6-K/A 1 pbr20241122_6ka.htm 6-K/A

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

 

 

表格6-K/A

 

外国私营公司报告
根据第13a-16或15d-16条例

1934年证券交易所法案

 

对于2024年11月

 

文件编号 1-15106

 

 

巴西石油有限公司(PETRÓLEO BRASILEIRO)- PETROBRAS

(适用其章程所规定之注册名称)

 

巴西石油 公司 – PETROBRAS

(将登记人姓名翻译成英文)

 

Henrique Valadares大道28号,9楼
20231-030 – 里约热内卢,里约热内卢州
巴西联邦共和国

(总部地址)

 

请选择圈选,告知注册人是否根据20-F表格或40-F表格提交或将提交年度报告。

20-F表 ___X___ 表 40-F _______

请检查并标示 是否在填写此表格中的信息的同时,也向委员会提供了根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条的规定的信息。

是 _______ 否___X____

 

 

 
 

 

 

 

巴西国家石油公司批准了2050年战略计划和2025-2029年业务计划

里约热内卢, 2024年11月21日 −巴西国家石油公司(Petrobras)通知,其董事会在今日举行的会议上批准了2050年战略计划(SP 2050)和2025-2029年业务计划(BP 2025-29)。在计划的制定过程中,董事会参与了与技术部门和执行董事会的讨论,最终完成并批准了最终文件。

为了加强其长期愿景,Petrobras今年将计划分为两部分:SP 2050,旨在思考未来的地球和公司在2050年希望如何被认可;而BP 2025-29,则是具有短期和中期目标,旨在建立公司的未来路径,基于其战略定位。

Strategic Plan 2050保留了Petrobras成为价值生成最佳多元化和整合能源公司的愿景,通过平衡对石油和天然气的关注,实现低碳业务(包括石油化学产品、肥料和生物燃料)、可持续性、安全、尊重环境以及全力关注人员。

在BP 2025-29的眼界上,Petrobras预计将投资1,110亿美元,其中在实施中的项目组合中投资980亿美元,而在评估中的项目组合中投资130亿美元,这些是一些成熟度较低并需在执行之前进行额外融资研究的机会。未来五年预期的总投资额比上一个战略计划2024-28+中预期的成交量高9%。

Petrobras具有低成本石油生产的竞争优势,并且拥有全球一个最低碳足迹之一。这些条件使其能够在国内实现在公平的能源转型中的领导地位,与负责任的石油和天然气勘探相协调,以使未来的生产水平接近当前水平。因此,Petrobras的计划融入了这样一个野心,即公司应保持其在能源供应和巴西经济发展中的当下重要性,从2022年的4.3EJ上升到2050年的6.8EJ,保留Petrobras在巴西能源供应中占31%的代表性。此外,Petrobras重申了其在2050年前中立其运营排放的野心。

在2025年至2029年这五年的时期,该公司将集中精力利用石油和天然气市场上的这些机会,成交量配置,增加具有较低碳足迹的生产,扩大其组合中更可持续且更高质量产品的供应。

从财务角度来看,优先考虑更为充足、灵活和高效的资本结构,资金产生超过投资和财务义务,同时保持坚实的专案批准控制项,确保只有在强势情境中获得正面净现值(NPV)的盈利性项目获准。通过高回报项目,公司旨在确保所产生的价值通过分红和税收分配给社会。

投资组合(资本支出)的分解

能源转型资本支出是全面的,总额达到1630亿美元

 

www.petrobras.com.br/ir

更多资讯:

巴西石油公司PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS | 投资者关系

电子邮件: petroinvest@petrobras.com.br / acionistas@petrobras.com.br

阿维亨里克瓦拉达雷斯大道28号,9楼,20231-030,里约热内卢,里约热内卢。

电话:55(21)3224-1510/9947

 

本文件可能包含根据1933年修订版证券法(证券法)第27A条和1934年修订版证券交易法(交易法)第21E条的预测,反映公司管理人员的期望。"预料"、"相信"、"期待"、"预测"、"打算"、"计划"、"项目"、"目标"、"应该"等类似用语旨在识别此类预测,显然涉及公司预测或未预测的风险或不确定性。因此,公司运营的未来结果可能与目前的预期有所不同,读者不应仅仅依靠本文中包含的信息。

 

 

年度投资分配 (实施中的投资范畴)的资本支出

* 获批项目是具有 支出授权的项目。

勘探和生产 (E&P)

计划在计划书五年期间计划投入总投资为773亿美元(比上个计划高5%),勘探和生产(E&P) 板块约占60%的资源用于预盐资产,巩固了在这个省份的主要投资阶段和竞争优势,通过更高品质的石油生产,以更低的成本和更低的温室气体排放。同时,公司正在进行重大的振兴项目(REVITs),旨在提高成熟油田的回收率,特别是在卡姆波斯盆地。

这些是因其双重韧性(经济和环境)和高经济价值而备受瞩目的项目,组成了一个在长期低油价情景下可行的投资组合,预计平均布伦特原油价格均衡为28美元/桶,碳强度高达每桶等值油的15公斤二氧化碳当量在五年期间。该公司还预计在此期间内的产油总成本,包括提油成本、政府参与、折旧和耗尽,平均为每桶36.5美元,考虑按照规划假设中估计的平均布伦特价格的政府参与。

 

www.petrobras.com.br/ir

更多资讯:

巴西石油公司PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS | 投资者关系

电子邮件: petroinvest@petrobras.com.br / acionistas@petrobras.com.br

阿维亨里克瓦拉达雷斯大道28号,9楼,20231-030,里约热内卢,里约热内卢。

电话:55(21)3224-1510/9947

 

本文件可能包含根据1933年修订版证券法(证券法)第27A条和1934年修订版证券交易法(交易法)第21E条的预测,反映公司管理人员的期望。"预料"、"相信"、"期待"、"预测"、"打算"、"计划"、"项目"、"目标"、"应该"等类似用语旨在识别此类预测,显然涉及公司预测或未预测的风险或不确定性。因此,公司运营的未来结果可能与目前的预期有所不同,读者不应仅仅依靠本文中包含的信息。

 

 

到2029年将实施十个新的生产系统,拥有最先进的技术,使效率更高、排放更低,其中九个已经签约。此外,还有五个项目在2029年后实施,另有六个项目正在研究中。Petrobras是所有这些项目的运营商,除了Raia由equinor运营。

新生产系统组合

 

 

Petrobras计划通过这个计划实现每日320万桶石油与天然气等值的总产量,其中包括每日250万桶原油。为了监控这个计划,考虑了±4%的变动幅度。

 

 

www.petrobras.com.br/ir

更多资讯:

巴西石油公司PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS | 投资者关系

电子邮件: petroinvest@petrobras.com.br / acionistas@petrobras.com.br

阿维亨里克瓦拉达雷斯大道28号,9楼,20231-030,里约热内卢,里约热内卢。

电话:55(21)3224-1510/9947

 

本文件可能包含根据1933年修订版证券法(证券法)第27A条和1934年修订版证券交易法(交易法)第21E条的预测,反映公司管理人员的期望。"预料"、"相信"、"期待"、"预测"、"打算"、"计划"、"项目"、"目标"、"应该"等类似用语旨在识别此类预测,显然涉及公司预测或未预测的风险或不确定性。因此,公司运营的未来结果可能与目前的预期有所不同,读者不应仅仅依靠本文中包含的信息。

 

 

生产曲线2025-2029

 

 

 

为了应对补充储备的挑战,石油巴西公司增加了勘探活动的投资,总计在这五年期间的资本支出为79亿美元(比先前计划高出5%)。

 

同时,拟议的计划还包括增加可利用天然气,仔细研究成熟资产的项目,目的在于评估延长资产和生产系统的生产寿命的可能性,最终,启动退役活动,并采取最佳的持续性做法处置资产在生命周期结束时。将需要在未来五年支出99亿美元进行设备的可持续处置和井的废弃。

 

精炼、运输与营销+石油化工与肥料(RTM)

 

SP 2025-29在精炼、运输、营销、石油化工和肥料(RTM)板块上总共分配了196亿美元的投资,较先前计划增加了17%。

 

精炼方面的投资主要目的是提高石油巴西公司的能力,扩大高品质产品的供应,如S10柴油和润滑油,以及低碳燃料。它还著眼于通过推进运营的脱碳化来提高制造单元的效率,并增加运营的可用性。

 

随著计划的RTm投资组合的项目,计划将将蒸馏能力从每日181.3万桶增加到每日210.5万桶,重点放在RNESt项目上,这些项目包括改造(扩建)第一火车 和完成第二火车。

 

石油股将通过实施投资组合中的项目将其S10柴油生产能力增加290,000桶/日,并将在2029年拥有首批能够生产润滑油Group II(更现代化)的制造能力达到12,000桶/日。此外,在评估投资组合中的项目中,有潜力在2029年后增加70,000桶/日的柴油S10生产能力。

 

在BioRefining计划下,公司计划提供低碳产品,具有较少的温室气体(GHG)排放量,成为能源转型的领导者,满足不断增长的可再生能源需求。通过该计划,石油股将通过与其炼油系统中某些单元的运营集成的共处理途径,扩大其R5柴油(含5%可再生成分)的生产能力。

 

www.petrobras.com.br/ir

更多资讯:

巴西石油公司PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS | 投资者关系

电子邮件: petroinvest@petrobras.com.br / acionistas@petrobras.com.br

阿维亨里克瓦拉达雷斯大道28号,9楼,20231-030,里约热内卢,里约热内卢。

电话:55(21)3224-1510/9947

 

本文件可能包含根据1933年修订版证券法(证券法)第27A条和1934年修订版证券交易法(交易法)第21E条的预测,反映公司管理人员的期望。"预料"、"相信"、"期待"、"预测"、"打算"、"计划"、"项目"、"目标"、"应该"等类似用语旨在识别此类预测,显然涉及公司预测或未预测的风险或不确定性。因此,公司运营的未来结果可能与目前的预期有所不同,读者不应仅仅依靠本文中包含的信息。

 

 

 

还有其他关于生物燃料的项目和研究,特别是针对航空生物煤油的专用工厂和100%可再生柴油(HVO)透过HEFA(加氢制酯和脂肪酸)路线,以及ATJ(酒精转飞机)研究,一种通过处理乙醇来生产生物安全燃料的路线。生物精炼项目也正在与Refinaria Riograndense和Acelen合作评估。

 

市场营销和物流的主要投资专注于消除物流瓶颈,扩大战略市场的业务。重点包括建造16艘新的沿海船只的倡议,实施物流项目以增强我们在增长市场的存在,例如在圣保罗港水路码头的投资和新的轻质燃料管线的建造以供应中西部。

 

此外,化肥业务领域的活动恢复,总投资额为90000万美元,在未来五年中投资项目包括三拉瓜亚斯(MS)的氮肥厂建设(UFN-III)的恢复以及Araucária(PR)的Araucária Nitrogenados S.A.(ANSA)肥料厂的重新启动。

 

在石油与天然气板块中,将展开与炼油业务协同的商业机遇研究。

 

 

天然气和低碳能源

天然气和电力(G&P)项目将获得总投资26亿美元,保持先前计划中的倡议,重点是确保资产的可靠性和可用性,以确保在燃气和电力的运营和商业化中具有竞争力,其中还包括减排项目和整合可再生能源的倡议。

BP于2025-2029年考虑在伊塔波莱(里约热内卢)的Boaventura能源复合体发展两个热力发电厂(TPP),这些项目的实施条件取决于未来能源容量储备拍卖的成功。

有关低碳能源(范畴3),核准计划考虑在以下领域进行项目和研究:陆上可再生能源发电(风/太阳能);生物产品(乙醇、生物柴油和生物甲烷);低碳氢;碳捕获、利用与封存(CCUS);乙太经典等。

能源转型

考虑到所有低碳倡议(范畴1、2和3),总投资额达到163亿美元用于能源转型。除了低碳能源项目外,还包括运营脱碳和全面涉及的研发项目,这笔金额占五年周期的总资本支出(与上个计划相比增长了42%)的15%,比先前计划的11%有所增加。

 

www.petrobras.com.br/ir

更多资讯:

巴西石油公司PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS | 投资者关系

电子邮件: petroinvest@petrobras.com.br / acionistas@petrobras.com.br

阿维亨里克瓦拉达雷斯大道28号,9楼,20231-030,里约热内卢,里约热内卢。

电话:55(21)3224-1510/9947

 

本文件可能包含根据1933年修订版证券法(证券法)第27A条和1934年修订版证券交易法(交易法)第21E条的预测,反映公司管理人员的期望。"预料"、"相信"、"期待"、"预测"、"打算"、"计划"、"项目"、"目标"、"应该"等类似用语旨在识别此类预测,显然涉及公司预测或未预测的风险或不确定性。因此,公司运营的未来结果可能与目前的预期有所不同,读者不应仅仅依靠本文中包含的信息。

 

 

能源转型投资

 

专注于低碳倡议,旨在实现有利的投资组合多样化,推动Petrobras的长远发展。对于可再生能源发电项目,该公司将优先与行业中大公司合作,旨在去碳化业务,整合低碳解决方案组合,并在巴西市场机遇中占有一席之地。对于生物产品,包括乙醇、生物柴油和生物甲烷等链条,Petrobras 将通过与该领域相关重要参与者进行少数战略伙伴关系或共同控制,优先进入这些节段。

在能源转型总资本支出中,公司还包含Petrobras碳中和计划和一个去碳化基金,预算为2025-2029年的13亿美元,旨在资助被选为具有减排潜力的碳减排解决方案,考虑成本和碳减缓影响。除内在减排努力外,作为一种附加工具,Petrobras计划使用优质碳信用代补偿来降低其总排放,增加对维护原生森林和生态系统恢复的贡献。

The six decarbonization commitments (scopes 1 and 2) proposed in the previous plan are maintained for the BP 2025-29, namely:

-Reduction of total absolute operational emissions of 30% by 2030 compared to 2015
-Zero routine flaring by 2030
-Reinjection of 8000万 tCO2 by 2025 in CCUS projects
-GHG intensity in the E&P segment: achieve portfolio intensity of 15 kgCO₂e/boe by 2025, maintained at 15 kgCO₂e/boe by 2030
-GHG intensity in the Refining segment: achieve intensity of 36 kgCO2e/CWt by 2025 and 30 kgCO2e/CWt by 2030
-Reduction in the methane emissions intensity in the upstream segment by 2025, reaching 0.25兆CH₄/thousand THC, and reaching 0.2兆CH₄/thousand THC in 2030

关于与减少碳排放相关的抱负,目标包括在2050年实现操作排放中立、在2030年达到「近零甲烷2030」目标并于2030年实现中立净增长,以不超过2022年的排放水平(自2015年以来减少40%)即使在计划于BP 2025-29中增加生产和活动的情况下。

 

www.petrobras.com.br/ir

更多资讯:

巴西石油公司PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS | 投资者关系

电子邮件: petroinvest@petrobras.com.br / acionistas@petrobras.com.br

阿维亨里克瓦拉达雷斯大道28号,9楼,20231-030,里约热内卢,里约热内卢。

电话:55(21)3224-1510/9947

 

本文件可能包含根据1933年修订版证券法(证券法)第27A条和1934年修订版证券交易法(交易法)第21E条的预测,反映公司管理人员的期望。"预料"、"相信"、"期待"、"预测"、"打算"、"计划"、"项目"、"目标"、"应该"等类似用语旨在识别此类预测,显然涉及公司预测或未预测的风险或不确定性。因此,公司运营的未来结果可能与目前的预期有所不同,读者不应仅仅依靠本文中包含的信息。

 

 

融资能力

BP 2025-29融资能力研究导致更有效的资本结构整合,具有更大的灵活性和低杠杆在艰难情况下。

BP 2025-29的毛债限制经过分析,订定为750亿美元,遵循最适合公司的资本结构,旨在降低资本成本、现金流风险以及有效的现金和流动性管理。债务上限的增加考虑到强大的杠杆指标,即使在低Brent价格的情况下,也提供了更大的灵活性,除了提供了关于租赁在债务总额中日益增加重要性的更大灵活性。

强劲的自由现金流为稳固的分红估算提供了基础,基本情况下预计提供450-550亿美元的普通红利,同时具备支付特别款项的灵活性。

未来5年现金的来源和用途

(总资产组合视图)

 

1 包括有条件的和递延支付以及剥离

2 借款金额,扣除摊销

3 总CAPEX

4 包括于11/21/2024宣布的特别股息

5 租赁额增加主要是由前一个计划中计入运营现金流和投资现金流的金额所致

 

值得注意的是,2025-29BP考虑到财务可行性的假设之一是现金产生量高于投资和财务义务;最低现金水平为60亿美元;毛债务参考范围为550亿美元至750亿美元,在6500万美元水平收敛;并按照当前股东报酬政策支付股息。

总结一下,SP 2050和BP 2025-29展示了巴西石油公司Petrobras周旋于油气勘探和生产与引领环境友好能源转型的承诺。该公司正在以负责任和有利可图的方式为转型路线做准备,通过增加能源转型和组合多元化投资。SP 2050概述了Petrobras将作为环境友好能源转型的领导者所采取的路径,减少排放,维护其在巴西能源供应中的份额,并提高可再生能源在其组合中的作用,从而有助于该国能源安全。Petrobras旨在动员其资源和技术能力,与合作伙伴合作并与创新生态系统合作,开发既有利于公司又有利于巴西社会的解决方案,对经济和国家产生多重效应。Petrobras将继续注重安全、财务责任、伦理、透明度、尊重人员和环境,投资于当前以建设可持续未来,创造就业机会,缴税,将收益分配给社会和股东。

 

www.petrobras.com.br/ir

更多资讯:

巴西石油公司PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS | 投资者关系

电子邮件: petroinvest@petrobras.com.br / acionistas@petrobras.com.br

阿维亨里克瓦拉达雷斯大道28号,9楼,20231-030,里约热内卢,里约热内卢。

电话:55(21)3224-1510/9947

 

本文件可能包含根据1933年修订版证券法(证券法)第27A条和1934年修订版证券交易法(交易法)第21E条的预测,反映公司管理人员的期望。"预料"、"相信"、"期待"、"预测"、"打算"、"计划"、"项目"、"目标"、"应该"等类似用语旨在识别此类预测,显然涉及公司预测或未预测的风险或不确定性。因此,公司运营的未来结果可能与目前的预期有所不同,读者不应仅仅依靠本文中包含的信息。

签名

 

根据1934年证券交易法的规定,登记人已授权签署此报告,代表被授权人。

 

日期:2024年11月22日

 

巴西石油公司PETROBRAS

By: /s/ Fernando Sabbi Melgarejo

______________________________

Fernando Sabbi Melgarejo

致富金融(临时代码)长和投资者关系主管 主管