美國
證券和交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K表格
根據規則13a-16提交的外國私營發行人報告
或者根據1934年證券交易法第15d-16條
2024年11月份
委員會文件編號001-42260
鮑威爾馬克斯有限公司
(註冊人姓名)
22樓,歐元指數交易中心
香港
請選擇註冊人是否按Form 20-F或Form 40-F覆蓋提交年度報告。 Form 20-F [X] Form 40-F []
20-F表 ☒ 40-F表 ☐
20-F表格 ☒ 40-F表格 ☐
第6-K表格中包含的信息
簽署實質性協議入口
備用股權購買協議
在2024年11月21日,Powell Max Limited商業公司(以下簡稱“公司)簽訂了備用權益購買協議(以下簡稱“SEPA”)與YA II PN,Ltd.(“投資者”), pursuant to which the Investor has agreed to purchase up to $4000萬 of the Company’s Class A ordinary shares, par value of $0.0001 per share (the “普通股”) over the course of 36 months (each an “預付款”) after the date of the SEPA upon notice from the Company from time to time. The Ordinary Shares to be issued under the SEPA will be issued according to the pricing mechanisms contained in the SEPA as selected by the Company, and subject to certain terms and conditions. In accordance with the SEPA, the Company has paid the Investor a structuring fee in the amount of $25,000 and has issued to the Investor 63,898 Ordinary Shares in settlement of 50% of the commitment fee. The remaining 50% of the commitment fee in the sum of $200,000 will be settled in cash or by way of an advance under the SEPA, on or before May 21, 2025.
註冊權協議
關於SEPA,公司還簽訂了登記權協議(“註冊權協議”)與投資者簽訂,根據該協議,公司已同意向美國證券交易委員會提交一份或多份F-1表格的登記聲明(被修訂的登記聲明,呈上提及之“美國證券交易委員會("SEC")”),最早的一份將於2024年12月6日或之前提交,覆蓋所有可能根據SEPA發行的普通股,包括承諾股(註冊聲明), 涵蓋所有可能根據SEPA發行的普通股,包括承諾股)如下所定義) (該可登記證券”);盡最大努力獲取SEC對這些註冊聲明的有效宣佈,並維持這些註冊聲明的持續有效性,直到投資者所有可註冊證券都可以在《證券法》第144條規定的無限制下銷售
可轉換的期票
在SEPA中規定的一定條件得到滿足後,投資者將向公司墊付高達3,000,000美元 (一款“預付款”),每次預先墊付需以可轉換期票證明備註”) issuable at an original issuance discount of 8%, on different dates following the signing of the SEPA. The first Pre-Advance, in the principal amount of $1,000,000, was advanced on November 21, 2024. At the election of the Investor, all or a portion of the principal, interest, or other amounts outstanding under each Note may be converted into shares of Ordinary Shares in accordance with the mechanisms set forth in the Notes. The Company has the option to redeem the Notes prior to their maturity dates. In addition, for so long as there is a balance outstanding under the Notes, the Investor, at its sole discretion, may convert such outstanding balance or part thereof into the Ordinary Shares.
1
The foregoing descriptions of the SEPA, Registration Rights Agreement, the Notes and the transactions contemplated thereby are qualified in their entirety by reference to the full text of the SEPA, Registration Rights Agreement and the Note, each dated as of November 21, 2024, copies of which are attached hereto as Exhibits 10.1, 10.2 and 10.3 respectively, each of which is incorporated herein in its entirety by reference.
In connection with the setting up of the SEPA, the Company issued a press release on November 22, 2024, a copy of the press release is attached hereto as Exhibit 99.1, and is incorporated by reference herein in its entirety.
其他事項
Revere Agreement
In connection with the execution of the SEPA, the Company and Revere Securities LLC (“Revere”) entered into a finder’s fee agreement, dated as of September 10, 2024, pursuant to which the Company has agreed to pay Revere (i) a cash compensation equal to 4% of the total proceeds of the Pre-Advance, (ii) cash compensation equal to 4% of the total proceeds from the SEPA (other than the Pre-Advance) and cash and stock compensation at the rate of $15,000 per month and 10,000 Ordinary Shares per month for 6 months when the Company raises $3,000,000 or more from the SEPA (other than the Pre-Advance), with one automatic renewal for another 6 months upon the expiry of the first 6 months.
選舉遵循本國做法
2024年11月21日,本公司通知納斯達克證券交易所("納斯達克)表示其打算遵循其本國做法,而不是遵循以下納斯達克上市規則:-
(i) | 5620號規則要求在每個財政年度結束後一年內召開股東年會; |
(ii) | 5635(a)和(d)號規則要求在與另一家公司的股票或資產收購以及除公開發行以外的任何交易中,獲得股東批准; |
(iii) | 5250(b)(3)號規則要求披露第三方董事和提名者的報酬;以及 |
(iv) | 5250(d)號規則要求公司分發年度和中期報告。 |
公司向納斯達克提交了一份由英屬維爾京群島法律顧問出具的書面聲明,證明上述不符合規定的做法不受英屬維爾京群島法律禁止。
基本報表和附件
展示資料
以下附件已隨陳述一併提交:
附件編號 | 描述 | |
10.1 | 備用權益購買協議,日期爲2024年11月21日,由公司與YA II PN Ltd.之間簽訂。 | |
10.2 | 註冊權協議,日期爲2024年11月21日,由公司與YA II PN Ltd.之間簽訂。 | |
10.3 | 發行給YA II PN Ltd.的可轉換期票據,日期爲2024年11月21日 | |
99.1 | 關於股本授信額度的新聞發佈,日期爲2024年11月22日 |
2
簽名
New Gold Inc. /s/ Sean Keating Sean Keating 副總裁,總法律顧問和公司秘書爲公司提供企業活動更新(除非另有說明,否則所有數字均以美元計)。
鮑威爾馬克斯有限公司 | ||
由: | 黃子健 | |
姓名: | 黃子健 | |
職稱: | 董事會主席,執行董事 和首席執行官 |
日期:2024年11月25日
3