美國

證券和交易委員會

華盛頓特區 20549

表格6-K

根據規則13a-16或15d-16，外國私營發行人報告書
根據1934年證券交易所法第16條提交的外國私營發行人報告書

關於2024年12月

委託代理文件編號爲001-41970

路特斯科技公司。

（註冊人名稱的英文翻譯）

No. 800世紀大道

中國上海市浦東新區世紀大道800號

請選擇註冊人是否按Form 20-F或Form 40-F覆蓋提交年度報告。 Form 20-F [X] Form 40-F []

在複選框中表示註冊人是否提交或將提交以20-F表格或40-F表格作爲覆蓋的年度報告。

20-F表格xForm 40-F¨

本6-K表格中所含信息

股票回購協議

2024年11月29日，Lotus Technology Inc.（「公司」）與Meritz Securities Co.，Ltd（「Meritz」）達成了一項股票回購協議（「股票回購協議」），根據該協議，Meritz同意出售和放棄，公司同意回購，1750萬美國存托股（「回購股份ADSs」），每股代表一股普通股（「普通股」），面值爲每股0.00001美元。回購ADS下屬的普通股構成公司向Meritz發行的5000萬普通股（「Meritz股票」）的一部分，與公司和Catterton Asia Acquisition Corp於2024年2月22日進行的業務合併的交易結束時同時進行。 L在2024年2月22日Catterton Asia Acquisition Corp（「Merger Closing Date」）之前，公司與Meritz簽訂的股票認購協議達成一致，即在2023年11月15日簽署的Subscription Agreement，在2024年2月17日修訂（修訂後，稱爲「Subscription Agreement」）。公司支付的回購總對價等於公司保證Meritz獲得12.5％的內部回報率的金額，該回報率是針對Merger Closing Date和回購交割日（Closing Date）之間的期間計算的，總額爲17500萬美元。

交割時，Subscription Agreement下的某些條款將終止，包括：（i）公司在每個財政季度的最後一天保持17500萬美元無限制現金的義務；（ii）公司可以按每股14.00美元的價格行使購買某些Meritz股票的認購期權，如果普通股的收盤價連續五個交易日超過14.00美元；和（iii）公司根據普通股的收盤價變化，將額外現金存入受限制的現金帳戶作爲擔保以確保其義務的履行。

交割受一般交割條件約束，預計將在2024年年底前完成。如果交割未在2024年12月31日之前或當天發生，但不包括Meritz未能滿足特定交割條件，（i）則視爲Subscription Agreement發生違約事件，Meritz將有權根據Subscription Agreement執行擔保，並且（ii）Meritz將有權終止股票回購協議。

本次股票回購協議的副本已包含在本6-k表格的展示10.1中，對股票回購協議的上述描述應完全參考該協議。

附件指數

簽名

New Gold Inc. /s/ Sean Keating Sean Keating 副總裁，總法律顧問和公司秘書爲公司提供企業活動更新（除非另有說明，否則所有數字均以美元計）。

日期： 2024年12月2日