展品 7

董事会代表 终止协议

此 董事会代表终止协议（以下简称“终止协议”），日期为2024年11月12日，由n​g​l​ energy控股有限责任公司（下称“普通合伙人”），n​g​l​ energy合作伙伴有限合伙企业（下称“合作伙伴关系与普通合伙人一起，ngl实体）EIG管理公司有限责任公司，一家特拉华州有限责任公司，以及FS/EIG顾问有限责任公司，一家特拉华州有限责任公司（统称为“EIG）代表EIG及代表购买方。本终止协议中使用但未定义的大写术语具有2021年7月2日签署的董事会代表权协议中的相应含义（“协议”），由ngl实体和EIG签署。ngl实体和EIG有时分别称为“一方卖方”和“买方”Parties.”

鉴于根据协议，双方已达成协议，根据该协议，EIG可以指定最多一名自然人担任普通合伙人的董事会成员（“董事会只要满足协议中描述的某些条件（“EIG指定董事”);

鉴于2024年10月18日，EIG的关联公司同意转让其持有的合作伙伴所有D类优先单位的权益单位转让”);

鉴于2024年11月11日，EIG的关联公司同意转让其持有的合作伙伴所有认股权证的权益认股权证转让”以及单位转让，一同构成“转移”);

鉴于就转让而言，(i) 最近的EIG指定董事自2024年10月30日美国纽约时间下午5点起辞去董事会职务，(ii) 根据协议和修订的GP LLC协议，EIG指定董事董事会的权利终止并不再具有任何进一步的效力；和

鉴于各方希望根据本文所载条款和条件终止本协议。

现在， 因此考虑以上所述前提及其他有益的对价，特此确认已收到并足够，各方同意如下：

1.             终止 协议根据本终止协议的条款和条件，本协议自2024年11月12日起终止（“终止日期根据解约日期及之后的相关规定，本协议将不再具有约束力，各方在协议下的权利和义务应终止（除EIG指定董事根据协议第4(a)款、修订的GP LLC协议和/或合伙协议寻求补偿权利之外）。

2.              相互发布.

考虑到各方根据本终止协议的条款、协议和承诺，每一方代表其自身及其现在和以前的母公司、子公司、关联公司、高管、董事、股东、成员、继承人和受让人（统称为“ 其他”）在此放弃、豁免并永久解除对方及其现在和过去的、直接和间接的母公司、子公司、关联公司、雇员、高管、董事、股东、成员、代理人、代表人、被允许的继承人和被允许的受让人（统称为“ 其他 ”）的任何和所有诉讼、引发诉讼、损失、责任、权利、债务、款项、资金、偿清、义务、成本、费用、留置权、债券、账单、专业知识、契约、争议、协议、承诺、差异、侵权行为、损害赔偿、判决、总额、执行、索赔和诉求等一切性质的、无论现在已知或未知、可预见或不可预见、已经实现或未实现、有疑点或无疑点的、法律、海事或公正领域的权利。苹果CEO库克大规模出售股票，套现超过3亿港元。根据解约日期及之后的相关规定，本协议将不再具有约束力，各方在协议下的权利和义务应终止（除EIG指定董事根据协议第4(a)款、修订的GP LLC协议和/或合伙协议寻求补偿权利之外）。释放人考虑到各方根据本终止协议的条款、协议和承诺，每一方代表其自身及其现在和以前的母公司、子公司、关联公司、高管、董事、股东、成员、继承人和受让人（统称为“ 其他”）在此放弃、豁免并永久解除对方及其现在和过去的、直接和间接的母公司、子公司、关联公司、雇员、高管、董事、股东、成员、代理人、代表人、被允许的继承人和被允许的受让人（统称为“ 其他 ”）的任何和所有诉讼、引发诉讼、损失、责任、权利、债务、款项、资金、偿清、义务、成本、费用、留置权、债券、账单、专业知识、契约、争议、协议、承诺、差异、侵权行为、损害赔偿、判决、总额、执行、索赔和诉求等一切性质的、无论现在已知或未知、可预见或不可预见、已经实现或未实现、有疑点或无疑点的、法律、海事或公正领域的权利。索赔）之对相关解除方的任何索赔，现有或以后可以、应当或可能针对本终止协议期间从时间开始至本终止协议日期针对协议中与协议相关的任何事项、原因或事情产生的索赔，但不包括任何与本终止协议保存、创建或以其他方式产生的权利和义务有关的索赔。

3.              陈述与担保每个方面在此向对方保证和担保：

（a） 拥有完全的权利、权力和权威签署本终止协议，并履行本协议下的义务；

(b)           执行本终止协议的个人的签名位于本终止协议末尾，并由该方代表此方执行本终止协议并交付本终止协议已经得到该方一切必要的授权；

（c） 此终止协议已由该方签署并交付，并（假定他方依法获授权、签署和交付）构成此方的法律、有效和有约束力义务，并可根据其条款对该方强制执行。

4.              确认和协议EIG在生效转让后特此确认并同意，（a）协议第1(a)节所描述的“指定期限”应终止，（b）协议第1(a)节所描述的董事指定权利以及修正GP LLC协议第9.02(b)(iv)节描述的指定权利应终止并不再具有效力，（c）EIG或其任何关联公司不得拥有合伙企业或普通合伙企业的任何股权。

5.              杂项.

(a) 本终止协议及所有相关文件以及由本协议引起的或与本协议有关的所有事项，无论是合同、侵权行为还是法令规定，均受德拉华州法律的管辖并按其解释，不受其冲突法规定的影响，除非这样的原则或规则要求或允许适用除德拉华州之外的其他司法辖区的法律。

(b)           本终止协议可分为数份签署，每份被视为原件，但所有这些构成一份协议。通过电子方式交付本终止协议的已签署分机将视为已交付本终止协议的原件。

(c) 如果本终止协议的任何条款在任何司法辖区无效、非法或不可强制执行，则该无效、非法或不可强制执行性将不影响本终止协议的任何其他条款或规定，也不会使该等条款或规定在其他司法辖区无效或不可强制执行。

(d) 本终止协议构成各方就本文件所涉主题的唯一和完整协议，取代所有事先和同时的书面或口头理解、协议、陈述和保证。

[如需签名，请参见下一页]

鉴证，各方共同执行本终止协议，自上文首次日期起生效。

董事会签署页 代表终止协议