美国
证券和交易委员会
华盛顿特区20549
13D表格
（第五次修订）*
1934年证券交易法
|
华仕伯有限公司
|
|
（发行人名称）
|
|
普通股股份，面值0.01美元
|
|
（证券种类名称）
|
|
G9460G101
|
|
（CUSIP编号）
|
|
Famatown Finance 有限公司
c/o Seatankers Management Co. Ltd
Deana Beach Apartments, Block 1, 4th Floor,
33 Promachon Eleftherias Street
Ayios Athanasios
4103 Limassol
Cyprus
Attn: Christakis Theodoulou
+ (357) 25-858-300
同时抄送至：
Keith J. Billotti, 律师
Seward & Kissel LLP 一 Battery Park Plaza 纽约，纽约 10004 +1 (212) 574-1200 |
|
（授权代表的姓名、地址和电话号码）
本表剩余部分将填写有关申报人首次提交此表格的类别证券报告，并填写包含可能更改先前披露的信息的任何后续修正文件。
|
|
2024年11月20日
|
|
(需要提交本声明的事项的日期)
|
如果申报人以前曾填写Schedule 13G陈述书报告本Schedule 13D所述的收购事项，并因
ss.240.13d-1(e), 240.13d‑1(f)或240.13d-1(g)却缺此陈述书，则请勾选以下方框 [ ]。
*此封面页的其余部分应填写有关主要证券类别的报告人在此表格上的初始申报，以及任何包含可能改变之前封面页提供的披露的信息的后续修订。
剩余封面页上所需的信息不应被视为根据1934年《证券交换法案》第18条的目的而“已归档”，或者以此法案的责任为否，但应受法案的所有其他规定的约束（但请参见说明）。
|
1.
|
报告人的姓名
|
|
|
|
|
|
|
|
Famatown Finance 有限公司
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
如果是团体成员，请勾选相应框
|
|
|
|
|
(a) [X]
|
|
|
|
(b) [_]
|
|
|
|
|
|
3.
|
仅供SEC使用
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
资金来源
|
|
|
|
|
|
|
|
WC
|
|
|
|
|
|
|
5.
|
如根据2(d)或2(e)条款的规定需披露法律诉讼，请勾选
|
[_]
|
|
|
|
|
|
6.
|
国籍或注册地
|
|
|
|
|
|
|
|
Cyprus
|
|
|
|
|
|
|
每个报告人拥有的受益股份数量
|
||
|
7.
|
唯一表决权
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
8.
|
共同表决权
|
|
|
|
|
|
|
|
6,696,396
|
|
|
|
|
|
|
9.
|
唯一处置权
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
10.
|
共同处置权
|
|
|
|
|
|
|
|
6,696,396
|
|
|
|
|
|
|
11.
|
每个报告者拥有的受益数量总和
|
|
|
|
个人
|
|
|
|
|
|
|
|
6,696,396
|
|
|
|
|
|
|
12.
|
如果第11行中的聚合金额不包括某些股份，请选中复选框*
|
|
|
|
某些股份
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
第(11)行金额所代表的类别占比
|
|
|
|
|
|
|
|
9.42 %
|
|
|
|
|
|
|
14.
|
报告人的类型
|
|
|
|
|
|
|
|
CO
|
|
|
1.
|
报告人的姓名
|
|
|
|
|
|
|
|
格林威治控股有限公司
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
如果是团体成员，请勾选相应框
|
|
|
|
|
(a) [X]
|
|
|
|
(b) [_]
|
|
|
|
|
|
3.
|
仅供SEC使用
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
资金来源
|
|
|
|
|
|
|
|
OO
|
|
|
|
|
|
|
5.
|
如根据2(d)或2(e)条款的规定需披露法律诉讼，请勾选
|
[_]
|
|
|
|
|
|
6.
|
国籍或注册地
|
|
|
|
|
|
|
|
Cyprus
|
|
|
|
|
|
|
每个报告人拥有的受益股份数量
|
|
|
|
7.
|
唯一表决权
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
8.
|
共同表决权
|
|
|
|
|
|
|
|
6,696,396
|
|
|
|
|
|
|
9.
|
唯一处置权
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
10.
|
共同处置权
|
|
|
|
|
|
|
|
6,696,396
|
|
|
|
|
|
|
11.
|
每个报告者拥有的受益数量总和
|
|
|
|
个人
|
|
|
|
|
|
|
|
6,696,396
|
|
|
|
|
|
|
12.
|
如果第11行中的聚合金额不包括某些股份，请选中复选框*
|
|
|
|
某些股份
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
第(11)行金额所代表的类别占比
|
|
|
|
|
|
|
|
9.42%
|
|
|
|
|
|
|
14.
|
报告人的类型
|
|
|
|
|
|
|
|
CO
|
|
|
1.
|
报告人的姓名
|
|
|
|
|
|
|
|
C.k. Limited*
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
如果是团体成员，请勾选相应框
|
|
|
|
|
(a) [X]
|
|
|
|
(b) [_]
|
|
|
|
|
|
3.
|
仅供SEC使用
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
资金来源
|
|
|
|
|
|
|
|
OO
|
|
|
|
|
|
|
5.
|
如根据2(d)或2(e)条款的规定需披露法律诉讼，请勾选
|
[_]
|
|
|
|
|
|
6.
|
国籍或注册地
|
|
|
|
|
|
|
|
新泽西
|
|
|
|
|
|
|
每个报告人拥有的受益股份数量
|
|
|
|
7.
|
唯一表决权
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
8.
|
共同表决权
|
|
|
|
|
|
|
|
6,696,396
|
|
|
|
|
|
|
9.
|
唯一处置权
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
10.
|
共同处置权
|
|
|
|
|
|
|
|
6,696,396
|
|
|
|
|
|
|
11.
|
每个报告者拥有的受益数量总和
|
|
|
|
个人
|
|
|
|
|
|
|
|
6,696,396
|
|
|
|
|
|
|
12.
|
如果第11行中的聚合金额不包括某些股份，请选中复选框*
|
|
|
|
某些股份
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
第(11)行金额所代表的类别占比
|
|
|
|
|
|
|
|
9.42%
|
|
|
|
|
|
|
14.
|
报告人的类型
|
|
|
|
|
|
|
|
CO
|
|
*C.k. Limited is the trustee of two trusts (the “Trusts”) that indirectly hold all of the shares of Greenwich Holdings Limited
and Famatown Finance Ltd. Accordingly, C.k. Limited, as trustee, may be deemed to beneficially own the Common Shares of the Issuer that are beneficially owned by Greenwich Holdings Limited. Mr. Fredriksen established the trusts for the benefit of
his immediate family. He is neither a beneficiary nor a trustee of either Trust. Therefore, Mr. Fredriksen has no economic interest in such Common Shares and disclaims any control over such Common Shares, save for any indirect influence he may
have with C.k. Limited, as the trustee of the Trusts, in his capacity as the settlor of the Trusts.
本第5号修正案修正并补充了于2024年9月26日向美国证券交易委员会（“委员会”）提交的第4号修正案和于2023年6月8日向委员会提交的第3号修正案，以及于2023年1月27日向委员会提交的第2号修正案，于2022年6月6日向委员会提交的第1号修正案，以及于2021年12月23日向委员会提交的13D表格（统称为“13D表格”），由塞浦路斯公司Famatown Finance Limited（“Famatown”）；塞浦路斯公司Greenwich Holdings Limited（“Greenwich Holdings”）；及泽西公司C.k. Limited（“C.k. Limited”）提交，涉及Valaris Limited（“发行人”）每股面值为$0.01的普通股（“普通股”）。本第5号修正案中使用的大写术语，如无其他定义，则具有13D表格中赋予其的相同含义。
|
项目1。
|
证券和发行人。
|
|
|
|
|
|
第五修订与发行人的普通股有关。发行人的主要执行办公室位于百慕大汉密尔顿教堂街2号Clarendon House。
|
|
|
|
|
项目2。
|
身份和背景。
|
|
|
|
|
|
本13D表格代表以下各方提交：
(i) Famatown;
(ii) Greenwich Holdings; and
(iii) C.k. Limited.
Famatown, Greenwich Holdings and C.k. Limited are collectively referred to as the “Reporting Persons.” Greenwich Holdings is the sole shareholder of
Famatown. The shares of Famatown and Greenwich Holdings are indirectly held in the Trusts. C.k. Limited is the trustee of the Trusts.
|
|
(a.亿., c.
and f.) |
|
|
|
(i) The address of Famatown’s principal place of business is Deana Beach Apartments, Block 1, 4th Floor, 33 Promachon Eleftherias Street, Ayios
Athanasios, 4103 Limassol, Cyprus. The principal business of Famatown is acting as an investment holding company. The name, citizenship, present principal occupation of Famatown’s directors and the name, principal business and address of any
corporation or other organization in which such employment is conducted is set forth below. Famatown does not have any executive officers.
|
|
|
克里斯塔基斯·泰奥杜卢
|
董事
|
西奥杜卢先生的主要商务地址是塞浦路斯利马索奥伊奥斯阿坦纳西奥斯自由街33号Deana Beach公寓1号楼4楼，邮编4103。西奥杜卢先生是塞浦路斯公民。
|
|
|
Costas Saveriades
|
董事
|
Saveriades先生的主要营业地址是Cyprus Limassol市John Kneedy街8号Iris House，7楼。楼 Floor, 7400亿, 8 John Kneedy Street, 3106 Limassol, Cyprus. Saveriades先生是Cyprus公民。
|
|
|
Christophis Koufaris
|
董事
|
Koufaris先生的主要营业地址是Cyprus Limassol市John Kneedy街8号Iris House。楼 Cyprus，林马索尔市约翰·肯尼迪街8号楼840A。Koufaris先生是塞浦路斯公民。
|
|
（ii）Greenwich Holdings的主要营业地点位于塞浦路斯利马索尔市自由女神博玛赫俄尼莱夫蒂里亚斯大街33号，Deana海滩公寓1栋4楼，邮编4103。Greenwich Holdings的主要业务是充当投资控股公司。 Greenwich Holdings的董事的姓名、国籍、现任主要职业以及任何执行其职责的法人或其他组织的名称、主要业务和地址如下所示。 Greenwich Holdings没有任何执行官。
|
|
克里斯塔基斯·泰奥杜卢
|
董事
|
西奥杜卢先生的主要商务地址是塞浦路斯利马索奥伊奥斯阿坦纳西奥斯自由街33号Deana Beach公寓1号楼4楼，邮编4103。西奥杜卢先生是塞浦路斯公民。
|
|
|
Kyriacos Kazamias
|
董事
|
先生 Kazamias 主营业务地址位于塞浦路斯利马索尔Potamos Germasogeias的Georgiou Drosini 6号。Kazamias先生是塞浦路斯公民
|
|
|
Christophis Koufaris
|
董事
|
Koufaris先生的主要办公地址位于塞浦路斯利马索尔John Kennedy Street 8号Iris House，8楼，邮编3106。Koufaris先生是塞浦路斯公民
|
|
(iii) C.k. Limited的主要营业地点位于根西圣赫利尔的Esplanade街28号，邮编JE4 2QP。C.k. Limited的主要业务是担任Famatown和Greenwich Holdings的所有股份间接持有的信托的受托人。 C.k Limited的董事的姓名、国籍、目前的主要职业以及任何该雇佣机构的名称、主要业务和地址均列于下文。C.k Limited没有任何执行官。
|
|
克里斯塔基斯·泰奥杜卢
|
董事
|
西奥杜卢先生的主要商务地址是塞浦路斯利马索奥伊奥斯阿坦纳西奥斯自由街33号Deana Beach公寓1号楼4楼，邮编4103。西奥杜卢先生是塞浦路斯公民。
|
|
|
Elena Georgiou Varnava
|
克里斯塔基斯·西奥杜卢的替补董事
|
乔治乌·瓦尔纳瓦女士的主要商务地址是塞浦路斯利马索奥伊奥斯阿坦纳西奥斯自由街33号Deana Beach公寓1号楼4楼，邮编4103。乔治乌·瓦尔纳瓦女士是塞浦路斯公民。
|
|
|
JTC Directors Limited
|
董事
|
JTC董事有限公司的业务地址是泽西岛圣赫利尔海滨大道28号JE2 3QA号。JTC董事有限公司在泽西岛组织。
|
|
|
Castle Directors Limited
|
董事
|
Castle董事有限公司的主要业务地址是泽西岛圣赫利尔海滨大道28号JE2 3QA号。Castle董事有限公司在泽西岛组织。
|
|
(d. and e.)
|
据报告人最好的了解，此条款2中识别的实体或个人，在过去五年中，并未被定罪任何刑事诉讼（不包括交通违章或类似轻罪），也未是司法或行政机构的民事诉讼当事方，因此诉讼而受到裁定、法令或终审裁决禁止未来违反或禁止或指定未来进行活动或针对联邦或州证券法的活动被发现违反任何规定。
|
|
项目3。
|
资金来源和金额（人民币）。
|
|
|
日程13D没有实质性变化。
|
|
项目4。
|
交易目的。
|
|
|
日程13D没有实质性变化。
|
|
|
|
|
项目5。
|
对发行者证券的兴趣。
|
|
|
|
|
（a，b）
|
根据2024年10月31日提交给委员会的发行人10-Q季度报告，截至2024年10月24日，共发行和流通的普通股为71,118,393股。报告人报告以下普通股的受益所有权：
Famatown可能被视为拥有6,696,396股普通股，占流通普通股的9.42%。Famatown有单独投票权或指示投票权0股普通股，以及共同投票权或指示投票权6,696,396股普通股。Famatown有单独处置权或指示处置权0股普通股，以及共同处置权或指示处置权6,696,396股普通股。
通过Famatown，Greenwich Holdings可能被视为拥有6,696,396股普通股，占流通普通股的9.42%。Greenwich Holdings有单独投票权或指示投票权0股普通股，以及共同投票权或指示投票权6,696,396股普通股。Greenwich Holdings有单独处置权或指示处置权0股普通股，以及共同处置权或指示处置权6,696,396股普通股。
通过Greenwich Holdings，C.k. Limited可能被视为拥有6,696,396股普通股，占流通普通股的9.42%。C.k. Limited有单独投票权或指示投票权0股普通股，以及共同投票权或指示投票权6,696,396股普通股。C.k. Limited有单独处置权或指示处置权0股普通股，以及共同处置权或指示处置权6,696,396股普通股。
|
|
|
|
|
(c)
|
据报告人所知，自13D表格的最新提交以来，报告人在公开市场上对普通股进行的所有交易均在修正案5的附表I中列明。
|
|
|
|
|
(d)
|
未知有其他个人有权收取或指示收取报告人持有的任何普通股的股息或出售收入。
|
|
|
|
|
(e)
|
不适用。
|
|
项目6。
|
与发行人证券有关的合同、安排、谅解或关系。
|
|
|
|
|
|
报告人对事项4的回应已纳入本项目6。据报告人所知，在事项2中列名的人士之间没有其他合同、安排、谅解或关系（无论是法律上还是其他方面）涉及发行人的任何证券。
|
|
|
|
|
项目7。
|
给份持有单位人士的信函。
|
|
|
|
|
|
附件A– 联合申报协议
附录B支持协议，日期为2021年12月9日，由发行方、Famatown和其他相关方签署（参见发行方2021年12月9日提交的8-k表格附件10.1）
展示C支持协议修正案，日期为2023年1月25日，由发行方、Famatown和其他相关方签署（参见发行方2023年1月27日提交的8-k表格附件10.1）
附件DFamatown新闻稿，日期为2021年12月9日（参见报告人于2021年12月23日向委员会提交的原13D表附件C）
|
签名
经过合理查询并据我所知和信仰，我证明在本声明中所述的信息属实、完整和正确。
|
日期: 2024年11月29日
|
|
|
|
|
|
FAMATOWN FINANCE有限公司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
由：
|
/s/ Christakis Theodoulou
|
|
|
|
姓名：
|
克里斯塔基斯·泰奥杜卢
|
|
|
|
职称：
|
董事
|
|
|
|
|
|
|
|
|
格林威治控股有限公司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
由：
|
/s/ Christakis Theodoulou
|
|
|
|
姓名：
|
克里斯塔基斯·泰奥杜卢
|
|
|
|
职称：
|
董事
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C.k. 有限公司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
由：
|
/s/ Christakis Theodoulou
|
|
|
|
姓名：
|
克里斯塔基斯·泰奥杜卢
|
|
|
|
职称：
|
董事
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
附件A
联合申报协议
各位签署人特此同意联合提交本13D表格，包括任何修订，与发行人的普通股相关。
|
日期: 2024年11月29日
|
|
|
|
|
|
FAMATOWN FINANCE有限公司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
由：
|
/s/ Christakis Theodoulou
|
|
|
|
姓名：
|
克里斯塔基斯·泰奥杜卢
|
|
|
|
职称：
|
董事
|
|
|
|
|
|
|
|
|
格林威治控股有限公司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
由：
|
/s/ Christakis Theodoulou
|
|
|
|
姓名：
|
克里斯塔基斯·泰奥杜卢
|
|
|
|
职称：
|
董事
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C.k. 有限公司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
由：
|
/s/ Christakis Theodoulou
|
|
|
|
姓名：
|
Christakis Theodoulou
|
|
|
|
职称：
|
董事
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schedule I
自最近一次提交13D表格以来已生效的交易
以下普通股票交易是由Famatown Finance Limited在最近一次提交13D表格以来的公开市场购买造成的：
|
日期
|
买入/（卖出）普通股数额
|
每股普通股的近似价格
|
|
9/25/2024
|
19,436
|
54.495
|
|
9/26/2024
|
19,459
|
53.500
|
|
10/8/2024
|
50,000
|
53.757
|
|
10/9/2024
|
50,000
|
52.999
|
|
10/14/2024
|
19,448
|
51.735
|
|
10/15/2024
|
30,552
|
50.656
|
|
10/23/2024
|
100,000
|
49.146
|
|
10/29/2024
|
50,000
|
48.607
|
|
11/1/2024
|
50,000
|
48.486
|
|
11/5/2024
|
40,000
|
48.955
|
|
11/13/2024
|
5,379
|
48.743
|
|
11/18/2024
|
50,000
|
48.371
|
|
11/19/2024
|
100,000
|
47.004
|
|
11/20/2024
|
50,000
|
46.766
|
|
11/26/2024
|
50,000
|
46.620
|
|
11/27/2024
|
50,000
|
45.990
|