŸïŒ 47  (37 ) 76  (45 ) å
æ¬å©çã®åèš $ 19,356  $ 9,206  $ 50,865  $ 17,430 Â
ä»å±ãã財åè«žè¡šã®æ³šèšãåç
§
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°ãããé£çµè²žå察ç
§è¡š
(çŸäžåäœ)
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ è³ç£ æµåè³ç£ïŒ   çŸéããã³çŸéåçç© $ 9,107  $ 7,280  åžå Žæ§ã®ããèšŒåž 29,380  18,704  売æéãçŽé¡ 17,693  9,999  ã€ã³ãã³ã㪠7,654  5,282  åæãè²»çšãšãã®ä»ã®æµåè³ç£ 3,806  3,080  çŸåšã®ç·è³ç£ 67,640  44,345  è³ç£ããã³èšåãçŽé¡ 5,343  3,914  ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹è³ç£ 1,755  1,346  ã°ãããŠã£ã« 4,724  4,430  ç¡åœ¢è³ç£ãçŽé¡ 838  1,112  繰延æåŸçšè³ç£ 10,276  6,081  ãã®ä»ã®è³ç£ 5,437  4,500  ç·è³ç£ $ 96,013  $ 65,728 Â è² åµãšæ ªäž»è³æ¬   çŸåšã®è² åµ:   買æé $ 5,353  $ 2,699  æªæè² åµããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµ 11,126  6,682  çæåµå â  1,250  çŸåšã®è² åµã®åèš 16,479  10,631  é·æåé 8,462  8,459  é·æãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹è² åµ 1,490  1,119  ãã®ä»ã®é·æè² åµ 3,683  2,541 Â è² åµç·é¡ 30,114  22,750  ã³ãããã¡ã³ããšäžæž¬ã®äºæ
-泚12ãåç
§ããŠãã ãã
æ ªäž»è³æ¬:   åªå
æ ªåŒ â  â  æ®éæ ªåŒ 25  25  ãã®ä»ã®æ蟌è³æ¬ 11,821  13,109  ãã®ä»ã®å
æ¬å©çã®çŽ¯èš 103  27  å©çå°äœé 53,950  29,817 Â æ ªäž»è³æ¬ã®ç·é¡ 65,899  42,978 Â è² åµç·é¡ãšæ ªäž»è³æ¬ $ 96,013  $ 65,728 Â
ä»å±ãã財åè«žè¡šã®æ³šèšãåç
§
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
æ ªäž»è³æ¬ã®ç°¡æåç®è²¡åè«žè¡š
2024幎10æ27æ¥ããã³2023幎10æ29æ¥ãŸã§ã®3ãæé
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
æ®éæ ªåŒ æªæ±ºæž è¿œå æ蟌è³æ¬ ãã®ä»å
æ¬å©çïŒæ倱ïŒã®çŽ¯ç©é¡ çä¿å©ç æ ªäž»è³æ¬ã®åèš æ ªåŒ éé¡ (çŸäžãã«åäœã1æ ªåœããããŒã¿é€ã) æ®é«ã2024幎7æ28æ¥
24,562  $ 25  $ 12,115  $ 56  $ 45,961  $ 58,157  åœæçŽå©ç â â â â 19,309  19,309  ãã®ä»å
æ¬å©ç â â â 47  â 47  $ 53  â 204  â â 204  å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããã®ä»äžã«é¢é£ããçšã®æºæ³åŸŽå (15 ) â (1,680 ) â â (1,680 ) èªå·±æ ªåŒã®ååŸ (92 ) â (71 ) â (11,075 ) (11,146 ) $0.01 1æ ªåœããæ®éæ ªåŒã«å¯Ÿãã
â â â â (245 ) (245 ) æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬ â â 1,253  â â 1,253  2024幎10æ27æ¥ã®æ®é«
24,508  $ 25  $ 11,821  $ 103  $ 53,950  $ 65,899  2023幎7æ30æ¥ã®æ®é«
24,692  $ 25  $ 12,606  $ (51 ) $ 14,921  $ 27,501  åœæçŽå©ç â â â â 9,243  9,243  ãã®ä»å
æ¬æ倱 â â â (37 ) â (37 ) $ 71  â 157  â â 157  å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããã®ä»äžã«é¢é£ããçšã®æºæ³åŸŽå (18 ) â (764 ) â â (764 ) èªå·±æ ªåŒã®ååŸ (83 ) â (14 ) â (3,705 ) (3,719 ) $0.004 1æ ªåœããæ®éæ ªåŒã«å¯Ÿãã
â â â â (99 ) (99 ) æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬ â â 983  â â 983  æ®é«ã2023幎10æ29æ¥
24,662 Â $ 25 Â $ 12,968 Â $ (88 ) $ 20,360 Â $ 33,265 Â
ä»å±ãã財åè«žè¡šã®æ³šèšãåç
§
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
æ ªäž»è³æ¬ã®ç°¡æåç®è²¡åè«žè¡š
2024幎10æ27æ¥ããã³2023幎10æ29æ¥ãŸã§ã®9ã¶æé
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
æ®éæ ªåŒ æªæ±ºæž è¿œå æ蟌è³æ¬ ãã®ä»å
æ¬å©çïŒæ倱ïŒã®çŽ¯ç©é¡ çä¿å©ç æ ªäž»è³æ¬ã®åèš æ ªåŒ éé¡ (çŸäžãã«åäœã1æ ªåœããããŒã¿é€ã) 2024幎1æ28æ¥ã®æ®é«
24,643  $ 25  $ 13,109  $ 27  $ 29,817  $ 42,978  åœæçŽå©ç â â â â 50,789  50,789  ãã®ä»å
æ¬å©ç â â â 76  â 76  $ 165  â 489  â â 489  å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããã®ä»äžã«é¢é£ããçšã®æºæ³åŸŽå (46 ) â (5,068 ) â â (5,068 ) èªå·±æ ªåŒã®ååŸ (254 ) â (141 ) â (26,067 ) (26,208 ) $0.024 1æ ªåœããæ®éæ ªåŒã«å¯Ÿãã
â â â â (589 ) (589 ) æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬ â â 3,432  â â 3,432  2024幎10æ27æ¥ã®æ®é« 24,508  $ 25  $ 11,821  $ 103  $ 53,950  $ 65,899  2023幎1æ29æ¥ã®æ®é«
24,661  $ 25  $ 11,948  $ (43 ) $ 10,171  $ 22,101  åœæçŽå©ç â â â â 17,475  17,475  ãã®ä»å
æ¬æ倱 â â â (45 ) â (45 ) $ 214  â 403  â â 403  å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããã®ä»äžã«é¢é£ããçšã®æºæ³åŸŽå (54 ) â (1,942 ) â â (1,942 ) èªå·±æ ªåŒã®ååŸ (159 ) â (15 ) â (6,990 ) (7,005 ) $0.012 1æ ªåœããæ®éæ ªåŒã«å¯Ÿãã
â â â â (296 ) (296 ) æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬ â â 2,574  â â 2,574  2023幎10æ29æ¥ã®æ®é« 24,662  $ 25  $ 12,968  $ (88 ) $ 20,360  $ 33,265 Â
ä»å±ãã財åè«žè¡šã®æ³šèšãåç
§
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
ç°¡æé£çµãã£ãã·ã¥ãããŒèšç®æž
(çŸäžåäœ)
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
 ä¹ã¶æã®çµäº  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒ: åœæçŽå©ç $ 50,789  $ 17,475  åœæçŽå©çã«èª¿æŽããããã®é
ç®: æ ªåŒå ±é
¬è²»çš 3,416  2,555  æžäŸ¡ååŽããã³ååŽ 1,321  1,121  (å©ç) éé¢é£äŒæ¥ããã³å
¬éæ ªåŒèšŒåžãžã®æè³ã«é¢ããæ倱ãçŽ (302 ) 24  繰延æåŸçš (3,879 ) (2,411 ) ãã®ä» (365 ) (170 ) è²·åãé€ãé転è³ç£åã³è² åµã®å€åïŒ å£²æé (7,694 ) (4,482 ) æ£åžè³ç£ (2,357 ) 405  åæè²»çšããã³ãã®ä»ã®è³ç£ (726 ) (337 ) æ¯æãäºå®ã®åå® 2,490  1,250  æªæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµ 3,918  953  ãã®ä»ã®é·æè² åµ 849  208  å¶æ¥æŽ»åã«ããåœæçŸéã®æäŸ 47,460  16,591  æè³æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ æµåæ䟡蚌åžåéã«ããååéé¡ 9,485  8,001  売åŽå¯èœæ䟡蚌åžã®å£²åŽç 318  â  22,729 171  â  売買å¯èœæ䟡蚌åžã®è³Œå
¥ (19,565 ) (10,688 ) è³ç£ããã³èšåãç¡åœ¢è³ç£ã«é¢é£ãã賌å
¥ (2,159 ) (815 ) 2 (1,008 ) (897 ) ååŸãçŸéååŸå·®ãåŒã (465 ) (83 ) ãã®ä» â  25  æè³æŽ»åã«ãããçŽçŸé䜿çšé¡ (13,223 ) (4,457 ) 財å掻åããã®ãã£ãã·ã¥ãããŒ: åŸæ¥å¡æ ªåŒãã©ã³ã«é¢é£ããåç 489  403  æ®éæ ªåŒã®å賌å
¥ã«é¢é£ããæ¯æã (25,895 ) (6,874 ) å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããã«å¯Ÿããçšéã«é¢ããæ¯æã (5,068 ) (1,942 ) åå
¥éã®è¿æž (1,250 ) (1,250 ) é
åœæ¯æã (589 ) (296 ) ç©ä»¶ã»èšååã³ç¡åœ¢è³ç£ã«å¯Ÿããå
å©éã®æ¯æã (97 ) (44 ) ãã®ä» â  (1 ) è³é調é掻åã«äœ¿çšãããçŽçŸéæµå
¥é¡ (32,410 ) (10,004 ) çŸéãçŸéçåã³å¶éä»ãçŸéã®å€å 1,827  2,130  æåæã®çŸéãçŸéåçç©åã³å¶éä»ãçŸé 7,280  3,389  ææ«æã®çŸéãçŸéåçç©åã³å¶éä»ãçŸé $ 9,107  $ 5,519  ãã£ãã·ã¥ãããŒæ
å ±ã®è£è¶³é瀺: 課çšæåŸã«å¯Ÿããæ¯æã $ 10,989  $ 4,676 Â
ä»å±ãã財åè«žè¡šã®æ³šèšãåç
§
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
泚èš1 - Â
ãPerformance-Based AwardsïŒææã«åºã¥ãåè³ïŒãã¯ã第7.7æ¡ã«åºã¥ããå§å¡äŒã«ãã£ãŠèšå®ãããããã©ãŒãã³ã¹ç®æšãä»ã®äºæ¥ç®æšã®éæã«äŸåããŠçŸéãæ ªåŒãŸãã¯ãã®ä»ã®åè³ãåãåãããã®åè³ã§ãã
æ·»ä»ã®æªç£æ»ã®çž®å°ãããé£çµè²¡åè«žè¡šã¯ãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã«ãããäžè¬ã«åãå
¥ããããäŒèšååïŒU.S. GAAPïŒããã³èšŒåžååŒå§å¡äŒïŒSECïŒã®ãã©ãŒã 10-Qããã³èŠåS-Xã®æ瀺ã«åŸã£ãŠäœæãããŸããã2024幎1æ28æ¥ã®é£çµè²¡åè«žè¡šã¯ãåœç€ŸãSECã«æåºããç©ãšåãäŒèšå¹ŽåºŠã1æ28æ¥ãŸã§ã§ããå¹Žæ¬¡å ±åæžïŒForm 10-KïŒã«å«ãŸããç£æ»æžã¿ã®é£çµè²¡åè«žè¡šããå°ãåºãããŸããããU.S. GAAPã«å¿
èŠãªãã¹ãŠã®é瀺ãå«ãã§ã¯ãããŸãããåœç®¡çéšéã®æèŠã§ã¯ãæ¥çžŸããã³è²¡åç¶æ
ã®å
¬æ£ãªè¡šç€ºã«å¿
èŠãªéåžžã®ç¹°ãè¿ãã®èª¿æŽã®ã¿ãå«ãŸããŠããŸããæ瀺ãããäžéæã®çµæã¯ãå°æ¥ã®ä»»æã®æéã«äºæ³ãããçµæãå¿
ããã瀺ãããã§ã¯ãããŸããã以äžã®æ
å ±ã¯ã2024幎1æ28æ¥ãŸã§ã®äŒèšå¹ŽåºŠã«é¢ããåœç€Ÿã®ç£æ»æžã¿é£çµè²¡åè«žè¡šããã³æ³šèšãšäœµããŠèªãŸããã¹ãã§ãã
2024幎5æãåœç€Ÿã¯æ®éæ ªåŒã®1æ ªã«å¯Ÿããæ ªåŒåå²ããŸãã¯æ ªåŒåå²ãçºè¡šããŸãããããã¯ãåœç€Ÿã®ä¿®æ£æžã¿å®æ¬ŸïŒãŸãã¯ä¿®æ£ïŒããã©ãŠã§ã¢å·äºåå±ã«æåºããããšã«ãã£ãŠå®æœãããŸããã2024幎6æãåœç€Ÿã¯æ ªåŒåå²ãå®æœããããã«ä¿®æ£ãæåºããåœç€Ÿã®æ¿èªæžã¿æ®éæ ªåŒã®æ°éãââçŸäžæ ªããâ³â³çŸäžæ ªã«æ¯äŸçã«å¢å ãããŸããã2024幎6æ6æ¥ã®åžå Žçµäºæç¹ã§æ ªäž»ãšãªã£ãæ¹ã
ã¯ã2024幎6æ7æ¥ã®åžå ŽçµäºåŸã«è¿œå ã®æ®éæ ªåŒãåãåããŸãããããã«ç€ºãããŠããå
šãŠã®æ ªåŒãæ ªåŒä»äžãããã³äžæ ªåœããã®éé¡ã¯ãæ ªåŒåå²ãåæ ããŠèª¿æŽãããŠããŸãã 10 2024幎6æã«ã¯ãåœç€Ÿã¯æ®éæ ªåŒã®1æ ªã«å¯Ÿããæ ªåŒåå²ããŸãã¯æ ªåŒåå²ãçºè¡šãããã©ãŠã§ã¢å·äºåå±ã«å®æ¬Ÿã®ä¿®æ£ãæåºããŸããããŸããæ¿èªãããæ®éæ ªåŒã®æ°éãå¢ãããçŸåšã®ââçŸäžæ ªããâ³â³çŸäžæ ªã«ããŸããã2024幎6æ6æ¥ã®åžå Žçµäºæç¹ã§æ ªäž»ã§ããæ¹ã
ã¯ã2024幎6æ7æ¥ã®åžå Žçµäºæã«è¿œå ã®æ®éæ ªåŒãåãåããŸããããã®æ ªåŒåå²ã«äŒŽããããã§æ瀺ãããŠãããã¹ãŠã®æ ªåŒãè³æ¬ä»äžãããã³äžæ ªåœããã®éé¡ã¯èª¿æŽåŸã®ãã®ã§ãã 8.0 2024幎5æã«ã¯ãåœç€Ÿã¯æ®éæ ªåŒã®1æ ªã«å¯Ÿããæ ªåŒåå²ïŒãŸãã¯æ ªåŒåå²ïŒãçºè¡šããŸãããããã«ããããã©ãŠã§ã¢å·äºåå±ã«ä¿®æ£ãæåºããåœç€Ÿã®æ¿èªæžã¿æ®éæ ªåŒã®æ°éãââåããâ³â³åã«å¢ãããŸããã2024幎6æ6æ¥ã®åžå Žçµäºæç¹ã§æ ªäž»ã§ããæ¹ã
ã¯ã2024幎6æ7æ¥ã®åžå ŽçµäºåŸã«è¿œå ã®æ®éæ ªåŒãåãåããŸãããããããããã§æ瀺ãããŠããå
šãŠã®æ ªåŒãæ ªäž»æåãããã³äžæ ªåœããã®éé¡ã¯ãæ ªåŒåå²ãåæ ããŠèª¿æŽãããŠããŸãã 80.0 2024幎5æãåœç€Ÿã¯æ®éæ ªåŒã®1æ ªã«å¯Ÿããæ ªåŒåå²ïŒãŸãã¯æ ªåŒåå²ïŒãçºè¡šããŸãããããã¯ãã©ãŠã§ã¢å·ã®å·åé·å®ã«ããåœç€Ÿã®ä¿®æ£æžã¿å®æ¬Ÿã®æåºãéããŠå®æœãããŸããã2024幎6æã«ã¯ãåœç€Ÿã¯æ ªåŒåå²ãå®æœããåœç€Ÿã®æ¿èªæžã¿æ®éæ ªåŒã®æ°éãââåããâ³â³åã«å¢å ãããŸããã2024幎6æ6æ¥ã«èšé²ãããæ ªäž»ã¯ã2024幎6æ7æ¥ã®åžå ŽçµäºåŸã«è¿œå ã®æ®éæ ªåŒãåãåããŸãããããã§ç€ºãããŠãããã¹ãŠã®æ ªãæ ªåŒä»äžãããã³äžæ ªåœããã®éé¡ã¯ãæ ªåŒåå²ãåæ ããŠèª¿æŽãããŠããŸãã ä¹ 2024幎5æãåœç€Ÿã¯1æ ªã«å¯Ÿããæ ªåŒåå²ïŒãŸãã¯æ ªåŒåå²ïŒãçºè¡šãããã©ãŠã§ã¢å·ã®å·åé·å®ã«ä¿®æ£æ¡ãæåºããŸããã2024幎6æã«ã¯ãæ ªåŒåå²ãå®æœããåœç€Ÿã®æ¿èªæžã¿æ®éæ ªåŒã®æ°éãââåæ ªããâ³â³åæ ªã«å¢å ãããŸããã2024幎6æ6æ¥ã®çµå€æç¹ã§ä¿æè
ãšãªã£ãæ ªäž»ã¯ã2024幎6æ7æ¥ã®çµå€åŸã«è¿œå ã®æ®éæ ªåŒãåãåããŸãããããã«ç€ºãããŠãããã¹ãŠã®æ ªãè³æ¬å
¬å¹³åºåãããã³äžæ ªãããã®éé¡ã¯ãæ ªåŒåå²ãåæ ããŠèª¿æŽãããŠããŸãã
éèŠãªäŒèšæ¹é
åœç€Ÿã®è²¡åè«žè¡šã«èšèŒããã泚é1ã®ãçµç¹ããã³äž»èŠãªäŒèšæ¹éã®æŠèŠãã«ãããŠé瀺ãããåœç€Ÿã®éèŠãªäŒèšæ¹éã«ã¯ã2024幎1æ28æ¥çµäºã®äŒèšå¹ŽåºŠã«ã€ããŠã®åœç€Ÿã®å¹Žæ¬¡å ±åæž10-Kã«å«ãŸããçµåããã財åè«žè¡šã®æ³šéã«é倧ãªå€æŽã¯ãããŸããã
äŒèšå¹ŽåºŠ
ç§ãã¡ã¯52é±ãŸãã¯53é±å¹Žã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã§éå¶ããŠããã幎ã¯1æã®æçµæ¥ææ¥ã«çµäºããŸãã2025幎ããã³2024幎ã®äŒèšå¹ŽåºŠã¯äž¡æ¹ãšã52é±éã®å¹Žã§ãã2025幎ããã³2024幎ã®3ååæã¯äž¡æ¹ãšã13é±ã®ååæã§ããã
é£çµè²¡åè«žè¡šã®åå
åœç€Ÿã®ç°¡æé£çµè²¡åè«žè¡šã«ã¯ãNVIDIA Corporationããã³å®å
šåäŒç€Ÿã®å£åº§ãå«ãŸããŠããŸããå
šãŠã®ã°ã«ãŒãå
æ®é«ããã³ååŒã¯é£çµã«ãããŠé€å»ãããŸããã
èŠç©ããã®äœ¿çš
ç±³åœã®GAAPã«æºæ ãã財åè«žè¡šã®æºåã«ã¯ã管çé£ãè³ç£ããã³è² åµã®å ±åé¡ãèŠèŸŒã¿è³ç£ããã³è² åµã®é瀺ãå ±åæéäžã®å£²äžé«ããã³è²»çšã®å ±åé¡ã«åœ±é¿ãäžããèŠç©ãããšä»®å®ãè¡ããªããã°ãªããªããå®éã®çµæã¯ãåœç€Ÿã®èŠç©ãããšç°ãªãããšããããŸããç¶ç¶çã«ãåœç€Ÿã¯åµæš©ïŒå£²æéïŒãçŸéçžåœç©åã³å£²åŽå¯èœèšŒåžãç¡åœ¢è³ç£ãæ³äººçšãåååšåº«åã³è£œåã®è³Œè²·å¥çŽã調æ»åã³å解費çšã蚎èšããã®ä»ã®å¯èœäºé
ãåºå®è³ç£ãèšåã売äžèªèãæ ªåŒå ±é
¬ãªã©ã«é¢é£ããèŠç©ãããè©äŸ¡ããŠããŸãããããã®èŠç©ããã¯ãéå»ã®äºå®ãšåœç€Ÿãåççãšä¿¡ããä»ã®ä»®å®ã«åºã¥ããŠããŸãã
æè¿çºè¡ãããäŒèšåºæº
ãŸã æ¡çšãããŠããªãæè¿ã®äŒèšåå
2023幎11æã«ã財åäŒèšåºæºå¯©è°äŒïŒFASBïŒã¯ãæ¥åã»ã°ã¡ã³ãã«ãããéèŠãªçµè²»ã®é瀺ãèŠæ±ããæ°ããäŒèšåºæºãçºè¡šããŸããããã®åºæºã¯ã2025幎床ã®å¹Žæ¬¡å ±åæžã§æ¡çšããäºå®ã§ããçŸåšããã®åºæºãé£çµè²¡åè«žè¡šã«äžãã圱é¿ãè©äŸ¡ããŠããŸãã
2023幎12æã«FASBã¯æ°ããäŒèšåºæºãçºè¡šããŸããããã®åºæºã«ã¯ãæ°ããããã³æŽæ°ãããæåŸçšã®é瀺ãå«ãŸããçšçã®èª¿æŽã®å
èš³ãæ¯æã£ãæåŸçšãå«ãŸããŠããŸãããã®åºæºã¯2026幎床ã®å¹Žæ¬¡å ±åæžã§æ¡çšããäºå®ã§ããçŸåšããã®åºæºãé£çµè²¡åè«žè¡šã«äžãã圱é¿ãè©äŸ¡ããŠããŸãã
2024幎11æãFASBã¯ãåšåº«ã®è³Œå
¥é¡ãªã©ããã®ä»ã®é
ç®ã®äžã«å«ãŸããäžå®ã®è¿œå çµè²»æ
å ±ã®é瀺ã幎次ããã³ååæããŒã¹ã§çŸ©åä»ããæ°ããäŒèšåºæºãçºè¡ããŸããã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿããã³ãã®åäŒç€Ÿ
ç°¡æé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚éïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
åæåŸèšç®æžè²»çšã®äžã«å«ãŸããåŸæ¥å¡å ±é
¬ãæžäŸ¡ååŽè²»ãåã³ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽè²»ã¯ãé©çšãããå Žåã«èšèŒãããŠããŸããç§ãã¡ã¯2028幎決ç®å ±åæžã«ãã®åºæºãæ¡çšããäºå®ã§ããçŸåšããã®åºæºãåœç€Ÿã®é£çµè²¡åè«žè¡šã«äžãã圱é¿ãè©äŸ¡ããŠããŸãã
泚èš2 - æ°ããäŒèšåºæºãªãŒã¹
åœç€Ÿã®ãªãŒã¹çŸ©åã¯ãäž»ã«æ¬ç€Ÿã®ãã£ã³ãã¹ãåœå
å€ã®ãªãã£ã¹ãããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã®éå¶ãªãŒã¹ã§ããããªãŒã¹æéã¯2025幎床ãã2036幎床ã®éã«æºäºããŸãã
2024幎10æ27æ¥æç¹ã§ã®éãã£ã³ã»ã«å¯èœãªãªãŒã¹å¥çŽã«åºã¥ãå°æ¥ã®æäœãªãŒã¹åµåã¯ä»¥äžã®éãã§ããã
ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹çŸ©å  (çŸäžåäœ) äŒèšå¹ŽåºŠ:  2025幎ïŒ2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ãæãé€ãïŒ
$ 78  2026 336  2027 340  2028 320  2029 288  2030幎ãšãã以é
667  åèš 2,029  垰å±ïŒåž°å±ïŒå©æ¯ãå°ãªã 266  å°æ¥ã®çŽæäœãªãŒã¹æ¯æé¡ã®çŸåšäŸ¡å€ 1,763  çæãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹è² åµã®æžå° 273  é·æãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹è² åµ $ 1,490 Â
2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬4ååæãã2027äŒèšå¹ŽåºŠã«ãããŠãç§ãã¡ã¯äž»ã«idcé¢é£ãšãªãã£ã¹ã®éçšãªãŒã¹ã§å°æ¥ã®çŸ©åãè² ããªãŒã¹ãéå§ããäºå®ã§ãããã®ãªãŒã¹å¥çŽæéã¯4.2 åãã« 1.5 ã«å¯Ÿã㊠15.5 幎éã§è²»çšãšããŠèªèãããèŠèŸŒã¿ã§ãã
第2ååæã®è³è²žè²»çšã¯2025幎ããã³2024幎ãšãã«$ããªãªã³ã§ãããååæã®è³è²žè²»çšã¯2025幎ããã³2024幎ãšãã«$ããªãªã³ã§ããã92 çŸäžãã«åã³$69 ç¡åœ¢è³ç£ã«é¢é£ããååŽè²»ã¯ã第3ååæã¯$çŸäžã§ããããã2025幎ãš2024幎ã®ç¬¬1ååæã¯$çŸäžã§ããã258 çŸäžãã«åã³$195 ããããã®2025幎床ãš2024幎床ã®æåã®9ã¶æã§ã®æ°çŸäžãã«ã2025幎床ãš2024幎床ã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ã¶æã®æ°èŠå£²ãšå€æ°ã®ãªãŒã¹è²»çšã¯ãããã»ã©éèŠã§ã¯ãããŸããã
ãã®ä»ã®ãªãŒã¹ã«é¢ããæ
å ±ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
ä¹ã¶æã®çµäº 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ Â ïŒçŸäžãã«åäœïŒ è£å©çãªãã£ãã·ã¥ãããŒæ
å ±  å¶æ¥ãªãŒã¹ã«äœ¿çšãããå¶æ¥ãã£ãã·ã¥ãã㌠$ 227  $ 200  ãªãŒã¹åµåãšåŒãæãã«ååŸããéçšãªãŒã¹è³ç£ $ 679  $ 439 Â
2024幎10æ27æ¥çŸåšãåœç€Ÿã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹ã®å éå¹³åæ®åãªãŒã¹æé㯠6.5 幎ã§ãã4.15 %. 2024幎1æ28æ¥æç¹ã§ãåœç€Ÿã®éçšãªãŒã¹ã®æ®åãªãŒã¹æéã®å éå¹³å㯠6.1 幎ã§ãã3.76 %.
泚èš3 - ãªã¹ãã©ããã³ãã®ä»ã®é¢é£äºæ¥ã®çŽé¡æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬
æ ªåŒå ±é
¬è²»çšã¯å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããïŒRSUïŒãæ¥çžŸæ ªåŒãŠãããïŒPSUïŒãäŒæ¥ã®è²¡åæ¥çžŸç®æšã«åºã¥ããã®ãåœç€Ÿã®æ¥çžŸãåžå Žããã©ãŒãã³ã¹ãšæ¯èŒããåžå Žåºæºã®PSUãããã³åŸæ¥å¡æ ªåŒè³Œå
¥ãã©ã³ïŒESPPïŒã«é¢é£ããŠããŸãã
売äžé«ã«èªèãããåšåº«ã«ç¹°ãå
¥ããããéé¡ãå·®ãåŒããæ ªåŒå ±é
¬è²»çšãå«ãé£çµæçèšç®æžã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
 3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ ïŒçŸäžåäœïŒ åçã³ã¹ã $ 50  $ 38  $ 125  $ 96  ç 究éçº 910  701  2,469  1,826  å¶æ¥ãç·åã管ç 292  240  822  633  åèš $ 1,252  $ 979  $ 3,416  $ 2,555 Â
æ ªåŒé
åœæŽ»å
以äžã¯ãåœç€Ÿã®æ ªåŒå ±é
¬ååŒã«é¢ãããµããªãŒã§ãã
RSUsãPSUsãããã³åžå ŽããŒã¹ã®PSUsæªåŠå  ã·ã§ã¢ã®æ° æ ªäŸ¡é
åœæ¥ã®å éå¹³åå
¬æ£äŸ¡å€ (çŸäžãã«åäœã1æ ªåœããããŒã¿é€ã) 2024幎1æ28æ¥ã®æ®é«
367  $ 24.59  ä»äžãããŸãã 84  $ 84.70  æ°èŠè²· (135 ) $ 23.03  ãã£ã³ã»ã«ããã³æ²¡åãããŸãã (8 ) $ 31.23  2024幎10æ27æ¥æç¹ã®æ®é«
308 Â $ 41.45 Â
2024幎10æ27æ¥çŸåšãæªèªèã®æ ªåŒå ±é
¬è²»çšã¯$12.4 åé課éæéã¯å¹Žã§ã 2.3 RSUãPSUãåžå ŽããŒã¹ã®PSUã«å¯ŸããŠã¯åéèªèæéã¯å¹Žã§ã 1幎é ESPPã®ããã®ã
泚èš4 - äžæ ªåœããã®åœæçŽå©ç
以äžã¯ãæ瀺ãããæéã®1æ ªåœããã®åºæ¬åœãããšåžèååŸåœæçŽå©çã®åæ¯ã®èª¿æŽã§ãã
 çµäºãã3ã¶æ ä¹ã¶æã®çµäº 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ Â (çŸäžãã«åäœã1æ ªåœããããŒã¿é€ã) åå:   åœæçŽå©ç $ 19,309  $ 9,243  $ 50,789  $ 17,475  åæ¯ïŒ åºæ¬å éå¹³åæ ªåŒæ° 24,533  24,680  24,577  24,700  åžèååŸ (2) 241  260  260  240  åžèååŸã®å éå¹³åæ ªåŒæ° 24,774  24,940  24,837  24,940  äžæ ªåœããåœæçŽå©ç: $ $ 0.79  $ 0.37  $ 2.07  $ 0.71  åžèååŸ (2) $ 0.78  $ 0.37  $ 2.04  $ 0.70  åžèååŸã®åœæçŽå©çã«å«ãŸããªãååžèåæ ªåŒå ±é
¬ 9 Â 10 Â 72 Â 140 Â
(1)    åœæçŽå©çãåºæ¬å éå¹³åæ ªåŒã§å²ã£ããã®ã
(2)ãåžèååŸã®å éå¹³åæ ªåŒæ°ã§å²ã£ãåœæçŽå©çã
åžèååŸåœæçŽå©çã¯ãæéäžã®çºè¡æžã¿ã®æ®éæ ªåŒããã³æœåšçã«åžèåããã·ã§ã¢ã®å éå¹³åæ°ã䜿çšããŠãèªå·±æ ªåŒæ¹åŒã«åºã¥ããŠç®åºãããŸããã
Note 5 - ä¹åå¡éè·éå¶åºŠ æåŸçš
æåŸçšè²»çšã¯2025幎ã®ç¬¬2ååæãšäžåæã«ããããããåãã«ã§ããã2024幎ã®ç¬¬2ååæãšäžåæã«ããããããããäžãã«ã§ããã3.0 ç§ãã¡ã®å
¥åã«ãããšããã®ææžã«ã¯æ°åããããŸããã1.3 äžåæã«ã¯ãããã$ããªãªã³ã2025幎ãš2024幎ã®å9ãæéã®å£²äžé«ã¯ãããã$ããªãªã³ã§ãã8.0 ç§ãã¡ã®å
¥åã«ãããšããã®ææžã«ã¯æ°åããããŸããã2.2 æåŸçšè²»çšã¯ãæåŸçšåæåŸé¡ã®å²åãšããŠ
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
çšç㯠13.5 %ãå ãã 12.2 %ã¯ç¬¬3ååæã®ãã®ã§ã 13.6 %ãå ãã 11.3 %ã¯ãããã2025幎床ãš2024幎床ã®æåã®9ã¶æã®ãã®ã§ãã
å¹æçãªçšçã¯ãæåŸçšåã®å¢å ã«å¯ŸããŠå€åœç±æ¥ã®ç¡åœ¢æåŸæ§é€ããã®çšå¶äžã®æ©æµã®å²åãäœãã£ããããããã³2024äŒèšå¹ŽåºŠã«ãããIRSç£æ»ã®è§£æ±ºã«èµ·å ããäžæçãªå©çã«ããäž»ã«å¢å ããŸããã
2025幎床ãš2024幎床ã®æåã®9ãæéã®å®å¹çšçã¯ãå€åœç±æ¥ã®ç¡åœ¢è³ç£æ§é€ãæ ªåŒå ±é
¬ãã¢ã¡ãªã«é£éŠç 究çšé¡æ§é€ãã¢ã¡ãªã«é£éŠæ³å®çšçãããäœãçšçãé©çšããã管èœåºåã§åŸãæåŸã«ããçšã®ç¹å
žã®ãããã¢ã¡ãªã«é£éŠæ³å®çšçã®21%ãããäœãã£ãã
çŸåšã®ããã³å°æ¥ã®åçãèæ
®ããç¹å®ã®å·ã®é
延çšè³ç£ã«é¢é£ããè©äŸ¡åŒåœéãè¿ãå°æ¥è§£é€ããå¯èœæ§ãããããã®è§£é€ãèšé²ãããæéã®æåŸçšè²»çšãæžå°ããããšèããŠããŸããè©äŸ¡åŒåœéã®è§£é€ã®ã¿ã€ãã³ã°ããã³éé¡ã¯ãå
šãŠã®å©çšå¯èœãªæ
å ±ã®è©äŸ¡ã«åºã¥ããŠç°ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
ãã¹ãŠã®äžç¢ºå®ãªçšåããžã·ã§ã³ããŸãã¯ãã®ããžã·ã§ã³ãèŠçŽãã®éã«ç¶æãããå¯èœæ§ãæãé«ããªããšèããããçšåããžã·ã§ã³ã«ã€ããŠã¯ååã«åããŠãããšä¿¡ããŠããŸãããçšååœå±ã«ãã£ãŠäž»åŒµãããéé¡ã¯ãåœç€Ÿã®çŽ¯ç©ããžã·ã§ã³ãããå€ãå Žåãå°ãªãå ŽåãããåŸãŸãããããã£ãŠãå°æ¥ã«èšé²ãããé£éŠãå·ããã³å€åœã®çšåé¢é£äºé
ã«ã€ããŠã®åœç€Ÿã®åŒåœéã¯ãèŠçŽãããèŠç©ãããè¡ãããããæ ¹æ¬çãªåé¡ãããããã®çšååœå±ãšè§£æ±ºããããããã«ã€ããŠå€ããå¯èœæ§ããããŸãã2024幎10æ27æ¥çŸåšãåœç€Ÿã¯ãã®ãããªçšåããžã·ã§ã³ã«é¢ããèŠç©ãããä»åŸ12ã¶æ以å
ã«å€§å¹
ã«å¢å ãŸãã¯æžå°ããããšã¯ãªããšèããŠããŸãã
ããŒã6 - çŸé éãåã³æµåèšŒåž Â
以äžã¯çŸéåçç©ãšå£²è²·ç®ç蚌åžã®æŠèŠã§ã:
 2024幎10æ27æ¥ ååŽæž ã³ã¹ã æªå®çŸ åç æªå®çŸ æ倱 æšå® å
¬æ£äŸ¡å€ å ±åãããéé¡ Â çŸéåçç© å£²ããèšŒåž Â (çŸäžåäœ) Money market funds $ 14,629  $ 72  $ (12 ) $ 14,689  $ 1,795  $ 12,894  äŒæ¥åµåžã»åµåèšŒåž 14,221  74  (17 ) 14,278  1,154  13,124  ãããŒããŒã±ãããã¡ã³ã 5,147  â  â  5,147  5,147  â  米åœè²¡åçãçºè¡ããåµåžã»åµåèšŒåž 3,542  11  (4 ) 3,549  759  2,790  å
¥é蚌ææž 142  â  â  142  42  100  ãã®ä»ã®å
æ¬å©çã«èšé²ãããå
¬æ£äŸ¡å€èª¿æŽãè¡ã£ãåµåžã»åµå蚌åžã®åèš 37,681  157  (33 ) 37,805  8,897  28,908  äžå Žæ ªåŒæ䟡蚌åžïŒ1ïŒ 472  â 472  åèš $ 37,681  $ 157  $ (33 ) $ 38,277  $ 8,897  $ 29,380 Â
(1) å
¬éæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€èª¿æŽã¯ãåœæçŽå©çã«èšäžãããŸãã2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæãããéé¢é£äŒæ¥ãžã®æè³ããã®å
¬éæ ªåŒã¯ãåœç€Ÿã®ç°¡æé£çµè²žå察ç
§è¡šã«ãããŠæ䟡蚌åžã«åé¡ãããŸããã
å
¬éæ ªåŒèšŒåžãžã®æè³ã«ãããæªå®çŸã®çŽå©çã¯å€§ãããªãã$195 2025幎床ã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ãæã§ããããçŸäžãã«ã§ããã2024幎床ã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ãæã«ãããŠããå
¬éæ ªåŒèšŒåžãžã®æè³ã«ãããæªå®çŸã®çŽå©çã¯å€§ãããããŸããã§ããã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
 2024幎1æ28æ¥ ååŽæž ã³ã¹ã æªå®çŸ åç æªå®çŸ æ倱 æšå® å
¬æ£äŸ¡å€ å ±åãããéé¡ Â çŸéåçç© å£²ããèšŒåž Â (çŸäžåäœ) äŒæ¥åµåžã»åµåèšŒåž $ 10,126  $ 31  $ (5 ) $ 10,152  $ 2,231  $ 7,921  Money market funds 9,517  17  (10 ) 9,524  1,315  8,209  ãããŒããŒã±ãããã¡ã³ã 3,031  â  â  3,031  3,031  â  米åœè²¡åçãçºè¡ããåµåžã»åµåèšŒåž 2,326  8  (1 ) 2,333  89  2,244  å
¥é蚌ææž 510  â  â  510  294  216  å€åœæ¿åºåµ 174  â  â  174  60  114  ãã®ä»ã®å
æ¬å©çã«èšé²ãããå
¬æ£äŸ¡å€å€åã䌎ãç·åµåžã»åµåèšŒåž $ 25,684  $ 56  $ (16 ) $ 25,724  $ 7,020  $ 18,704 Â
以äžã®è¡šã¯ãæè³ã«ããŽãªå¥ããã³åã
ã®åµå蚌åžãé£ç¶ããŠæ倱ãåºããŠããæéã®é·ãã§éèšãããæªå®çŸæ倱ã®å
èš³ã瀺ããŠããŸã:
2024幎10æ27æ¥ Â 12 ãææªæº 12 ãæä»¥äž åèš Â æšå®å
¬æ£äŸ¡å€ ç·æªå®çŸæ倱 æšå®å
¬æ£äŸ¡å€ ç·æªå®çŸæ倱 æšå®å
¬æ£äŸ¡å€ ç·æªå®çŸæ倱  ïŒçŸäžåäœïŒ 瀟åµèšŒåž $ 2,967  $ (17 ) $ 105  $ â  $ 3,072  $ (17 ) ç±³åœè²¡åçãçºè¡ããåµåèšŒåž 2,562  (12 ) 532  â  3,094  (12 ) ç±³åœæ¿åºæ©é¢ãçºè¡ããåµåèšŒåž 1,134  (4 ) 21  â  1,155  (4 ) åèš $ 6,663  $ (33 ) $ 658  $ â  $ 7,321  $ (33 )
2024幎1æ28æ¥ Â 12 ãææªæº 12 ãæä»¥äž åèš Â æšå®å
¬æ£äŸ¡å€ ç·æªå®çŸæ倱 æšå®å
¬æ£äŸ¡å€ ç·æªå®çŸæ倱 æšå®å
¬æ£äŸ¡å€ ç·æªå®çŸæ倱  ïŒçŸäžåäœïŒ ç±³åœè²¡åçãçºè¡ããåµåèšŒåž $ 3,343  $ (5 ) $ 1,078  $ (5 ) $ 4,421  $ (10 ) 瀟åµèšŒåž 1,306  (3 ) 618  (2 ) 1,924  (5 ) ç±³åœæ¿åºæ©é¢ãçºè¡ããåµåèšŒåž 670  (1 ) â  â  670  (1 ) åèš $ 5,319  $ (9 ) $ 1,696  $ (7 ) $ 7,015  $ (16 )
ã°ãã¹ã®æªå®çŸæ倱ã¯ãå©åçã®å€åã«ãããã®ã§ãäž»ã«åºå®åç蚌åžãšé¢é£ããŠããŸãã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
çŸéåçç©ããã³æ䟡蚌åžã«å«ãŸããåµå蚌åžã®ç·ååŽè²»çšãšèŠç©ããããå
¬æ£äŸ¡å€ã¯ãå¥çŽæºæããšã«ä»¥äžã«ç€ºãããŠããŸãã
2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ååŽè²»çš æšå®å
¬æ£äŸ¡å€ ååŽè²»çš æšå®å
¬æ£äŸ¡å€ ïŒçŸäžåäœïŒ 1 幎æªæº $ 17,695  $ 17,715  $ 16,336  $ 16,329  1-5幎åŸã«æé 19,986  20,090  9,348  9,395  åèš $ 37,681  $ 37,805  $ 25,684  $ 25,724 Â
ããŒã7 - éèè³ç£ãè² åµãéé¢é£äŒæ¥ãžã®æè³ã®å
¬æ£äŸ¡å€
åœç€Ÿã®éèè³ç£ããã³è² åµã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ãåäžã®è³ç£ã®æ䟡ã掻çºãªåžå Žããã®é¡äŒŒè³ç£ã®åžå ŽäŸ¡æ Œã䜿çšããŠæ±ºå®ãããŠããŸããå
¬æ£äŸ¡å€ã®åé¡ã¯ååæããšã«èŠçŽããŠããŸãã
äŸ¡æ Œã«ããŽãª å
¬æ£äŸ¡å€ 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ïŒçŸäžåäœïŒ è³ç£ çŸéåçç©ãšæ䟡蚌åžïŒ ãããŒããŒã±ãããã¡ã³ã ã¬ãã« 1 $ 5,147  $ 3,031  äžå Žæ ªåŒèšŒåž ã¬ãã« 1 $ 472  $ â  米åœè²¡åçãçºè¡ããåµåèšŒåž ã¬ãã« 2 $ 14,689  $ 9,524  瀟åµèšŒåž ã¬ãã« 2 $ 14,278  $ 10,152  米åœæ¿åºæ©é¢ãçºè¡ããåµåèšŒåž ã¬ãã« 2 $ 3,549  $ 2,333  é éèšŒæž ã¬ãã« 2 $ 142  $ 510  å€åœåœåµåž ã¬ãã« 2 $ â  $ 174  ãã®ä»ã®è³ç£ïŒéé¢é£äŒç€Ÿãžã®æè³ïŒïŒ äžå Žæ ªåŒèšŒåž ã¬ãã« 1 $ â  $ 225 Â è² åµ (1) 0.584 2024幎æºæããŒã%
ã¬ãã« 2 $ â  $ 1,228  3.20 2026幎æºæããŒã%
ã¬ãã« 2 $ 982  $ 970  1.55 2028幎æºæããŒã%
ã¬ãã« 2 $ 1,139  $ 1,115  2.85 2030幎ãŸã§ã«æéãå°æ¥ããããŒã%
ã¬ãã« 2 $ 1,391  $ 1,367  2.00 2031幎æºæããŒã%
ã¬ãã« 2 $ 1,079  $ 1,057  3.50 2040幎ãŸã§ã«æéãå°æ¥ããããŒã%
ã¬ãã« 2 $ 847  $ 851  3.50 2050幎ã«æéãå°æ¥ããã¡ã¢%
ã¬ãã« 2 $ 1,556  $ 1,604  3.70 2060幎æºæããŒã%
ã¬ãã« 2 $ 388  $ 403 Â
(1) åœç€Ÿã®ç·æ¬é£çµè²žå察ç
§è¡šã«ã¯ãå
ã®çºè¡äŸ¡é¡ããæªåéåµåå²åŒããã³çºè¡è²»çšãå·®ãåŒããéé¡ã§è² åµãèšèŒãããŠããŸãã
éé¢é£äŒæ¥ãžã®æè³
éé£çµäŒæ¥ãžã®æè³ã«ã¯ãäž»ã«æ°éäŒæ¥ãžã®æè³ã§ããéåžå Žæ§æ ªåŒèšŒåžãå«ãŸããŠããŸãã2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬2ååæãããéé£çµäŒæ¥ãžã®æè³ããåŸãããå
¬éæ ªåŒèšŒåžã¯ãå§çž®ãããé£çµãã©ã³ã¹ã·ãŒãã®åžå Žæ§èšŒåžã«åé¡ãããŸããã
åœç€Ÿã®éæµåçãªæ ªåŒèšŒåžã¯ãåœç€Ÿã®ççž®é£çµè²žå察ç
§è¡šã«ãããŠãé·æä»ã®è³ç£ãšããŠèšé²ãããèšæž¬éžæè¢ã®äžã§è©äŸ¡ãããŠããŸãããããã®æè³ã«ã€ããŠã®å©çããã³æ倱ïŒå®çŸããã³æªå®çŸïŒã¯ãåœç€Ÿã®ççž®é£çµæçèšç®æžã«ãããŠãã®ä»ã®åçè²»çšïŒçŽé¡ïŒãšããŠèªèãããŸãã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
2025幎床ããã³2024幎床ã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ãæã«ãããåžå Žæªäžå Žæ ªåŒèšŒåžã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ã®èª¿æŽã¯ä»¥äžã®éãã§ããïŒ
çµäºãã3ã¶æ ä¹ã¶æã®çµäº 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ (çŸäžåäœ) æåæ®é« $ 1,819  $ 676  $ 1,321  $ 288  éäžå Žæ ªåŒã«é¢é£ãã調æŽïŒ ç»é²è
æ°ã®å¢å æ° 409  341  830  743  æªå®çŸè©äŸ¡ç 23  3  115  3  æžæãšæªå®çŸæ倱 (14 ) (1 ) (29 ) (15 ) æéçµäºæã®æ®é« $ 2,237  $ 1,019  $ 2,237  $ 1,019 Â
éæµåæ§ã®æ ªåŒèšŒåžã¯ã2024幎7æ28æ¥æç¹ã§çŽ¯ç©ã®ç·æªå®çŸå©ç㯠$ millionã环ç©ã®ç·æ倱ãšæ害㯠$ million ã§ããã374 éæµåæ§ã®æ ªåŒèšŒåžã¯ã2024幎7æ28æ¥æç¹ã§çŽ¯ç©ã®ç·æªå®çŸæ倱ãšæžæ㯠$ million ã§ããã74 2024幎10æ27æ¥æç¹ã§ã®æ°çŸäžäºº
ããŒã8 - ååŽå¯èœãªç¡åœ¢è³ç£ããã³ã®ãã
åœç€Ÿã®ååŽå¯èœãªç¡åœ¢è³ç£ã®éšåã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ
 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ Â ç² åž³ç°¿äŸ¡é¡ éé¡ èç© ååŽ çŽè³ç£ éé¡ ç² åž³ç°¿äŸ¡é¡ éé¡ èç© ååŽ çŽè³ç£ éé¡ Â (çŸäžåäœ) è²·åé¢é£ã®ç¡åœ¢è³ç£ $ 2,785  $ (2,117 ) $ 668  $ 2,642  $ (1,720 ) $ 922  ç¹èš±ãšã©ã€ã»ã³ã¹ãã¯ãããžãŒ 444  (274 ) 170  449  (259 ) 190  ç·ç¡åœ¢è³ç£ $ 3,229  $ (2,391 ) $ 838  $ 3,091  $ (1,979 ) $ 1,112 Â
ç¡åœ¢è³ç£ã«é¢é£ããååŽè²»ã¯ã第3ååæã¯$çŸäžã§ããããã2025幎ãš2024幎ã®ç¬¬1ååæã¯$çŸäžã§ããã149 çŸäžãã«åã³$144 ç¡åœ¢è³ç£ã«é¢é£ããååŽè²»ã¯ã第3ååæã¯$çŸäžã§ããããã2025幎ãš2024幎ã®ç¬¬1ååæã¯$çŸäžã§ããã438 çŸäžãã«åã³$471 ç¡åœ¢è³ç£ã«é¢é£ããååŽè²»ã¯ã第3ååæã¯$çŸäžã§ããããã2025幎ãš2024幎ã®ç¬¬1ååæã¯$çŸäžã§ããã
以äžã®è¡šã¯ã2024幎10æ27æ¥çŸåšã®ç¡åœ¢è³ç£ã®çŽåž³ç°¿äŸ¡é¡ã«é¢é£ããæšå®ååŽè²»çšã瀺ããŠããŸãã
å°æ¥ã®ååŽè²»  ïŒçŸäžãã«åäœïŒ 財æ¿å¹ŽïŒ  2025幎ïŒ2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ãæãé€ãïŒ
$ 150  2026 317  2027 203  2028 57  2029 10  2030幎以é 101  åèš $ 838 Â
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ãæéã«ãããŠãã®ããã¯$å¢å ããŸããã294 ãããã¯ãŒãã³ã°ã¬ããŒããŠãããã«å²ãåœãŠãããããžãã¹ããã$ããªãªã³ãå¢å ããŸããã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
Note 9 - 貞å察ç
§è¡šã®éšå
ç§ãã¡ã¯ããšãããã£ã¢ãã補åãçŽæ¥è³Œå
¥ãã顧客ãçŽæ¥é¡§å®¢ãšããŠåç
§ããŠãããäŸãã°ã¢ãã€ã³ããŒãã¡ãŒã«ãŒããã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãŒãODMïŒãªãªãžãã«ããã€ã¹ã¡ãŒã«ãŒïŒãOEMïŒãªãªãžãã«è£
眮ã¡ãŒã«ãŒïŒãããã³ã·ã¹ãã ã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ãŒãå«ã¿ãŸãã4ã€ã®çŽæ¥é¡§å®¢ã¯ã2024幎10æ27æ¥æç¹ã®å£²æéæ®é«ã®ãã¡ã 18 %, 13 %, 11 %ãå ãã 11 %ãå ããŠããŸããã2ã€ã®çŽæ¥é¡§å®¢ã¯ã 24 %ãå ãã 11 2024幎7æ28æ¥çŸåšã3ã€ã®é¡§å®¢ãåœç€Ÿã®å£²æéæ®é«ã®ïŒ
ãå ããŠããŸããã
次ã®ãããªè²žå察ç
§è¡šã®éšåããããŸãïŒ
 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ åšåº«ïŒ (çŸäžåäœ) åææ $ 1,846  $ 1,719  ä»æå 2,881  1,505  補å 2,927  2,058  ç·åšåº«ïŒ1ïŒ $ 7,654  $ 5,282 Â
(1) 2025幎ããã³2024幎ã®ç¬¬3ååæã«ãããŠã売äžé«ã®å䟡ã«ãããã100äžãã«ããã³200äžãã«ã®åšåº«åŒåœéãèšäžããŸããã322 çŸäžãã«ãš$208 売äžé«ã®å䟡ã«ã¯ã2025幎ããã³2024幎ã®ç¬¬9ãæéã«ãããã100äžãã«ããã³200äžãã«ã®åšåº«åŒåœéãèšäžããŸããã876 çŸäžãã«ãš$657 売äžé«ã®å䟡ã«ã¯ã2025幎ããã³2024幎ã®ç¬¬3ååæã«ã¯ãããã100äžãã«ã第9ãæéã«ã¯ãããã200äžãã«ã®åšåº«åŒåœéãèšäžããŸããã
 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ãã®ä»ã®è³ç£ïŒé·æïŒïŒ ïŒçŸäžåäœïŒ éé¢é£äŒç€Ÿãžã®æè³ $ 2,237  $ 1,546  åæãã®äŸçµŠãšå®¹éã®å¥çŽ (1) 2,041  2,458  æåŸçšã®å£²æé 568  â  åæãã®ãã€ã€ãªã㣠346  364  ãã®ä»ã® 245  132  ãã®ä»ç·è³ç£ $ 5,437  $ 4,500 Â
(1)    åæãã®äŸçµŠããã³å®¹éå¥çŽã$3.2 ç§ãã¡ã®å
¥åã«ãããšããã®ææžã«ã¯æ°åããããŸããã2.5 2024幎10æ27æ¥ããã³2024幎1æ28æ¥æç¹ã§ãåæãè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè³ç£ã«å«ãŸããŸããã
 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ æªæè² åµããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµïŒ ïŒçŸäžåäœïŒ 顧客ããã°ã©ã ã®ç©ç«éã«ã€ã㊠$ 4,740  $ 2,081  éå°åšåº«è³Œå
¥çŸ©å (1) 1,728  1,655  æ¯æãã¹ãçšé 1,356  296  補åä¿èšŒãšè¿åèŠå® 1,107  415  繰延åç (2) 752  764  æªæ絊äžããã³é¢é£è²»çš 677  675  ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹ 273  228  æªæ±ºæžã®èªç€Ÿæ ªè²·ã 180  187  ã©ã€ã»ã³ã¹ãšãã€ã€ãªã㣠148  182  ãã®ä»ã® 165  199  æªæè² åµããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµã®åèš $ 11,126  $ 6,682 Â
(1)    2023幎10æãŸã§ã®ããŒã¿ã«åºã¥ããŸããã543 çŸäžãã«ãš$473 第3ååæã®å£²äžé«ã¯$1.3 ç§ãã¡ã®å
¥åã«ãããšããã®ææžã«ã¯æ°åããããŸããã734 2025幎床ãš2024幎床ã®ããããã«ãããæåã®9ã¶æã®å£²äžé«ã¯$
(2)    ããŒããŠã§ã¢ ã¬ãžã¹ã¿ã³ã¹ããœãããŠã§ã¢ ã¬ãžã¹ã¿ã³ã¹ãã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ãã©ã€ã»ã³ã¹ããã³éçºå¥çŽã«é¢é£ãã顧客ã®åæãéããã³æªå売äžé«ãå«ã¿ãŸãã2024幎10æ27æ¥ããã³2024幎1æ28æ¥ã®æ®é«ã«ã¯ $101 çŸäžãã«ãš$233 åãã«ã®é¡§å®¢ã®åæãéãããããã®ãã©ã³ã¹
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ãã®ä»ã®é·æè² åµïŒ ïŒçŸäžåäœïŒ æªææåŸçš (1) $ 1,945  $ 1,361  繰延åç (2) 833  573  繰延æåŸçš 790  462  ãã®ä»ã® 115  145  ãã®ä»ã®é·æè² åµåèš $ 3,683  $ 2,541 Â
(1) æåŸçšã®æ¯æãå¯èœé¡ã¯ãäžåºŠéãã®ç§»è¡çšã®é·æéšåãæªèªèã®çšå¶äžã®å©çãããã³é¢é£ããå©æ¯ãšçœ°éã§æ§æãããŠããŸãã
(2)    ããŒããŠã§ã¢ã®ã¬ãžã¹ã¿ã³ã¹ããœãããŠã§ã¢ã®ã¬ãžã¹ã¿ã³ã¹ãåã³ã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ã«é¢é£ããåååçãå«ã¿ãŸãã
å
æãåç
以äžã®è¡šã¯ã2025幎床ããã³2024幎床ã®æåã®9ã¶æéã«ãããæ°èŠå£²ããã³æ°èŠè²·ã®ç¹°å»¶å£²äžé«ã®å€åã瀺ããŠããŸãã
ä¹ã¶æã®çµäº  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ (çŸäžåäœ) æåæ®é« $ 1,337  $ 572  売äžé«ã®è¿œå 2,115  1,269  売äžé«ãèªèããŸãã (1,867 ) (903 ) æéçµäºæã®æ®é« $ 1,585  $ 938 Â
2024幎6æ30æ¥çµäºæç¹ããã³2024幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã«ãããŠã売äžé«ã¯ãããã2å2870äžãã«ã3å9440äžãã«ãšèªèããã2023幎6æ30æ¥çµäºæç¹ããã³2023幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã«ãããŠãå¥çŽåµåã®æ®é«ã«å«ãŸããŠãã売äžé«ã¯ãããã1åãã«ã1å7100äžãã«ãšãªããŸããã585 çŸäžãã«ãš$256 2025幎床ããã³2024幎床ã®æåã®9ãæã§ããããçŸäžãå幎æ«ã®ç¹°å»¶å£²äžé«ã«å«ãŸããŠããã
2024幎10æ27æ¥æç¹ã§ã1幎以äžç¶ç¶ããå¥çŽã«é¢é£ãã売äžé«ã¯$1.6 ååãã«ã§ããããã®ãã¡å
延ã°ãã«ãªã£ã売äžé«ã$1.4 10åãã«ãè«æ±ããã³èªèãããŠããªã売äžé«ã$187 çŸäžãã«ã§ãã1幎以äžç¶ç¶ããå¥çŽããã®å£²äžé«ã®çŽ 37 ïŒ
ã¯æ¬¡ã®å
ã§èªèãããäºå®ã§ã 財åè«žè¡šã®äœææç¹ã§ã¯ã2024幎3æ31æ¥ã§ããã .
ããŒã10 - ããªããã£ãéèåå
å¶æ¥è²»çšã®çºã®å€åœé貚ã¹ã¯ããå¥çŽã掻çšããŠãå€åœé貚ã®çºæ¿ã¬ãŒãã®å€åãå¶æ¥è²»çšã«åãŒã圱é¿ã軜æžããŠããŸããå¶æ¥è²»çšã®ããã®å€åœé貚ã¹ã¯ããå¥çŽã¯ããã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠæå®ãããŠããŸããå¥çŽã®å©çãŸãã¯æ倱ã¯ããã®é¢é£ããå¶æ¥è²»çšãåçèšäžãããéã«ããŸãã¯ç¡å¹ã«ãªãå Žåã«ããã®ä»å
æ¬å©çãŸãã¯æ倱ã«èšäžãããå¶æ¥è²»çšã«ååé¡ãããŸãã
ãã®ä»ã®é貚建ãŠã®è³ç£ããã³è² åµã«é¢ããå€åœé貚å
æž¡ãå¥çŽã«ãåå ããéæå®å¥çŽã®å
¬æ£äŸ¡å€ã®å€åã¯ãã®ä»ã®åå
¥ãŸãã¯è²»çšã«èšé²ããããããžãããå€è²šå»ºãŠã®é貚è³ç£ããã³è² åµã®å
¬æ£äŸ¡å€ã®å€åãšçžæ®ºãããŸãããããããã®ä»ã®åå
¥ãŸãã¯è²»çšã«èšäžãããŸããã
以äžã®è¡šã¯ãåœç€Ÿã®å€è²šå»ºãŠå¥çŽã®å矩é¡ã瀺ããŠããŸã:
 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ (çŸäžåäœ) ãã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠæå®ããã $ 1,360  $ 1,168  æå®ãããŠããªããããž $ 728  $ 597 Â
2024幎10æ27æ¥ããã³2024幎1æ28æ¥ã®æç¹ã§ãåœç€Ÿã®å€åœé貚å¥çŽã®æªå®çŸã®æçãŸãã¯å
¬æ£äŸ¡å€ã¯éèŠã§ã¯ãããŸããã§ããã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
2024幎10æ27æ¥æç¹ã§ãå
šã»ã¯ã¿ãŒæå®ã®å€åœé貚å¥çŽã¯ã 18 ã¶æ以å
ã«æºäºããæªå®çŸã®å©çãšæ倱ã¯éèŠã§ã¯ãããŸããã§ããã
2025幎ãš2024幎ã®è²¡æ¿å¹ŽåºŠã®æåã®9ãæéã«ãããŠããã£ãã·ã¥ãããŒãããžçšã«æå®ãããéè掟çååã®åœ±é¿ã¯éèŠã§ã¯ãªãããŸãããããã®ååã¯é«ãå¹æãæã€ããšã確èªãããŸããã
ããŒã11 - è² åµ
æ°èŠè²·è² åµ
æåŸ
æ®ãã®æé (幎) å¹æç éå© åž³ç°¿äŸ¡é¡ 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ïŒçŸäžåäœïŒ 0.584 2024幎æºæã®% ã¡ã¢ (1)
â 0.66 %$ â  $ 1,250  3.20 2026幎æºæããŒã%
1.9 3.31 %1,000  1,000  1.55 2028幎æºæããŒã%
3.6 1.64 %1,250  1,250  2.85 2030幎ãŸã§ã«æéãå°æ¥ããããŒã%
5.4 2.93 %1,500  1,500  2.00 2031幎æºæããŒã%
6.6 2.09 %1,250  1,250  3.50 2040幎ãŸã§ã«æéãå°æ¥ããããŒã%
15.4 3.54 %1,000  1,000  3.50 2050幎ã«æéãå°æ¥ããã¡ã¢%
25.4 3.54 %2,000  2,000  3.70 2060幎æºæããŒã%
35.4 3.73 %500  500  æªååŽåµåå²åŒããã³çºè¡è²»çš (38 ) (41 ) çŽåž³ç°¿äŸ¡é¡ 8,462  9,709  çæåãå°ãªã â  (1,250 ) é·æååèš $ 8,462  $ 8,459 Â
(1) ç§ãã¡ã¯ã% Notes Due 2024ããäŒèšå¹ŽåºŠ2025幎ã®ç¬¬2ååæã«è¿æžããŸããã 0.584 % Notes Due 2024ã¯ãäŒèšå¹ŽåºŠ2025幎ã®ç¬¬2ååæã«è¿æžããŸããã
ç§ãã¡ã®ããŒãã¯ç¡æ
ä¿ã®ã·ãã¢åµåã§ããç§ãã¡ã®åäŒç€Ÿã®æ¢åããã³å°æ¥ã®è² åµã¯ãããŒãã«å¯ŸããŠå®è³ªçã«ã·ãã¢ãšãªããŸããç§ãã¡ã®ããŒãã¯å¹Ž2åå©æ¯ãæ¯æããŸããé©çšãããããŒãã®åœ¢åŒã§å®çŸ©ãããæºæåã«ãåããŒããåéããããšãã§ããŸããããŒãã®æºæã¯ã«ã¬ã³ããŒå¹Žã§ãã
2024幎10æ27æ¥çŸåšãæªæãã®åµåžã«é¢ããå¿
èŠãªçŽæäºé
ã«æºæ ããŠãããããã¯è²¡åã«é¢ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ã³ããŒã·ã£ã«ããŒããŒ
ç§ãã¡ã¯ã2028幎4æãŸã§ã«æå¹æéãåããéè¡ã·ã³ãžã±ãŒããšã®50åãã«ã®5幎æã®åªå
ç¡æ
ä¿å転åã¯ã¬ãžããæœèšå¥çŽïŒã5幎å¥çŽãïŒãæããŠããŸãã2024幎5æ4æ¥ã2024幎2æ3æ¥ããŸãã¯2023幎4æ29æ¥æç¹ã§ã5幎å¥çŽã«åºã¥ãåå
¥æ®é«ã¯ãããŸããã§ããã575 äžè¬çãªäŒæ¥ç®çãæ¯æŽããããã®çŸäžãã«ã®ã³ããŒã·ã£ã«ããŒããŒå¶åºŠã2024幎10æ27æ¥æç¹ã§ãç§ãã¡ã¯ no ãã«ã®æªæ±ºæžãæããŠããŸãã
ããŒã12 - ã³ãããã¡ã³ããšã³ã³ãã£ã³ãžã§ã³ã·ãŒ
賌å
¥çŸ©å
ç§ãã¡ã®è³Œå
¥çŸ©åã¯ã補åã®è£œé ã«äœ¿çšãããéšåãé·æäŸçµŠããã³å®¹éå¥çŽãç¹å®ã®ãœãããŠã§ã¢ããã³ãã¯ãããžãŒã©ã€ã»ã³ã¹ããã®ä»ã®ååããã³ãµãŒãã¹ãé·å¯¿è³ç£ã®è³Œå
¥ã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®åãçµã¿ãåæ ããŠããŸãã
2024幎10æ27æ¥çŸåšãåœç€Ÿã¯ããã©ãã¯ãŠã§ã«ã®èœåãšéšåã«å¯Ÿããã³ãããã¡ã³ããäž»ãªèŠå ãšããŠãå幎床ããå¢å ãã$ã®æªæåšåº«è³Œå
¥ããã³æ°èŠè²·ã®äŸçµŠãšèœåã®çŸ©åãåèšã§ä¿æããŠããŸãã28.9 åœç€Ÿã¯ã代çå·¥ã¡ãŒã«ãŒãšå¥çŽãçµã³ãåœç€Ÿãå®çŸ©ããåºæºã«åºã¥ããŠåšåº«ã調éããããšãèš±å¯ããŠããŸãããŸããç¹å®ã®ç¶æ³ã§ã¯ããããã®å¥çŽã¯ãã£ã³ã»ã«å¯èœã§ãã£ãããåã¹ã±ãžã¥ãŒã«å¯èœã§ãã£ãããåœç€Ÿã®ããžãã¹ããŒãºã«å¿ããŠèª¿æŽå¯èœã§ããããšããããŸãããã ãããããã®å¥çŽã®å€æŽã¯è¿œå ã³ã¹ããããããå¯èœæ§ããããŸãããã®ä»ã®éåšåº«è³Œå
¥çŸ©åã¯ã$ã®è€æ°å¹Žã«ãããã¯ã©ãŠããµãŒãã¹å¥çŽã§ããã13.2 売åŽäŸ¡æ Œã¯$åã§ããããã®éé¡ã«ã¯éåžžã®æ±ºç®èª¿æŽãå«ã¿ãããã«ã¯$çŸäžã®äºæ¥äŸ¡å€åæžãå«ãŸããŸããäºæ¥äŸ¡å€ã®åæžã¯ãååŒã®éã«é瀺ããŠãããç§ãã¡ã®NRGreenã®å£åŸåµæš©ã«é¢é£ããŠããŸããããã«ããã®éé¡ã«ã¯çŽ$çŸäžã®åçå¯èœãšãã«ã®ãŒã®ç©ç®ã«åºã¥ã調æŽéé¡ãå«ãŸããŸãã11.3 åœç€Ÿã¯ãã¯ã©ãŠããµãŒãã¹å¥çŽãäž»ã«ç 究éçºæŽ»åããã³DGXã¯ã©ãŠãã®æäŸããµããŒãããããã«äœ¿çšããããšèããŠããŸãã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
2024幎10æ27æ¥æç¹ã®å°æ¥ã®è³Œè²·ã³ãããã¡ã³ãã®åèšã¯æ¬¡ã®éãã§ãïŒ
èè³æ¿è«Ÿ  ïŒçŸäžãã«åäœïŒ 財æ¿å¹ŽïŒ  2025幎ïŒ2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ãæãé€ãïŒ
$ 14,178  2026 18,895  2027 3,381  2028 2,979  2029 1,990  2030幎以é
621 Â åèš $ 42,044 Â
補åä¿èšŒè²¬ä»»ã®ç©ã¿ç«ãŠ
補åä¿èšŒè² åµã®èŠç©ããéé¡ã¯ã2024幎7æ28æ¥ããã³2024幎1æ28æ¥ã«ãããã$ããªãªã³ã§ããã1.0 ååãã«ãš$306 2024幎10æ27æ¥ããã³2024幎1æ28æ¥æç¹ã§ãããã100äžãã« èŠç©ãã補åã®è¿åããã³è£œåã®ä¿èšŒæŽ»åã¯ã以äžã®éãã§ãïŒ
3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ ïŒçŸäžåäœïŒ æéŠæ®é« $ 741  $ 115  $ 306  $ 82  远å 304  50  775  105  䜿çšç (36 ) (23 ) (72 ) (45 ) ææ«æ®é« $ 1,009  $ 142  $ 1,009  $ 142 Â
ç§ãã¡ã¯ãçšéã補åãåŸæ¥å¡ã®è²¬ä»»ãªã©ã®åé¡ã«å¯Ÿããè£åãæäŸããŠããŸãã ãã¯ãããžãŒé¢é£ã®å¥çŽã«ã¯ã第äžè
ãšã®éã§ç¥ç財ç£ã®è£åèŠå®ãå«ããŠããŸãã ãããã®å¥çŽã®å€ãã«ã¯æ倧éã®è²¬ä»»ãæ瀺ãããŠããªããããå°æ¥ã®æ倧æœåšæ¯æé¡ã¯æšå®ã§ããŸãããç§ãã¡ã¯ããã®ãããªè£åã«é¢ãã責任ããç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«ã¯èšé²ããŠããŸããã
蚎èš
蚌åžéå£èšŽèšããã³æŽŸç蚎èš
ãšã³ã»ãªãŒããã£ã¢ã®ç¬¬äºæ¬¡æ ªåŒèšŒåžéå£èšŽèšãšé¡ããã4:18-cv-07669-HSGã¯ã2018幎12æ21æ¥ã«ã«ãªãã©ã«ãã¢åéšå°åºé£éŠå°æ¹è£å€æã«åããŠæåºããããã2020幎5æ13æ¥ã«ä¿®æ£ãããèŠæ
ãæåºããããä¿®æ£èŠæ
ã§ã¯ããšãããã£ã¢ããã³ç¹å®ã®ãšãããã£ã¢åœ¹å¡ããSEC蚌åžååŒæ³10(b)æ¡åã³SECèŠå1005ãéåãããšäž»åŒµãããŸãã2017幎5æ10æ¥ãã2018幎11æ14æ¥ãŸã§ã®æéã«ããã£ãã«åšåº«åã³æå·é貚ãã€ãã³ã°ã®gpuãããéèŠãžã®åœ±é¿ã«é¢é£ããå®è³ªçã«èåœè¥ããã¯èª€è§£ãæãçºèšãè¡ã£ããšè¿°ã¹ããååã¯ãŸãã被åãšããŠåæãããããšãããã£ã¢åœ¹å¡ã蚌åžååŒæ³20(a)æ¡ãéåãããšäž»åŒµãããååã¯ãã¯ã©ã¹èªå®ãäžç¹å®ã®æå®³è³ åã®æ¯æããåŒè·å£«è²»çšåã³å°é家費çšãå«ãåççãªè²»çšåã³çµè²»ã®æ¯æãã䞊ã³ã«è£å€æãæ£åœãã€é©åãšå€æãããã®ä»ã®ææžãæ±ããã2021幎3æ2æ¥ãå°æ¹è£å€æã¯ãšãããã£ã¢ã®ä¿®æ£èŠæ
ãä¿®æ£ã®èš±å¯ãäžããã«åŽäžãããšãããã£ã¢ã«æå©ãªå€æ±ºãäžããäºä»¶ãçµçµããã2021幎3æ30æ¥ãååã¯ç¬¬9å·¡ååºæ§èšŽè£å€æã«é²åçªå·21-15604ã®æ§èšŽãè¡ã£ãã2023幎8æ25æ¥ã3人ã®ç¬¬9å·¡ååºå€äºã®éåæ°ããå°æ¹è£å€æãäºä»¶ãåŽäžããéšåãéšåçã«è¯å®ããéšåçã«åŠå®ããå€æ±ºãäžãããã1人ã®å€äºãå°æ¹è£å€æãäºä»¶ãåŽäžããã®ã«èª€ãããªããšã®ç°è°ãå±ããŠç°è°ã瀺ããã2023幎11æ15æ¥ã第9å·¡ååºã¯ãšãããã£ã¢ã®å審è«æ±ãåŽäžããã æºåäž ãšãããã£ã¢ã2023幎10æ10æ¥ã«æåºãã蚎èšãéšåçã«åãæ¶ããšãã第9å·¡ååºã®å€æ°æ±ºæ±ºå®ã«ã€ããŠã2023幎11æ21æ¥ããšãããã£ã¢ã¯ç¬¬9å·¡ååºã«å¯ŸããŠå·¡åè£å€æã«æ蚎ã®å·®ãæ¢ãã®æ±ºå®ãæ±ããåè°ãæåºããåè¡åœæé«è£å€æã«å¯Ÿããç°è°ç³ç«ãŠã®åé¡æžã®æ±ããšæé«è£å€æã®è§£æ±ºãåŸ
ã€ããšãèŠè«ããã2023幎12æ5æ¥ã第9å·¡ååºã¯ãšãããã£ã¢ã®å·®ãæ¢ãã®æ±ºå®ãèªããããšãããã£ã¢ã¯2024幎3æ4æ¥ã«ç°è°ç³ç«ãŠã®åé¡æžãæåºããã2024幎6æ17æ¥ãåè¡åœæé«è£å€æã¯ãšãããã£ã¢ã®ç°è°ç³ç«ãŠã®åé¡æžã«å¯ŸããŠèªããå€æ±ºãäžãããæ³å»·æåºã¯2024幎10æ25æ¥ã«çµäºããæé«è£å€æã¯2024幎11æ13æ¥ã«ãªãŒã©ã«ã»ã¢ãŒã®ã¥ã¡ã³ããèããã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
ç±³åœã«ãªãã©ã«ãã¢åå°åºé£éŠå°æ¹è£å€æã§ä¿çäžã®æšå®æŽŸç蚎èšã§ããã4:19-cv-00341-HSGãšããèŠåºãã§ã2019幎1æ18æ¥ã«åããŠæèµ·ãããNVIDIA瀟ç·å掟ç蚎èšãšé¡ãããŠããŸããããIn Re NVIDIA Corporation Securities Litigation ã®ååã®æ§èšŽã解決ãããŸã§ä¿çãããŠããŸãã2022幎2æ22æ¥ã«ãè£å€æã¯ãã®äºä»¶ãäºåäžééããŸããããIn Re NVIDIA Corporation Securities Litigation ã®æ§èšŽã解決ãã次第ãå床äºä»¶ãéããšè¿°ã¹ãŸãããæ»åšæªçœ®ã¯åŒãç¶ãæå¹ã§ãã ãã®èšŽèšã¯ãåœç€Ÿã代衚ããŠãäŒç€Ÿã®äžéšåœ¹å¡ããã³åç· åœ¹ã«å¯Ÿããä¿¡èšéåãäžåœå©åŸãäŒæ¥è³ç£ã®ç¡é§é£ããããã³Exchange Actã®ç¬¬14æ¡(a)ã第10æ¡(b)ãããã³ç¬¬20æ¡(a)ã«éåãã䞻匵ãç³ãç«ãŠãŠãããããã¯ããã£ãã«åšåº«ãšgpuãããã®éèŠã«å¯Ÿããæ瀺çã«èåœããã³èª€è§£ãæãçºèšã®æ¡æ£ã«åºã¥ããŠããŸããååãã¡ã¯ãéé¡æªå®ã®æå®³è³ åããã³NVIDIAã®äŒæ¥çµ±æ²»ããã³å
éšæç¶ãã®æ¹é©ã»æ¹åãå«ããã®ä»ã®ææžãæ±ããŠããŸãã
2019幎9æ24æ¥ã«æèµ·ããããšããã掟ç蚎èšã¯ãã¢ã¡ãªã«ãã©ãŠã§ã¢å°æ¹è£å€æã®ãªãããã察ãã¡ã³ãäºä»¶ïŒäºä»¶çªå·1:19-cv-01795-UNAïŒããã³ãã«ãœã³å¯Ÿãã¡ã³ãäºä»¶ïŒäºä»¶çªå·1:19-cv-01798-UNAïŒã§ä¿çããããŸãŸã§ãããååã®æ§èšŽå¯©ã解決ãããŸã§ä¿æãããŠããŸãããããã®èšŽèšã¯ãåœç€Ÿã®ä»£ç人ãšããŠç¹å®ã®åœ¹å¡ããã³åç· åœ¹ã«å¯Ÿããä¿¡èšçŸ©åéåãäžåœãªå©çäŸäžãã€ã³ãµã€ããŒååŒãæ
å ±ã®äžæ£ååŸãäŒæ¥ã®æµªè²»è¡çºãååŒææ³14(a)æ¡ã10(b)æ¡ãããã³20(a)æ¡ã«éåãããšäž»åŒµããŠããããã£ãã«åšåº«ããã³ä»®æ³é貚ãã€ãã³ã°ã®GPUéèŠãžã®åœ±é¿ã«é¢é£ãããšãããæããã«èª€ãã§ãããšãããæ
å ±ã®åºå ±ã«åºã¥ããã®ã§ããååã¯ãNVIDIAæ ªåŒã®å£²åŽå©çã®æ²¡åãç¹å®ã®äŒæ¥ã¬ããã³ã¹å¯Ÿçãå«ããç¹å®è³ åéãã®ä»ã®ææžãæ±ããŠããŸãã
2023幎10æ30æ¥ããã©ãŠã§ã¢å·ãã£ã³ã¹ãªãŒè£å€æã«ãããŠããHoranic v. Huang, et al.ïŒäºä»¶çªå·2023-1096-KSJMïŒããšããé¡åã§ãä»ã®èªå®ããã掟ç蚎èšãæèµ·ãããŸããããã®èšŽèšã¯ãåœç€Ÿã代衚ããŠç¹å®ã®åœ¹å¡ããã³åç· åœ¹ã«å¯ŸããŠãä¿¡èšçŸ©åéåããã³å
éšååŒã«åºã¥ã䞻匵ãè¡ãããã£ãã«åšåº«ããã³æå·é貚ã®ãã€ãã³ã°ãGPUéèŠã«äžãã圱é¿ã«é¢é£ããã䞻匵ãããèåœããã³èª€è§£ãæ¡æ£ãããšããã声æã«ãã£ãŠãªãããŸãããååã¯ãNVIDIAæ ªã®å£²åŽå©çã®äŸäžãæªå
·äœåã®æå®³è³ åãå«ããã®ä»ã®ææžæªçœ®ãããã³ç¹å®ãããŠããªãäŒæ¥çµ±æ²»æªçœ®ã®æ¹é©ãæ±ããŠããŸãããã®æŽŸç蚎èšã¯ããNVIDIA Corporation Securities Litigationäºä»¶ãã®æçµçãªè§£æ±ºãåŸ
ã€åœ¢ã§æ»çããŠããŸãã
æ倱ã®æªæ±ºå®äºé
ã«ã€ããŠäŒèšåŠç
2024幎10æ27æ¥çŸåšãäžèšã®æ³çæç¶ãã«é¢é£ããæªæãã®æœåšPassivoã¯çºçããŠããŸãããåµåã¯å¯èœæ§ããããã®ã®ã確å®ãªãã®ã§ã¯ãªããšããç§ãã¡ã®ä¿¡å¿µã«åºã¥ããŸããããã«ãäžèšã®éãããããã®åé¡ã«ãããæ倱ãŸãã¯æ倱ã®ç¯å²ã¯çŸæç¹ã§ã¯åççã«èŠç©ããããšãã§ããŸãããããžãã¹ã®éåžžæ¥åã«èµ·å ããäžèšã«èšèŒãããŠããªãæ³çæªçœ®ã«åŸäºããŠãããæå©ãªçµæãä¿èšŒãããããã§ã¯ãããŸãããããããã®æªçœ®ã®æçµçµæãåœç€Ÿã®æ¥çžŸãæµåæ§ã財åç¶æ
ã«é倧ãªäžå©ãªåœ±é¿ãäžãããšã¯èããŠããŸããã
ããŒã13 - æ ªäž»è³æ¬ Â
ãã£ãã¿ã«ãªã¿ãŒã³ããã°ã©ã
ç§ãã¡ã¯æ®éæ ªåŒããªãŒãã³ããŒã±ããã§è¿åããŸãã 92 çŸäžãš 83 æ®éæ ªåŒã®ã·ã§ã¢ã300äžæ ªã1åãã«ã§è²·ãæ»ããŸãã11.1 ååãã«ãš$3.7 第äžååæã«ããã10åãã«ããã㊠254 çŸäžãš 159 æ®éæ ªåŒã®ã·ã§ã¢ã300äžæ ªã1åãã«ã§è²·ãæ»ããŸãã26.2 ååãã«ãš$7 2025幎床ãš2024幎床ã®æåã®9ã¶æéã§ããããã10åãã«ã2024幎8æ26æ¥ã«ãåç· åœ¹äŒã¯è¿œå ã®$50 10åãã«ãã·ã§ã¢ãã€ããã¯ã®æ¿èªã«è¿œå ããŸãããæå¹æéãªãã§ã2024幎10æ27æ¥çŸåšãæã
ã¯ç¹å®ã®ä»æ§ã«åŸããæ倧$46.4 10åãã«ã®æ®éæ ªåŒãå賌å
¥ããããšãæ¿èªãããŸãããç§ãã¡ã®ã·ã§ã¢ãã€ããã¯ããã°ã©ã ã¯ãåŸæ¥å¡ã«çºè¡ãããæ ªåŒããã®åžèåãçžæ®ºããããšãç®çãšããŠãããéå¶èŠä»¶ãæºããããã®é©åãªæµåæ§ãç¶æããŸããåžå ŽèŠå ããã®ä»ã®æè³æ©äŒãèæ
®ããªããããããªãã·ã§ã¢ã®å賌å
¥ãæ€èšããããšããããŸãã
2024幎10æ28æ¥ãã2024幎11æ15æ¥ãŸã§ãå賌å
¥ããŸãã 19 2024幎5æ26æ¥çµäºæç¹ã§æ ªäŸ¡1æ ªãããã§$ããªãªã³æ ªãè²·ãæ»ããŸããã2023幎5æ28æ¥çµäºæç¹ã§ãå瀟ã¯ç¬¬1ååæã«$ããªãªã³æ ªããããŒã«ãŒææ°æãå ããéé¡ã§ãªãŒãã³ã»ããŒã±ããã§$çŸäžæ ªãè²·ãæ»ããŸãããããã¯è²·ãæ»ãäŸ¡æ Œã®å¹³åãçŽ$ã§ããããšãæå³ããŸãããã®åŸã2023幎ã®ç¬¬2ååæã«ã¯æ ªåŒã®è²·ãæ»ãã¯ãããŸããã§ããã2.7 äºåã«èšå®ãããååŒèšç»ã«åºã¥ããŠã10åãã«ã
åœç€Ÿã¯ã2025幎床ããã³2024幎床ã®ç¬¬3ååæã«ãæ ªäž»ã«çŸéé
åœãšããŠ$245 çŸäžãã«åã³$99 çŸäžãæ¯æãããŸãæåã®9ãæéã«$589 çŸäžãã«åã³$296 çŸäžãæ¯æããŸãããåœç€Ÿã®çŸéé
åœããã°ã©ã ããã³ãã®ããã°ã©ã ã«åºã¥ãä»åŸã®çŸéé
åœã®æ¯æãã¯ãé
åœããã°ã©ã ããã³ãã®äžã§ã®é
åœã®å®£èšãæ ªäž»ã®æåã®å©çã«ããªã£ãŠãããšã®åç· åœ¹äŒã®ç¶ç¶çãªå€æã«åŸããã®ãšããŸãã
ããŒã14 - ã»ã°ã¡ã³ãæ
å ±
åœç€Ÿã®æé«çµå¶è²¬ä»»è
ã¯æé«å·è¡è²¬ä»»è
ã§ãããéå¶ã»ã°ã¡ã³ãã«åºã¥ããŠæ瀺ããã財åæ
å ±ãã¬ãã¥ãŒããææ決å®ããã³è²¡åããã©ãŒãã³ã¹ã®è©äŸ¡ãç®çãšããŠããŸãã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
ã³ã³ãã¥ãŒãïŒãããã¯ãŒãã³ã°ã»ã°ã¡ã³ãã«ã¯ãããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã®é«éèšç®ãã©ãããã©ãŒã ã人工ç¥èœïŒAIïŒãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãšãœãããŠã§ã¢ããããã¯ãŒãã³ã°ãèªåè»ãã©ãããã©ãŒã ããã³èªåé転ã»é»æ°èªåè»ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãããããå·¥åŠããã³ãã®ä»ã®çµã¿èŸŒã¿ãã©ãããã©ãŒã çšã®JetsonãDGXã¯ã©ãŠãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ãå«ãŸããŠããŸãã
ã°ã©ãã£ãã¯ã¹éšéã«ã¯ãã²ãŒã ãPCåãã®GeForce gpuããããGeForce NOWã²ãŒã ã¹ããªãŒãã³ã°ã¡ãã£ã¢é¢é£ãé¢é£ã€ã³ãã©ãã²ãŒã ãã©ãããã©ãŒã åãã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºã¯ãŒã¯ã¹ããŒã·ã§ã³çšã°ã©ãã£ãã¯ã¹åãã®Quadro/NVIDIA RTX gpuããããã¯ã©ãŠãããŒã¹ã®èŠèŠçããã³ä»®æ³ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°åãã®ä»®æ³gpuãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ãã©ãã€ã³ã¡ã³ãã·ã¹ãã åãã®èªåè»ãã©ãããã©ãŒã ãããã³3Dã€ã³ã¿ãŒãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ§ç¯ãšéçšã®ããã®Omniverse EnterpriseãœãããŠã§ã¢ãå«ãŸããŸãã
ã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®æ¥çžŸã«ã¯ãåã»ã°ã¡ã³ãã«çŽæ¥é¢é£ããè²»çšãçµè²»ãããã³çµ±åã¢ãŒããã¯ãã£å
šäœã§å
±æããããããã£ãŠã»ã°ã¡ã³ãéã§å²ãåœãŠãããè²»çšãçµè²»ãå«ãŸããŠããŸãã äº ã»ã°ã¡ã³ãéã§è²»çšãçµè²»ãå
±æããããããã»ã°ã¡ã³ãããšã«å²ãåœãŠãããŸãã
ããã®ä»å
šã»ã¯ã¿ãŒãã«ã¯ãåœç€Ÿã®CODmããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã®æ±ºå®ãè¡ããããŸãã¯è²¡åããã©ãŒãã³ã¹ãè©äŸ¡ããããã«ComputeïŒNetworkingãGraphicsã«å²ãåœãŠãªãè²»çšãå«ãŸããŠããŸãããã®è²»çšã«ã¯ãæ ªåŒå ±é
¬è²»çšãäŒæ¥ã®ã€ã³ãã©é¢é£è²»çšããµããŒãã³ã¹ããé¢é£äŒç€ŸååŸã«é¢é£ãããã®ä»ã®è²»çšãéå®æçãªè²»çšãå©çãªã©ãå«ãŸããŸãããããã¯ãåœç€Ÿã®CODmãäºæ¥å
šäœã®æ§è³ªãæã€ãšèŠãªããã®ã§ãã
åœç€Ÿã®CODmã¯ãå ±åã»ã°ã¡ã³ãããŒã¹ã§ã®ç·è³ç£ã«é¢ããæ
å ±ãã¬ãã¥ãŒããŸãããåå ±åã»ã°ã¡ã³ãã«çŽæ¥é¢é£ããæžäŸ¡ååŽè²»ããã³ååŽè²»ã¯ãåã»ã°ã¡ã³ãã®å¶æ¥çµæã«å«ãŸããŠããŸããããããåœç€Ÿã®CODmã¯å¶æ¥ã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®æžäŸ¡ååŽè²»ããã³ååŽè²»ãã¬ãã¥ãŒããªããããå¥é衚瀺ãããããšã¯ãããŸãããã»ã°ã¡ã³ãå ±åã®äŒèšæ¹éã¯ãåœç€Ÿã®é£çµè²¡åè«žè¡šãšåãã§ãã 以äžã®è¡šã¯ãç§ãã¡ã®å ±åã»ã°ã¡ã³ããšããã®ä»ãã«ããŽãªãŒã®è©³çŽ°ã瀺ããŠããŸãã
 ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ïŒãããã¯ãŒãã³ã° ã°ã©ãã£ãã¯ã¹ ãã®ä»å
šãŠ é£çµ  (çŸäžåäœ) 2024幎10æ27æ¥çµäºã®3ã¶æé
    åç $ 31,036  $ 4,046  $ â  $ 35,082  å¶æ¥å©çïŒæå€±ïŒ $ 22,081  $ 1,502  $ (1,714 ) $ 21,869  2023幎10æ29æ¥çµäºã®äžã¶æé
    åç $ 14,645  $ 3,475  $ â  $ 18,120  å¶æ¥å©çïŒæå€±ïŒ $ 10,262  $ 1,493  $ (1,338 ) $ 10,417  2024幎10æ27æ¥çµäºã®ä¹ã¶æé
åç $ 80,157  $ 11,009  $ â  $ 91,166  å¶æ¥å©çïŒæå€±ïŒ $ 57,977  $ 4,111  $ (4,669 ) $ 57,419  2023幎10æ29æ¥çµäºã®ä¹ã¶æé
åç $ 29,507  $ 9,312  $ â  $ 38,819  å¶æ¥å©çïŒæå€±ïŒ $ 19,149  $ 3,751  $ (3,542 ) $ 19,358 Â
3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ ïŒçŸäžåäœïŒ ããã®ä»ãã«ããŽãªã«å«ãŸãã調æŽã¢ã€ãã ïŒ æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬è²»çš $ (1,252 ) $ (979 ) $ (3,416 ) $ (2,555 ) æªé
åã®åçã³ã¹ããšå¶æ¥è²»çš (307 ) (198 ) (816 ) (515 ) è²·åé¢é£è²»çšããã³ãã®ä»ã®è²»çš (155 ) (135 ) (441 ) (446 ) ãã®ä»ã® â  (26 ) 4  (26 ) åèš $ (1,714 ) $ (1,338 ) $ (4,669 ) $ (3,542 )
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
å°åå¥ã®å£²äžé«ã¯ã顧客ã®è«æ±å
ã«åºã¥ããŠããŸããæçµé¡§å®¢ãé
éå
ã¯ã顧客ã®è«æ±å
ãšç°ãªãå ŽåããããŸããäŸãã°ãã·ã³ã¬ããŒã«ã®å£²äžé«ã«é¢é£ããå€ãã®åºè·ã¯ãã·ã³ã¬ããŒã«ä»¥å€ã®å Žæã«åããããŠãããã·ã³ã¬ããŒã«ãžã®åºè·ã¯ãããã§ããã å°åå¥åçã¯ã次ã®ããã«ãªããŸããã
 3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ Â ïŒçŸäžåäœïŒ åç:   ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ $ 14,800  $ 6,302  $ 41,318  $ 14,730  ã·ã³ã¬ããŒã« 7,697  2,702  17,356  4,506  äžåœ (éŠæž¯ãå«ã) 5,416  4,030  11,574  8,360  å°æ¹Ÿ 5,153  4,333  15,266  8,968  ä»ã®åœ 2,016  753  5,652  2,255  ç·åå
¥ $ 35,082 Â $ 18,120 Â $ 91,166 Â $ 38,819 Â
ãšãããã£ã¢ãã補åãçŽæ¥è³Œå
¥ãã顧客ããã¢ãã€ã³ããŒãã¡ãŒã«ãŒããã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãODMãOEMãããã³ã·ã¹ãã ã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ãªã©ãšåŒãã§ããŸããäžéšã®é¡§å®¢ã¯ããšãããã£ã¢ãã補åãçŽæ¥è³Œå
¥ããå
éšãªãœãŒã¹ãŸãã¯ãµãŒãããŒãã£ã®ã·ã¹ãã ã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ã䜿çšããŠãã«ããå®æãããå ŽåããããŸãããŸããã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ãããã€ããæ¶è²»é¢é£ã®ã€ã³ã¿ãŒãããäŒæ¥ãäŒæ¥ãããã³å
Œ
±ã»ã¯ã¿ãŒæ©é¢ãå«ãéæ¥çãªé¡§å®¢ãããŸãã
å
šã»ã¯ã¿ãŒã«ãããŠå£²äžé«ã®åèšã®10ïŒ
以äžãå ããçŽæ¥é¡§å®¢ãžã®è²©å£²ã¯ãäž»ã«ComputeïŒNetworkingã»ã°ã¡ã³ãã«åž°å±ããŠããã次ã®è¡šã«ç€ºãããŠããŸãã
 çµäºãã3ã¶æ ä¹ã¶æã®çµäº  2024幎10æ27æ¥ 2024幎10æ27æ¥ é¡§å®¢A 12  % * 顧客B 12  % 11  % 顧客C 12  % 11  % ã«ã¹ã¿ããŒD * 12  %
* 売äžé«ã®10%æªæº
äžèšã®A-Dã®é¡§å®¢åç
§ã¯ãåã®æéã«å ±åããã顧客ãšã¯ç°ãªãå ŽåããããŸãã
äžäººã®çŽæ¥é¡§å®¢ãžã®å£²äžã¯ 12 %ã¯2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬3ååæã®ç·å£²äžé«ãå ããäºäººç®ã®çŽæ¥é¡§å®¢ãžã®å£²äžã¯ 11 %ã¯2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ã¶æã®ç·å£²äžé«ãå ããã©ã¡ããã³ã³ãã¥ãŒãïŒãããã¯ãŒãã³ã°éšéã«åž°å±ããŠããŸãã
ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿ
çž®å°é£çµè²¡åè«žè¡šããŒãïŒç¶ãïŒ
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
次ã®è¡šã¯ãå°éåžå Žå¥ã®å£²äžé«ããŸãšãããã®ã§ãïŒ
 3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ Â ïŒçŸäžåäœïŒ åç:   ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒ $ 30,771  $ 14,514  $ 79,606  $ 29,121  ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã° 27,644  11,908  69,640  23,877  ãããã¯ãŒãã³ã° 3,127  2,606  9,966  5,244  ã²ãŒãã³ã° 3,279  2,856  8,806  7,582  ãããã§ãã·ã§ãã«ãªèŠèŠå 486  416  1,367  1,090  èªåè» 449  261  1,124  810  OEM ããã³ãã®ä» 97  73  263  216  ç·åå
¥ $ 35,082 Â $ 18,120 Â $ 91,166 Â $ 38,819 Â
Item2.財åç¶æ³ããã³æ¥çžŸã«é¢ããçµå¶é£ã«ããè«è°
å°æ¥ãèŠéãèšè¿° Â
ãã®10-Qãã©ãŒã ã«å«ãŸããŠããååæå ±åæžã¯ã管çè·ã®ä¿¡å¿µãåæãããã³çŸåšç®¡çè·ãå©çšã§ããæ
å ±ã«åºã¥ãååããªèŠéãã«åºã¥ããŠããŸããããã€ãã®å Žåã"may," "will," "should," "could," "goal," "would," "expect," "plan," "anticipate, "believe," "estimate," "project," "predict," "potential"ãªã©ã®çšèªã«ãã£ãŠååããªèŠéããç¹å®ããããšãã§ããŸãããããã®èšè¿°ã¯ãå®éã®çµæãããã©ãŒãã³ã¹ãæéæ ããŸãã¯æ¥çžŸãååããªèŠéãã«ãã£ãŠæ瀺ãŸãã¯æ瀺ãããå°æ¥ã®çµæãããã©ãŒãã³ã¹ãæéæ ããŸãã¯æ¥çžŸãšèããç°ãªãå ŽåããããŸãããããã®ãªã¹ã¯ãäžç¢ºå®æ§ãããã³ãã®ä»ã®èŠå ã®å€ãã«ã€ããŠã¯ããã®10-Qãã©ãŒã ããã³2024幎1æ28æ¥ã«çµäºããäŒèšå¹ŽåºŠã®å¹Žæ¬¡å ±åæž10-kã®ããªã¹ã¯èŠå ãã®èŠåºãã®äžã§ããã«è©³ãã説æããŠããŸãããããã®ãªã¹ã¯ãäžç¢ºå®æ§ãããã³ãã®ä»ã®èŠçŽ ãèæ
®ãããšããããã®ååããªèŠéãã«é床ã®äŸåã眮ãã¹ãã§ã¯ãããŸããããŸãããããã®ååããªèŠéãã¯ãæ¬å ±åæžã®æ¥ä»ã®ã¿ãæ³å®ããåœç€Ÿã®èŠç©ãããšåæãè¡šããŠããŸãããã®10-Qãã©ãŒã ããã£ãããšèªã¿ãã客æ§ãæåŸ
ãããã®ãšå®éã®å°æ¥ã®çµæãèããç°ãªãå¯èœæ§ãããããšãç解ããå¿
èŠããããŸãããããã®ååããªèŠéããããããã®èŠåçãªèšè¿°ã«ãã£ãŠä¿®æ£ããŸããæ³åŸã§çŸ©åä»ããããŠããéãããããã®ååããªèŠéããå
¬ã«æŽæ°ãã矩åãè² ãããšã¯ãªããå°æ¥ã®å©çšå¯èœãªæ°ããæ
å ±ããã£ãŠãããããã®ååããªèŠéãã«ãããŠäºæ³ãããå®éã®çµæãèããç°ãªãçç±ãæŽæ°ãã矩åãè² ããŸãã
ãNVIDIAããšããèšèããŸãã¯ãæã
ããç§ãã¡ããåœç€Ÿããšããè¡šçŸã¯ãNVIDIAæ ªåŒäŒç€Ÿããã³ãã®é¢é£åäŒç€ŸãæããŸãã
©2024ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿãå
šã»ã¯ã¿ãŒã®èäœæš©ã¯ä¿è·ãããŠããŸãã
財åè«žè¡šããã³é¢é£ãã泚èšãšå
±ã«åœç€Ÿã®è²¡åç¶æ³ãæ¥çžŸã«é¢ãã以äžã®è°è«ãšåæã¯ã2024幎1æ28æ¥ã«çµäºããåœè©²æ±ºç®å¹ŽåºŠã«é¢ããForm 10-Kã®Item 1A.ããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒãã§èšå®ããããªã¹ã¯èŠå ãšé£åããŠèªãã¹ãã§ãããŸããForm 10-Qã®ãã®ååæå ±åæžã®Part IIãItem 1A.ããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒããšåœè©²Form 10-Qã®ãã®ä»ã®ç®æã«èšèŒãããŠãã泚æäºé
ããªã¹ã¯ãããã³SECãžã®ãã®ä»ã®æåºæžé¡ã賌å
¥ãäžç«ã売ãããéã«æ±ºå®ããåã«ã確èªãã ããã
æŠèŠ
ç§ãã¡ã®äŒç€Ÿãšç§ãã¡ã®äºæ¥
ãšãããã£ã¢ã¯ãæãå°é£ãªèšç®åé¡ã解決ããããã«ãé«éèšç®ãå
é§ããŠçœåŒããŠããŸãããåœç€Ÿã¯å
ã
PCã°ã©ãã£ãã¯ã¹ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãããããã®åŸãä»ã®å€ãã®å€§ããéèŠãªèšç®è² è·ã®é«ãåéã«æ¡å€§ããŠããŸãããåªãã3Dã°ã©ãã£ãã¯ã¹ã®éèŠãšã²ãŒã åžå Žã®èŠæš¡ã®æç¶çãªéèŠãåããŠããšãããã£ã¢ã¯GPUã¢ãŒããã¯ãã£ã掻çšããŠãç§åŠèšç®ã人工ç¥èœãããŒã¿ãµã€ãšã³ã¹ãèªåè»ãããããå·¥åŠã3Dã€ã³ã¿ãŒãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³åãã®ãã©ãããã©ãŒã ãäœãåºããŸãããåœç€Ÿã®2ã€ã®äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã¯ããCompute & NetworkingããšãGraphicsãã§ãããã®ååæå ±åæžã®ç¬¬äžéšç¬¬1é
ã«ãã財åè«žè¡šã®æ³šé14ã§èª¬æãããŠããŸãã
ãšãããã£ã¢ã¯1993幎4æã«ã«ãªãã©ã«ãã¢ã§èšç«ããã1998幎4æã«ãã©ãŠã§ã¢ã§åç»èšãããŸããã
æè¿ã®é²å±ãå°æ¥ã®ç®æšãšèª²é¡
éèŠãšäŸçµŠ
2025幎床第äžååæã®å£²äžé«å¢å ã¯ã人工ç¥èœåãã®ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒèšç®ããã³ãããã¯ãŒãã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ã«ãã£ãŠçœåŒãããŸãããHopperã¢ãŒããã¯ãã£ãžã®éèŠã¯åŒ·åã§ãããåœç€Ÿã®H200ã®æäŸéã¯ååæã«å€§å¹
ã«å¢å ããŸãããBlackwellã次äžä»£ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã¢ãŒããã¯ãã£ã«å¯Ÿãããã¹ã¯ã®å€æŽã¯æåãåããçç£åéãæ¹åããŸãããBlackwellã®çç£åºè·ã¯2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬åååæã«éå§äºå®ã§ããã2026äŒèšå¹ŽåºŠã«ãåŒãç¶ãå¢å ããŸãã2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬åååæ以éãHopperããã³Blackwellã·ã¹ãã ã®åºè·ãè¡ããŸããHopperããã³Blackwellã·ã¹ãã ã®äŸçµŠã«ã¯äžå®ã®å¶çŽããããBlackwellãžã®éèŠã¯2026äŒèšå¹ŽåºŠã®è€æ°ååæã«ãããäŸçµŠãäžåãèŠèŸŒã¿ã§ãã
補åãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããµãŒãã¹ã®éèŠèŠç©ããã¯äžæ£ç¢ºã§ããã売äžé«ãäŸçµŠã¬ãã«ã«å€åãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãããããããå€é¡ã®å£²äžé«ãçã¿åºãããšãã§ããªããããããŸãããå éãããèšç®ãšçæå人工ç¥èœã¢ãã«ã®é²æ©ãããã³ã¢ãã«ã®è€éããšèŠæš¡ã®æé·ã«ãããç§ãã¡ã®idcé¢é£ã·ã¹ãã ãžã®éèŠãå¢å ããŸããã
ç§ãã¡ã¯éèŠäºæž¬ããµããŒãããããã«ãæ¢åã®ãµãã©ã€ã€ãŒãšæ°ãããµãã©ã€ã€ãŒãšã®äŸçµŠãšãã£ãã·ãã£ã®è³Œå
¥ãç¶ç¶ããŠããŸãããããã®è¿œå ã«ãããäºåã®è£œé ããã³ãã£ãã·ãã£ã®å¥çŽã«ãåå
¥ããçŸåšã®ããã³å°æ¥ã®è£œåã®äŸçµŠãè¡ã£ãŠããŸããå¢å ãã賌å
¥éãšæ°ãããµãã©ã€ã€ãŒã代çå·¥ã¡ãŒã«ãŒãäŸçµŠãã§ãŒã³ã«çµ±åããããšã«ããã補é èšç»ãå®è¡ãç©æµã«ãããå€æ§ãªãµãã©ã€ã€ãŒã®ç®¡çã®è€éããå¢ãå¯èœæ§ããããŸãã補åããŒããã©ãªãªã®æ¡å€§ãšéšåã®äºææ§ãå質ã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã«ãããåšåº«ã¬ãã«ãå¢å ããå¯èœæ§ããããŸããçŸåšåšåº«ãçºçããŠãããå°æ¥çã«ãåšåº«ãçºçããå¯èœæ§ããããŸãã
補åã®éèŠãäžåãåšåº«ãäŸçµŠãåã¯å®¹éæ¿è«Ÿãããå ŽåããŸãã¯éèŠãæžå°ããå Žåã®èŠå®åã¯æèã
補åã®ç§»è¡ãšæ°è£œåã®å°å
¥
補åã®ç§»è¡ã¯è€éã§ããããã£ãã«ããŒãããŒãæ°è£œåãåºè·ãããµããŒãããæºåãããŠããéãç§ãã¡ã¯æ°ããã¢ãŒããã¯ãã£è£œåãšä»¥åã®ã¢ãŒããã¯ãã£è£œåã®äž¡æ¹ãåæã«åºè·ããããšããããããŸããç§ãã¡ã¯ãidcé¢é£ãã²ãŒã ããããã§ãã·ã§ãã«ããžã¥ã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ããããŠèªåè»è£œåã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã®ç§»è¡ã®ããŸããŸãªæ®µéã«ãããŸããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°æ¥çš®ã¯ãæé·ãå€æ§åãã人工ç¥èœã®æ©äŒã«å¿ããããã«ãå éãããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ã®ããåºç¯ã§è¿
éãªããŒã³ãã®ãªãºã ãçµéšããŠããŸããç§ãã¡ã¯ãæ°ããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã¢ãŒããã¯ãã£ãæ¯å¹Žå®æãããããšãç®æããŠãidcé¢é£ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®æ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã®ãªãºã ãå°å
¥ããŠãããããå€æ§ãªidcé¢é£ã®æäŸãè¡ã£ãŠããŸãããããã®ç§»è¡ã®é »åºŠãå¢ãã補åããã³è£œåæ§æã®æ°ãå¢ãããšãäŸçµŠãšéèŠã管çããããšã«é¢é£ãã課é¡ã magnify ããã売äžé«ã®å€åãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸããæ°ããå°å
¥ããã補åã®é »åºŠãšè€éããå¢ãããšã§ãå質ãçç£ã®åé¡ãçºçããåšåº«ã®æºåéãä¿èšŒããã®ä»ã®ã³ã¹ããå¢å ãããã補åã®é
延ãçãããããå¯èœæ§ããããŸããç§ãã¡ã¯æ°è£œåã«å¯ŸããŠå€å€§ãªãšã³ãžãã¢ãªã³ã°éçºãªãœãŒã¹ãæå
¥ããŠããã補åã®ããŒããããã®å€æŽããã®ä»è£œåã®éçºãäŸçµŠãã§ãŒã³ã³ã¹ãã®é©åãªç®¡çã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããç§ãã¡ã¯ãæ°è£œåã®é »åºŠãå¢å ããããšåæã«ãæ¢å補åã®è³Œå
¥ã顧客ãé
ãããããŸãã¯æ°è£œåã«äºæž¬ãããéãæ¡çšã§ããªãå¯èœæ§ãããããã売äžã®ã¿ã€ãã³ã°ãšäŸçµŠãã§ãŒã³ã³ã¹ãã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããéå»ã®è£œå移è¡ã管çããåæã«è€æ°ã®è£œåã¢ãŒããã¯ãã£ã販売ããŠããŸãããããããã®ç§»è¡ã¯å°é£ã§ãããéèŠãäºæž¬ããèœåãæãªããäŸçµŠã®æ··åã«åœ±é¿ãäžããè¿œå ã³ã¹ããè² æ
ããå¯èœæ§ããããŸãã
ã°ããŒãã«ååŒ
2022幎8æãã¢ã¡ãªã«æ¿åºïŒãŸãã¯USGïŒã¯ãäžéšã®äŸå€ãé€ããŠãA100ããã³H100éç©åè·¯ã®èŒžåºïŒéŠæž¯ããã³ãã«ãªãå«ãäžè¯äººæ°å
±ååœããã³ãã·ã¢ãžã®èŒžåºïŒã«åœ±é¿ãäžããã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ãçºè¡šããŸãããããã«ã¯ãA100ãŸãã¯H100éç©åè·¯ãçµã¿èŸŒãã DGXãŸãã¯ãã®ä»ã®ã·ã¹ãã ãããŒããå«ãŸããŸãã
2023幎7æãUSGãããç¹å®ã®é¡§å®¢ãäžæ±ã®äžéšã®åœãå«ãä»ã®å°ååãã®A100ããã³H100補åã®äžéšã«è¿œå ã®ã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ãããããšãéç¥ãããŸããã
2023幎10æãUSGã¯ãäžåœãD1ãD4ãD5ã«ã³ããªãŒã°ã«ãŒãïŒãµãŠãžã¢ã©ãã¢ãã¢ã©ãéŠé·åœé£éŠããããã ãå«ãããã€ã¹ã©ãšã«ãé€ãïŒãžã®è£œå茞åºã«ã€ããŠãç¹å®ã®æ§èœåºæºãè¶
ããåœç€Ÿè£œåã«å¯Ÿããæ°ããããã³æŽæ°ãããã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ãçºè¡šãã2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬4ååæããå®æœãããŸãããããã«ã¯ãA100ãA800ãH100ãH800ãL4ãL40ãL40SãRTX 4090ãªã©ãå«ãŸããŸããã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ã¯ãç¹å®ã®æ§èœåºæºãè¶
ãã補åã®èŒžåºã«ãé©çšãããäžåœãå«ãD5ã«ã³ããªãŒã°ã«ãŒãã«æ¬ç€Ÿã眮ãããŸãã¯æ¬ç€ŸãããäŒæ¥ã«ãé©çšãããŸãã2023幎10æ23æ¥ãUSGã¯A100ãA800ãH100ãH800ãL40S補åã®åºè·ã«ã€ããŠãå
¬åŒã«ãŒã«ã«ãã£ãŠä»äžãããŠããç¶äºæéãåãæ¶ãããå³æã«ã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ãé©çšãããããšãéç¥ããŸãããç§ãã¡ã®è¿æ¥çºå£²äºå®ã®Blackwellã·ã¹ãã ãäŸãã°GB200 NVL 72ãNVL 36ãB200ãªã©ããããã®èŠä»¶ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãããããã£ãŠç¹å®ã®ãšã³ãã£ãã£ãäžåœãD1ãD4ãD5ã«ã³ããªãŒã°ã«ãŒãã«è£œåãåºè·ããã«ã¯ã©ã€ã»ã³ã¹ãå¿
èŠãšãªããŸãããã€ã¹ã©ãšã«ã¯é€å€ãããŸããçŸæç¹ã§ã¯ããããã®èŠå¶è£œåãäžåœã«åºè·ããããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãåãåã£ãŠããŸãããããã«ãããŒãããŒã顧客ããããã®èŠå¶è£œåãåºè·ããããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãåãåã£ãŠããªãããšãç解ããŠããŸãã
åœç€Ÿã¯ãç±³åœæ¿åºãååºè·ã®åã«ã©ã€ã»ã³ã¹ãäºåéç¥ãå¿
èŠãšããªãæ°ãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããããã«ãidcé¢é£è£œåããŒããã©ãªãªãæ¡å€§ããŸããã茞åºç®¡çã©ã€ã»ã³ã¹ãå¿
èŠãšããªããäžåœåãã«ç¹å¥ã«èšèšãããæ°è£œåãå¢ãããŸããã2025幎床第3ååæã«ãããäžåœã§ã®idcé¢é£å£²äžé«ã¯åååææ¯ã§å¢å ããŸãããç·idcé¢é£å£²äžé«ã«å¯Ÿããå²åã¯ã2023幎10æã®èŒžåºç®¡çãæœè¡ãããåã®æ°Žæºãäžåã£ãŠããŸãã顧客ãã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ã«è©²åœãã補åãå¿
èŠãšããå Žåãåœç€Ÿã¯é¡§å®¢ã®ããã«ã©ã€ã»ã³ã¹ãç³è«ããããšããããŸãããç±³åœæ¿åºããã®ãããªã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããä¿èšŒã¯ãªãããŸããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ç³è«ã«å¯ŸããŠç±³åœæ¿åºãé©æã«å¯Ÿå¿ãããã©ãããããããŸããã
ç±³æ¿åºã®èŒžåºèŠå¶ã«ãããªãå€æŽãããã°ã競äºåãæãªãããå°æ¥ã®æ¥çžŸãé·æçã«ããã«æãªãããå¯èœæ§ããããŸãã 人工ç¥èœã®æŠç¥çéèŠæ§ã®é«ãŸããšå°æ¿åŠçç·åŒµã®é«ãŸããèæ
®ãããšãç±³æ¿åºã¯ãã€ã§ã茞åºèŠå¶ãå€æŽããå¯èœæ§ããããããåºç¯å²ã®è£œåã茞åºå¶éãã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ã®å¯Ÿè±¡ãšããããžãã¹ããã³è²¡åçµæã«åŠå®çãªåœ±é¿ãäžãããããããŸããã ãã®ãããªå€æŽããã£ãå Žåãåœè©²è£œåã®åšåº«ã売ãããšãã§ããªããªããã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ã®å¯Ÿè±¡å€ã§ãã代æ¿è£œåãéçºããããšãã§ããªãå¯èœæ§ããããçµæçã«äžåœåžå Žå
šäœãŸãã¯äžéšããç§ãã¡ãç· ãåºããããããŸããããã®ä»ãäžæ±ãªã©ã®åœ±é¿ãåããåžå Žãåæ§ã§ãã茞åºèŠå¶ã«å ããç±³æ¿åºã¯äžåœã®å
šé¢çãŸãã¯äžéšçãªæè¡ãéçºãŸãã¯è£œé ãã補åã®èŒžå
¥ããã³è²©å£²ã«å¶éã課ãããšããããŸãã ããšãã°ãç±³æ¿åºã¯ç±³åœã§ã®ç¹å®ã®èªåè»è£œåã®èŒžå
¥ããã³è²©å£²ã«å¶éãèšããããšãæ€èšããŠããããããæ¡çšããã³å¹
åºã解éãããå Žåãèªåè»é¡§å®¢åãã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãéçºããã³äŸçµŠããèœåã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
ã¢ãžã¢å€ªå¹³æŽå°åã«éäžããŠãããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®åŒ·éæ§ãšåé·æ§ã匷åããããã«åãçµãã§ããéãæ°ãããŸãã¯æ¢åã®èŒžåºç®¡çããŸãã¯æ¢åã®èŒžåºç®¡çã®å€æŽã¯ã代æ¿ãå¶éããå¯èœæ§ããããŸãã
補é æ¥ã®æåšå°ãããžãã¹ã«æªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãããã®æœåšçãªåœ±é¿ã«ã€ããŠã¯ãé
ç®1A. ãªã¹ã¯èŠå ããåç
§ããŠãã ããã
ãã¯ãçµæžèŠå
ãã¯ãçµæžææšãã€ã³ãã¬ãŒã·ã§ã³ãéå©å€åãè³æ¬åžå Žã®å€åãã°ããŒãã«ãªãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®å¶çŽã䞊ã³ã«ã°ããŒãã«çµæžãšå°æ¿åŠçãªååã¯ãç§ãã¡ã®æ¥çžŸã«çŽæ¥çãã€éæ¥çãªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸããç¹ã«åœç€Ÿã®è£œåã®éèŠã«åœ±é¿ãäžããå ŽåããããŸãããããã®ãã¯ãçµæžææšã¯ãåç¬ã§åé¢ããŠå®éåããããšã¯é£ããã§ãããç§ãã¡ã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã補é ã³ã¹ããéçšè
ã®è³éãè³æ¬èšåã®ã³ã¹ããæè³ã®äŸ¡å€ã«ã圱é¿ãåãŒãããšããããŸããåœç€Ÿã®è£œåãšãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®äŸ¡æ Œã¯ãäžè¬çã«ã¯çæéã®ã³ã¹ãå€åã«ãã£ãŠã¯ã»ãšãã©å€åããŸãããåœç€Ÿã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³å
ã§ã¯ãç§ãã¡ã¯ç¶ç¶çã«è£œåã®äŸçµŠç¶æ³ãšã³ã¹ãããã³ããŒãšç®¡çããŠããŸãã
ã€ã¹ã©ãšã«ãšå°åã®çŽäº
ã€ã¹ã©ãšã«åšèŸºã®å°æ¿åŠççŽäºã®åœ±é¿ããå°åã®çŽ4,300人ã®åŸæ¥å¡ã®å¥åº·ãšå®å
šãå«ããåœç€Ÿã®ããžãã¹ã«å¯Ÿããç£èŠãè¡ã£ãŠããŸãããã¡ãã®åŸæ¥å¡ã¯ãäž»ã«ãããã¯ãŒã¯è£œåã®ç 究éçºãéçšã販売ããã³ããŒã±ãã£ã³ã°ããµããŒãããŠããŸããåœç€Ÿã®ãããã¯ãŒã¯è£œåã®ã°ããŒãã«ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«ã¯ã倧ããªåœ±é¿ã¯ãããŸããã§ãããå°åã®å€ãã®åŸæ¥å¡ãã€ã¹ã©ãšã«ã§ã®è»äºæŽ»åã®ããã«æéãããŠããŸããã€ã¹ã©ãšã«ã®äžéšã®åŸæ¥å¡ã¯é·æéã®è»åã«å°±ããŠãããåŒãç¶ãæ¬ å€ããå¯èœæ§ããããŸããããã¯è£œåéçºãéçšã«æ··ä¹±ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸããåœç€Ÿã®ããžãã¹ã«ã¯å€§ããªåœ±é¿ãè²»çšãçºçããŠããŸããããããçŽäºãããã«æ¡å€§ãŸãã¯é·æåãããšãå°æ¥ã®è£œåéçºãéçšã売äžé«ã«åœ±é¿ãåãŒããããã®ä»ã®ããžãã¹ã«äžç¢ºãããããããå¯èœæ§ããããŸãã
2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬3ååæã®æŠèŠ
çµäºãã3ã¶æ ååææ«ããååæåãã®å€åé å幎æ¯ã®å€å  2024幎10æ27æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎10æ29æ¥ ïŒçŸäžãã«ãæ ªåœããããŒã¿ãé€ãïŒ åç $ 35,082 $ 30,040 $ 18,120 17 % 94 % Gross margin 74.6 % 75.1 % 74.0 % (0.5) ãã€ã³ã 0.6 ãã€ã³ã å¶æ¥è²»çš $ 4,287 $ 3,932 $ 2,983 9 % 44 % å¶æ¥å©ç $ 21,869 $ 18,642 $ 10,417 17 % 110 % åœæçŽå©ç $ 19,309 $ 16,599 $ 9,243 16 % 109 % åžèååŸ1æ ªåœããåœæçŽå©ç $ 0.78 $ 0.67 $ 0.37 16 % 111 %
ç§ãã¡ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«å€§å¹
ãªå éãæäŸã§ããåžå Žã«ç¹åããŠããŸãããããã®ãã©ãããã©ãŒã ã«ã¯ãããã»ããµãã€ã³ã¿ãŒã³ãã¯ãããœãããŠã§ã¢ãã¢ã«ãŽãªãºã ãã·ã¹ãã ãããã³ãµãŒãã¹ãçµã¿èŸŒãŸããç¬èªã®äŸ¡å€ãæäŸããŸããç§ãã¡ã®ãã©ãããã©ãŒã ã¯ãIDCé¢é£ãã²ãŒã ãå°éçãªèŠèŠåãããã³èªåè»ã®4ã€ã®å€§èŠæš¡ãªåžå Žã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã
売äžé«ã¯å幎æ¯94ïŒ
å¢ã®351åãã«ã§ãåææ¯17ïŒ
å¢ãšãªããŸããã
idcé¢é£ã®å£²äžé«ã¯ãå幎æ¯112ïŒ
å¢ã®åŸãå幎æ¯17ïŒ
å¢ãšãªããŸããã匷åãªå幎æ¯ããã³é 次æé·ã¯ã倧èŠæš¡ãªèšèªã¢ãã«ã®ãã¬ãŒãã³ã°ããã³æšè«ãæšå¥šãšã³ãžã³ãçæAIã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³åãHopperã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ãžã®éèŠã«ãã£ãŠçœåŒãããŸãããã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ãããã€ãã¯å£²äžé«ã®çŽ50ïŒ
ãå ããæ®ãã¯æ¶è²»é¢é£ã€ã³ã¿ãŒãããäŒæ¥ã§ããã匷åãªå幎æ¯æé·ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒããšãããã¯ãŒãã³ã°ã®äž¡æ¹ãããã¹ãŠã®é¡§å®¢ã¿ã€ãã«ãã£ãŠçœåŒãããŸãããHopperã¢ãŒããã¯ãã£ãžã®éèŠã¯åŒ·ããåœç€Ÿã®H200補åã¯ååæã«å€§å¹
ã«æé·ããŸãããããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã³ã³ãã¥ãŒãã®å£²äžé«ã¯276åãã«ã§ãå幎æ¯132ïŒ
å¢ã®åŸãå幎æ¯22ïŒ
å¢ãšãªããŸããããããã¯ãŒãã³ã°å£²äžé«ã¯31åãã«ã§ãAIåãã€ãŒãµããããå«ãå幎æ¯20ïŒ
å¢ã®æé·ããããŸãããé 次売äžé«ã®æé·é åã«ã¯InfiniBandãšã€ãŒãµãããã¹ã€ãããSmartNICãããã³BlueField DPUãå«ãŸããŸãããããã¯ãŒãã³ã°å£²äžé«ã¯é 次15ïŒ
æžã§ãããããããã¯ãŒãã³ã°ã®éèŠã¯åŒ·ããæé·ããŠããŸãã
ã²ãŒã é¢é£ã®å£²äžé«ã¯å幎æ¯15ïŒ
å¢ãåææ¯14ïŒ
å¢ãšãªããŸããã ãããã®å¢å ã¯ãGeForce RTX 40ã·ãªãŒãºã®GPUããã³ã²ãŒã æ©SoCsã®è²©å£²ã«ãã£ãŠæšé²ãããŸããã
ãããã§ãã·ã§ãã«ããžã¥ã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³å£²äžé«ã¯å幎æ¯17ïŒ
å¢ãåææ¯7ïŒ
å¢ãšãªããŸããã ãããã®å¢å ã¯ãåœç€ŸAdaã¢ãŒããã¯ãã£ãåºã«ããRTX GPUã¯ãŒã¯ã¹ããŒã·ã§ã³ã®ç¶ç¶çãªæ¡å€§ã«ãããã®ã§ãã
èªåè»ã®å£²äžé«ã¯å幎ãã72%å¢å ããåååææ¯ã§30%å¢å ããŸããããã®å¢å ã¯ãç§ãã¡ã®èªåé転ãã©ãããã©ãŒã ã«ãã£ãŠããããããŸããã
ç²å©çã¯å幎æ¯ã§å¢å ããŸããããidcé¢é£ã®å£²äžé«ã®æ¯çãé«ãã£ãããã§ããé£ç¶ããŠãç²å©çã¯ãidcé¢é£ã«ãããH100ã·ã¹ãã ããããè€éã§ã³ã¹ãã®é«ãã·ã¹ãã ãžã®æ¯çå€æŽã«ããäž»ã«äœäžããŸããã
å¶æ¥è²»çšã¯1幎åãšæ¯èŒããŠ44%å¢å ããåŸæ¥æ¯9%å¢å ããŸãããããã¯åŸæ¥å¡æ°ã®å¢å ãšå ±é
¬ã®å¢å ã«ããå ±é
¬ãšçŠå©åçè²»çšã®å¢å ãåå ã§ãã
ããžãã¹ã»ã°ã¡ã³ãããã³å°ççããŒã¿ã«ãã財åæ
å ±
ã»ã°ã¡ã³ãæ
å ±ã«é¢ããé瀺ã«ã€ããŠã¯ãèŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šé14ãåç
§ããŠãã ããã
éèŠãªäŒèšæ¹éããã³èŠç©ã
ãCritical Accounting Policies and Estimatesãã®ç¬¬IIéšãé
ç®7ãåç
§ããŠãã ãããåœç€Ÿã®å¹Žæ¬¡å ±åæžïŒForm 10-kïŒã®ç¬¬Iéšã¯ã2024幎1æ28æ¥ã®æ±ºç®å¹ŽåºŠã«çµäºããŸãããåœç€Ÿã®éèŠãªäŒèšæ¿çããã³èŠç©ããã«ã¯ãé倧ãªå€æŽã¯ãããŸããã§ããã
æ¥çžŸ
以äžã®è¡šã¯ã瀺ãããæéã«ãããäžéšã®é
ç®ã売äžé«ã«å¯Ÿããå²åãšããŠè¡šãããåœç€Ÿã®ç°¡çŽé£çµæçèšç®æžã«èšèŒãããŠããŸãã
 3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ åå
¥ 100.0 % 100.0 % 100.0 % 100.0 % åçã³ã¹ã 25.4 26.0 24.2 29.1 ç·å©ç 74.6 74.0 75.8 70.9 å¶æ¥çµè²»    ç 究éçº 9.7 12.7 10.1 16.0 å¶æ¥ãäžè¬ã管ç 2.6 3.8 2.8 5.0 å¶æ¥è²»çšã®åèš 12.3 16.5 12.9 21.0 å¶æ¥åç 62.3 57.5 62.9 49.9 å©æ¯åå
¥ 1.3 1.3 1.4 1.5 å©æ¯è²»çš (0.2) (0.3) (0.2) (0.5) ãã®ä»ãããã 0.1 (0.4) 0.3 (0.1) ãã®ä»ã®åçïŒè²»çšïŒãçŽé¡
1.2 0.6 1.5 0.9 çšåŒååå
¥ 63.5 58.1 64.4 50.8 æåŸçšè²»çš 8.6 7.1 8.8 5.8 çŽå©ç 54.9 % 51.0 % 55.6 % 45.0 %
åç
å ±åã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®å£²äžé«
3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ $ å€æŽããŸã % å€æŽããŸã 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ $ å€æŽããŸã % å€æŽããŸã  (åäœ:çŸäžãã«) ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãšãããã¯ãŒã¯ $ 31,036 $ 14,645 $ 16,391 112 % $ 80,157 $ 29,507 $ 50,650 172 % ã°ã©ãã£ãã¯ã¹ 4,046 3,475 571 16 % 11,009 9,312 1,697 18 % åèš $ 35,082 $ 18,120 $ 16,962 94 % $ 91,166 $ 38,819 $ 52,347 135 %
å ±åã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®å¶æ¥å©ç
3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ $ å€æŽããŸã % å€æŽããŸã 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ $ å€æŽããŸã % å€æŽããŸã  (åäœ:çŸäžãã«) ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãšãããã¯ãŒã¯ $ 22,081 $ 10,262 $ 11,819 115 % $ 57,977 $ 19,149 $ 38,828 203 % ã°ã©ãã£ãã¯ã¹ 1,502 1,493 9 1 % $ 4,111 3,751 360 10 % ãã®ä»ãã¹ãŠ (1,714) (1,338) (376) 28 % $ (4,669) (3,542) (1,127) 32 % åèš $ 21,869 $ 10,417 $ 11,452 110 % $ 57,419 $ 19,358 $ 38,061 197 %
ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ïŒãããã¯ãŒãã³ã°ã®å£²äžé« â 2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ã¶æéã®å幎åææ¯ã®å¢å ã¯ã人工ç¥èœãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ããã³å éã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã®ããã®idcé¢é£ã®ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã®åŒ·ãã«ãããã®ã§ãããidcé¢é£ã®ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ããã®å£²äžé«ã¯å幎åææ¯133ïŒ
ã2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ã¶æãšæ¯èŒããŠ195ïŒ
å¢å ãã倧èŠæš¡èšèªã¢ãã«ã®ãã¬ãŒãã³ã°ãšæšè«ãæšå¥šãšã³ãžã³ãããã³çæç人工ç¥èœã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ããã®Hopperã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ã®éèŠããã®èŠå ãšãªã£ãŠããŸãããããã¯ãŒãã³ã°ã¯å幎åææ¯20ïŒ
ã2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ã¶æãšæ¯èŒããŠ90ïŒ
å¢å ããããã¯äººå·¥ç¥èœã«é¢é£ãã売äžé«ãå«ãSpectrum-Xãšã³ãããŒãšã³ãã€ãŒãµããããã©ãããã©ãŒã ã«ãããã®ã§ãã
ã°ã©ãã£ãã¯ã¹ã®å£²äžé« â 2025幎床ã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ã¶æã«ãããå幎åææ¯ã®å¢å ã¯ãåœç€Ÿã®GeForce RTX 40ã·ãªãŒãºGPUã®å£²äžãåäžããããšãèŠå ã§ãã
å ±åã»ã°ã¡ã³ãã®å¶æ¥å©ç â 2025幎床ã®ç¬¬3ååæãšæåã®9ã¶æã«ãããã³ã³ãã¥ãŒãïŒãããã¯ãŒãã³ã°ã»ã°ã¡ã³ãã®å¶æ¥å©çã®å幎æ¯å¢å ã¯ãäž»ã«idcé¢é£ã®å£²äžé«ã®æé·ã«ãã£ãŠæšé²ãããŸããã2025幎床第3ååæã«ãããã°ã©ãã£ãã¯ã¹ã»ã°ã¡ã³ãã®å¶æ¥å©çã®å幎æ¯å¢å ã¯ãäž»ã«å£²äžé«ã®æé·ã«ãã£ãŠæšé²ãããŸãããã52%ã®ã»ã°ã¡ã³ãå¶æ¥è²»çšã®å¢å ã§éšåçã«çžæ®ºãããŸããã2025幎床æåã®9ã¶æã«ãããã°ã©ãã£ãã¯ã¹ã»ã°ã¡ã³ãã®å¶æ¥å©çã®å幎æ¯å¢å ã¯ãäž»ã«å£²äžé«ã®æé·ã«ãã£ãŠæšé²ãããŸããã
å
šã»ã¯ã¿ãŒã®ãã®ä»ã®å¶æ¥æ倱 2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ãæã®å幎åææ¯å¢å ã¯ãåŸæ¥å¡ã®æé·ãšå ±é
¬ã®å¢å ãåæ ããæ ªåŒå ±é
¬è²»çšã®å¢å ã«ãããã®ã§ããã
売äžé«ã®éäžåºŠ
å°ççå°åå¥ã®å£²äžé«ã¯ã売äžå
ã®å Žæã«åºã¥ããŠæå®ãããŸããããšã売äžãäŒæ¥ãã²ãŒããŒãªã©ã®éæ¥çãªé¡§å®¢ã«åž°å±ããå Žåã§ããç°ãªãå Žæã«ãããŸããã¢ã¡ãªã«åè¡åœå€ã®é¡§å®¢ãžã®å£²äžã¯ã第3ååæã®å£²äžé«ã®58%ãš65%ãããã³ãããã2025äŒèšå¹ŽåºŠãš2024äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬1ååæãã9ãµæã®å£²äžé«ã®55%ãš62%ãå ããŠããŸãã
ãšãããã£ã¢ãã補åãçŽæ¥è³Œå
¥ãã顧客ããã¢ãã€ã³ããŒãã¡ãŒã«ãŒããã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãODMãOEMãããã³ã·ã¹ãã ã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ãªã©ãšåŒãã§ããŸããäžéšã®é¡§å®¢ã¯ããšãããã£ã¢ãã補åãçŽæ¥è³Œå
¥ããå
éšãªãœãŒã¹ãŸãã¯ãµãŒãããŒãã£ã®ã·ã¹ãã ã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ã䜿çšããŠãã«ããå®æãããå ŽåããããŸãããŸããã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ãããã€ããæ¶è²»é¢é£ã®ã€ã³ã¿ãŒãããäŒæ¥ãäŒæ¥ãããã³å
Œ
±ã»ã¯ã¿ãŒæ©é¢ãå«ãéæ¥çãªé¡§å®¢ãããŸãã
å
šã»ã¯ã¿ãŒã«ãããŠå£²äžé«ã®åèšã®10ïŒ
以äžãå ããçŽæ¥é¡§å®¢ãžã®è²©å£²ã¯ãäž»ã«ComputeïŒNetworkingã»ã°ã¡ã³ãã«åž°å±ããŠããã次ã®è¡šã«ç€ºãããŠããŸãã
 çµäºãã3ã¶æ ä¹ã¶æã®çµäº  2024幎10æ27æ¥ 2024幎10æ27æ¥ é¡§å®¢A 12 % * 顧客B 12 % 11 % 顧客C 12 % 11 % ã«ã¹ã¿ããŒD * 12 %
* 売äžé«ã®10%æªæº
äžèšã®A-Dã®é¡§å®¢åç
§ã¯ãåã®æéã«å ±åããã顧客ãšã¯ç°ãªãå ŽåããããŸãã
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬3ååæããã³ç¬¬1ååæã«ã€ããŠãã·ã¹ãã ã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ãŒã販売代çåºãéããŠè£œåã賌å
¥ããäž»èŠãªéæ¥é¡§å®¢ïŒCustomer Cãå«ãïŒããComputeïŒNetworkingã»ã°ã¡ã³ãã®å£²äžé«ã®10%以äžãå ãããšæšå®ãããŠããŸãã
éæ¥é¡§å®¢å£²äžé«ã¯ã顧客ã®æ³šææ
å ±ã補åä»æ§ãå
éšè²©å£²ããŒã¿ããã®ä»ã®æ
å ±ã«åºã¥ããŠæšå®ãããŸããå®éã®éæ¥é¡§å®¢å£²äžé«ã¯ãåœç€Ÿã®èŠç©ãããšç°ãªãå ŽåããããŸãã
ç§ãã¡ã¯å£²äžé«ã®å€§éšåãéããã顧客ããåãåãæéãçµéšããŠããããã®åŸåã¯ç¶ãå¯èœæ§ããããŸãã
ç²å©çãšç²å©ç
ç²å©çã¯ã売äžé«ãã売äžå䟡ãå·®ãåŒããçŽå£²äžé«ã§æ§æãããŠããŸãã
2025幎床第3ååæã®ç²å©ççã¯74.6%ã«å¢å ãã2024幎床第3ååæã®74.0%ãšæ¯èŒãããŸããããã¯ãidcé¢é£ã®å£²äžé«ã®å²åãé«ããªã£ãããã§ãã2025幎床第1ååæãã第9ååæã®ç²å©ççã¯75.8%ã«å¢å ãã2024幎床第1ååæãã第9ååæã®70.9%ãšæ¯ã¹ãŠãããäž»ã«idcé¢é£ã®å£²äžé«ã®å²åãé«ããªã£ãããã§ãã
åšåº«ããã³äœå°åšåº«è³Œå
¥çŸ©åã®åŒåœéã¯ã2025幎床第3ååæããã³æåã®9ãæã«ãããã$86500äžããã³$22åã§ããã以åã«ç¢ºä¿ãããåšåº«ã®è²©å£²ãšäœå°åšåº«è³Œå
¥çŸ©åã®æ±ºæžã«ããã第3ååæããã³2025幎床æåã®9ãæã§ãããã$10600äžããã³$30500äžã®åŒåœé解æŸãçºçããŸãããç§ãã¡ã®ç²å©çã«å¯ŸããçŽå¹æã¯ã2025幎床第3ååæããã³æåã®9ãæã§ãããã2.2ïŒ
ããã³2.0ïŒ
ã®äžå©ãªåœ±é¿ãäžããŸããã
åš2024莢幎第äžå£åºŠåå9䞪æïŒåºååå€åå€äœåºåéèŽä¹å¡å计䞺68100äžçŸå
å14亿çŸå
ãä¹åä¿ççåºåéå®åå€äœåºåéèŽä¹å¡ç解å³å¯ŒèŽ2024莢幎第äžå£åºŠåå9䞪æçéæŸåå€éåå«äžº23900äžçŸå
å37200äžçŸå
ãè¿å¯¹æ们çç²å©ççå圱ååå«äžºèŽé¢åœ±å2.4%å2.6%ã
å¶æ¥è²»çš
 3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ $ å€æŽããŸã % å€æŽããŸã 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ $ å€æŽããŸã % å€æŽããŸã  (åäœ:çŸäžãã«) ç 究éçºè²» $ 3,390 $ 2,294 $ 1,096 48 % $ 9,200 $ 6,210 $ 2,990 48 % çŽåçã®% 9.7 % 12.7 % 10.1 % 16.0 % 販売費ãäžè¬ç®¡çè²» 897 689 208 30 % 2,516 1,942 574 30 % çŽåçã®% 2.6 % 3.8 % 2.8 % 5.0 % å¶æ¥è²»çšã®åèš $ 4,287 $ 2,983 $ 1,304 44 % $ 11,716 $ 8,152 $ 3,564 44 % çŽåçã®% 12.3 % 16.5 % 12.9 % 21.0 %
2025幎床ã®ç¬¬3ååæãšç¬¬1ååæã®ç 究éçºè²»ã®å¢å ã¯ãå ±é
¬ãšçŠå©åçãåŸæ¥å¡æ°ã®å¢å ãå ±é
¬ã®å¢å ãåæ ããæ ªåŒå ±é
¬ãå«ã29%ããã³32%ã®å¢å ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãã€ã³ãã©é¢é£ã®107%ããã³113%ã®å¢å ãæ°ååå°å
¥ã«äŒŽããšã³ãžãã¢ãªã³ã°éçºè²»ã®317%ããã³209%ã®å¢å ã«ãã£ãŠæšé²ãããŸããã
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬3ååæãšæåã®9ã«æã«ããã売äžãäžè¬ç®¡çè²»ã®å¢å ã¯ãäž»ã«åŸæ¥å¡ã®æé·ãšå ±é
¬ã®å¢å ãåæ ãã絊äžãšçŠå©åçãç¹ã«æ ªåŒå ±é
¬ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããŸããã
ãã®ä»ã®åçïŒè²»çšïŒãçŽé¡
3ãæãçµãããŸãã 9ãæãçµãããŸãã  2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ $ å€æŽããŸã 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ $ å€æŽããŸã  (åäœ:çŸäžãã«) å©æ¯åå
¥ $ 472 $ 234 $ 238 $ 1,275 $ 572 $ 703 å©æ¯è²»çš (61) (63) 2 (186) (194) 8 ãã®ä»ãããã 36 (66) 102 301 (24) 325 ãã®ä»ã®åçïŒè²»çšïŒãçŽé¡
$ 447Â $ 105Â $ 342Â $ 1,390Â $ 354Â $ 1,036Â
2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬3ååæãšç¬¬1ååæã®éå©åå
¥ã®å¢å ã¯ãäž»ã«çŸéãçŸéåçç©ãããã³å
¬éä¿æåµå蚌åžæ®é«ã®æé·ã«ãããã®ã§ããã
å©æ¯è²»çšã¯ãåœç€Ÿã®ããŒãã«é¢é£ããã¯ãŒãã³å©æ¯ãšåµåå²åŒååŽããæãç«ã£ãŠããŸãã
ãã®ä»ã¯ãæ°éæ ªåŒæ䟡蚌åžããã³å
¬éæ ªåŒæ䟡蚌åžãžã®æè³ã«ããå®çŸãŸãã¯æªå®çŸã®å©çãšæ倱ãããã³å€åœé貚ã¬ãŒãã®å€åã®åœ±é¿ããæ§æãããŸãããã®ä»ã®å€åã¯ã2024äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ã¶æãšæ¯èŒããŠãäž»ã«æ°éæ ªåŒããã³å
¬éæ ªåŒæ䟡蚌åžã®å
¬æ£äŸ¡å€ã®å¢å ã«ãããã®ã§ããæ°éæ ªåŒããã³å
¬éæ ªåŒæ䟡蚌åžãžã®æè³ã«é¢ãã詳现æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ããã®è²¡åè«žè¡šèŠçŽã®æ³šèš6ããã³7ãåç
§ãããã©ãŒã 10-Qã®ç¬¬Ié
ã®ãNotes to Condensed Consolidated Financial Statementsããåç
§ããŠãã ããã
æåŸçš
2025幎床ãš2024幎床ã®ç¬¬3ååæã®æåŸçšè²»çšã¯ãããã30åãã«ãš13åãã«ãæåã®9ãæã§ã¯ãããã80åãã«ãš22åãã«ã§ãããæåŸçšåã®æåŸã«å¯ŸããæåŸçšè²»çšã®å²åã¯ã2025幎床ãš2024幎床ã®ç¬¬3ååæã§ãããã13.5%ãš12.2%ãæåã®9ãæã§ãããã13.6%ãš11.3%ã§ããã
å¹æçãªçšçã¯ãæåŸçšåã®å¢å ã«å¯ŸããŠå€åœç±æ¥ã®ç¡åœ¢æåŸæ§é€ããã®çšå¶äžã®æ©æµã®å²åãäœãã£ããããããã³2024äŒèšå¹ŽåºŠã«ãããIRSç£æ»ã®è§£æ±ºã«èµ·å ããäžæçãªå©çã«ããäž»ã«å¢å ããŸããã
çŸåšã®ããã³å°æ¥ã®åçãèæ
®ããç¹å®ã®å·ã®é
延çšè³ç£ã«é¢é£ããè©äŸ¡åŒåœéãè¿ãå°æ¥è§£é€ããå¯èœæ§ãããããã®è§£é€ãèšé²ãããæéã®æåŸçšè²»çšãæžå°ããããšèããŠããŸããè©äŸ¡åŒåœéã®è§£é€ã®ã¿ã€ãã³ã°ããã³éé¡ã¯ãå
šãŠã®å©çšå¯èœãªæ
å ±ã®è©äŸ¡ã«åºã¥ããŠç°ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
è¿œå æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãæ¬ååæå ±åæžã®ç¬¬Iéšã®Item 1ãNotes to Condensed Consolidated Financial Statementsã®Note 5ããåç
§ãã ããã
æµåæ§ãšè³æ¬ãªãœãŒã¹
2024幎2æ29æ¥ãŸã§ã®3ãæéã®éå¶æŽ»åã«ãããŠãã¢ã¡ãªã«ããã³ã«ãã蚌åžå§å¡äŒã«é¢é£ãããããã§ãã·ã§ãã«æéãšã幎次èŠå¶ç³è«æžãããã³ã蚌åžååŒæããã³NYSE AmericanååŒæãžã®å¹ŽäŒè²»ãããã³äŒæ¥ã®äººä»¶è²»ã«å¯ŸããŠãåèš60äžãã«ãæ¯åºããŸããã
 2024幎10æ27æ¥ 2024幎1æ28æ¥ Â (çŸäžåäœ) çŸéåã³çŸéåçç© $ 9,107 $ 7,280 売買å¯èœèšŒåž 29,380 18,704 çŸéãçŸéåçç©åã³æäŸ¡èšŒåž $ 38,487 $ 25,984Â
 ä¹ã¶æã®çµäº 2024幎10æ27æ¥ 2023幎10æ29æ¥ Â (çŸäžåäœ) å¶æ¥æŽ»åã«ããåœæçŸéã®æäŸ $ 47,460 $ 16,591 æè³æŽ»åã«ãããçŽçŸé䜿çšé¡ $ (13,223) $ (4,457) è³é調é掻åã«äœ¿çšãããçŽçŸéæµå
¥é¡ $ (32,410) $ (10,004)
åœç€Ÿã®æè³ããªã·ãŒã§ã¯ãé«ãæ Œä»ãã®åºå®åå
¥èšŒåžã®è³Œå
¥ãæè³ã¿ã€ããšä¿¡çšãªã¹ã¯ã®å€æ§åãããŒããã©ãªãªã«å¯Ÿããäžå®ã®åªå
æéã®å¶éãå¿
èŠã§ãã
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ãæã«ãããå¶æ¥æŽ»åã«ããçŸéã¯ã2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ãæãšæ¯èŒããŠå¢å ããŸãããããã¯ã売äžé«ã®æé·ãäžéšãäŸçµŠå¥çŽãžã®åæéã§çžæ®ºãããŸããã2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®9ãæã®æ«ã«ãããåœç€Ÿã®å£²æéæ®é«ã¯ã匷åãªå£²äžé«ãåæ ããŠãããè«æ±æžã®ææ¥åã«é¡§å®¢ããåãåã£ã17åãã«ãäžéšçžæ®ºãããŠããŸãã
2025幎床ã®æåã®9ã¶æéã®æè³æŽ»åã«ãããçŸé䜿çšã¯ã2024幎床ã®æåã®9ã¶æéãšæ¯èŒããŠå¢å ããŸãããããã¯äž»ã«ãæ䟡蚌åžã®çŽè³Œå
¥ãšåå°ãäžåç£ãèšåã®è³Œå
¥ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããŸããã
2025幎床ã®æåã®9ãæã«ããããã¡ã€ãã³ã¹æŽ»åã«ãããçŸéã®äœ¿çšé¡ã¯ã2024幎床ã®æåã®9ãæã«æ¯ã¹ãŠå¢å ããŸãããããã¯ãäž»ã«ããå€ãã®æ ªåŒã®ååŸãšRSUã«é¢é£ããçšéã®æ¯æããå¢å ããããã§ãã
æµåæ§
åœç€Ÿã®äž»èŠãªæµåæ§æºã¯çŸéãçŸéåçç©ã売ãåºãã蚌åžãããã³åœç€Ÿã®éå¶ã«ãã£ãŠçããçŸéã§ãã2024幎10æ27æ¥æç¹ã§ãçŸéãçŸéåçç©ã売ãåºãã蚌åžã¯385åãã«ãããŸãããåœç€Ÿã¯ãå°ãªããšã次ã®12ã¶æãããã³å°æ¥ã®äŸçµŠçŸ©åãèªç€Ÿæ ªã®ååŸãå«ãå°æ¥ã®èŠä»¶ã«å¯Ÿå¿ããããã«ååãªæµåæ§ãæããŠãããšèããŠããŸããåœç€Ÿã¯ãå°æ¥ã®è³æ¬èŠä»¶ãè³ããããšã確ä¿ãããããæµåæ§ãšè³æ¬ãªãœãŒã¹ãå€éšè³æ¬ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãç¶ç¶çã«è©äŸ¡ããŠããŸãã
åœç€Ÿã®å£²è²·å¯èœèšŒåžã¯ãå
¬éãããæ ªåŒèšŒåžãç±³åœæ¿åºããã³ãã®æ©é¢ãçºè¡ããåµåžã»åµå蚌åžãæ Œä»ãã®é«ãäŒæ¥ããã³éèæ©é¢ãããã³å€åœæ¿åºæ©é¢ã«ãã£ãŠçºè¡ãããåµåžã»åµå蚌åžããŸãé«æ Œä»ãã®éèæ©é¢ã«ãã£ãŠçºè¡ãããCDïŒé é蚌æžïŒããæ§æãããŠããŸããåœç€Ÿã®äŒæ¥åµåžã¯å
¬éååŒãããŠããŸãããããã®å£²è²·å¯èœèšŒåžã¯äž»ã«ç±³ãã«ã§è¡šèšãããŠããŸãã詳现ã¯ãæ¬ååæå ±åæžã®ã財å諞衚泚èš6ããåç
§ããŠãã ããã
çŽ14åãã«ã®çŸéãçŸéåçç©ããããŠç±³åœå€ã§ä¿æãããŠããåžå Žæ§èšŒåžãé€ãããããã®éé¡ãç±³åœã«æã¡åž°ãå Žåã«é¢é£ããå€åœçšãŸãã¯å·çšãèšäžããŠããªãã2024幎10æ27æ¥çŸåšãç±³åœå€ã§ä¿æããŠããã»ãŒãã¹ãŠã®çŸéãçŸéåçç©ãããã³åžå Žæ§èšŒåžã¯ãè¿œå ã®ç±³åœé£éŠæåŸçšãè² æ
ããããšãªããç±³åœã§ã®äœ¿çšãå¯èœã§ããã
顧客ããã®æ¯æãã¯ãéåžžã補åã®çŽååŸããœãããŠã§ã¢ã©ã€ã»ã³ã¹ã®å
¥æå¯èœæ§ããŸãã¯ãµãŒãã¹ã®éå§åŸã«è¡ãããŸãã
æ ªäž»ãžã®ãã£ãã¿ã«ãªã¿ãŒã³
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬3ååæãšç¬¬1-9ãæã«ãæ ªäž»ã«çŸéé
åœãšããŠãããã2å4,500äžãã«ãš5å8,900äžãã«ãæ¯æããŸããã
ç§ãã¡ã®çŸéé
åœããã°ã©ã ããã³ãã®ããã°ã©ã ã®äžã§ã®å°æ¥ã®çŸéé
åœã®æ¯æãã¯ãåœç€Ÿåç· åœ¹äŒãåŒãç¶ãé
åœããã°ã©ã ããã³ããã«åºã¥ãé
åœã®å®£èšãåœæ ªäž»ã®å©çã«æåã§ãããšå€æããããšã«é¢é£ããŠããŸãã
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ãæéã«ãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒããããã111åãã«ãš262åãã«ã§ã9200äžæ ªãš25400äžæ ªãå賌å
¥ããŸããã2024幎8æ26æ¥ã«ãåç· åœ¹äŒã¯ãæéãªãã§ã®æ ªåŒå賌å
¥æ¿èªã«è¿œå ã§500åãã«ãæ¿èªããŸããã2024幎10æ27æ¥çŸåšãç¹å®ã®ä»æ§ã«åŸã£ãŠãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æ倧464åãã«ãå賌å
¥ããããšãæ¿èªãããŸãããåœç€Ÿã®æ ªåŒå賌å
¥ããã°ã©ã ã¯ãåŸæ¥å¡ã«çºè¡ãããæ ªåŒããã®åžèåãçžæ®ºããããšãç®çãšããŠãããéå¶èŠä»¶ãæºããããã®ååãªæµåæ§ãç¶æããããšãæ±ããããŠããŸããåžå ŽèŠå ããã®ä»ã®æè³æ©äŒãèæ
®ããªãããè¿œå ã®æ ªåŒå賌å
¥ãè¿œæ±ããå¯èœæ§ããããŸããä»å¹ŽåºŠãæ ªåŒã®å賌å
¥ãç¶ç¶ããäºå®ã§ãã
2024幎10æ28æ¥ãã2024幎11æ15æ¥ãŸã§ãäºãèšå®ãããååŒèšç»ã«åºã¥ãã27åãã«ã§1,900äžæ ªãååŸããŸããã
2022幎ã®ç±³åœã€ã³ãã¬ãŒã·ã§ã³åæžæ³ã¯ã2022幎12æ31æ¥ä»¥éã«åŸæ¥å¡ãžã®å ±é
¬ãšããŠçºè¡ãããæ ªåŒãè¶
ããç¹å®ã®æ ªåŒè²·æ»ãã«å¯ŸããŠ1ïŒ
ã®ç©åçšã課ãããšãèŠæ±ããŠããŸãããã®ç©åçšã¯ãåœç€Ÿã®æ ªåŒè²·æ»ãã³ã¹ãã«å«ãŸããŠããã2025幎床第3ååæããã³æåã®9ãæéã§ã¯éèŠã§ã¯ãããŸããã§ããã
æªæãæ®é«ãšåæ¥çšæ圢ããã°ã©ã
2024幎10æ27æ¥æç¹ã§ã®ã幎ããšã®ç·è² åµã®åéæéã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãïŒ
 2024幎10æ27æ¥ Â (çŸäžåäœ) 1幎以å
ã«æéåã $ â 1幎ãã5幎ãŸã§ã®æéã§æéåãã®ãã® 2,250 5ã10幎åŸã«æéåã 2,750 10幎以äžåŸã«æéåã 3,500 çºè¡å²åŒåµåæ®é«ããã³çºè¡è²»çš (38) ãããæ°èŠè²·é·æä¿æé¡ $ 8,462Â
57500äžãã«ã®ã³ããŒã·ã£ã«ããŒããŒããã°ã©ã ãäžè¬äŒæ¥æŽ»åããµããŒãããããã«æã£ãŠããŸãã2024幎10æ27æ¥æç¹ã§ãæªæãã®ã³ããŒã·ã£ã«ããŒããŒã¯ãããŸããã§ããã
詳ããè°è«ã«ã€ããŠã¯ãæ¬å ±åæžç¬¬Iéšã®ç¬¬1é
ã®ççž®é£çµè²¡åè«žè¡šã®ããŒã11ãåç
§ããŠãã ããã
è³éã®èŠä»¶ãšãã®ä»ã®çŸ©å
èªèãããŠããªãçšåäžã®å©çã¯19åãã«ã§ãããã«ã¯2024幎10æ27æ¥çŸåšã®éæµåæåŸçšæ¯æãã«èšé²ããã2å1500äžãã«ã®é¢é£å©åã眰éãå«ãŸããŠããŸããåºã«ãªãæåŸçšäžã®ããžã·ã§ã³ãšãã®ãããªçšäžããžã·ã§ã³ã®å¹æçãªè§£æ±ºã®ã¿ã€ãã³ã°ã«äžç¢ºå®æ§ããããããåã
ã®å¹Žã®æœåšçãªèª²çšè²¬ä»»ãå©æãããŸãã¯çœ°éã®çºçææãèŠç©ããããšãã§ããŸããã詳现ã«ã€ããŠã¯ãç°¡ç¥é£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šèš5ãåç
§ããŠãã ããã
äžèšã®å¥çŽçŸ©å以å€ã«ã2024幎1æ28æ¥çµäºã®åœç€Ÿã®10-kãã©ãŒã ã«é瀺ãããå¥çŽçŸ©åããå€ããé倧ãªå€æŽã¯ãããŸããã§ããã財åè«žè¡šã®ç®¡çè
ã«ãã財åç¶æ³ãšæ¥çžŸã«é¢ããåæïŒæµåæ§ãšè³æ¬è³æºã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®10-kãã©ãŒã ã«é瀺ããã財åç¶æ³ãšæ¥çžŸã«é¢ããåæãšããŠã第7é
ç®ãçµå¶é£ã«ããè°è«ãšåæ - æµåæ§ãšè³æ¬è³æºããåç
§ããŠãã ãããå¶æ¥ãªãŒã¹ã®çŸ©åãé·æåµåãããã³è³Œå
¥çŸ©åã®èª¬æã«ã€ããŠã¯ãPart IãItem 1ã®Notes to Condensed Consolidated Financial Statementsã®æ³šé2ã11ãããã³12ãåç
§ããŠãã ããããã®ååæå ±åæžã®åœ¢åŒ10-Qã
æ°åå€åã«ã€ããŠ
çŸæç¹ã§ã¯ãã°ããŒãã«ãªæç¶å¯èœæ§ã®èŠå¶ãã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ãåçå¯èœãšãã«ã®ãŒã®èª¿éã³ã¹ããæ°åé¢é£ã®ããžãã¹ã®ãã¬ã³ãã«é¢é£ããåœç€Ÿã®æ¥çžŸãžã®å®è³ªçãªåœ±é¿ã¯ãããŸããã
æ°ããããã³æè¿çºè¡ãããäŒèšååã®æ¡çš
æè¿çºè¡ãããäŒèšåºæºã®æ¡çšã¯ãããŸããã
äºé
3. åžå Žãªã¹ã¯ã«é¢ããæ°éçããã³è³ªçé瀺
æè³ãªã¹ã¯ããã³éå©ãªã¹ã¯
æè³ããã³éå©ãªã¹ã¯ã«é¢é£ãã財ååžå Žãªã¹ã¯ã¯ã2024幎1æ28æ¥ã«çµäºãã財æ¿å¹ŽåºŠã®ããã©ãŒã 10-kã«èšèŒãããåžå Žãªã¹ã¯ã«é¢ããæ°éçããã³è³ªçé瀺ãã®ç¬¬IIéšãé
ç®7Aã§èª¬æãããŠããŸãã2024幎10æ27æ¥çŸåšã2024幎1æ28æ¥æç¹ã§èª¬æããã財ååžå Žãªã¹ã¯ã«é倧ãªå€æŽã¯ãããŸããã§ããã
å€åœçºæ¿ã¬ãŒããªã¹ã¯
å€åœçºæ¿ã«é¢é£ããå€è²šååŒã®åœ±é¿ã¯ã2024幎1æ28æ¥ã«çµäºãã財æ¿å¹ŽåºŠã«é¢ãããã©ãŒã 10-Kã®ç¬¬IIéšãé
ç®7Aãåžå Žãªã¹ã¯ã«é¢ããæ°éãšè³ªçæ
å ±é瀺ã«ã€ããŠãã«èšèŒãããŠããŸãã2024幎10æ27æ¥çŸåšã2024幎1æ28æ¥æç¹ã§èª¬æãããŠããå€åœçºæ¿ãªã¹ã¯ã«é¢ããé倧ãªå€æŽã¯ãããŸããã
é
ç®4.çµ±å¶ãšæé
å
éšçµ±å¶ããã³æé
é瀺ã®ç®¡çãæé ãããã³ããã»ã¹
2024幎10æ27æ¥çŸåšã®è©äŸ¡ã«åºã¥ããç§ãã¡ã®çµå¶é£ãCEOããã³chief financialãå«ãã¯ãåœç€Ÿã®é瀺管çããã³æç¶ãïŒååŒææ³ã«ãŒã«13a-15(e)ããã³15d-15(e)ã§å®çŸ©ãããŠããŸãïŒããåœç€ŸãååŒææ³ã«åºã¥ãæåºãŸãã¯æåºããå ±åæžã«ãããŠé瀺ããå¿
èŠãããæ
å ±ããSECèŠåããã³æ§åŒã§æå®ãããæéå
ã«èšé²ãåŠçãèŠçŽããã³å ±åãããŠãããšããåççãªä¿èšŒãæäŸããããã«å¹æçã§ãããšçµè«ä»ããŸããããããã®æ
å ±ã¯ãåœç€Ÿã®CEOããã³chief financialãå«ãçµå¶é£ã«é©åã«éçŽãããäŒéããããããå¿
èŠãªé瀺ã«é¢ããã¿ã€ã ãªãŒãªææ決å®ãå¯èœã«ãªããŸãã
財åå ±åå
éšçµ±å¶ã«é¢ããå€æŽã¯ãããŸããã§ããããã®å ±åæžã§ã«ããŒãããæéã«ã€ããŠã¯ã財åå ±åå
éšçµ±å¶ã«é倧ãªåœ±é¿ãäžããããŸãã¯é倧ãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ãããå€æŽã¯ãããŸããã§ããã
2025幎ã®ç¬¬3ååæäžã«çããé倧ãªåœ±é¿ãåãŒãããŸãã¯é倧ãªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ã®ããå€æŽã¯ãããŸããã§ããã2022幎床ã«ã¯ãåœç€Ÿã¯äŒæ¥è³æºèšç»ïŒERPïŒã·ã¹ãã ã®ã¢ããã°ã¬ãŒããéå§ããŸããããã®ERPã·ã¹ãã ã¯ãæ¢åã®äž»èŠãªè²¡åã·ã¹ãã ã®å€ããæŽæ°ããŸããERPã·ã¹ãã ã¯ããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã»ãªã¶ã«ããå ±åããããã«äœ¿çšãããæã
ã®è²¡åèšé²ãæ£ç¢ºã«ç¶æããããèšèšãããŠããŸããã¢ããã°ã¬ãŒãã¯æ®µéçã«è¡ãããŸããæã
ã¯åŒãç¶ããåååæããšã«ã財åå ±åã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®å
éšçµ±å¶ã«é倧ãªåœ±é¿ãäžããå€æŽããããã©ãããè©äŸ¡ãç¶ããŸãã
ã³ã³ãããŒã«å¹åã®æ¬è³ªçå¶çŽ
åœç€Ÿã®çµå¶é£ãå
æ¬çã«ã¯æé«çµå¶è²¬ä»»è
ããã³æé«è²¡å責任è
ãå«ããåœç€Ÿã®æ
å ±é瀺ã³ã³ãããŒã«åã³æé ãŸãã¯å
éšçµ±å¶ããã¹ãŠã®ãšã©ãŒããã³äžæ£ãé²ãããšã¯æåŸ
ãããŠããŸãããå¶åŸ¡è£
眮ã¯ãã©ããªã«åªããèæ¡ãéçšã§ãã£ãŠããå¶åŸ¡è£
眮ã®ç®æšãéæãããããšã絶察çã«ä¿èšŒããã®ã§ã¯ãªããåççãªä¿èšŒã®ã¿ãæäŸã§ããŸããããã«ãå¶åŸ¡è£
眮ã®èšèšã¯ããªãœãŒã¹ã®å¶çŽãããããšãåæ ããŠãããå¶åŸ¡ã®å©çã¯ã³ã¹ãã«å¯ŸããŠèæ
®ãããªããã°ãªããŸããããã¹ãŠã®å¶åŸ¡è£
眮ã«ã¯åºæã®å¶çŽããããããå¶åŸ¡ã®è©äŸ¡ã§ãããšãããã£ã¢å
ã§ã®ãã¹ãŠã®å¶åŸ¡åé¡ãäžæ£ã®äºäŸã絶察çã«æ€ç¥ã§ããããšãå®å
šã«ä¿èšŒããããšã¯ã§ããŸããã
第IIéšããã®ä»
é
ç®1.æ³çæç¶ã
2024幎1æ28æ¥ä»¥éã®æ³çæç¶ãã«é¢ããéèŠãªé²å±ã«ã€ããŠã¯ã財åè«žè¡šã®æ³šé12ã®ç¬¬Iéšã第1é
ãåç
§ããŠãã ããããŸãã2024幎1æ28æ¥ãŸã§ã®äŒèšå¹ŽåºŠã«ãããåœç€Ÿã®æ³çæç¶ãã«é¢ããäºåã®è°è«ã«ã€ããŠã¯ãForm 10-kã®ç¬¬3é
ããæ³çæç¶ãããåç
§ããŠãã ããã
é
ç®1A.ãªã¹ã¯èŠå
以äžã«ãªã¹ããããŠãããªã¹ã¯èŠå 以å€ã«ã¯ã2024幎1æ28æ¥ã«çµäºããåœç€Ÿã®Form 10-Kå¹Žæ¬¡å ±åæžã®é
ç®1Aã«ä»¥åã«èšèŒãããŠãããªã¹ã¯èŠå ããå®è³ªçãªå€æŽã¯ãããŸããããŸãã2024幎4æ28æ¥ããã³2024幎7æ28æ¥ã«çµäºããåœç€Ÿã®Form 10-Qååæå ±åæžã®é
ç®1Aã«ã€ããŠãåæ§ã§ãã
ãšãããã£ã¢ã®æ®éæ ªåŒã賌å
¥ãŸãã¯ä¿æããããšã¯ã2024幎1æ28æ¥çµäºã®äŒèšå¹ŽåºŠã®ãã©ãŒã 10-kã«ããå¹Žæ¬¡å ±åæžã®1Aé
åã³2024幎4æ28æ¥åã³2024幎7æ28æ¥çµäºã®ååæå ±åæžã®ãã©ãŒã 10-Qã®1Aé
ã«èšèŒãããŠãããªã¹ã¯ãå«ãæè³ãªã¹ã¯ã䌎ããŸãããããã®ãªã¹ã¯ã®ãããããããžãã¹ã財åç¶æ³ãæ¥åçµæãŸãã¯è©å€ã«æªåœ±é¿ãåãŒãããããæ ªäŸ¡ã®äžèœãåŒãèµ·ããããšããããŸããçŸåšç§ãã¡ãç¥ããªãããããã¯çŸåšéèŠã§ã¯ãªããšèããŠããè¿œå ã®ãªã¹ã¯ãåŸåãäžç¢ºå®æ§ããŸããããžãã¹ã財åç¶æ³ãæ¥åçµæãŸãã¯è©å€ã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã
æ°èŠè²·ã®è£œé æ¥ã®ãªãŒãã¿ã€ã ãé·ããäŸçµŠãéšåã®å
¥æã®äžç¢ºå®æ§ãæ£ç¢ºãªé¡§å®¢ã®éèŠãèŠç©ããããšã®å€±æã«ãããäŸçµŠãšéèŠã®ãã¹ããããçºçããŠããããããªããã¹ããããçããå¯èœæ§ããããŸãã
åœç€Ÿã¯ãµãŒãããŒãã£ãŒãå©çšããŠè£œåã補é ã»çµã¿ç«ãŠããŠãããé·æã®è£œé ãªãŒãã¿ã€ã ãæããŠããŸããä¿èšŒããããŠãšããéšåã容éã®äŸçµŠãæäŸããããäŸçµŠã®çŽæãçç£ã¯ååæã幎å
ã§éç·åœ¢ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã顧客ã®éèŠã®èŠç©ãããéå»ã®çµéšããäžæ£ç¢ºã§ããå ŽåãäŸçµŠãšéèŠã®éã«å€§ããªãã¹ããããçããå¯èœæ§ããããŸãããã®ãã¹ãããã¯ã補åäžè¶³ãåšåº«éå°ãåŒãèµ·ãããåžå Žãã©ãããã©ãŒã ã«ãã£ãŠç°ãªããåœç€Ÿã®è²¡åçµæã«å€§ããªæ害ãäžããŠããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãäºæ³ãããéèŠã«å
ç«ã£ãŠå®æåã補é ããåšåº«ãç¶æããŸããéå»ã«ã¯é·æäŸçµŠå¥çŽããã£ãã·ãã£ã®çŽæãçµãã ããšããããŸãããå°æ¥çã«ãçµã¶å¯èœæ§ãããäžæ¹ã§ãããžãã¹ããŒãºã«å¯Ÿå¿ããããã®ååãªãã£ãã·ãã£ã®çŽæã確ä¿ã§ããªãå¯èœæ§ããããŸãããŸããé·æçãªéèŠäºæž¬ãå€åããããšããããŸããããã«ãç¹å®ã®è£œåã売ãèœåã¯ãå®æåã«å¿
èŠãªéšåã第äžè
ããå
¥æã§ããªãå Žåã«åŠšããããŠããããšããããä»åŸããããªãå¯èœæ§ããããŸãããã®ãªã¹ã¯ã¯ãç§ãã¡ã®ãã©ãããã©ãŒã æŠç¥ã®çµæãšããŠå¢å ããå¯èœæ§ããããŸããåå°äœæ¥çã«åœ±é¿ãäžããäžè¶³ã®æéãããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®äŸçµŠãŸãã¯ãã£ãã·ãã£ã®å¶éãããå Žåãç¹å®ã®äŸçµŠã«å¯Ÿãã泚æã®ãªãŒãã¿ã€ã ã延é·ãããå¯èœæ§ããããŸããéå»ã«12ã¶æ以äžã®å»¶é·ããããªãŒãã¿ã€ã ãçµéšããããšããããä»åŸãç¶ç¶ããŠçµéšããå¯èœæ§ããããŸããå°æ¥ã®äŸçµŠãšãã£ãã·ãã£ã確ä¿ããããã«ãã¬ãã¢ã ãæ¯æããé éãæäŸããŠãããããã«ãã補åã³ã¹ããäžæããä»åŸããããªãå¯èœæ§ããããŸããæ¢åã®ãµãã©ã€ã€ãŒãåœç€Ÿã®äŸçµŠããŒãºã«å¯Ÿå¿ããããã«èœåãæ¡å€§ã§ããªãå Žåãè¿œå ã®ãã£ãã·ãã£ã®ãœãŒã¹ãå¿
èŠãšãªãå¯èœæ§ããããŸããããã«ã¯è¿œå ã®é éãå¿
èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã売äžé«ãæžå°ããå ŽåãäŸçµŠã®çŽæãåãããŒã¹ããŸãã¯å
šãæžå°ãããããšãã§ããªãå¯èœæ§ããããŸããããããŒãšãã©ãã¯ãŠã§ã«ã®äž¡æ¹ã®ã·ã¹ãã ã«ã¯ç¹å®ã®äŸçµŠå¶çŽãããããã©ãã¯ãŠã§ã«ã®éèŠã¯2026幎床ã®æ°ååæã«ããã£ãŠäŸçµŠãäžåããšäºæ³ãããŠããŸãã
å€ãã®è¿œå èŠçŽ ããããå°æ¥çã«ã¯ãç§ãã¡ã®è£œåãžã®é¡§å®¢ã®å°æ¥çãªéèŠãéå°è©äŸ¡ãŸãã¯é倧è©äŸ¡ããå¯èœæ§ãããããŸãã¯è£œåã®äŸçµŠãšéèŠãšã®äžäžèŽãåŒãèµ·ãããåçã®ã¿ã€ãã³ã°ãéã«åœ±é¿ãäžããããšããããŸããããã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸã:
⢠補åéçºãµã€ã¯ã«ãšåžå Žæå
¥ãŸã§ã®æéã®å€å;
⢠競åããæè¡ã競å補åã®ãªãªãŒã¹ãçºè¡šããŸãã¯ãã®ä»ã®è¡å;
⢠ããžãã¹ãšçµæžç¶æ³ã®å€å
⢠çªç¶ã®ãŸãã¯æç¶çãªæ¿åºã®ããã¯ããŠã³ãå
¬è¡è¡çäžã®åé¡ïŒ
⢠æ¥éã«å€åãããã¯ãããžãŒãŸãã¯é¡§å®¢ã®èŠæ±;
⢠顧客ã調éããããã®ååãªidcé¢é£ãã£ãã·ãã£ããšãã«ã®ãŒã®å©çšå¯èœæ§;
⢠æ°è£œåã®å°å
¥ã移è¡ã«ãããæ¢å補åã®éèŠãæžå°ããããšããããŸãã
⢠æ°ãããŸãã¯äºæããªãæçµçãªçšéã±ãŒã¹;
⢠競äºåã®ãã補åã®éèŠå¢å ;
⢠ãµãŒãããŒãã£ãŒã«ãã£ãŠè¡ãããããžãã¹ã®ææ決å®;
⢠人工ç¥èœé¢é£ã®ã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ã倧èŠæš¡ãªèšèªã¢ãã«ã®éèŠ;
⢠ç§ãã¡ã®è£œåãšæè¡ã®åºç€ãšãªãã¢ãŒããã¯ãã£ã«åœ±é¿ãäžããå€å
⢠ç§ãã¡ã®è£œåãžã®éèŠïŒãŸãã¯
⢠æ¿åºã®è¡åãæ¿åºã®æ¿çã®å€æŽãäŸãã°èŒžåºèŠå¶ãã²ãŒã å©çšãžã®å¶éã®å¢å ãªã©ã
éèŠäºæž¬ããµããŒãããããã«ãæ¢åã®ãµãã©ã€ã€ãŒãæ°ãããµãã©ã€ã€ãŒãšã®èª¿éã容éã®è³Œå
¥ãå¢ããç¶ããŠããŸãããããã®è¿œå ã®æªçœ®ã«ãããåæ補é ããã³å®¹éå¥çŽã«åå
¥ããçŸè¡ããã³å°æ¥ã®è£œåã®äŸçµŠãè¡ãå¯èœæ§ããããŸãã賌å
¥ããªã¥ãŒã ã®å¢å ãæ°ãããµãã©ã€ã€ãŒã代çå·¥ã¡ãŒã«ãŒã®çµ±åã«ããã補é èšç»ãå®è¡ãç©æµã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã管çããéãè€æ°ã®ãµãã©ã€ã€ãŒãè€éã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã åœç€Ÿã®æ¡å€§ãã補åããŒããã©ãªãªãæ§ã
ãªéšåã®äºææ§ãšå質ã®éãããåšåº«ã¬ãã«ã®å¢å ã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã補åãéèŠãæžå°ãããšãåšåº«ãäŸçµŠã容éã®ã³ãããã¡ã³ããéèŠãäžåãå Žåã«ã¯ãåšåº«åŒåœéãŸãã¯æžæè²»çšãçºçããããšããããŸãã以åã«çµéšããããã«ã顧客ã®æ³šæãé·æçãªéèŠæšå®ãå€æŽãããããæ£ç¢ºã§ãªãå ŽåããããŸãã
補åã®ç§»è¡ã¯è€éã§ããããã£ãã«ããŒãããŒãæ°ãã補åãåºè·ããã³ãµããŒãããæºåãããéã«ãæ°ããã¢ãŒããã¯ãã£è£œåãšä»¥åã®ã¢ãŒããã¯ãã£è£œåã®äž¡æ¹ããã°ãã°åæã«åºè·ããŸããç§ãã¡ã¯Data CenterãGamingãProfessional VisualizationãAutomotive補åã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã移è¡ããããŸããŸãªæ®µéã«ãããŸããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°æ¥çã¯ãæé·ããããŸããŸãªAIã®æ©äŒã«å¯Ÿå¿ããããã«ãå éãããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ã®ããåºç¯å²ã§ããéãç«ã¡äžããµã€ã¯ã«ãçµéšããŠããŸããç§ãã¡ã¯Data Centerãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®æ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ãµã€ã¯ã«ãå°å
¥ããæ¯å¹Žæ°ããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã¢ãŒããã¯ãã£ãå®äºããããå€æ§ãªData Center補åãæäŸããŠããŸãããããã®ç§»è¡ã®é »åºŠã®å¢å ãšè£œåããã³è£œåæ§æã®æ°ã®å¢å ã¯ãäŸçµŠãšéèŠã®ç®¡çã«é¢é£ãã課é¡ã匷調ãããããããŸãããæ°è£œåã®èªå®æéãã客æ§ã補åã®ç§»è¡ãäºæ³ãããã£ãã«ããŒãããŒãæ°è£œåå°å
¥ã®åã«ä»¥åã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã®åšåº«ãæžããããšã売äžé«ã®å€åãæžå°ãŸãã¯å°å
¥ããå¯èœæ§ããããŸããã客æ§ã移è¡ãäºæ³ããå ŽåãçŸè¡ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã®éèŠãäœäžããçŸè¡ããã³å°æ¥ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã®ç§»è¡ã®ããã®è€æ°ã®è£œåã¢ãŒããã¯ãã£ãåæã«è²©å£²ããããšãã§ããªãå¯èœæ§ããããŸããèšç»éãã«ã¢ãŒããã¯ãã£ã®ç§»è¡ãå®è¡ã§ããªãå Žåãç§ãã¡ã®è²¡åçµæã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸããæ°ããå°å
¥ããã補åã®å¢å ããé »åºŠãšè€éãã«ãããäºæããªãå質ãŸãã¯çç£ã®åé¡ãçºçããåšåº«ã®åèãä¿èšŒããã®ä»ã®ã³ã¹ãã®å¢å ã補åã®é
ããçããå¯èœæ§ããããŸããäŸãã°ã2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã®ç²å©çããŒãžã³ã¯ãäœåçã®BlackwellçŽ æã«å¯Ÿããåšåº«ã®åèã圱é¿ããŠããŸãã
æ°è£œåã«å¯ŸããéèŠãªãšã³ãžãã¢ãªã³ã°éçºãªãœãŒã¹ãçºçãã補åããŒããããã®å€æŽãä»ã®è£œåã®éçºããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã³ã¹ãã®é©åãªç®¡çã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããæ°è£œåã®é »åºŠãå¢ããã«ã€ããŠã顧客ã¯æ¢å補åã®è³Œå
¥ãé
ããããããããã¯æ°è£œåã®æ¡çšãäºæž¬ãããé
ãè¡ããããããããã®äž¡æ¹ã売äžé«ããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã³ã¹ãã®ã¿ã€ãã³ã°ã«åœ±é¿ãäžããŸãã以åã®è£œå移è¡ã管çããŠãããåæã«è€æ°ã®è£œåã¢ãŒããã¯ãã£ã販売ããŠããŸããããããã®ç§»è¡ã¯å°é£ã§ãããéèŠãäºæž¬ããèœåã«æ害ãäžãããµãã©ã€ããã¯ã¹ã«åœ±é¿ãäžããè¿œå ã®ã³ã¹ããçºçãããå¯èœæ§ããããŸããåœç€Ÿã®éæ¥é¡§å®¢ã¯ãè€æ°ã®OEMãODMãã·ã¹ãã ã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ããã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãããã³ãã®ä»ã®ãã£ãã«ããŒãããŒãä»ããŠè³Œå
¥ããŠããŸãããã®çµæãè€æ°ã®OEMãODMãã·ã¹ãã ã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ããã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãããã³ãã®ä»ã®ãã£ãã«ããŒãããŒã«ãã決å®ã¯ãåœç€Ÿã®è£œåã«å¯ŸããæçµãŠãŒã¶ãŒã®éèŠã®å€åãå€åããåžå Žæ¡ä»¶ã«å¯Ÿå¿ããç¹ã«è€æ°ã®ããŠã³ã¹ããªãŒã ããŒãã£ããæäŸãããèŠç©ããã«åºã¥ããŠãããããéèŠäºæž¬ãæ£ç¢ºã«è¡ãèœåã«åœ±é¿ãäžããŠããããä»åŸãç¶ç¶çã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
åœç€Ÿã®é¡§å®¢ã®å°æ¥ã®éèŠãéå°è©äŸ¡ãããšããã¡ãŠã³ããªãŒããŒãããŒã¯é©åãªãªãŒãã¿ã€ã ãçç£åãæããªããããçç£ãå¢ããããã®ååãªåšåº«ã確ä¿ã§ãããã¿ã€ã ãªãŒã«æ³šæãæºããããã«ååãªåšåº«ã確ä¿ããããšãã§ããªããªãå¯èœæ§ããããŸããå¥çŽå
ã®ä»£çå·¥ã¡ãŒã«ãŒãäŸçµŠã®å¶çŽãåããŠããå Žåã顧客ã®éèŠã«å¯ŸããŠäŸçµŠãã¿ã€ã ãªãŒã«å¢ããããšãã§ããªãå ŽåããŸãã¯ãŸã£ããå¢ããããšãã§ããªãå ŽåããããŸããååãªäŸçµŠã調éã§ããã«éèŠã«å¯Ÿå¿ããããšãã§ããªãå ŽåããŸãã¯é¡§å®¢ã®æ³šæãã¿ã€ã ãªãŒã«ãŸãã¯ãŸã£ããå±¥è¡ã§ããªãå Žåã顧客é¢ä¿ãæãªããã売äžé«ãã·ã§ã¢ã倱ãå¯èœæ§ããããè©å€ãæãªãããå¯èœæ§ããããŸããããã«ãåœç€Ÿã®è£œåã®äžéšãè€éãªidcé¢é£ã®èšèšã«å«ãŸããŠãããããããéšåã«å¯ŸããŠäŸçµŠã®å¶çŽãå
¥æã®åé¡ããããšãåºç¯ãªå£²äžé«ãžã®åœ±é¿ãçããŠããå¯èœæ§ããããŸãã
ãã®ä»è£œåã®åšåº«ããã®ä»ã®å¥çŽè³Œå
¥ã®ã³ãããã¡ã³ããæžããããšãã§ããªãå Žåãã客æ§ã®å°æ¥ã®éèŠãé倧è©äŸ¡ããããã客æ§ã泚æããã£ã³ã»ã«ããã延æãããããŸãã¯ç«¶åä»ç€Ÿãã賌å
¥ãéžæããå Žåãæã
ã¯åœ±é¿ãåããå¯èœæ§ããããŸããéå»ã«ã¯ãå°æ¥ã®éèŠãé倧è©äŸ¡ããçµæãå¹³åè²©å£²äŸ¡æ Œãäœäžããçµéšããããå®æœããŠãããã£ãã«äŸ¡æ Œããã°ã©ã ã«ãããã®ã§ããããšãå«ãããã以äžã®äœäžãå¿
èŠã«ãªãå¯èœæ§ããããŸããæã
ã¯ãäžéšã®è£œåã®äŸ¡æ ŒãäžããããåŸãªãã£ãããšãããããµãã©ã€ã€ãŒã®äŸ¡æ Œäžæã®çµæãšããŠä»ã®è£œåã§ãç¶ããããåŸãªãå ŽåããããŸãããŸããåšåº«ã®æžæããã£ã³ã»ã«ããã«ãã£ã®æ¯æããååŽæ倱ã®åŠçãè¡ããä»åŸãå¿
èŠãªå ŽåããããŸãããããã®åœ±é¿ã¯ãå
è¡ããŠéãã£ã³ã»ã«å¯èœãªéè¿åã®è³Œå
¥çºæ³šã眮ãããšã«ããå¢å¹
ãããå¯èœæ§ããããŸãã
æŽå²çãªãªãŒãã¿ã€ã ããããå°æ¥ã®è£œåã®ãã¶ã€ã³ãå€æŽããå¿
èŠãããå Žåãããã«æªåããå¯èœæ§ããããŸãããããã®åœ±é¿ã®ãªã¹ã¯ã¯å¢å ããŠããã賌å
¥çŸ©åãåæããå¢ããŠãããããä»åŸãå¢å ãç¶ããç·äŸçµŠã®ãã倧ããªéšåã«ãªãããšãäºæ³ãããŸããããããã¹ãŠã®èŠå ã¯ãæã
ã®ç²å©çã財åçµæã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã
ç§ãã¡ã®è£œåãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãããã³ãµãŒãã¹ã®éèŠäºæž¬ã¯äžæ£ç¢ºã§ããå Žåãããã売äžé«ãäŸçµŠã¬ãã«ã«å€åãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãããããããéèŠãªå£²äžé«ãçã¿åºãããšãã§ããªããããããŸãããå éã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãšçæç人工ç¥èœã¢ãã«ã®é²å±ã«ãããã¢ãã«ã®è€éããšã¹ã±ãŒã«ã®æé·ã«äŒŽããåœç€Ÿã®idcé¢é£ã·ã¹ãã ã«å¯ŸããéèŠãå¢å ããŠããŸããç§ãã¡ã®è£œåã¯è€æ°ã®ãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšãããå¯èœæ§ããããããçæç人工ç¥èœã¢ãã«ãå ±åããã売äžé«ãäºæž¬ãããéèŠã«äžãã圱é¿ãåççãªç²ŸåºŠã§äºæž¬ããããšã¯å°é£ã§ãã
éèŠã®æšå®ã«ããã課é¡ã¯ãå°æ¥ãå°åå¥ããã³ã°ããŒãã«ã®äž¡æ¹ã§ããé¡èãŸãã¯äžå®å®ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸããèªç¶çœå®³ããã³ãããã¯ããã®ä»ã®åºæ¥äºã«ããä»ã®äŸçµŠå¶çŽãçºçããå Žåãé·æãªãŒãã¿ã€ã ãçºçããå ŽåããããŸããããã«ãå°æ¹Ÿãšäžåœãå·¡ãå°æ¿åŠçç·åŒµãç§ãã¡ã®å£²äžé«ã®éèŠãªéšåãå ããç§ãã¡ã®ãµãã©ã€ã€ãŒã代çå·¥ã¡ãŒã«ãŒã補é ããŒãããŒãäŸçµŠé£ç¶æ§ã«éèŠã§ããå°åãå«ãŸãããç§ãã¡ã«é倧ãªäžå©çãããããå¯èœæ§ããããŸãã
ç§ãã¡ã®GPUã¯ãèšèšããã³ããŒã±ãã£ã³ã°ã®ç®ç以å€ã§ã®äœ¿çšãæ°ããäºæããªã䜿çšäŸãå«ãã圱é¿ãåããŠãããå°æ¥çã«ãéèŠã«åœ±é¿ãäžããããšããããŸããããã«ãããéèŠã®äžå®å®ãªäžæãæžå°ãçããããšããããŸããäŸãã°ãæ°å¹Žåãããç§ãã¡ã®ã²ãŒã çšGPUã¯ãã€ãŒãµãªã¢ã ãªã©ã®ä»®æ³é貚ã®ãã€ãã³ã°ã«äœ¿çšããå§ããŸãããä»®æ³é貚ã®ãã€ãã³ã°ã®éå»ãŸãã¯çŸåšã®åœ±é¿ãæ£ç¢ºã«è©äŸ¡ããããšã¯å°é£ã§ãããå°æ¥ã®åœ±é¿ãäºæž¬ããããšãå°é£ã§ããä»®æ³é貚åžå Žã®å€åãæ°ããèšç®æè¡ãä»®æ³é貚ã®äŸ¡æ Œå€åãæ¿åºã®ä»®æ³é貚ã®æ¿çãèŠå¶ãæ°ããä»®æ³é貚ã®åºæºããã³ãããã¯ãã§ãŒã³ã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã®æ€èšŒæ¹æ³ã®å€æŽããä»®æ³é貚ã®ãã€ãã³ã°ãšç§ãã¡ã®è£œåã®éèŠã«åœ±é¿ãäžããå°æ¥çã«ã圱é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããä»®æ³é貚ã®åºæºãããã»ã¹ã®å€æŽïŒEthereum 2.0ã®ããŒãžãªã©ïŒã«ãããEthereumã®ãã€ãã³ã°ã«å¯ŸããGPUã®äœ¿çšãæžå°ããå°æ¥çã«ãæžå°ããå¯èœæ§ããããŸããããã«ãããç§ãã¡ã®GPUã®ã¢ãã¿ãŒããŒã±ãã販売ãå¢å ããGPUã®å°å£²äŸ¡æ Œã«æªåœ±é¿ãåãŒããæ°ããGPUã®éèŠãæžå°ãããå¯èœæ§ããããŸããäžè¬çã«ãç§ãã¡ã®æ°è£œåãéå»ã«è²©å£²ããã補åã¯ããªã³ã©ã€ã³ãŸãã¯ç¡èš±å¯ã®ãã°ã¬ãŒåžå Žãã§è»¢å£²ãããããšããããéèŠã®äºæž¬ãå°é£ã«ãªããŸããã°ã¬ãŒåžå Žã®è£œåã転売æ¥è
ã®åžå Žã¯ãç§ãã¡ã®æ°è£œåãæµéãã£ãã«ãšç«¶åããŠããŸãã
ãŸããç§ãã¡ã¯éçºè
ã顧客ããã®ä»ã®ç¬¬äžè
ã«äŸåããŠãç§ãã¡ã®ãã©ãããã©ãŒã ã掻çšããé«éèšç®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ§ç¯ãæ¡åŒµãä¿å®ãããŠããã£ãŠããŸãããŸãã第äžè
ã®ã³ã³ãã³ããããã€ããŒããããªãã·ã£ãŒã«ãäŸåããŠãããGeForce NOWã®ãããªç§ãã¡ã®ãã©ãããã©ãŒã ã§å©çšå¯èœãªã³ã³ãã³ããæäŸããŠããã£ãŠããŸããéçºè
ã顧客ããã®ä»ã®ç¬¬äžè
ãç§ãã¡ã®ãã©ãããã©ãŒã ã掻çšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ§ç¯ãæ¡åŒµãä¿å®ãè¡ããªãå ŽåããŸãã¯ç¬¬äžè
ã®ã³ã³ãã³ããããã€ããŒããããªãã·ã£ãŒãé©åãªæ¡ä»¶ã§ã³ã³ãã³ããæäŸããªãããããã¯å
šãæäŸããªãå Žåã顧客ã®éèŠã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã
ç§ãã¡ã®äºæ¥ã¯ãããžãã¹ãåŸãè€éãªæ³åŸãèŠåãããã³èŠå¶ã®åœ±é¿ãåããå¯èœæ§ããããæ¿æ²»çããã³ãã®ä»ã®è¡åãç§ãã¡ã®ããžãã¹ã«æªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
åœç€Ÿã¯åœå
ããã³äžçäžã®æ³åŸãèŠå¶ã«åŸãå¿
èŠããããããã«ã¯ãç¥ç財ç£ã®æææš©ã䟵害ãçšéã茞åºå
¥èŠä»¶ãé¢çšãå€åœè
æé²æ¢æ³ãå«ãåè
æãããžãã¹ã®è²·åãå€åœçºæ¿ç®¡çãçŸéééå¶éãããŒã¿ãã©ã€ãã·ãŒèŠä»¶ã競äºããã³ç¬å çŠæ¢åºåãéçšã補åèŠå¶ããµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ãenvironmentalãå¥åº·ããã³å®å
šèŠä»¶ã人工ç¥èœã®è²¬ä»»ãã䜿çšãæç¶å¯èœæ§ãcryptocurrencyãæ¶è²»é¢é£æ³ãªã©ãå«ãŸããŸãããã®ãããªèŠä»¶ã®éµå®ã¯åä»ã§é«é¡ãªå Žåããããåœç€Ÿã®ç«¶äºåã«åœ±é¿ãäžãã補åã®è£œé ãåºè·èœåã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã瀟å¡ãå¥çŽè
ããµãã©ã€ã€ãŒã顧客ãŸãã¯ä»£ç人ãé©çšæ³ãŸãã¯åœç€Ÿããããã®æ³åŸã«æºæ ããããã«èšèšããããªã·ãŒãã³ã³ãããŒã«ãããã³æç¶ãã«éåããªãä¿èšŒã¯ãããŸãããéåããã£ãå Žåãåœç€Ÿã圹å¡ãåŸæ¥å¡ã«å¯Ÿãã眰éãåäºå¶è£ãããžãã¹ã®éå¶çŠæ¢ãè©å€ã®æå·ãçããå¯èœæ§ããããŸããç§ãã¡ãåŸãå¿
èŠãããæ³åŸãèŠåãèŠå¶ã®å€æŽãããããã®è§£éãšæœè¡ã®å€æŽã¯ãåœç€Ÿã®è£œåã®è£œé ãäŸçµŠãããžãã¹ã®éå¶èœåã«é¢ããéèŠã«å€§ããªéµå®ã³ã¹ãããã®ä»ã®ã³ã¹ããåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸããäŸãã°ãç¬å çŠæ¢æ³ã®å€æŽã匷åãèŠå¶ãè¡æ¿èŠåã®å¶å®ããµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ã®è匱æ§ããªã¹ã¯ã«å¯ŸããèŠå¶åœå±ã®æ³šç®ãé«ãŸã£ãŠããããšã«ãããéµå®ã³ã¹ããå¢å ããå¯èœæ§ããããŸãã人工ç¥èœã«é¢é£ããåžå Žã§ã®åœç€Ÿã®å°äœã¯ãã€ã®ãªã¹ãéåœãäžåœãã¢ã¡ãªã«åè¡åœããšãŒãããé£åãå«ãäžçäžã®èŠå¶åœå±ããåœç€Ÿã®ããžãã¹ãžã®é¢å¿ãé«ããŠããŸããäŸãã°ããã©ã³ã¹ç«¶äºåºã¯ããããã®åžå Žã«ããã競äºã«é¢ããç¶ç¶çãªèª¿æ»ã®äžç°ãšããŠãã°ã©ãã£ãã¯ã¹ã«ãŒãããã³ã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ãããã€ããŒåžå Žã«ãããåœç€Ÿã®ããžãã¹ãšç«¶äºã«é¢ããŠæ
å ±ãåéããŸããããŸããç§ãã¡ã¯ãGPUããã®ä»ã®ãšãããã£ã¢è£œåã®è²©å£²ãäŸçµŠã®å²ãåœãŠãåºç€ã¢ãã«ã«é¢ããäŒæ¥ãšã®æè³ãææºãããã³ãã®ä»ã®å¥çŽã«é¢ããæ
å ±ãæ±ããèŠæ±ãããšãŒãããé£åãã¢ã¡ãªã«åè¡åœãã€ã®ãªã¹ãäžåœãéåœããåããŠããŸããå°æ¥çã«ãããã«æ
å ±æäŸã®èŠæ±ãåããããšãäºæ³ãããŸããæ¿åºã
èŠå¶åœå±ã¯ãããŒããŠã§ã¢ããœãããŠã§ã¢ããããŠããã³ãã£ã¢ãã¡ãŠã³ããŒã·ã§ã³ã¢ãã«åã³çæç人工ç¥èœãéçºããããã«äœ¿çšãããã·ã¹ãã ã«å¶éãæ€èšããŠãããç¹å®ã®ã±ãŒã¹ã§ã¯æ¢ã«å¶éã課ããŠããŸããäŸãã°ãEUã®äººå·¥ç¥èœæ³ã¯2024幎6æã«æ£åŒã«æ¡æããã2030幎ãŸã§ã®éã«æ®µéçã«å®æœãããäºå®ã§ããã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã¯ä»ã®ç®¡èœåºåãšãšãã«ãåæ§ã®æ³æ¡ãæ€èšããŠããŸãããã®æ³ä»€ããã®ä»ã®èŠå¶ãæœè¡ãããå Žåãç§ãã¡ã顧客ã«å¯Ÿããã³ã¹ããè² æ
ãå¢å ããç§ãã¡ã®è£œåã䜿çšããæ°ããã·ã¹ãã ã®å°å
¥ãé
ãããåæ¢ãããããå¯èœæ§ããããæ°ããåå è
ã顧客ã®æ°ãæžå°ãããç§ãã¡ã®ããžãã¹ãšè²¡åçµæã«æªåœ±é¿ãäžããããšããããŸããæ³åŸãèŠå¶ã®æ¹æ£ããŸãã¯ãã®è§£éãæœè¡ã®å€æŽã¯ãçšéã®å¢å ãååŒå¶è£ã茞å
¥é¢çšã®èª²çšãŸãã¯å¢å ã茞åºå
¥ã«å¯Ÿããå¶éåã³ç®¡çããŸãã¯ãã®ä»ã®å ±åŸ©è¡åãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããããã«ããç§ãã¡ã®ããžãã¹èšç»ã«æªåœ±é¿ãåãŒãããåºè·ã®ã¿ã€ãã³ã°ã«åœ±é¿ãäžãããããããšããããŸããããã«ãç§ãã¡ãéå¶ããŠããå°åãéå¶ãèšç»ããŠããå°åã«ãããæ¿åºã«å¯Ÿããäžéã®èªèã®å€åã¯ãç§ãã¡ã®ããžãã¹ãæ¥åçµæã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã
ç±³åœããã³å€åœã®æ¿åºæ©é¢ã®è¡åã茞å
¥ã茞åºèŠå¶ãªã©ã®é¢çšãå®è³ªçãªèŒžåºå¶éãç±³åœã®å人ã®æŽ»åå¶éãååŒãçµæžå¶è£ãæ³ä»€ãå²åœãŠããã®ä»ã®è²¿æéå£ãå¶çŽã¯ã補åã®åºè·èœåãã客æ§ãåŸæ¥å¡ãžã®ãµãŒãã¹æäŸèœåã茞åºã©ã€ã»ã³ã¹ãªãã§ã®æ¥åãç±³åœååçã®ç±³åœãšã³ãã£ãã£ãªã¹ãããã®ä»ã®ç±³åœæ¿åºã®å¶é察象ã®åœäºè
ãªã¹ãïŒæéã®çµéãšãšãã«å€åãããšäºæ³ãããŸãïŒãšã®å¥çŽçŸ©åã®å±¥è¡èœåã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããããžãã¹ã«é倧ãªéå¹æãããããå¯èœæ§ããããŸããç±³åœãŸãã¯åæ§ã®éç±³åœã®é©çšå¯èœãªæ³åŸã®èŒžåºç®¡çãŸãã¯å¶è£ãéåãããšå€æãããå Žåãç¥èç¡ãã«éåãçºçãããšããŠããæ³åŸã®äžã§å©çšå¯èœãªããŸããŸãªçœ°éã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå¯èœæ§ãããããã®ãããããããžãã¹ãå¶æ¥çµæãããã³è²¡åç¶æ
ã«å¯ŸããŠé倧ãã€éå¹æãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã
äŸãã°ããŠã¯ã©ã€ãã®æŠäºã«å¯Ÿå¿ããŠãã¢ã¡ãªã«åè¡åœããã®ä»ã®ç®¡èœåºåã¯ãçµæžå¶è£ã茞åºç®¡çæªçœ®ã課ããåœç€Ÿã®è£œåããµãŒãã¹ããµããŒãããã·ã¢ããã©ã«ãŒã·ãããã³ãŠã¯ã©ã€ãã®äžéšã®å°åã«æµéããªãããã«ããŸããã2023幎床ã«ã¯ããã·ã¢ãžã®çŽæ¥è²©å£²ãåæ¢ãããã·ã¢ã§ã®ããžãã¹æŽ»åãåæ¢ããŸãããåæã«ããŠã¯ã©ã€ãã®æŠäºã¯EMEAå°åã®å£²äžãã«åœ±é¿ãäžããä»åŸã圱é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
人工ç¥èœæè¡ã®ãªã¹ã¯ãšæŠç¥çéèŠæ§ã«å¯Ÿããé¢å¿ã®é«ãŸãã«ãããAIãå¯èœã«ãŸãã¯æ¯æŽãã補åããµãŒãã¹ã察象ãšããèŠå¶å¶éãçºçããå°æ¥çã«ã¯åœç€Ÿã®è£œåããµãŒãã¹ã®äžéšãŸãã¯ãã¹ãŠã«åœ±é¿ãåãŒãè¿œå ã®å¶éãçºçããå¯èœæ§ããããŸãã
AIã®ç¬¬äžè
å©çšã«é¢ããæžå¿µã¯ãAIã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ãã«ããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®èª€çšã«é¢é£ããæžå¿µãå«ããå°å
æ¿åºã®å©çãšéè¡ããç®çã§ã®äœ¿çšã«å¯Ÿããæžå¿µããLLMããã³ãã®ä»ã®AIã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãã¬ãŒãã³ã°ãä¿®æ£ã調æŽãå±éã«äœ¿çšã§ãã補åã«é¢ããäžæ¹çãŸãã¯å€åœéã®å¶éãçŸåšããã³ä»åŸåŒãèµ·ããåŸãŸãããã®ãããªå¶éã¯ãäžçäžã®äžæµã®é¡§å®¢ãšãŠãŒã¶ãŒãåŒç€Ÿã®è£œåããœãããŠã§ã¢ããµãŒãã¹ãå«ãã·ã¹ãã ãååŸãå±éã䜿çšããèœåãå¶éããããžãã¹ããã³è²¡åçµæã«åŠå®çãªåœ±é¿ãäžããŠããŸãããä»åŸã圱é¿ãäžãåŸãŸãã
ãã®ãããªå¶çŽã¯ãAIæè¡ãå«ãç¹å®ã®è£œåãæè¡ã«å¯Ÿããè¿œå ã®äžæ¹çãŸãã¯å€åœéã®èŒžåºèŠå¶ãå«ãå¯èœæ§ããããŸããå°æ¿åŠçãªç·åŒµãé«ãŸãäžã§ãAIã«é¢é£ããåå°äœãGPUããã³é¢é£è£œåã¯ãç±³åœããã³ãã®åçåœã®å©å®³é¢ä¿è
ããææ¡ããã茞åºèŠå¶ã®çŠç¹ãšãªã£ãŠããŸããç±³åœã¯äžæ¹çãªå¶åŸ¡ãçºè¡ããGPUããã³é¢é£è£œåã®èŒžåºã«å¶éãèšããŠãããä»åŸãäžæ¹çãå€åœéãã®å¶åŸ¡ãæ¡çšãããå¯èœæ§ãé«ããšèããããŸãããã®ãããªå¶åŸ¡ã¯ãç¯å²ãé©çšäžéåžžã«åºç¯ã§ãããç§ãã¡ãäžåœãå«ã1ã€ä»¥äžã®åžå Žã®ãããããŸãã¯ãã¹ãŠã®é¡§å®¢ã«è£œåã茞åºããããšãçŠæ¢ãããã補é ããã¹ããå庫ã®å Žæããªãã·ã§ã³ã«åŠå®çãªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãããŸããæµ·å€ã®éèŠã«å¯Ÿå¿ããèœåãå¶éããããã®ä»ã®æ¡ä»¶ã課ãããšããããç§ãã¡ã®ããžãã¹ã売äžé«ã財åçµæã«åŠå®çããã³å®è³ªçãªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸããAIã«é¢é£ããGPUããã³åå°äœã察象ãšãã茞åºç®¡çã¯ã競åä»ç€Ÿã䌌ããããªå¶éã®å¯Ÿè±¡ã§ã¯ãªãã«ãããããããç§ãã¡ã®æè¡ã補åããŸãã¯ãµãŒãã¹ã®èŒžåºèœåãããã«å¶éãã競äºäžã®äžå©ããããããç§ãã¡ã®ããžãã¹ããã³è²¡åçµæã«åŠå®çãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããAIã«é¢é£ããGPUããã³åå°äœã察象ãšãã茞åºç®¡çã¯ãç§ãã¡ã®è£œåã®äžæµãŠãŒã¶ãŒã«è¿œå ã®å¶éã課ãããšãããã補åã®äœ¿çšãå販ãä¿®çãè²æž¡ã«åŠå®çãªåœ±é¿ãäžããç§ãã¡ã®ããžãã¹ããã³è²¡åçµæã«åŠå®çãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããå¶åŸ¡ã¯ãNVIDIA AIã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ã®æäŸã³ã¹ããèœåã«åŠå®çãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ãããããŸããã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ãããã€ããŒã顧客ãæçµé¡§å®¢ã«ãµãŒãã¹ãæäŸããããã®ã³ã¹ããèœåã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãïŒç¹ã«äžåœä»¥å€ã®å°åã«ãããŠãïŒã
茞åºç®¡çã¯ãåœç€Ÿã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ãšæµéãã£ãã«ã«æ··ä¹±ããããããäžåœä»¥å€ã®åžå Žãåœç€Ÿã®ã²ãŒã 補åã«åœ±é¿ãäžããéèŠãæºããèœåã«æªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããè¿œå ã®èŒžåºç®¡çã®å¯èœæ§ã¯ãåœç€Ÿã®è£œåã®éèŠã«æªåœ±é¿ãäžããä»åŸãæªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ãããããããªã管çã®å¶çŽãåãã«ãã代æ¿åãæäŸãã競åä»ç€Ÿã«ãšã£ãŠå©çã«ãªããããããŸããã茞åºç®¡çèŠåã®ç¹°ãè¿ãã®å€æŽã¯ãåœç€Ÿã®ããžãã¹ãšã客æ§ã«ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã®è² æ
ã課ãå¯èœæ§ãããã倧ãã圱é¿ãåãŒãã§ãããã
çµæžå¶è£ã茞åºç®¡çã®å©çšãå¢å ããŠããããããæã
ã®è£œåããµãŒãã¹ã®éèŠã«åœ±é¿ãäžããå°æ¥çã«ã圱é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããããžãã¹ã財åçµæã«æªåœ±é¿ãäžããŠããŸãã茞åºç®¡çã«ããéèŠã®æžå°ã¯ãåšåº«éå°ãåŒãèµ·ãããããé¢é£ããäŸçµŠè²»çšãçºçãããå¯èœæ§ããããŸããè¿œå ã®äžæ¹çãŸãã¯å€åœéã®
ã³ã³ãããŒã«ã«ã¯ãç§ãã¡ã®ç 究éçºããŒã ãããŒããããããã®ä»ã®ç®æšãã¿ã€ã ãªãŒã«å®è¡ããèœåã«æªåœ±é¿ãäžãããšäºæ³ããããèŠãªã茞åºãå¶éãå«ãŸããå¯èœæ§ããããŸãã è¿œå ã®èŒžåºèŠå¶ã¯ãæµ·å€åžå Žã«ãµãŒãã¹ãæäŸããèœåã ãã§ãªããäžåœãªã©ã®å€åœæ¿åºããã®åå¿ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããããã¯åœç€Ÿã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ãäžçäžã®ãã¹ãŠã®åžå Žã«è£œåãšãµãŒãã¹ãæäŸããèœåã«æªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããããããããšã¯ãŸãã売äžé«ã倧å¹
ã«æžå°ãããå¯èœæ§ããããŸãã äžåœã®èŠå¶æ©é¢ã¯ãåœç€Ÿã®è²©å£²ãäžåœåžå Žãžã®äŸçµŠãžã®åãçµã¿ãããã³åœç€ŸãMellanoxè²·åãå®äºããæç¹ã§è¡ã£ãã³ãããã¡ã³ãã®å±¥è¡ã«ã€ããŠåãåãããŠããŸãã ããèŠå¶åœå±ããåœç€Ÿããã®ãããªã³ãããã¡ã³ããæãããŠããªããšçµè«ã¥ããå ŽåããŸãã¯äžåœã®é©çšå¯èœãªæ³åŸãéåããŠãããšå€æãããå Žåãåœç€Ÿã¯ããŸããŸãªããã«ãã£ãããžãã¹ã®éå¶ã«å¯Ÿããå¶éã®å¯Ÿè±¡ã«ãªãå¯èœæ§ããããããããåœç€Ÿã®ããžãã¹ãæ¥çžŸããã³è²¡åç¶æ³ã«é倧ã§äžå©ãªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã
2023幎床第3ååæãUSGã¯äžåœã®åå°äœããã³ã¹ãŒããŒã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ç£æ¥ãã¿ãŒã²ããã«ãã茞åºå¶éããã³èŒžåºèš±å¯èŠä»¶ãçºè¡šããŸããããããã®å¶éã¯ãç¹å®ã®ãããããœãããŠã§ã¢ãããŒããŠã§ã¢ãæ©åšãããã³ãããã®éçºã補é ã補é ã«äœ¿çšãããæè¡ã®èŒžåºã«åœ±é¿ãäžããŸãããããã®å¶éã¯ãäžåœïŒéŠæž¯ããã³ãã«ãªãå«ãïŒããã³ãã·ã¢ã«ç¹å®æ§ã®ãããã茞åºããããšã«åœ±é¿ãäžããŸããããã¯ç¹ã«ç§ãã¡ã®A100ããã³H100çµ±ååè·¯ãDGXãA100ãŸãã¯H100çµ±ååè·¯ãçµã¿èŸŒãã ä»ã®ã·ã¹ãã ãŸãã¯ããŒãã«åœ±é¿ãäžããŸããèš±å¯èŠä»¶ã¯ãå°æ¥ã®NVIDIAçµ±ååè·¯ã®ç¹å®ã®ããŒã¯ããã©ãŒãã³ã¹ããã³ãããéI/Oããã©ãŒãã³ã¹ã®ãããå€ãéæããå Žåãããã³ãããã®åè·¯ãå«ãã·ã¹ãã ãŸãã¯ããŒãã«ãé©çšãããŸããäžåœã®ç¹å®ã®æçµãŠãŒã¶ãŒããã³ç¹å®ã®æçµäœ¿çšå
ã«åãããããã¯ãŒãã³ã°è£œåãªã©ã®èŒžåºããçŸåšã¯èš±å¯èŠä»¶ããããŸãã2024幎床第2ååæã«ã¯ãUSGããã¯ãäžæ±å°åãå«ãäžéšã®é¡§å®¢ããã³ä»ã®å°åã«åããA100ããã³H100補åã®äžéšã«å¯Ÿããè¿œå ã®èš±å¯èŠä»¶ã®éç¥ããããŸããã
2023幎10æã«ãç±³åœæ¿åºã¯ã2024幎床第4ååæããäžåœåã³D1ãD4ãD5åœã°ã«ãŒãïŒãµãŠãžã¢ã©ãã¢ãã¢ã©ãéŠé·åœé£éŠããããã ãå«ãããã€ã¹ã©ãšã«ãé€ãïŒãžã®èŒžåºã«é¢ããæ°ããããã³æŽæ°ãããã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ãçºè¡šããŸãããåœç€Ÿè£œåãç¹å®ã®æ§èœåºæºãè¶
ããå Žåãããã«ã¯A100ãA800ãH100ãH800ãL4ãL40ãL40SãRTX 4090ãªã©ãå«ãŸããŸãããããã«éå®ãããŸãããã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ã¯ãD5åœã°ã«ãŒãã«æ¬ç€Ÿã眮ãããæçµèŠªäŒç€Ÿãæ¬ç€Ÿã眮ãåœäºè
ãžã®ç¹å®ã®æ§èœåºæºãè¶
ãã補åã®èŒžåºã«ãé©çšãããŸãã10æ23æ¥ã2023幎ãç±³åœæ¿åºã¯ãA100ãA800ãH100ãH800ãL40S補åã®åºè·ã«å¯Ÿããã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ãå³æã«æå¹ã§ãããšéç¥ããŸããïŒå
¬åŒèŠåã«ãã£ãŠä»äžãããç¶äºæéãåãæ¶ãããŸããïŒãç§ãã¡ã®ä»åŸã®Blackwellã·ã¹ãã ãäŸãã°GB200 NVL 72ãNVL 36ãB200ããããã®èŠä»¶ã®å¯Ÿè±¡ãšãªããç¹å®ã®å£äœãäžåœåã³D1ãD4ãD5åœã°ã«ãŒããžã®åºè·ã«ã¯ã©ã€ã»ã³ã¹ãå¿
èŠã§ãïŒã€ã¹ã©ãšã«ãé€ãïŒãçŸåšãŸã§ããããã®å¶éããã補åãäžåœã«åºè·ããããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã¯åãåã£ãŠããŸããã
ãããã®èŒžåºç®¡çã«åŸããç¹å®ã®ãã¹ããæ€èšŒãäŸçµŠããã³æµéæ¥åãäžåœããã³éŠæž¯ãã移è¡ããŸãããå°æ¥ã®ç§»è¡ã¯é«ã³ã¹ãã§æéããããå¯èœæ§ãããããã®ãããªç§»è¡æéäžã«ç 究éçºããã³äŸçµŠã»æµéæ¥åãããã«ã¯å£²äžé«ã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸããç§ãã¡ã¯ãUSGãååºè·ã®åã«ã©ã€ã»ã³ã¹ãäºåéç¥ãå¿
èŠãšããªããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå«ãæ°ãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããããã«ãããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒè£œåããŒããã©ãªãªãæ¡å€§ããŸããããã顧客ãã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ã«è©²åœãã補åãå¿
èŠãšããå Žåã顧客ã®ããã«ã©ã€ã»ã³ã¹ãååŸããããšãæ€èšãããããããŸãããããããã©ã€ã»ã³ã¹ååŸã®ããã»ã¹ã¯æéãããããŸããUSGããã®ãããªã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããä¿èšŒã¯ãªããã©ã€ã»ã³ã¹ç³è«ã«å¯ŸããŠé©æã«ããŸãã¯å
šãè¡åãããã©ãããäžæã§ããããšãã©ã€ã»ã³ã¹ãæ¿èªãããŠããç§ãã¡ã顧客ããšã³ããŠãŒã¶ãŒãåãå
¥ããããšãã§ããªãããŸãã¯åãå
¥ããªããšæ±ºå®ãããããããªãè² æ
ã®å€§ããæ¡ä»¶ãä»ããããå¯èœæ§ããããŸããUSGã¯æ確ãªåºæºãã¬ãã¥ãŒã®æ©äŒããªãééçãªããã»ã¹ã§ã©ã€ã»ã³ã¹ç³è«ãè©äŸ¡ããŠããŸããäŸãã°ãéç¥ãããé«åºŠãªã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ããŸãã¯ãNACãããã»ã¹ã¯ãäžåœã®é¡§å®¢ãžã®è£œåã®èŒžåºã«å¯Ÿããæ¿èªãåŸãããšã«ã¯è³ã£ãŠããŸãããD1ããã³D4åœãžã®èŒžåºã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããã»ã¹ã¯æéãããããå°åã·ã¹ãã ã§ããããã³ãã£ã¢AIã¢ãã«ãèšç·Žã§ããªãå Žåã§ãå³ããã©ã€ã»ã³ã¹æ¡ä»¶ããããããŸããããããã®èŠä»¶ã¯ãšãããã£ã¢ã«äžé£ãåããªåœ±é¿ãäžããŠããããã§ã«äžå©ãªç¶æ³ã«çœ®ãããŠãããå°æ¥çã«ã¯æ°ããå¶éã®å¯Ÿè±¡å€ã®è£œåã売ã£ãŠãã競åä»ç€Ÿã«å¯ŸããŠãšãããã£ã¢ãäžå©ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
ãããã®æ°ããªã©ã€ã»ã³ã¹ãšãã®ä»ã®èŠä»¶ã®ç®¡çã¯è€éã§æéãããããŸãã競äºåãæãªãããç±³åœæ¿åºã®èŒžåºç®¡çã®å°ççã顧客ã補åã®ç¯å²ãããã«æ¡å€§ããçãããŸããŸãªå€æŽãããå Žåã競äºåãšå°æ¥ã®çµæãæ°ãã«æãªãããå¯èœæ§ããããŸãã競åä»ç€Ÿãã補åã賌å
¥ããå Žåã顧客ãç¬èªã®å
éšãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãéçºããå Žåãå¥çŽä¿èšŒããã®ä»ã®æ¡åŒµãµãŒãã¹çŸ©åãæäŸã§ããªãå Žåãç±³åœæ¿åºãã©ã€ã»ã³ã¹ãé©æã«ä»äžããªãããéèŠãªé¡§å®¢ã«å¯ŸããŠã©ã€ã»ã³ã¹ãåŠèªããå Žåãé倧ãªç§»è¡è²»çšãçºçããå Žåã§ããé·æçã«æ害ãåããå¯èœæ§ããããŸããç±³åœæ¿åºããåžæã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžãããŠããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯äžæçãªãã®ã§ãããè² æ
ã®ããæ¡ä»¶ã課ãå ŽåããããŸããæã
ã顧客ããšã³ããŠãŒã¶ãŒãå±¥è¡ã§ããªãå Žåãéžæããªãå ŽåããããŸããã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ã¯ç«¶åä»ç€Ÿã®äžéšã«å©çãããããå¯èœæ§ããããŸããã©ã€ã»ã³ã¹ããã»ã¹ã«ãããäºå販売ããã³äºåŸæè¡ãµããŒãã®åãçµã¿ãããç
©éãã€äžç¢ºå®ã«ãªããäžåœã®é¡§å®¢ãäžåœããšãŒããããããã³ã€ã¹ã©ãšã«ã«æ ç¹ã眮ãåå°äœãµãã©ã€ã€ãŒãå«ãåœç€Ÿã®è£œåã®ä»£æ¿æ段ãè¿œæ±ããããšã奚å±ãããå¯èœæ§ããããŸãã
人工ç¥èœã®æŠç¥çéèŠæ§ãé«ãŸã£ãŠãããå°æ¿åŠçç·åŒµãé«ãŸãäžãç±³åœæ¿åºã¯èŒžåºç®¡çèŠåãå€æŽããŠãããä»åŸåã³å€æŽãããå¯èœæ§ããããŸãããŸããå
šã»ã¯ã¿ãŒã®è£œåã«å¯ŸããŠèŒžåºå¶éãã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ã課ããããããããããããããžãã¹ã財åçµæã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãããã®ãããªå€æŽããã£ãå Žåãåœç€Ÿã¯ãã®ãããªè£œåã®åšåº«ã売ãããšãã§ããªããªããã©ã€ã»ã³ã¹èŠä»¶ã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªã代æ¿è£œåãéçºã§ããªããªãå¯èœæ§ããããŸãããã®çµæãäžåœåžå Žã®å
šäœãŸãã¯äžéšãããã«ãã®ä»ã®åœ±é¿ãåããåžå Žããé€å€ãããããšã«ãªããŸãã
äŸãã°ãã¢ã¡ãªã«æ¿åºã¯æ¢ã«æ¡ä»¶ã課ããŠãããå€åœäŒæ¥ã倧èŠæš¡ãªgpuãããã¯ã©ã¹ã¿ãŒãäœæããŠæäŸããèœåãå¶éããŠããŸããäŸãã°ãç¹å®ã®åœã«èŒžåºããã補åã®äœ¿çšã«ã©ã€ã»ã³ã¹æ¡ä»¶ã課ãããšã«ããããã®ä»ã®æ¡ä»¶ãè¿œå ããå¯èœæ§ããããæªæ¿èªã®ã·ã¹ãã æ§æã䜿çšããŸãã¯å Žæãªã©ãããç¹å®ã®ã€ãã³ããæ€åºãããå Žåã«ã¯ãgpuããããç¡å¹åãããæå·ããããããªã¹ããããªã³ã°ã¡ã«ããºã ãèŠæ±ããããšããããŸããã¢ã¡ãªã«æ¿åºã¯ãã§ã«ç¹å®ã®ã²ãŒã gpuã«å¶éãããã茞åºèŠå¶ãå°å
¥ããŠããããã®ãããªå¶åŸ¡ãè¿œå ããŠã²ãŒã 補åå
šäœã«å¶éãæ¡å€§ãããšãäžåœãå«ãæµ·å€åžå Žãç±³åœããšãŒããããžã®è£œå販売ãæµéãã§ãŒã³ã®å€§éšåã«æ¯éããããå ŽåããããŸããããã«ãã²ãŒã gpuã®æ§èœãæéãšå
±ã«åäžããã«ã€ããŠã茞åºå¶éããããã®å¶åŸ¡ãé©çšãããåžå Žã§ã®ç«¶äºåã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã売ãäžãã®å€ããå ãã補åã®äŸçµŠãšæµéãã§ãŒã³ãä¹±ãå¯èœæ§ããã茞åºèŠå¶ãéŠæž¯ã«ä¿ç®¡ãããé
ä¿¡ãããåœç€Ÿã®è£œåã®å€§éšåã®ããã«äŸçµŠãšæµéãã§ãŒã³ãä¹±ãå¯èœæ§ããã茞åºèŠå¶ãããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒgpuã®è²©å£²èœåã«å¶éãããã茞åºèŠå¶ã¯ãåœç€Ÿã®gpuãå«ããµãŒããŒã«äœ¿çšããããããã¯ãŒã¯è£œåã®éèŠã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸããã¢ã¡ãªã«æ¿åºã¯ãäžæµã®é¢ä¿è
ãããã³ãã£ã¢ã¢ãã«ãã¬ãŒãã³ã°çšã®å€§èŠæš¡ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãäœæããèœåãå¶éããããã«ãåœç€Ÿã®ãããã¯ãŒã¯è£œåãäŸãã°é«éãããã¯ãŒã¯ã€ã³ã¿ãŒã³ãã¯ãã«èŒžåºå¶éããããå¯èœæ§ããããŸããåœç€Ÿã®è£œåã®å¹
åºãç¯å²ã«åœ±é¿ãäžããæ°ããªå¶åŸ¡ã¯ããããããšãããã£ã¢ã«éåžžã«å€§ããªåœ±é¿ãäžãããã®ãããªå¶åŸ¡ã®å¯Ÿè±¡å€ã®ãããã販売ãã競åä»ç€Ÿã«å¯ŸããŠäžå©ã«åãå¯èœæ§ããããŸããé床ãŸãã¯ç§»ãå€ããããã茞åºå¶éã¯ãã§ã«ä»åŸãããããäžåœãä»ã®åœ±é¿ãåããå°åå€ã®é¡§å®¢ã«ãèŠå¶é å®ã®è² æ
ããªã¹ã¯ã軜æžããäžçåžå Žã察å¿ããèœåã確ä¿ããããã«ãç¹å®ã®U.S.åå°äœã補åããåé€ãããã奚å±ããŠãããç¹å®ã®U.S.åå°äœã補åããåé€ãããã奚å±ããŠããããããåžå Žå
šäœã«å¯Ÿå¿ããèœåã確ä¿ããããã«ãç¹å®ã®U.S.åå°äœã補åããåé€ãããã奚å±ããŠãããæã
ã®ããžãã¹ãåžå Žå°äœãããã³è²¡åçµæã«å®³ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãããããã£ãŠãé床ãŸãã¯ç§»ãå€ããããã茞åºèŠå¶ã¯ãäžåœã ãã§ãªãããšãŒããããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ãæ±åã¢ãžã¢ãªã©ãä»ã®åžå Žã§ãåœç€Ÿã®è£œåãšãµãŒãã¹ãžã®éèŠã«æªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããé床ãŸãã¯ç§»ãå€ãããå€ã茞åºå¶éã¯ãæ°è£œåãåžå Žã«æå
¥ãã段éã§ãããã販売å¶éã®å¯Ÿè±¡ãšãªãæ°ããäžåœçãªèŒžåºå¶åŸ¡ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå¯èœæ§ããããããU.S.ã®å
é²åå°äœè£œåãžã®æè³ãªã¹ã¯ãé«ãŸãå¯èœæ§ããããŸããåæã«ããã®ãããªå¶åŸ¡ã¯ãU.S.ã®å¶éãåãããããšã¯éããªãå€åœã®ç«¶åä»ç€Ÿãžã®æè³ãå¢ãããå¶éãåãã«ãããªãå¯èœæ§ããããŸãã
茞åºèŠå¶ã«å ããŠãç±³æ¿åºã¯äžåœã§éçºãŸãã¯è£œé ãããæè¡ãå
šäœãŸãã¯äžéšåãå
¥ãã補åã®èŒžå
¥ã販売ã«å¶éã課ãå¯èœæ§ããããŸããããšãã°ãç±³æ¿åºã¯ç±³åœå
ã§ç¹å®ã®èªåè»è£œåã®èŒžå
¥ã販売ã«å¶éãæ€èšããŠããããããåºãæ¡çšããåºã解éãããã°ãç§ãã¡ãèªåè»é¡§å®¢ã®ããã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãéçºãäŸçµŠããèœåã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
å ããŠãäžåœæ¿åºã«ããã²ãŒã 掻åã®æéãã²ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«å¯Ÿããå¶éã¯ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã®å£²äžé«ã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããããžã¿ã«ãã©ãããã©ãŒã äŒæ¥ã®ç£ç£åŒ·åã¯idcé¢é£ã®å£²äžé«ã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã ãŸããäžåœæ¿åºã¯ã顧客ã«å¯ŸããŠäžåœã®ç«¶åä»ç€Ÿããã®è³Œå
¥ãä¿ããããåœç€Ÿã®è£œåãåœç€Ÿã®ããŒãããŒããµãã©ã€ã€ãŒã補é ããéšåãå«ã補åã®äžéšã®é¡§å®¢ãžã®è²©å£²ã«å¶éã課ãããããå¯èœæ§ããããŸãã ããšãã°ãäžåœæ¿åºã¯ãåœç€Ÿã®ãµãã©ã€ã€ãŒã§ããMicronã補é ããç¹å®ã®è£œåãå«ã補åã®äžéšã®è²©å£²ã«é¢ããå¶éãçºè¡šããŸããã å¥ã®äŸãšããŠãäžåœæ¿åºã®æ©é¢ããäžåœã®æ°ããããã³æ¹è£
ãããããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã§äœ¿çšãããã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã¿ã®å¹çæ§ã«é¢ããæ°ããæšæºãæ¯æããè¡åèšç»ãçºè¡šããŸããã äžåœæ¿åºãã¢ã¯ã·ã§ã³ãã©ã³ãå€æŽãããå®æœãããããŠãæ°ããåºæºã«æºæ ããããã«è£œåãèšèšããããšãå®è³ªçã«åŠšãããããªæ¹æ³ã§è¡åããå Žåãããã«ãã£ãŠé¡§å®¢ãåœç€Ÿã®äžéšã®ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒè£œåã䜿çšããèœåãå¶éãããå¯èœæ§ããããåœç€Ÿã®ããžãã¹ãæ¥çžŸãããã³è²¡åç¶æ
ã«å®è³ªçãã€äžå©ãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã åœç€Ÿã®è£œåãŸãã¯åœç€Ÿã®ãµãã©ã€ã€ãŒã®è£œåã«å¯Ÿãããããªãå¶éã¯ãåœç€Ÿã®ããžãã¹ãšè²¡åçµæã«åŠå®çãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
æçµçã«ãç§ãã¡ã®ããžãã¹ã¯ãç¹ã«å°æ¹Ÿããã®æµ·å€ããŒãããŒããã®äžè²«ããä¿¡é Œã§ããäŸçµŠãåããèœåã«äŸåããŠããŸããå°æ¹Ÿããã®éšåãéšåããŸãã¯ãµãŒãã¹ã®äŸçµŠãåããèœåã«æªåœ±é¿ãäžããæ°ããå¶éã¯ãç§ãã¡ã®ããžãã¹ã財åçµæã«æªåœ±é¿ãäžããã§ãããã
é
ç®2. æ ªåŒã®éç»é²å£²è²·åã³è³éã®äœ¿é
çºè¡è
ã«ããæ ªåŒè²·ãæ»ã
ç§ãã¡ã¯2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ãæã«ãããããæ®éæ ªåŒã®9200äžæ ªãš25400äžæ ªããããã111åãã«ãš262åãã«ã§ååŸããŸããã2024幎10æ27æ¥æç¹ã§ãç¹å®ã®ä»æ§ã«åŸãããšãæ¡ä»¶ãšããŠãæ倧464åãã«ã®æ®éæ ªåŒãååŸããæš©éãæã£ãŠããŸããã
ååŒææ³ç¬¬100å18æ¡ã«é©åããæ§é åãããæ ªåŒååŒå¥çŽãåžæ³ã該åœããæ³çèŠä»¶ãããã³ãã®ä»ã®èŠå ã«åŸã£ãå
¬éåžå Žãéå
¬é亀æžååŒãRule 10b5-1ååŒèšç»ã«åºã¥ãååŒãªã©ãèªå·±è£éã§éæäžæ¢ãããå¯èœæ§ããããŸãã
2025幎床ã®ç¬¬3ååæããã³9ãæéã«ãæ ªäž»ã«å¯ŸããŠãããã24500äžãã«ãš58900äžãã«ã®çŸéé
åœãæ¯æããŸãããçŸéé
åœããã°ã©ã ããã³ãã®ããã°ã©ã ã«åºã¥ãå°æ¥ã®çŸéé
åœã®æ¯æãã¯ãé
åœããã°ã©ã ããã³ãã®å®£èšãæ ªäž»ã®æåã®å©çã«é©ããšããåç· åœ¹äŒã®ç¶ç¶çãªå€æã«åŸããŸãã
2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬3ååæã«ãããåœç€Ÿã®æ ªåŒè²·ãæ»ãååŒã®è©³çŽ°ã瀺ãè¡šã以äžã«ç€ºãããŠããŸã:
Period å
šã»ã¯ã¿ãŒã®æ ªåŒæ° 賌å
¥ããæ ªåŒã®æ° (çŸäžåäœ) äžæ ªåœããæ¯æã£ãå¹³åäŸ¡æ ŒïŒ1ïŒ å
¬ã«çºè¡šãããããã°ã©ã ã®äžç°ãšããŠè³Œå
¥ãããæ ªåŒã®ç·æ° (çŸäžåäœ) ããã°ã©ã ã®äžã§ãŸã 賌å
¥ã§ããæ ªåŒã®ããããã®éé¡ ïŒ10ååäœïŒ 2024幎7æ29æ¥ - 2024幎8æ25æ¥ 30.2 $ 113.71 30.2 $ 4.1 2024幎8æ26æ¥ - 2024幎9æ22æ¥ 27.3 $ 114.77 27.3 $ 51.0 2024幎9æ23æ¥ - 2024幎10æ27æ¥ 34.8 $ 129.75 34.8 $ 46.4 åèš 92.3 92.3Â
(1)     平åçãªã·ã§ã¢ãããã®æ¯æäŸ¡æ Œã«ã¯ä»²ä»ææ°æãå«ãŸããŸããã2022幎ã€ã³ãã¬åæžæ³ã«åºã¥ãèªç€Ÿã®ã·ã§ã¢å賌å
¥ã®çŽé¡ã«å¯Ÿãã1%ã®ç©åçšã«é¢ãã責任ã¯å«ãŸããŠããŸããã
2024幎8æ26æ¥ãåœç€Ÿã®åç· åœ¹äŒã¯ãæºäºã®ãªãã·ã§ã¢è²·æ»ãã®æ¿èªã«ããã«500åãã«ãè¿œå ããããšãæ¿èªããŸããã
2024幎10æ28æ¥ãã2024幎11æ15æ¥ãŸã§ãäºãèšå®ãããååŒèšç»ã«åºã¥ãã27åãã«ã§1,900äžæ ªãååŸããŸããã
æ ªåŒä»äžåäœã®ã·ã§ã¢æ§é€
ç§ãã¡ã¯ãåŸæ¥å¡æ ªåŒå ±é
¬ããã°ã©ã ã®äžã§ã®RSUæäžã®çºçã«äŒŽãçšéæºæ³åŸŽå矩åãã«ããŒããããã«ãæ®éæ ªåŒã«é¢é£ããåœç€Ÿã®æ ªåŒãå·®ãæ§ããŸãã2025äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬3ååæããã³æåã®9ãæéã«ãããããçŽ1500äžæ ªãš4600äžæ ªãå·®ãæ§ããåèš17åãã«ããã³51åãã«ãããããã®æ ªåŒæž
ç®ãéããŠå·®ãæ§ããŸããã
äžè¬æ
å ±3ããã®ä»ã®æ
å ±
以äžã®ã»ã¯ã·ã§ã³16ã®åœ¹å¡ããã³åç· åœ¹ã¯ãã«ãŒã«10b5-1(c)ã®è¯å®çãã£ãã§ã³ã¹ã®æ¡ä»¶ãæºããããšãæå³ããååŒã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ããæ¡çšãä¿®æ£ãŸãã¯çµäºããŸããããããã¯ãã«ãŒã«10b5-1ã®ååŒã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ãïŒ
⢠2024幎4æ1æ¥ãYield10 Bioscience, Inc. ã¯ã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºããååæããã³è²¡æ¿å¹ŽåºŠã®è²¡åçµæãçºè¡šãããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ãçºè¡ããŸããããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ã®ã³ããŒã¯ã Exhiebition99.1ãšããŠæ·»ä»ãããŠããŸãããããã®æ
å ±ãExhiebition99.1ãå«ããæ¬æžé¡ã«èšèŒããããã®ã¯ã1934幎蚌åžååŒæ³18æ¡ã®ç®çã§ããã¡ã€ã«ããããã®ããšèŠãªããããã®ã§ã¯ãªãã1933幎蚌åžæ³ãŸãã¯èšŒåžååŒæ³ã®ããããã«åºã¥ãç³è«æžã«åç
§ãããå Žåãé€ããåç
§ããããã®ãšã¯æ瀺çã«æå®ãããŠããªããã°ãªããŸããã2024幎9æ27æ¥ , ã¢ãŒã«ãã£ã»ã·ã£ãŒ , a åœç€Ÿã®åç· åœ¹äŒã®ã¡ã³ã㌠, æ¡çšããŸãã a Rule 10b5-1 Trading Arrangement for the sale of up to 29,000 åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãçµç±ããŠæ倧ã§å
šã»ã¯ã¿ãŒã®ã·ã§ã¢ã売åŽããããšãç®çãšããŠããŸãã 2026幎03æ31æ¥ .
⢠2024幎4æ1æ¥ãYield10 Bioscience, Inc. ã¯ã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºããååæããã³è²¡æ¿å¹ŽåºŠã®è²¡åçµæãçºè¡šãããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ãçºè¡ããŸããããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ã®ã³ããŒã¯ã Exhiebition99.1ãšããŠæ·»ä»ãããŠããŸãããããã®æ
å ±ãExhiebition99.1ãå«ããæ¬æžé¡ã«èšèŒããããã®ã¯ã1934幎蚌åžååŒæ³18æ¡ã®ç®çã§ããã¡ã€ã«ããããã®ããšèŠãªããããã®ã§ã¯ãªãã1933幎蚌åžæ³ãŸãã¯èšŒåžååŒæ³ã®ããããã«åºã¥ãç³è«æžã«åç
§ãããå Žåãé€ããåç
§ããããã®ãšã¯æ瀺çã«æå®ãããŠããªããã°ãªããŸããã2024幎9æ30æ¥ , Ajay K. Puri , Executive Vice President ãã¯ãŒã«ãã¯ã€ããã£ãŒã«ããªãã¬ãŒã·ã§ã³ãºã æ¡çšããŸãã a Rule 10b5-1 Trading Arrangement for the sale of up to 204,890 åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãçµç±ããŠæ倧ã§å
šã»ã¯ã¿ãŒã®ã·ã§ã¢ã売åŽããããšãç®çãšããŠããŸãã 2025幎12æ30æ¥ .
é
ç®6. å±ç€ºç©
å±ç€ºæžé¡çªå· å±ç€ºç©ã®èª¬ææž
10.1+* 31.1* 31.2* 32.1#* 32.2#* 101.INS* ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããã¥ã¡ã³ã-ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãããŒã¿ãã¡ã€ã«ã«è¡šç€ºãããªãã®ã¯ããã®XBRLã¿ã°ãã€ã³ã©ã€ã³XBRLããã¥ã¡ã³ãå
ã«åã蟌ãŸããŠããããã§ãã 101.SCH* ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµã¹ããŒãããã¥ã¡ã³ã 101.CAL* ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµèšç®ãªã³ã¯ããŒã¹ããã¥ã¡ã³ã 101.DEF* ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµå®çŸ©ãªã³ã¯ããŒã¹ããã¥ã¡ã³ã 101.LAB* ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµã©ãã«ãªã³ã¯ããŒã¹ææž 101.PRE* ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãªã³ã¯ããŒã¹ããã¥ã¡ã³ã 104 ã«ããŒããŒãžã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãããŒã¿ãã¡ã€ã«-ã«ããŒããŒãžã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãããŒã¿ãã¡ã€ã«ã¯ããã®XBRLã¿ã°ãã€ã³ã©ã€ã³XBRLææžã«åã蟌ãŸããŠãããããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãããŒã¿ãã¡ã€ã«ã«è¡šç€ºãããŸããã
+ 管çå¥çŽãŸãã¯è£åèšç»ãŸãã¯åã決ãã
*ä»å±ã
蚌åžååŒæ³ç¬¬18æ¡ã®ç®çã®ããã«ãã®ååæå ±åæžã®ãã©ãŒã 10-Qã«æ·»ä»ããã32.1ããã³32.2ã®ä»è¡šã«æåºããã蚌ææžã¯ãååŒææ³ã®ç¬¬601(b)(32)(ii)é
ããã³SECãªãªãŒã¹Nos. 33-8238ããã³34-47986ãæçµèŠå: éèå ±åã«é¢ããå
éšçµ±å¶ã«é¢ããçµå¶è
ã«ããå ±åããã³é瀺ã®èšŒæãæ·»ä»ãããŠãããšèŠãªãããŸããåœè©²èšŒææžã¯ã蚌åžæ³ãŸãã¯ååŒææ³ã®äžã®ãããªãç³è«æžã«ãèšåããããã®ãšã¯èŠãªãããŸããããç»é²è
ãåç
§ã«ãã£ãŠæ瀺çã«åã蟌ãéãã«ãããŠã¯ãåç
§ã«ãã£ãŠåã蟌ãŸãããšã¯èŠãªãããŸããã
äžèšã®ä»ç®ã®ã³ããŒã¯ãæ ªäž»ããã®æžé¢ã«ããèŠæ±ã«å¿ããŠå©çšã§ããŸãã
æè³å®¶é¢ä¿ïŒãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿã2788 San Tomas ExpresswayãSanta ClaraãCA 95051ã
眲å
蚌åžååŒæ³ã«åºã¥ããåœè©²å ±åæžãæ¿èªããç»é²è
ã¯ãæ£åœã«ä»£è¡šè
ã«ãã£ãŠçœ²åãããŸããã
æ¥ä»: 2024幎11æ20æ¥
 ãšãããã£ã¢æ ªåŒäŒç€Ÿ By: ã³ã¬ããã»M. ã¯ã¬ã¹  ã³ã¬ããã»Mã»ã¯ã¬ã¹  ãšã°ãŒã¯ãã£ãã»ãã€ã¹ãã¬ãžãã³ãå
Œæé«è²¡å責任è
ïŒæ£åŒãªæš©éãæã€åœ¹å¡å
Œæé«è²¡å責任è
ïŒ