文件

展品4.5

执行版本

SNOWFLAKE INC.

以及

美国银行信托公司，国家协会

作为受托人

此补充协议（称为“补充协议”）于2024年7月15日签署，ORMAt TECHNOLOGIES，INC.为发行人（称为“公司”），美国银行信托公司全国协会为受托人（称为“信托公司”）。

截至2024年11月22日

2027年到期的可转换債券佔比0.00%

第一补充契约，日期为2024年11月22日（此“补充证券托管协议）由snowflake公司，一家德拉瓦州的公司（“公司）作为发行人，以及美国银行信托公司，国家协会，作为受托人（“受托人）、关于日期为2024年9月27日的契约（在此之前已补充或以其他方式修改，简称为“契约）、公司与受托人之间。

鉴于，公司此前已执行并交付契约，根据该契约公司发行了0.00%可转换高级票据，到期于2027年（简称为“附注）原始总本金金额为 $1,150,000,000；

鉴于，契约第10.01(h)条规定，公司和受托人可以在不征得任何持有人的同意的情况下，签署任何补充契约，以使契约或票据的条款与产品说明书的“票据描述”部分相一致，如在官员证明中所示；

鉴于，为执行和交付此补充契约，受托人已收到官员证明和法律意见书，依照契约第10.05和第17.05条的规定；并且

鉴于公司已要求受托人执行并交付本补充契约，并已满足根据其条款使本补充契约成为有效文书的所有要求。

证明：

因此，考虑到上述情况以及其他良好且有价值的对价，现确认其收到的对价，公司与受托人作如下约定和协议，供所有持有人平等和按比例受益：

第1条

定义

第1.01节。补充契约中的定义除非本协议另有规定或上下文另有要求：

(a) 本契约中定义的术语在本补充契约中使用时具有相同的含义，除非该术语的定义根据本补充契约有所修订或补充；

(b) 本条款及本补充契约中定义的术语包括复数形式和单数形式；并且

-2-

第2条

债券修订

Section 2.01. 对契约的修订. 契约的第14.01(b)(iv)节应修订以将其中“日历季度”一词的每个实例替换为“财政季度”一词。

第3条

杂项

第3.01条批准合同书. 在所有方面，依据本补充契约补充的契约已得到批准和确认，本补充契约应被视为契约的一部分，按照本协议和其中规定的方式和程度进行。依据契约先前或今后经过认证和交付的每位票据持有人均应受其约束。

第3.02节。受托人不负责陈述. 本文所包含的陈述由公司作出，而非受托人，受托人对此内容的准确性不承担任何责任。受托人对于本补充契约的有效性或充分性不作任何声明。关于受托人的权利、特权、豁免、权力和职责的所有条款均适用于补充契约，效力和效果与完全在此列示的条款一样充分。

第3.03节。继任者. 本补充契约中公司的所有协议和受托人将对其各自的继任者具有约束力。

第3.04节。适用法律本补充契约及其下产生或与之相关的任何索赔、争议或纠纷应受纽约州法律的管辖并按其解释。

第3.05节。标题，其他。本补充契约的标题和章节标题仅为便于参考而插入，不能视为本契约的一部分，并且不得以任何方式修改或限制本契约的任何条款或规定。

第3.06节。用副本执行本补充契约可以以任何数量的副本签署，每个副本应视为原件，但这些副本共同构成一个和相同的文书。本补充契约及签名页的传真或PDF传输副本的交换，应视为本补充契约的有效执行和交付，适用于本契约各方，并可用于所有目的，替代原始的补充契约。各方通过传真或PDF传输的签名应视为他们的原始签名，适用于所有目的。

第3.07节。可分割性如果本补充契约的任何条款无效、非法或无法执行，则（在法律允许的范围内）剩余条款的有效性、合法性或可执行性将不受影响或损害。

-3-

第3.08节。放弃陪审团审判权本公司和受托人特此不可撤销地放弃在任何法律程序中，依据适用法律允许的最大范围内，因本补充契约或相关交易产生的任何和所有陪审团审判权利。

[随附签名页面]

-4-

为证实上述事项，双方特此于首个书面日期签署本补充契约。


SNOWFLAKE INC.
由：						/s/ Michael P. Scarpelli
						姓名：迈克尔·P·斯卡佩利
						头衔: 首席财务官

美国银行信托有限责任公司作为受托人
由：						/s/ Brandon Bonfig
						姓名：布兰登·博菲格
						职称：副总裁

[第一次补充契约签署页 – 2027年票据]