EX-99.1 2 ea022241101ex99-1_quantas.htm QUANTASING ANNOUNCES UNAUDITED FINANCIAL RESULTS FOR THE FIRST QUARTER OF FISCAL YEAR 2025

附件 99.1

 

量子之歌宣佈2025財年第一季度未經審計的財務業績

 

北京,2024年11月27日/GLOBE NEWSWIRE/ - 量子之歌集團有限公司(納斯達克股票代碼: QSG)(「量子之歌」或「公司」),是一家領先的生活方式解決方案提供商,致力於幫助成年人過上更美好、更長壽的生活,今日宣佈截至2025年6月30日的2025財年第一季度(稱爲「2025財年第一季度」,指的是從2024年7月1日至9月30日的季度)的未經審計財務業績。

 

2025財年第一季度要點

 

收入2025財年第一季度爲人民幣8.104億元(美元11550萬元),較截至2024年6月30日的財年第四季度(「2024財年第四季度」)下降19.0%,較截至2024年6月30日的財年第一季度(「2024財年第一季度」)下降6.8%。

 

個人在線學習服務的總賬單1 2025財年第一季度的總賬單爲人民幣71370萬(美元10170萬),比2024財年第四季度下降了7.8%,比2024財年第一季度下降了6.3%。

 

淨利潤 2025財年第一季度爲人民幣80.7百萬(美元1150萬),而2024財年第四季度爲人民幣19660萬,第一季度爲人民幣6670萬。

 

調整後的淨利潤2 2025財年第一季度爲人民幣8800萬(美元1250萬),而2024財年第四季度爲人民幣19360萬,第一季度爲人民幣9400萬。

 

Total registered users increased by 30.2% to approximately 13460萬 as of September 30, 2024, from 10330萬 as of September 30, 2023.

 

Paying learners increased by 16.8% year over year to approximately 40萬 in the first quarter of FY 2025.

 

Mr. Peng Li, Chairman and Chief Executive Officer of QuantaSing, commented, 「Our first quarter performance underscores our strategic pivot towards the burgeoning silver economy in China. This transition is a calculated move designed to align our offerings with the evolving needs of our aging population. While we anticipate some short-term revenue fluctuations as we implement this strategy, we remain committed to maintaining robust profitability and positive cash flow. Our partnerships with community centers and the introduction of integrated products, such as our 『Food as Medicine』 line, are pivotal in creating a holistic ecosystem that addresses the lifestyle and wellness demands of older adults. As we advance through fiscal year 2025, our focus will be on establishing sustainable competitive advantages that contribute to long-term value for our shareholders.」

 

Mr. Dong Xie, Chief Financial Officer of QuantaSing, added, 「The financial results for the first quarter reflect our commitment to profitability during this strategic transition. We have seen improvements in operational efficiency as we shift from a traffic-driven to a product-driven business model, while also scaling back investments in non-core areas. Our disciplined cost management has resulted in a healthy net margin of 10.0%, and our cash position has strengthened to RMB119370萬 as of September 30, 2024. This solid financial foundation provides us with the flexibility to pursue growth opportunities within the silver economy while ensuring we maintain profitability.」

 

 

1個別在線學習服務的總交易額是一項非通用會計準則的財務指標。要了解個別在線學習服務的收入與個別在線學習服務的總交易額之間的調解,請參閱下文的「非通用會計準則」部分和標題爲「量子之歌集團有限公司未經審計的通用會計準則和非通用會計準則結果調解」的表格。
2調整後的淨利潤是一項非通用會計準則的財務指標。要了解淨利潤與調整後的淨利潤之間的調解,請參閱下文的「非通用會計準則」部分和標題爲「量子之歌集團有限公司未經審計的通用會計準則和非通用會計準則結果調解」的表格。

 

1 / 10

 

 

2025財年第一季度財務成果

 

收入

 

2025財年第一季度營業收入爲人民幣81040萬(美元11550萬),相比於2024財年第一季度的869.1人民幣。這種變化主要是由於公司戰略性地向白銀經濟轉變而導致的營收流向變化。

 

個別在線學習服務的收入2025財年第一季度個別在線學習服務的收入同比下降6.2%,從2024財年第一季度的人民幣75590萬下降至70900萬美元(10100萬美元)。這一降幅主要是由於金融素養課程收入減少8280萬人民幣(1180萬美元)和休閒娛樂課程收入減少3560萬人民幣(510萬美元)所致。3,部分抵消了從技能升級課程中增加的7150萬人民幣(約合1020萬美元)的收入增長3.

 

企業服務收入 在2025財年第一季度,企業服務收入爲4780萬人民幣(約合680萬美元),相比2024財年第一季度的6840萬人民幣,同比增長30.2%,主要是由於與關聯方和其他第三方相關的交易收入流的變化。

 

消費業務收入4 在2025財年第一季度,消費業務收入增至4950萬人民幣(約合710萬美元),較2024財年第一季度的4480萬人民幣增長10.4%,這是由於公司擴展至健康產品。

 

Revenues from othe44 were RMB410萬 (US$60萬) in the first quarter of FY 2025, compared to nil in the first quarter of FY 2024, primarily due to revenue generated from the Company’s online language education services for children.

 

收入成本

 

Cost of revenues was RMB13440萬 (US$19.2 million) in the first quarter of FY 2025, compared to RMB11820萬 in the first quarter of FY 2024, representing a change of 13.8%. This increase was primarily due to increased labor outsourcing costs of RMB1380萬 (US$200萬) and higher procurement costs of RMB430萬 (US$60萬).

 

銷售與營銷費用

 

Sales and marketing expenses were RMB51500萬 (US$7340萬) in the first quarter of FY2025, compared to RMB62020萬 in the first quarter of FY 2024, representing a decrease of 17.0%. The decrease was mainly due to declines in marketing and promotion expenses of RMB8160萬 (US$1160萬), labor outsourcing costs of RMB1120萬 (US$160萬), and staff costs of RMB950萬 (US$140萬), which includes a decrease in share-based compensation expenses of RMB450萬 (US$60萬).

 

 

3The Company has adopted a new presentation of its revenues since the second quarter of FY 2024, which split other personal interest courses into skills upgrading courses and recreation and leisure courses, to better align with its business strategies and provide useful and updated information to investors. Skills upgrading courses mainly include short-video production courses and memory training courses. Recreation and leisure courses mainly include personal well-being courses, electronic keyboard courses and standing meditation courses. The historical revenues presentation has been conformed to the current presentation.
4從2024財年第四季度起,公司引入了「消費業務收入」作爲一個獨立的項目。這項收入以前包含在「其他收入」中。歷史收入報告已經符合當前的報告格式。

 

2 / 10

 

 

研發費用

 

研發費用在2025財年第一季度爲人民幣2810萬(400萬美元),而在2024財年第一季度爲人民幣4380萬,降低了35.9%。這種降低主要是由於人員成本下降了1360萬人民幣(190萬美元),其中包括股權報酬支出下降了370萬人民幣(50萬美元)。

 

一般和行政費用

 

總務及管理費用在2025財年第一季度爲人民幣3060萬(440萬美元),而在2024財年第一季度爲人民幣4280萬,降低了28.4%。這種降低主要是由於股權報酬支出減少了1040萬人民幣(150萬美元)。

 

淨利潤和調整後淨利潤

 

2025財年第一季度淨利潤爲8070萬人民幣(1150萬美元),而2024財年第一季度爲6670萬人民幣。2025財年第一季度調整後淨利潤爲8800萬人民幣(1250萬美元),而2024財年第一季度爲9400萬人民幣。

 

每股收益和調整後每股收益5

 

2025財年第一季度,基本和攤薄每股淨收入分別爲人民幣0.52(美元0.07)和人民幣0.50(美元0.07),而2024財年第一季度的基本和攤薄每股淨收入分別爲人民幣0.39和人民幣0.38。2025財年第一季度,調整後的基本和攤薄每股淨收入分別爲人民幣0.56(美元0.08)和人民幣0.55(美元0.08),而2024財年第一季度的基本和攤薄調整後每股淨收入分別爲人民幣0.56和人民幣0.54。

 

資產負債表:

 

截至2024年9月30日,公司現金及現金等價物、受限現金和短期投資爲人民幣119370萬(美元17010萬),2024年6月30日爲人民幣102630萬。

 

近期發展

 

支付特別現金股利

 

2024年10月,公司董事會宣佈每普通股支付0.067美元的特別現金股利,或每美國存托股份(「ADS」)支付0.201美元。特別現金股利於2024年11月支付給2024年10月30日收盤時的股東。支付的現金股利總額爲1090萬美元。

 

股份回購計劃

 

2024年6月11日,公司宣佈,其董事會已批准自2024年6月11日開始爲期12個月的2024年股份回購計劃,回購總額爲2000萬美元的A類普通股的ADS形式。截至2024年9月30日,在2024年股份回購計劃下,已回購了總計170萬ADS,代價爲350萬美元。

 

 

5基本和攤薄調整後每股淨收入爲非GAAP財務衡量標準。有關基本和攤薄每股淨收入與基本和攤薄調整後每股淨收入的調和,請參閱下方標有「QUANTASING GROUP有限公司已審計財務報表的GAAP和非GAAP調和結果」的「非GAAP財務衡量標準」部分和表格。

 

3 / 10

 

 

電話會議信息

 

公司管理團隊將於2024年11月27日星期三美國東部時間上午07:00(當天北京時間晚上08:00)舉行業績電話會議,討論財務業績。聽衆可以通過撥打以下號碼接入電話會議:

 

國際:   1-412-902-4272
美國免費電話:   1-888-346-8982
中國大陸免費電話:   4001-201203
香港免費電話:   800-905945
會議ID:   量子之歌集團有限公司

 

重播將通過撥打以下號碼在2024年12月4日前可以訪問:

 

國際:   1-412-317-0088
美國免費電話:   1-877-344-7529
重聽訪問代碼:   9195244

 

公司投資者關係網站https://ir.quantasing.com將提供電話會議的現場直播和存檔網絡視頻。

 

非依照普遍公認會計准則的財務措施

 

爲補充公司按照美國通用會計準則(U.S. GAAP)編制和展示的合併財務報表,公司使用個別在線學習服務的毛銷售額、調整後的淨利潤、基本和攤薄後的調整後淨利潤每股作爲其非通用會計原則財務指標。特定期間的個別在線學習服務的毛銷售額代表公司個別在線學習服務的收入,減去該期間的遞延收入變動,再加上該期間的增值稅。 調整後的淨利潤代表淨利潤不包括股份補償費用。基本和攤薄後的調整後淨利潤每股表示調整後的淨利潤除以量子之歌有限公司的普通股東應占淨利潤,除以調整後淨利潤每股計算期間內的普通股平均權重。公司認爲非通用會計原則財務指標提供了有關公司運營結果的有用信息,增強了公司過去表現和未來前景的整體理解,並使公司管理層在財務和運營決策中使用的關鍵指標更加清晰可見。

 

非美國通用會計準則財務指標未在美國通用會計準則下定義,並未按照美國通用會計準則呈現。非美國通用會計準則財務指標作爲分析工具存在侷限性,投資者在評估公司運營績效時,不應孤立地或作爲營業收入、淨利潤、每股淨利潤、按美國通用會計準則編制的基本和攤薄或其他合併利潤表數據的替代品。公司對非美國通用會計準則財務指標的定義可能與行業同行不同,並且可能與他們的非美國通用會計準則財務指標不可比。

 

公司通過調節非美國通用會計準則財務指標至最相近的美國通用會計準則績效指標來緩解這些限制,當評估公司績效時應考慮所有這些措施。有關這些非美國通用會計準則財務指標的更多信息,請查看本發佈末尾附近標題爲「量子之歌集團有限公司未經審計的美國通用會計準則和非美國通用會計準則結果對照表」的表格。

 

4 / 10

 

 

匯率信息

 

此公告將部分人民幣(「RMB」)金額按照特定匯率轉換成美元(「US$」),僅爲方便讀者。 除非另有說明,所有人民幣轉換爲美元的匯率均按照2024年9月30日紐約聯邦儲備委員會H.10統計報告中規定的人民幣兌美元匯率7.0176:1 進行。公司並不保證所提到的人民幣或美元金額可以按照任何特定匯率或根本無法轉換爲美元或人民幣。

 

安全港聲明

 

本公告包含根據1933年修訂的證券法第27A條和1934年修訂的證券交易法第21E條以及1955年修訂的私人證券訴訟改革法的前瞻性聲明。 除本新聞稿中包含的歷史或當前事實之外的所有聲明均爲前瞻性聲明,包括但不限於有關量子之歌財務展望、信仰和期望的聲明。這些聲明可以用「將」、「預計」、「預期」、「將來」、「打算」、「計劃」、「相信」、「估計」、「潛力」、「持續」、「進行中」、「目標」、「指導」等術語識別。此公告中的財務展望等內容包括前瞻性聲明。公司可能還會在其提交給美國證券交易委員會(「SEC」)的定期報告中,其年度股東報告中,新聞發佈中以及其官員、董事或僱員向第三方作出的口頭或書面前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性。有多種因素可能導致實際結果與包含在任何前瞻性聲明中的結果有實質性不同,包括但不限於以下因素:公司的增長策略;其未來業務發展、運營結果和財務狀況;其吸引和保留新用戶和學習者以及增加收入和營收的能力;其維護和增強品牌認可度和聲譽的期望;其對其服務和產品需求和市場接受度的預期;公司運營市場的預期增長、趨勢和競爭;公司經營收入和某些成本或費用條款的變化;中華人民共和國政府與公司業務和行業相關的政策和法規、中國和全球的一般經濟和政治環境,以及涉及或與前述任何事項相關的假設。有關這些和其他風險、不確定性或因素的進一步信息包括在公司向SEC提交的文件中,包括但不限於與2023年1月24日提交給SEC的IPO相關的最終招股說明書。請注意,不應過度依賴這些前瞻性聲明,這些前瞻性聲明僅代表本新聞稿的日期。所有前瞻性聲明均受到本警示聲明的完全約束,公司無須根據此後的事件或情況修訂或更新任何前瞻性聲明。

 

關於量子之歌集團有限公司

 

量子之歌是主要的生活方式解決方案提供商,賦予成年人更好更長的生活。利用其對成人用戶的深刻理解和強大的基礎設施,量子之歌提供易於理解、價格實惠、易於獲取的在線課程給成人學習者,以及在某些領域提供消費產品和服務,以滿足年長用戶對健康的期望。

 

欲了解更多信息,請訪問:https://ir.quantasing.com。

 

聯繫方式

 

投資者關係

Leah Guo

量子之歌集團有限公司

電子郵件:ir@quantasing.com

電話: +86 (10) 6493-7857

 

Robin Yang, 合作伙伴

ICR,有限責任公司

郵箱: QuantaSing.IR@icrinc.com

電話: +1 (212) 537-0429

 

5 / 10

 

 

量子之歌集團有限公司

未經審計的簡明合併資產負債表

(金額以千爲單位,除股分享和 每股數據外)

 

   截至 
  

6月30日

2024

  

9月30日,

2024

  

9月30日,

2024

 
   人民幣   人民幣   美國美元(US$) 
資產            
流動資產:            
現金及現金等價物   779,931    1,027,165    146,370 
受限現金   160    250    36 
短期投資   246,195    166,299    23,697 
應收賬款,淨額   16,676    17,192    2,450 
應收關聯方款項   4,488    -    - 
存貨淨額   6,345    7,584    1,081 
預付款及其他流動資產   275,549    209,870    29,906 
總流動資產   1,329,344    1,428,360    203,540 
                
非流動資產:               
物業和設備,淨值   6,569    5,794    826 
長期投資   9,010    10,623    1,514 
無形資產-淨額   -    59    8 
經營租賃使用權資產   58,889    47,816    6,814 
遞延稅款資產   847    2,193    313 
其他非流動資產   21,360    22,009    3,136 
總非流動資產   96,675    88,494    12,611 
資產總計   1,426,019    1,516,854    216,151 
                
負債               
流動負債:               
應付賬款   62,066    61,051    8,700 
應計費用和其他流動負債   190,508    201,159    28,665 
應交所得稅   20,399    45,382    6,467 
合同負債,流動部分   385,227    347,744    49,553 
來自客戶的預付款   162,257    163,004    23,228 
經營租賃負債,當前部分   49,099    56,156    8,002 
總流動負債   869,556    874,496    124,615 
                
非流動負債:               
合同負債,非流動部分   11,365    20,221    2,881 
經營租賃負債,非流動部分   16,989    2,887    411 
遞延所得稅負債   11,625    16,528    2,355 
總非流動負債   39,979    39,636    5,647 
負債合計   909,535    914,132    130,262 

 

6 / 10

 

 

量子之歌集團有限公司

未經審計的簡明合併資產負債表 - 續

(金額以千爲單位,除股分享和 每股數據外)

 

   截至 
  

6月30日

2024

  

9月30日,

2024

  

9月30日,

2024

 
   人民幣   人民幣   美國美元(US$) 
股東權益            
A類普通股。   81    81    12 
B類普通股   34    34    5 
自家保管的股票   (109,257)   (80,430)   (11,461)
追加實收資本   1,192,474    1,172,743    167,115 
累計其他綜合收益   17,313    13,767    1,962 
累積赤字   (584,161)   (503,473)   (71,744)
股東權益合計   516,484    602,722    85,889 
負債和股東權益總計   1,426,019    1,516,854    216,151 

 

7 / 10

 

 

量子之歌集團有限公司

(金額以千爲單位,除股分享和 每股數據外)

 

  

截至三個月止
9月30日,

 
   2023   2024   2024 
   人民幣   人民幣   美國美元(US$) 
收入   869,136    810,404    115,482 
收入成本   (118,192)   (134,448)   (19,159)
                
毛利潤   750,944    675,956    96,323 
                
運營費用:               
銷售與營銷費用   (620,152)   (515,009)   (73,388)
研發費用   (43,800)   (28,080)   (4,001)
一般和行政費用   (42,762)   (30,621)   (4,363)
總營業費用   (706,714)   (573,710)   (81,752)
                
營業利潤   44,230    102,246    14,571 
                
其他收入:               
利息收入   3,447    1,939    276 
其他, 淨額   12,257    9,735    1,387 
                
稅前收入   59,934    113,920    16,234 
所得稅費用   6,746    (33,232)   (4,736)
                
淨利潤   66,680    80,688    11,498 
歸屬於普通股股東的淨利潤   66,680    80,688    11,498 
                
其他綜合收益               
外幣兌換調整,不包括稅後淨利潤   (2,005)   (3,546)   (505)
其他綜合收益總額   (2,005)   (3,546)   (505)
                
總綜合收益   64,675    77,142    10,993 
                
每股淨利潤               
- 基本    0.39    0.52    0.07 
- 稀釋    0.38    0.50    0.07 
計算每股淨利潤時所用的加權平均普通股數               
- 基本    169,056,984    156,445,053    156,445,053 
- 稀釋    175,003,606    161,309,229    161,309,229 
包含在分股的補償費用中               
收入成本   (3,778)   (2,303)   (328)
銷售與營銷費用   (4,489)   (39)   (6)
研發費用   (5,610)   (1,898)   (270)
一般和行政費用   (13,409)   (3,032)   (432)

 

8 / 10

 

 

量子之歌有限公司

未經審計的GAAP和非GAAP結果對賬

(金額以千爲單位,除股分享和 每股數據外)

 

下表列出了所示時期的營業收入與毛利額之間的調節:

 

  

截至以下三個月的情況:
9月30日,

 
   2023   2024   2024 
   人民幣   人民幣   美國美元(US$) 
個人在線學習服務的收入:   755,910    709,012    101,033 
添加:增值稅   47,579    40,691    5,798 
添加:終結遞延收入 (1)   619,954    529,054    75,390 
減少:開始遞延收入 (1)   (661,360)   (565,030)   (80,516)
個人在線學習服務的總銷售額   762,083    713,727    101,705 

 

(1)遞延營收包括合同負債、客戶預付款和個人在線學習服務的退款責任,包括在「應計費用和其他流動負債」中。

 

9 / 10

 

 

QUANTASING GROUP LIMITED

財務報告中根據普通會計準則和非普通會計準則的未經審計調和結果 - 續

(金額以千爲單位,除股分享和 每股數據外)

 

下表列出了將淨利潤與調整後的淨利潤進行對比,以及基本和稀釋每股淨利潤與基本和稀釋調整後每股淨利潤的調和情況。

 

  

截至下文所示的三個月結束日期
9月30日,

 
   2023   2024   2024 
   人民幣   人民幣   美國美元(US$) 
淨利潤   66,680    80,688    11,498 
加:股份報酬支出   27,286    7,272    1,036 
調整後的淨利潤   93,966    87,960    12,534 
               
歸屬於普通股股東的淨利潤   66,680    80,688    11,498 
加:股份報酬支出   27,286    7,272    1,036 
調整後的淨利潤歸屬於普通股東   93,966    87,960    12,534 
                
計算每股淨利潤時所用的加權平均普通股數               
- 基本    169,056,984    156,445,053    156,445,053 
- 稀釋    175,003,606    161,309,229    161,309,229 
用於計算每股調整後淨利潤的普通股加權平均數               
- 基本    169,056,984    156,445,053    156,445,053 
- 稀釋    175,003,606    161,309,229    161,309,229 
                
每股淨利潤               
- 基本    0.39    0.52    0.07 
- 稀釋    0.38    0.50    0.07 
普通股每股淨收入的非普通性調整               
- 基本    0.17    0.04    0.01 
- 稀釋    0.16    0.05    0.01 
調整後的普通股每股淨收入               
- 基本    0.56    0.56    0.08 
- 稀釋    0.54    0.55    0.08 

 

 

10 / 10