展廳99.6
機密
執行版本
日期 2023年11月28日 , 2024
用於
PAGAC IV-4(開曼)有限公司
作爲借款人
和
愛奇藝香港有限公司
作爲貸方
修訂與重述協議
針對2024年8月8日的322,500,000美元貸款協議
本協議 日期爲 2024年11月28日 ,2024年並且是由
雙方協議:
(1) | PAGAC IV-4(開曼)有限公司,一家在開曼群島註冊的豁免 公司,作爲借款人(“借款人”)及 |
(2) | 愛奇藝香港有限公司,一家在香港註冊的公司,作爲貸方(“貸款方”). |
背景
(A) | 借款人和貸方簽署本協議 與原始貸款協議(定義見下文)相關。 |
(B) | 各方意圖本協議將於本日期修訂並重述原始貸款協議。 |
同意
1. | Definitions and Interpretation |
1.1 | 定義 |
除非本協議另有定義 在本協議中:
“修訂及重述的融資協議"指的是本協議修訂及重述的原融資協議,形式根據附錄1中規定的內容修訂及重述的融資協議) 在本協議中。
“原融資協議"指的是最初於2024年8月8日生效的融資協議,由借款人及貸方等簽訂,涉及的金額高達322,500,000美元的定期貸款,貸方授予借款人。
1.2 | 施工 |
(a) | 除非本協議中另有明確規定,或上下文另有要求,原始融資協議中定義的詞彙和表達在本協議中應具有相同的含義。 |
(b) | 第1.2條的規定(施工原始融資協議的條款應適用於本協議,彷彿在此處完整列出,並且其中對「本協議」的任何引用應被視爲對本協議的引用。 |
2. | 對原始融資協議的修訂 |
2.1. | 修訂和重述的融資協議 |
各方同意,原始融資協議應由本協議於本日修訂和重述,以便原始融資協議應被視爲已按附錄1中列出的修訂和重述爲修訂和重述的融資協議。修訂和重述的融資協議).
2.2. | 延續 |
(a) | 除非本協議另有明確規定, 本協議中的任何內容均不構成或應被解釋爲放棄或妥協任何條款或條件。 |
1 |
關於原始設施 協議或各方在與原始設施協議相關的權利。 |
(b) | 自本協議生效之日起,原始設施協議中提到的「本協議」、「在此」、「於此」等類似術語或原始設施協議的任何條款應視爲對經修訂和重述的設施協議的引用,或經修訂和重述的設施協議的條款,視情況而定。 |
3. | 雜項 |
(a) | 第19條的規定(Notice),第21條(修訂和豁免),第22條(管轄法律)和第23條(執行)的原始融資協議 應適用於本協議,彷彿在此完全列出,且其中對「本協議」的任何引用應被解釋爲 對本協議的引用。 |
(b) | 本協議可以以任何數量的副本(包括通過電子郵件傳送)簽署和交付,這與在單一副本的協議上簽名具有相同的效果。 |
本協議已在本協議開頭所述日期簽署。
2 |
附件1
修訂和重新審定的貸款協議
[如下]
機密
執行版本
協議設施
日期爲2024年8月8日
(根據修訂和重新審定協議修訂的
2023年11月28日 , 2024)
用於
PAGAC IV-4(開曼)有限公司
作爲借款人
和
愛奇藝香港有限公司
作爲貸方
並且,爲了第18條的目的(擔保義務的定義)
PAGAC IV-1(開曼)有限公司
和
愛奇藝公司
2024年6月4日,Nano Dimension股份有限公司(「註冊人」)發佈了一份新聞稿,題爲「大使喬吉特·莫斯巴赫加盟Nano Dimension董事會」,現附上99.1展覽,併成爲本文檔的一部分。
CLAUSE應翻譯爲「條款」 | 頁面 |
1. 定義和解釋 | 1 |
2. 設施 | 7 |
3. 目的 | 8 |
4. 使用條件 | 8 |
5. 利用 | 9 |
6. 還款和提前還款 | 10 |
7. 借款人的處置和贖回權 | 11 |
8. 利息 | 13 |
9. 利息期間 | 14 |
10. 寬限期 | 14 |
11. 非營業日 | 14 |
12. 費用和支出 | 14 |
13. 陳述和保證 | 14 |
14. 一般承諾 | 16 |
15. 違約事件 | 18 |
16. 轉讓和轉移 | 20 |
17. 支付機制 | 20 |
18. 定義擔保義務 | 21 |
19. 通知 | 21 |
20. 救濟和豁免 | 22 |
21. 修改和豁免 | 22 |
22. 適用法律 | 22 |
23. 執行 | 22 |
24. 其他條款 | 23 |
25. 安防 | 23 |
時間表
時間表 | 頁面 |
Schedule 1 前提條件 | 24 |
附表2 使用請求 | 26 |
附表3 安防-半導體部分解除協議的形式 | 28 |
附表4 預付款通知的形式 | 34 |
附表5 處置通知的形式 | 35 |
第6版 大華銀行確認信的形式 | 36 |
附表7的形式取代。解除協議的形式 | 38 |
本協議日期爲2024年8月8日(經2024年11月28日的修訂和重述協議修訂) 11月28日 , 2024年)並由下列各方簽署:
(1) | PAGAC IV-4(開曼)有限公司,一家在開曼群島註冊的豁免公司,作爲借款人("借款人”)及 |
(2) | 愛奇藝香港有限公司, 一家在香港註冊的公司,作爲貸方(“貸款方”)。 貸方是IQ的子公司;並且 |
爲 第18條的目的(擔保義務定義):
(3) | PAGAC IV-1(開曼)有限公司,一家在開曼群島註冊的豁免公司;並且 |
(4) | 愛奇藝公司在納斯達克上市的公司,股票代碼爲IQ(“IQ陽臺太陽能套裝。一種簡單而高效的解決方案,用於從安裝在公寓陽臺上的面板中利用太陽能。此套件可容納多達七個IQ8HC微逆變器和麪板,通過牆插口無縫集成太陽能電力進入住宅。它還通過內置小型插座爲電器提供太陽能電能,在白天停電期間保持功能。”). |
雙方同意如下:
1. | 定義及解釋 |
1.1 | 定義 |
除非在本協議中另有定義:
"帳戶銀行(愛奇藝香港)" 表示 興業銀行股份有限公司(於中國註冊成立的股份有限公司)香港分行.
"帳戶銀行(WFOE)" 表示 興業銀行股份有限公司北京東城支行.
"帳戶收費協議(IQ HK)“是指2024年7月29日IQ Hk作爲抵押人和CN持有人作爲安全代理人之間簽署的銀行帳戶擔保。
"帳戶擔保協議(WFOE)“ 意味着帳戶擔保協議(帳戶擔保協議)於2022年12月30日簽署,由WFOE作爲抵押人和CN持有人作爲抵押權人簽署。
"帳戶控制協議(IQ HK)“是指帳戶控制協議(興業銀行股份有限公司(於中國註冊成立的股份有限公司)香港分行帳戶收支監管協議於2024年6月18日簽署的協議,由IQ Hk與CN持有人作爲主體和帳戶銀行(IQ HK)作爲受託人。
"帳戶控制協議(WFOE)" 指的是帳戶控制協議(興業銀行股份有限公司北京東城支行帳戶收支監管協議於2022年12月30日簽署的協議,由WFOE與CN持有人作爲主體和帳戶銀行(WFOE)作爲受託人。
"ADS" 在投資協議中具有其所賦予的含義。
"附屬公司" 在投資協議中具有其所賦予的含義。
"授權"意味着:
1 |
(a) | 授權、同意、批准、決議、許可證、豁免、備案、公證、提交或 註冊;以及 |
(b) | 關於任何將在特定期間內因政府機構干預或以任何方式採取行動而被法律或法規完全或部分禁止或限制的事物, 該期間在沒有任何干預或行動的情況下到期。 |
"可用期" means the period from and including the date of this Agreement to and including the date which is 6 months after the date of this Agreement, which may be extended by a written agreement/confirmation among the Parties hereto (such extension shall not be unreasonably withheld, conditioned or delayed by the Lender). If the Borrower is unable to fully utilize the Tranche b Facility Commitment on or before December 31, 2024 due to lack of cash deposited in the RMb Charged Account and the US$ Charged Account, the Availability Period for Tranche b Facility shall be extended to the date on which the Tranche b Facility Commitment has been fully utilized by the Borrower.
"Beijing iQIYI"意味着北京愛奇藝科技有限公司.
"Borrower Debenture" means the first ranking debenture dated August 22, 2024 between the Borrower as chargor and the Lender as chargee with respect to the Uob Account (2024) and all of the Transferred Convertible Notes and cash credited to the Uob Account (2024).
"第十章 轉讓證券 第10.1節 交易 如果發行受託人證明,債券持有人可以交換並迅速交付發行受託人這樣的證明,無論是有欠款未償還,還是實質性週轉的時候,都可以在世界範圍範圍內經由源和債券市場交易。" means any day other than a Saturday, Sunday or a day on which banking institutions in New York, the PRC or Hong Kong are authorized or obligated by law or executive order to remain closed.
"人民幣擔保帳戶" 具有“的含義擔保帳戶(擔保帳戶) 在帳戶擔保協議(外商獨資企業)中。
"擔保資產"指擔保資產(愛奇藝香港)和/或擔保資產(外商獨資企業),具體情況而定。
"擔保資產(愛奇藝香港)"具有「擔保資產」的含義,在帳戶擔保協議(愛奇藝香港)中。
"擔保資產(WFOE)" 具有“擔保財產(擔保資產) 在帳戶擔保協議(WFOE)中。
"中國持有人"指的是 PAGAC IV-1(開曼)有限公司,作爲可轉換票據的某部分的持有人,在開曼群島註冊成立的免稅公司。
"抵押比例"具有在第 6.5 條中賦予它的含義(抵押比率).
"承諾"意味着3億2250萬美金, 在不根據本協議的條款取消、減少、增加或轉讓的範圍內。
2 |
“可轉換票據” 指的是由愛奇藝根據投資協議發行的6.00%可轉換高級票據,到期時間爲2028年,合計本金爲 5億5千萬美金。
“處置”在第7.1條中有 給出的定義(借款人的處置權).
“處置通知“具有在第7.1條下的含義(借款人的處置權).
“處置收益“具有在第7.1條下的含義(借款人的處置權).
“觸發處置付款日期“應指借款人應於或在之前的每個日期償還未償還貸款的適用金額,依據第7條的規定(借款人的處置和贖回權).
“處置權在第7.1條規定的含義借款人的處置權).
"違約事件在第15.1條中規定的任何事件或情況未付款通過第15.10條借款人債券).
“過量的CN金額“ 在第6.3條中有其定義(解除轉讓的可轉換債券).
"設施「指的是 A階段貸款或B階段貸款,視情況而定,」設施「指它們兩個。」
"融資協議(2023)" 是指貸款方作爲貸款人和借款方作爲借款人於2023年9月27日簽署的融資協議, 可能會不時進行修訂、重述、補充或以其他方式修改。
"政府機構" 是指任何政府或政府機關、半政府組織或司法實體或當局(包括但不限於,任何 證券交易所或根據法定建立的任何自律組織)。
“寬限期”在第10條下有其賦予的含義("寬限期).
“契約在投資協議中賦予它的含義。
“初始利用日期是指首次利用A部分借款的日期。
"「評級」是指穆迪(Moody’s)的Baa3及以上評級(或其後繼評級類別的等價物),以及標準普爾(S&P)的BBB-及以上評級(或其後繼評級類別的等價物),或者如適用,來自任何替代評級機構的等價投資級信用評級。是指有關貸款的每年的1月15日、4月15日、7月15日和10月15日,始於該貸款的利用日期。
"利息期是指與貸款相關的根據第9條規定確定的每一時期(利息週期).
"投資協議" means the investment agreement dated August 30, 2022 entered into between IQ, the CN Holder, PAG Pegasus Fund LP and any other
3 |
persons who become a party thereto in accordance with the terms thereof, as amended by a deed of amendment entered into by the same parties dated December 30, 2022 and further amended by a supplemental agreement entered into by IQ and the CN Holder dated February 22, 2023.
"IQ HK" means iQIYI Media Hk Limited (愛奇藝媒資香港有限公司), a company incorporated under the laws of Hong Kong.
"JunHe"意味着君合律師事務所 (北京市君合律師事務所) 位於 北京市建國門北大街8號 中國資源大廈20層。
"貸款"意味着A類貸款或B類貸款,以具體情況而定,以及"貸款"意味着所有貸款。
"重大不利影響" 指重大不利影響或重大不利變化:
(a) | 借款人履行和遵守本協議下的支付義務或其他義務的能力;或 |
(b) | 本協議的有效性、合法性或可執行性。 |
"到期日"指在以下日期中較早的日期:(i)可轉換債券下所有到期金額的全額償還日期;(ii)CN持有者及其關聯方持有的所有可轉換債券轉爲IQ的股份(包括以ADS形式);(iii)CN持有者及其關聯方以其他方式停止持有可轉換債券的任何部分的日期;(iv)2028年1月1日。
"最低擔保比例"在第6.5條中賦予的含義(擔保比例).
“官方匯率“ 指中華人民共和國外匯交易中心公佈的中間匯率(中國外匯交易中心) 經中國人民銀行(中國人民銀行).
"一方“指借款人和貸款人,並且在第18條(擔保義務的定義), 包括每個IQ和CN持有人。
"中華人民共和國"意爲中華人民共和國(僅在本協議中,排除香港特別行政區、澳門特別行政區和臺灣)。
“預付款金額”在第6.2條中具有其賦予的含義(貸款的自願提前還款).
“提前通知”在第6.2條中具有其賦予的含義(貸款的自願提前還款).
“提前還款日期「具有」在第6.2條中的含義(貸款的自願提前還款).
4 |
“解除現金擔保“指解除現金擔保(人民幣)和解除現金擔保(美元),其總金額應等於借款人在使用時提取的貸款金額;若將其他貨幣轉換爲人民幣,則人民幣金額應根據該使用的使用請求日前的五(5)個連續營業日官方匯率的平均值進行計算。
“解除現金擔保(人民幣)“指各方同意從人民幣收費帳戶釋放的金額,以用於每次使用。
“釋放現金抵押(美元)" 是指雙方同意爲每次使用而從美元充抵帳戶釋放的金額。
“版稅應收款轉讓" 是指一項版稅應收款轉讓協議(Regarding the transfer agreement for authorization fees collection under the "作品授權及合作協議") 於2022年12月30日由北京愛奇藝與外商獨資企業簽署,並根據需要隨時修訂、補充或以其他方式修改。
“安防-半導體"是指一項 抵押、質押、留置權或其他擔保權益,以確保任何人或任何其他協議或安排的任何義務 具有類似效果。
“安防-半導體文件“ 在投資協議中賦予它的含義,和“擔保文件”指的是它們中的每一個。
“分享”是指IQ隨時間發行的普通股份。
"可轉換票據”在第7.1條中賦予它的含義(借款人的處置權).
“A類貸款設施“ 指根據本協議第2.1條所述提供的定期貸款設施(A類貸款設施).
“A類貸款設施承諾“ 指200,000,000美元,至於未被取消、減少、增加或根據本協議的條款轉讓的部分。
“A類貸款“ 指根據A類貸款設施提供的貸款或貸款,或該貸款 (或貸款)在任何時候的未償本金。
“B類融資“ 指本協議項下在第2.2條說明的期限貸款融資B類融資).
“B類融資承諾“ 指在不取消、減少、增加或根據本協議條款轉讓的情況下,金額爲12,250萬美元。
“B類貸款“ 指在B類融資下發放或將要發放的貸款,或該貸款(或貸款)的未償本金金額。
5 |
“轉讓的可轉換票據” 指借款人不時持有並記入大華銀行帳戶的可轉換票據(2024年)。
"未支付的款項「指借款人在本協議下到期應付但未支付的任何金額。」
“大華銀行「指大華銀行凱基(香港)有限公司。」
“大華銀行帳戶(2024年)” 指借款人在大華銀行設立的證券帳戶,帳戶名稱爲PAGAC IV-4(開曼)有限公司,帳戶號碼爲602067-002 該帳戶也是轉讓的可轉換票據的現金收款帳戶。
“大華銀行確認函(2024年)“ 意味着借款人給大華銀行的一封信,這封信在2024年8月22日被大華銀行確認並簽署,其實質內容與附錄6中所附的形式相同(大華銀行確認函的格式).
“美元收取帳戶“ 具有帳戶收費協議(IQ HK)中「帳戶」一詞所定義的含義。
"利用率“意味着任何設施的使用。
"使用日期“意味着任何使用的日期,即相關貸款將發放的日期。
"利用請求" 指的是基本上按附錄1中規定的形式發出的通知(A 類設施的利用請求) 或附錄2中(b 類設施的利用請求)所示。利用請求),視情況而定。
"WFOE"意味着, 北京愛奇藝視界企業管理有限公司.
1.2 | 施工 |
(a) | 除非協議中另有規定,否則一律參照本協議中的任何參考: |
(i) | “貸款方”)宣佈向公司董事和高管授予購買公司普通股的期權,可購買公司多達3,050,000股普通股,價格爲0.37美元每股,期限爲5年。這些期權每年將平均分三次歸屬,從授予日期起第一週年紀念日開始。此外,根據公司於2022年10月通過的長期激勵計劃,公司授予了130,000個待解決的股票單位(「DSU」)給其獨立董事。借款人" 或任何 "一方"應被解釋爲包括其標題的繼任者、允許的受讓人和允許的轉讓人; |
(ii) | 一個"授權簽字人"是指已被他人("正當授權的人員)其他人)代表該其他人執行或簽署本協議(或與本協議有關的其他文件或通知); |
(iii) | 一個"協議或任何其他協議或文書指的是該文件經修訂、更新、補充、延長、重述(無論其是否根本性以及是否更爲苛刻)或不時替換,幷包括任何目的的變更、任何設施的延長或任何設施的增加,以及在該文件下新設施的增加,包括不時就該文件的任何條款所授予的任何豁免或同意; |
6 |
(iv) | a "人包括任何個人、公司、企業、法人、政府、州或國家機構或任何協會、信託、合資企業、財團或合夥企業(無論是否具有獨立的法律人格); |
(v) | a "法規包括任何的法規、規則、官方指令、請求或指導方針(無論是否具有法律效力)來自任何政府、國際政府或超國家機構、機構、部門或任何監管、自我監管或其他權威或組織; |
(vi) | 法律規定是對該規定作爲修訂或重新執行的引用;和 |
(vii) | 除非另有說明,任何時間的引用均指香港時間。 |
(b) | 本協議中對“美元” 或 “美國美元(US$)” 是指美利堅合衆國的法定貨幣;本協議中對“人民幣“是中華人民共和國的法定 貨幣。 |
(c) | 條款和附表的標題僅爲方便參考。 |
(d) | 違約爲“持續中如果未得到補救或豁免,則爲“。 |
2. | 該設施 |
2.1 | A類融資 |
根據本協議的條款, 貸方在可用期內向借方提供以美國美元計價的A類融資,金額等於A類融資承諾。
2.2 | B類貸款 |
根據本協議的條款, 貸款人在可用期內向借款人提供以美元計的B類貸款,金額 不超過B類貸款承諾。
爲了避免疑義,多個使用 是允許的,前提是(i)借款人在本協議下可以使用的B類貸款總額不超過B類貸款承諾,(ii)每次使用B類貸款的金額不得超過在該次使用時在RMb扣押帳戶和美金扣押帳戶中的現金總額。
爲了避免疑義,貸款人 也可以指定其其中一個關聯方,愛奇藝傳媒香港有限公司(愛奇藝媒資香港有限公司), 即IQ Hk,將B類貸款的全部或部分金額匯至借款人指定的帳戶。
7 |
3. | 目的 |
借款人應將其在貸款項下借入的所有金額用於一般企業和流動資金用途。
4. | 使用條件 |
4. 使用條件
對於第一筆使用額度 在設施承諾下,借款人可以在(i) 貸款人收到附件1中第1、3、4、5和6(a)項列出的所有文件或證據後,交付使用請求(先決條件)並且(ii) 借款人已收到附件1中第2項列出的所有文件或證據(先決條件)。貸款人應在收到該等文件和證據後,及時通知借款人。在貸款人(或借款人,視情況而定)根據本條款4.1收到相關文件和證據後,貸款人應根據使用請求向借款人提供A級貸款。
對於(i) 每次在初始使用日期之後的後續使用,以及(ii) 每次使用B級設施承諾,借款人可在貸款人收到附件1中第5和6項列出的文件證明後,交付適用的使用請求(先決條件) 用於該用途(針對第6(b)和6(c)項,在適用情況下,相關的該用途)。 貸方應在收到該文檔證明後及時通知借方,並根據該用途請求直接或通過愛奇藝香港向借方提供貸款。
4.2 | 每項用途的後續條件 |
在借方已經獲得的用途請求請求的金額可用後,借方、貸方和愛奇藝(如適用)應在該用途日期後的三個(3)個工作日內,簽署或促成提供或促成執行:
(a) | 部分擔保解除協議,用於部分釋放擔保資產(WFOE)(部分解除擔保協議) 採用附件3中列出的形式(擔保部分解除協議的格式) 由CN持有人和WFOE正式簽署 批准部分釋放質押資產(WFOE),其金額相當於已釋放的現金抵押品(人民幣); |
(b) | 由WFOE正式簽署的安全確認信函,形式列於部分 安全釋放協議的附件2,該協議由CN持有人和WFOE根據第4.2條款(a)項簽署,按第4(b)條款執行; |
(c) | 依照附件1第6(c)項簽署的日期解除契約(先決條件;和 |
8 |
(d) | 文件證明顯示用於該利用的已釋放現金抵押品金額已匯入CN持有人和WFOE指定的帳戶(如適用,還包括IQ Hk),依據帳戶控制協議(WFOE)(以及帳戶控制協議(IQ HK),如適用)。 |
在不限制上述內容的情況下,借款人、貸方和IQ應簽署任何其他文件,並採取所有合理要求的行爲,以使該利用的與釋放現金抵押品相等的質押資產部分釋放具有效力,按照本協議執行。未根據第4.2條款(a)項簽署的部分安全釋放協議和/或依照附件1第6(c)項簽署的解除契約,已質押資產的安全性並未明確釋放(先決條件) 應保持完全有效,並不受本協議的影響。
一旦請求的金額 在使用請求中已向借款人提供,借款人應立即以書面形式通知君合律師事務所該情況。借款人(並應促使CN持有人)和貸方(並應促使WFOE)特此授權君合律師事務所在擔保的支付申請審批表上籤署WFOE的相應公司章(如《帳戶控制協議(WFOE)》中所指定的)《興業銀行企業金融客戶支付申請審批表》) 針對該使用,CN持有人已根據附表1第6(a)項妥當地簽署,先決條件,代表WFOE,並在適用的使用日期後的一個(1)工作日內將該已簽署的表格提供給帳戶銀行(WFOE)。
5. | 利用率 |
5.1 | 交付使用請求 |
根據任何設施,允許進行多種使用。借款人可以通過向貸方提交一份適當填寫的使用請求,在擬議使用日期前的三個工作日內的上午11:00之前進行設施的使用(或貸方另行同意的更短時間)。
5.2 | 完成使用請求 |
使用請求是不可撤回的,只有在以下情況下才會被視爲已妥善完成:
(a) | 擬議的使用日期是在可用期內的一個工作日; |
(b) | 該使用的貨幣符合第5.3條(貨幣)和 |
(c) | 它指定了該使用的收益應存入的帳戶和銀行。 |
9 |
5.3 | 貨幣 |
在使用請求中指定的貨幣必須是美元。
5.4 | 貸款的可用性 |
如果本協議中規定的控件已滿足,貸款人應在相關使用日期提供適用的貸款。
5.5 | 取消承諾 |
在此時未使用的承諾將在可用期結束時立即取消。
5.6 | 支付 |
貸款的收益將由貸款人(直接或通過愛奇藝香港)按照借款人在相關使用請求中指定的借款人和/或其附屬機構的帳戶進行發放。
6. | 還款與預付款 |
6.1 | 償還貸款 |
(a) | 除非本條款6另有規定,借款人應在到期日全額償還所有未償貸款。 |
(b) | 如果相關條款7要求,借款人應償還貸款(借款人處置和贖回的權利). |
6.2 | 貸款的自願提前還款 |
借款人可以在提前不少於二十一(21)天通知貸款人(“提前通知)以附件4中列出形式 預付款通知書格式),預付任何部分或全部貸款金額及其應計但未支付的 利息。借款人在此條款6下給出的預付款通知應指定相關預付款的日期(“提前還款日期)及該預付款的金額(“預付款金額)。 貸款可在初始使用日期之後的任何時間預付。貸款人同意應(i)確保抵押比率 不低於最低抵押比率,並且在擬議的預付款日期之前不晚於五(5)天(該日期應按條款6.5中的「抵押比率」定義下的公式計算(抵押比率) 在借款人向美元收費帳戶按計劃 提前還款日支付上述提前還款金額後(若貸款人未能維持前文所述的最低抵押品比率,借款人將沒有義務支付提前還款金額。
6.3 | 轉讓可轉換票據的釋放 |
如果轉讓可轉換票據的本金金額 以及存入大華銀行帳戶(2024)的現金總額大於本協議項下貸款的未償還金額(這兩個數字之間的差額
10 |
稱爲“超額CN金額)在根據本條款6進行提前還款金額支付後,以及根據第7條款的貸款還款或提前還款(借款人的處置和贖回權利),在借款人書面請求下,貸款人應根據大華銀行確認函(2024)向大華銀行發出指示,並簽署借款人要求的文件,以促成從大華銀行帳戶(2024)中釋放某些轉讓可轉換票據和/或存入大華銀行帳戶(2024)的現金(根據借款人的請求)總金額等於超額CN金額,並在該還款或提前還款後十(10)個工作日內完成;前提是,在給予此類釋放後,大華銀行帳戶(2024)中必須至少保留相當於本協議項下未償還貸款的轉讓可轉換票據的本金總額。
6.4 | 限制。根據銀行法的規定,在創建任何類別的股票排名優先或與優先股平等排名的股票時,需要獲得優先股的股東的批准。 |
根據本協議,任何預付款可在不產生任何溢價、罰款或其他費用的情況下進行。借款人不得重新借入已償還的任何設施的任何部分。
6.5 | 抵押比率 |
“抵押 比率”指的是,在任何日期,以下比率:
(a) | 在美國$ 充賬帳戶根據帳戶抵押協議(IQ HK)中存入的現金總額(i),在人民幣充賬帳戶根據帳戶抵押協議(WFOE)中存入的現金總額(ii)(該金額應根據計算日前連續五(5)個工作日的官方匯率的平均值進行計算),以及應以現金支付至人民幣充賬帳戶的權利金應收款項轉讓項項下的未償還金額(iii)(該金額應被視爲WFOE的應收賬款,並根據計算日前連續五(5)個工作日的官方匯率的平均值進行計算); |
(b) | 持有的所有可轉換票據的未償還本金總額由CN持有人、借款人及其附屬機構組成。 |
“最低抵押 比率” shall be 1.2.
7. | Borrower’s right to disposal and redemption |
7.1 | Borrower’s disposal right |
(a) | The Borrower has the right to sell, transfer or otherwise dispose (collectively “處置權”) of any of the Transferred Convertible Notes (the “處置”, and the proceeds derived from such Disposal referred to as the “處置收益在任何時間,通過向貸方發出附錄5所列出的處置通知(處置通知格式) (“處置通知在貸款期限內( |
11 |
貸款,將說明計劃處置的轉讓可轉換票據的本金金額(“主題可轉換票據)並且該處置的處置收入將會被記入大華銀行帳戶(2024);前提是借款人應當在處置標的可轉換債券之前獲得貸方的書面同意,如果該處置的處置收入低於標的可轉換債券的本金金額。
(b) | 如果該處置的處置收入不低於標的可轉換債券的本金金額,貸方應在收到該處置通知及任何交易文件或相關證據(確認該處置收入不低於標的可轉換債券的本金金額)後的三個(3)工作日內,簽署文件並執行借款人要求的所有行爲和事項(包括根據大華銀行的確認函(2024)向大華銀行發出指示),以便使標的可轉換債券從大華銀行帳戶(2024)解除,以及根據借款人債權證書對標的可轉換債券的安保進行的目的,以完成該處置。 |
(c) | 借款人應確保(i)標的可轉換債券以處置收入進行處置將按照 DTC(如在契約中定義)的一般程序進行,並且(ii)處置收入將被記入大華銀行帳戶(2024),並且迅速(在收到處置收入後的五(5)個工作日內)用於支付未償還貸款的提前還款(加上已累計但未支付的利息)金額,等同於根據上述第(b)段釋放的標的可轉換債券的本金金額。爲避免疑義,借款人有權在扣除該提前還款金額後保留剩餘的處置收入。 |
7.2 | 借款人回購的權利 |
(a) | 貸方應簽署文件並執行借款人合理要求的所有行爲和事項(包括根據大華銀行的確認函(2024)向大華銀行發出指示),以便利借款人行使各種權利或選擇,要求愛奇藝回購根據第15條轉讓的可轉換債券(持有人選擇回購票據) of the Indenture provided that the Borrower shall (i) designate the Uob Account (2024) to receive the 「Third Anniversary Repurchase Price」 or 「Fundamental Change Repurchase Price」 (each as defined in the Indenture) in its relevant instructions to the 「Depositary」 and/or 「Trustee」 (each as defined in the Indenture) and (ii) make repayment of the outstanding Loans in an amount equivalent to the principal amount of the Transferred Convertible Notes (plus the accrued but unpaid interests of the Loans so repaid) under such repurchase request, as soon as practicable and within five (5) Business Days after the Borrower receives the 「Third Anniversary Repurchase Price」 or “Fundamental |
12 |
Change Repurchase Price,” as applicable. For the avoidance of doubt, the Borrower shall have the right to retain the rest of the 「Third Anniversary Repurchase Price」 or 「Fundamental Change Repurchase Price」 after deducting such prepayment amount.
(b) | Notwithstanding the paragraph (a) above and subject to the Utilization of the Tranche A Facility Commitment in whole under this Agreement, the Borrower undertakes not to exercise its redemption/repurchase rights or options under Section 15.01 (持有人選擇回購) of the Indenture in respect of the Convertible Notes in an aggregate principal amount of US$522,500,000 for any 「Third Anniversary Repurchase Price」, and the Lender has the right to refuse to cooperate with the Borrower if the Borrower exercises the aforesaid redemption/repurchase rights or options under Section 15.01 (持有人選擇回購) of the Indenture. For the avoidance of doubt, the Borrower’s undertaking under this Clause 7.2(b) shall remain effective irrespective of any prepayment or repayment of the Loans. |
(c) | 各方同意本協議第7.2(b)條款將適用於《融資協議》(2023),猶如其中已完整列出。 相應變更 《融資協議》(2023)的第7.2條款在此通過將本協議第7.2(b)條款的內容作爲《融資協議》(2023)的新第7.2(b)條款而得到補充和修改。 |
8. | 利息 |
8.1 | 計算利息 |
貸款的利率在適用的利息期間爲簡單利率,年利率爲六個百分點(6%)。利息將根據每個適用的使用日期按日積累,以360天爲一年,並根據實際經過的天數計算。
8.2 | 付息 |
借款人應在每個適用的利息支付日支付貸款的應計利息。
8.3 | 違約利息 |
如果借款人在到期日未能支付根據本協議應支付的任何金額,則從到期日到實際支付日(包括判決前和判決後),該逾期金額將按每年十三個百分點(13%)的簡單違約利率計息。 任何未付金額所產生的該違約利息(如未支付)將在相關未付金額的每個利息期間結束時與該未付金額合併,但仍應立即到期和支付。
13 |
9. | 利息週期 |
一筆貸款的第一個利息期間應從該貸款的使用日期開始,並在該貸款的使用日期後第一個利息支付日結束,而該貸款的每個後續利息期間應從前一個利息期間的最後一天開始,並在隨後的利息支付日結束,前提是最後一個利息期間應在到期日(或適用的處置觸發支付日)結束。
10. | 寬限期 |
儘管本協議中有任何其他條款相反,借款人有權享受三十(30)天的寬限期(“寬限期”)以履行其在本協議下的任何付款義務。然而,在寬限期內,任何未償貸款將繼續按六個百分點(6%)的利率計息。
11. | 非工作日 |
If an Interest Period would otherwise end on a day which is not a Business Day, that Interest Period will instead end on the next Business Day in that calendar month (if there is one) or the preceding Business Day (if there is not).
12. | 成本和費用 |
Each Party shall pay its respective portions of the costs and expenses (including legal fees) incurred by it in connection with the negotiation, preparation, execution and enforcement of this Agreement and any other documents referred to in this Agreement.
13. | 與優先期限債務相關的財務契約基於低於8.00倍的總淨槓桿率(請參閱「主要承諾」)。 |
Unless otherwise specified hereunder, the Borrower and the Lender, each in its respective capacity and in respect of itself only, makes the representations and warranties set out in this Clause 13 to each other on the date of this Agreement.
13.1 | Status |
(a) | It is duly incorporated and validly existing under the law of its jurisdiction of incorporation. |
(b) | (僅針對貸款方) 貸款方有權擁有其資產並向借款方提供設施。 設施由貸款方用其合法資金提供。 |
14 |
(c) | (僅針對借款方) 借款方擁有或將擁有足夠的資金來償還貸款。 |
13.2 | 約束性義務 |
在本協議中明示承擔的義務是合法的、有效的、有約束力的並且可強制執行。
13.3 | 不會與其他義務發生衝突 |
其簽訂和執行本協議以及本協議所設想的交易不會與以下內容衝突:
(a) | 任何適用於其自身的法律或法規; |
(b) | 其章程;或 |
(c) | 任何對其或其資產具有約束力的協議或文書。 |
13.4 | 權力和授權 |
它有權進入、履行及交付,並已採取所有必要的行動以授權其進入、履行及交付本協議及本協議所設想的交易。
13.5 | 沒有未決或威脅的訴訟 |
沒有任何訴訟、仲裁或行政程序在任何法院、仲裁機構或機構之前開始或受到威脅,如果不利判決,可能合理預期會對其或其任何子公司造成重大不利影響(對於貸款方,在「重大不利影響」定義中的「借款人」應被視爲「貸款方」)。
13.6 | 償還能力 |
它並不破產或無法償還債務,也沒有在第15.6條中描述的任何行動、法律程序或其他程序或步驟。破產) 已被採取或威脅與之相關。
13.7 | 授權簽字人 |
本協議中或根據本協議交付的文件中指定的任何人作爲其授權簽字人,被授權代表其簽署本協議及任何其他相關文件和通知,進行本協議項下的交易。
13.8 | 借款人的附加擔保 |
(a) | 附屬機構。 借款人是CN持有人的附屬機構。 |
(b) | 可轉換債券持有情況借款人在適用的使用日期之前持有或將獲得,並將持續在大華銀行帳戶(2024)中持有可轉換債券,其本金金額不少於在任何給定時間未償貸款的本金金額,除非借款人根據本協議的條款處理該等可轉換債券。 |
(c) | 沒有默認值。 沒有持續的違約事件,或者在利用後合理預期將發生違約事件。 |
15 |
(d) | 平等的排名。 借款人在本協議下的支付義務至少與所有其他無擔保和非從屬性債權人的索賠相同,和其他JPMorgan Chase & Co.的無擔保和無次級債務平起平坐。除非法律強制優先適用於一般公司的義務。 |
借款人進一步保證,並與貸方約定,條款13中的保證將保持真實和準確,直到根據當時存在的事實和情況沒有任何未償還的貸款。
(e) | 沒有優先權利。借款人未曾未作出或同意,亦不知悉在任何司法管轄區內,證明安防資產(在借款人債券中定義)的擔保權益的註冊、備案或記錄,包括按揭、權 charges 和其他負擔的註冊,或 UCC-1 融資聲明的備案,除了與借款人債券下授予貸方的留置權有關以外。 |
14. | 一般承諾 |
本條款 14 的承諾自本協議簽署之日起有效,直至本協議項下的任何貸款及其應計利息未償還爲止。
14.1 |
借款人和貸方應及時:
(i) | 獲得、遵守和做一切必要的事情以保持完全有效;並 |
(ii) | 如有要求,互相提供經過認證的副本, |
任何授權,以使其能夠履行本協議下的義務,並確保本協議在其註冊地的合法性、有效性、可執行性或作爲證據的可接受性。
14.2 | 遵守法律法規 |
借款人和貸方應在各方面遵守其所受法律的規定,若不遵守將實質性影響其履行本協議的能力。
14.3 | 關聯關係 |
在借款人根據本協議尚有任何未償還款項的情況下,借款人應採取一切必要措施,使其繼續成爲CN持有人的關聯方,並應避免採取任何將導致借款人不再是CN持有人的關聯方的行動。
14.4 | 安全性的釋放 |
貸方應在借款人的請求下,簽署釋放文件並採取可能合理所需的所有行爲,以實現可轉讓可轉換票據及其相關的適用本金金額的釋放。
16 |
將現金金額記入Uob帳戶(2024)及根據相關事項將安防-半導體授予可轉讓可轉換票據和現金的借款人債券(視情況而定),進行任何在本協議中允許的事項,包括但不限於(i)向Uob發出指示(如在這種情況下需要此指示),以便於釋放、處置和從Uob帳戶(2024)支付,以及(ii)交回、遞交與任何在安防-半導體下的資產相關的任何證書或文件(該證書或文件已由借款人提前提供給貸方)給借款人或按照借款人的指示進行,以及(iii)提供可能需要的其他幫助,以便於釋放。
爲避免疑義,在借款人債券下授予的安防-半導體將在貸款和貸款的應計利息全部償還後的日期,無條件且不可撤銷地完全解除和釋放。
14.5 | 大華銀行帳戶 |
借款人應確保,只要根據本協議有任何貸款及其應計利息未償還, 除非根據本協議或借款人與貸方另行達成協議的要求:
(i) | 大華銀行帳戶(2024)將是其用於持有所有已轉讓可轉債 和處置收益的唯一帳戶; |
(ii) | 關於已轉讓可轉債和大華銀行帳戶 (2024)現金的任何變動指令(包括爲出售該已轉讓可轉債而轉讓該可轉債或將其提交給IQ進行回購、 處置收益轉讓及從大華銀行帳戶(2024)進行的其他類型資金變動)均需貸方根據大華銀行確認信 (2024)指定的授權簽字人指示;並且 |
(iii) | 根據大華銀行確認信(2024),對貸方指定的授權簽字人進行的任何修改、替換或終止均需事先獲得貸方的書面同意。 |
借款人應在貸方要求下,提供由大華銀行出具的帳戶結單,顯示大華銀行帳戶(2024)中可轉債的持有情況及現金餘額, 並在請求後的五(5)個工作日內提供。
14.6 | 大華銀行指令。 |
貸方應應借款人的要求,執行相關文件並採取一切合理措施,以實現本協議允許的已轉讓可轉債處置或 從大華銀行帳戶(2024)進行的支付(包括按照大華銀行確認信(2024)提供指令以進行該處置或支付)。
17 |
在貸款的未償還金額和應計利息被完全償還的日期,貸款人應根據大華銀行和借款人可能合理要求的所有行爲,移除其在大華銀行確認函(2024)下的授權簽署人名單,並終止下述的共同簽署安排。
14.7 | 沒有其他留置權。 |
借款人不得創建、承擔、假設或容忍任何對安防-半導體(在借款人債權證中定義)的留置權,除了借款人債權證下創建的留置權。
15. | 違約事件 |
本條款15中列出的每一個事件或情況均構成「違約事件」(除了第15.11條(加速。在分期支付日期開始並在下一個分期支付日期前的交易日之前的任意一天,或「分期期間」期間(如下文所定義),投資人可以選擇加速其他分期支付款的轉換,按照每股加速轉換價格出售股票,每股加速轉換價格等於最近分期支付日期的分期轉換價格的較低值或在這十個連續交易日期間中加權平均價最低的兩個交易日的我們普通股的加權平均價的80%,但(情況(ii)不低於下限價)。)).
15.1 | 未付款 |
借款人未在到期後三十(30)天內支付因本協議應付的任何利息,該利息以其應支付的貨幣表示,或者在寬限期內,借款人未在處置觸發支付日之前償還貸款,違反第7條(借款人處置和贖回的權利,除非借款人未能支付是由於行政 或技術錯誤或貸款人未能根據本協議和大華銀行確認信 (2024)給大華銀行發出指示導致該支付。
15.2 | 後續條件未滿足 |
在第4.2條款中的第 (a)、(c)和(d)段落中列出的任何條件每次利用的後續條件)在適用的利用日期後的五(5)個工作日內未滿足,由於借款人未能履行其在第4.2條款下的義務(每次利用的後續條件).
15.3 | 違反某些契約 |
(a) | 借款人未能遵守第7.2(b)條、第14.3條(關聯關係) 和第14.5條(大華銀行帳戶). |
(b) | 大華銀行未能遵守大華銀行確認函(2024)中的規定或借款債券,除非這種未能是由於貸方造成的。 |
(c) | 借款人在未得到貸方事先書面同意的情況下,修改、修訂、撤銷、使無效、終止或以其他方式使大華銀行確認函(2024)無效。 |
(d) | 如果貸方已獲得對此條款15.3中違約或事實的書面同意,則上述任何違約或事實不構成違約事件。 |
18 |
15.4 | 錯誤陳述,未能遵守其他義務 |
借款人在本協議中所作的任何陳述、保證或聲明,如在作出或應被視爲作出時被證明爲不正確或具有誤導性,並且該虛假陳述或錯誤陳述產生了重大不利影響,或者借款人未能遵守本協議中的任何條款(不包括第15.1條至15.3條所述的條款),除非該虛假陳述或不合規:(i)能夠補救;並且(ii)在借款人知悉相關事件或情況的最早時間或者借款人被貸款人通知該情況的時間內的十五(15)個工作日內補救。未付款)至15.3(某些契約的違約),除非
15.5 | 交叉違約 |
(a) | 借款人在任何抵押、協議或其他文書方面違約,其中可能存在未清償的債務,或通過其可以擔保或證明的任何債務,借款人累計借款超過5,000,000美元(或等值外幣),無論該債務現在是否存在或將來會產生,(i)導致該債務在其到期之前到期或被宣佈到期,或(ii)未能按到期支付任何該類債務的本金或利息,在要求回購、加速聲明或其他情況下,以及在每種情況下,該債務未能在三十(30)天內解除,或該加速未能以其他方式得到解決或取消;但前提是,設施協議(2023)與本協議之間不會觸發交叉違約。 |
(b) | 各方同意,本協議第15.5(a)條應適用於設施協議(2023),彷彿其中已完全列出。 相應變更 並且《融資協議》(2023)的第15.5條將相應地被取代。 |
15.6 | 破產 |
借款人無法或承認無法按到期償還其債務,或提出申請,或啓動程序,或發出命令,或通過有效決議,或任何其他人採取步驟,要求對借款人進行清算、破產、解散或破產,或要求任命借款人的清算人、接管人、管理員、受託人或類似官員,或其所有或任何部分的業務或資產。
15.7 | 非法性 |
對於借款人而言,執行本協議下的任何義務是或變得不合法。
15.8 | 生效 |
本協議未能按照其條款生效,或借款人聲稱由於任何原因而未能按照其條款生效。
15.9 | 拒絕承認 |
借款人拒絕本協議。
19 |
15.10 | 借款人債券 |
(a) | 如果借款人未能履行借款人債券項下的任何義務,且此默認行爲對安防資產(在借款人債券中定義)的可執行性、有效性或優先權產生重大不利影響,且該默認行爲不可修復或在貸方書面通知後30天內未得到補救。 |
(b) | 借款人在任何具有管轄權的法院中的任何訴狀中聲稱借款人債券項下的擔保權益無效或不可執行。 |
(c) | (i) 借款人債券因任何原因未能在安防資產(在借款人債券中定義)中創建有效且完美的優先留置權,或(ii) 借款人債券未能保持完全有效。 |
15.11 | 加速。在分期支付日期開始並在下一個分期支付日期前的交易日之前的任意一天,或「分期期間」期間(如下文所定義),投資人可以選擇加速其他分期支付款的轉換,按照每股加速轉換價格出售股票,每股加速轉換價格等於最近分期支付日期的分期轉換價格的較低值或在這十個連續交易日期間中加權平均價最低的兩個交易日的我們普通股的加權平均價的80%,但(情況(ii)不低於下限價)。 |
在事件發生後,貸方可以通過通知借款人:
(a) | 聲明所有或部分未償還的貸款以及應計利息應立即到期並支付,屆時它們將立即到期並支付; |
(b) | 取消承諾並將其減少到零,屆時承諾將立即被取消並減少到零;並且 |
(c) | 根據借款人擔保債券行使其全部或部分權利、救濟、權力或自由裁量權。 |
16. | 轉讓和轉移 |
各方不得在未獲得對方事先批准的情況下,轉讓其在本協議項下的任何權利或義務。
17. | 付款機制 |
17.1 | 業務日 |
(a) | 任何應在非工作日進行的付款,應在同一日曆月的下一個工作日(如果有的話)或前一個工作日(如果沒有的話)進行。 |
(b) | 在本協議下任何本金或未付款項的付款到期日期延長期間, 利息將按原到期日應付的利率支付。 |
17.2 | 帳戶的貨幣 |
除非雙方另有約定, 美元爲本協議下所有到期金額的帳戶貨幣及付款貨幣。
20 |
18. | 擔保義務的定義 |
貸款的未償本金和未支付的累計利息金額應從擔保義務中扣除(或 被擔保義務, 如適用)(該術語如在安防-半導體文件中定義和使用,並按本協議(2023)修訂)用於安防-半導體文件以及以「進一步提供(或」開頭的最後一句。 前提是被擔保義務(或 被擔保義務被擔保義務(或 被擔保義務在安防-半導體文件中應適用的內容將被進一步解釋,並根據每個相關安防-半導體文件的上下文,進一步進行必要和適當的更改,彷彿這些內容已被完整列出。 相應變更):
英文安防-半導體文件:
“進一步規定,被擔保義務應減少由愛奇藝香港有限公司或其附屬公司根據與愛奇藝香港有限公司和PAGAC IV-4(開曼)有限公司於2023年9月27日和2024年8月8日簽署的融資協議所發放貸款的未償還本金和未付利息的金額(爲避免疑義,根據上述規定扣除的金額將在貸款的未償還本金和未付利息全部償還後恢復並重新計入被擔保義務中)。”
關於安防-半導體文件的中文內容:
“前提是,被擔保義務應扣除愛奇藝 香港有限公司或其關聯方根據愛奇藝 香港有限公司和 PAGAC IV-4 (開曼) 有限公司及其他方分別於2023年9月27日和2024年8月8日簽訂的借款協議(設施 協議)向PAGAC IV-1(開曼)有限公司或其任何關聯方提供的借款的未償還本金及累計未付利息金額(爲避免歧義,如果根據前述規定已從被擔保義務中扣除的借款未償還本金及累計未付利息金額後續被全額償還,則該等被扣除的相應金額應該被視爲恢復及加回到被擔保義務的範圍內)。”
19. | 通知 |
所有通知和其他通信應以書面形式發送,並應視爲已適當送達,如果親自遞交、通過傳真、由隔夜快遞發送或通過電子郵件(需確認收件)發送,具體如下:
(a) | 如果對借款人,則爲: |
地址:香港皇后大道東1號,太平洋大廈33樓
21 |
香港金鐘
聯繫人:David Wong (dwong@pag.com)
PAG PE 法律 (pagpelegal@pag.com)
(b) | 如果是發給貸款人,致: |
地址: 北京市朝陽區 工人體育場北路21號 愛奇藝青年中心裕利廣場3層
地址: 北京市朝陽區 工人體育場北路21號 愛奇藝青年中心裕利廣場3層
北京,100027,中華人民共和國
聯繫方式: 王俊 (IR@IQIYI.COM)
20. | 賠償和豁免 |
任何一方未能行使權利,以及在行使與本協議有關的任何條款的權利或救濟時的延遲或忍讓,不應視爲放棄任何此類權利或救濟。一次或部分行使某項權利、權力或救濟並不妨礙對同一項或另一項權利、權力或救濟的進一步行使。放棄某項權利、權力或救濟應以書面形式並由放棄權利的一方簽署。放棄本協議或法律規定的權利或救濟的一方,或對另外一方採取或未採取任何行動,不影響其對任何其他方的權利。
21. | 修訂和豁免 |
本協議的任何條款只能在所有相關方書面同意的情況下修改或變更。
除非本協議另有明確規定,任何相關方可自行決定有條件或無條件地給予或拒絕本協議下的任何批准或同意。
22. | 管轄法律 |
本協議應受香港法律的管轄,其條款應依據香港法律解釋和執行,而不考慮法律衝突原則。
23. | 執行 |
23.1 | 仲裁 |
(a) | 任何因本協議引起或與本協議僅相關的爭議、爭論、差異或索賠,包括 關於其存在、有效性、解釋的任何問題, |
22 |
履行、違約或終止或 任何關於由此引起或與之相關的非合同義務的爭議,應提交併最終通過仲裁解決, 由香港國際仲裁中心(“香港國際仲裁中心)根據香港國際仲裁中心當時有效的仲裁規則進行管理。仲裁將由三名仲裁員進行。每一方都有權 任命一名仲裁員,第三名仲裁員由HKIAC任命。仲裁程序使用的語言應爲英語。仲裁地點應在香港。
(b) | 每一方不可撤銷地放棄其可能享有或將享有的任何管轄權豁免權(包括但不限於主權豁免、預裁決財產保全豁免、裁決後財產保全豁免或其他) 在任何仲裁程序和/或對其進行的執行程序中,這些程序源於或基於本協議或由此設想的交易。 |
24. | 其他撥備 |
第7.6節(相關方), 7.7 (保密性; 公開聲明), 7.11 (可分割性) 和 7.12 (具體履行) 的投資協議 應適用於本協議,如同它們在此處完整列出 相應變更.
25. | 安防-半導體 |
借款人在本協議下的義務的履行應由借款人債券下授予的安防保障。
本協議已於本協議開頭所述日期簽署。
23 |
附錄1
前提條件
附表2
使用請求
附表3
安防-半導體部分解除協議的格式
時間表 4
預付款通知書的形式
日程 5
處置通知書的形式
日曆 6
大華銀行確認函的形式
日曆 7
解除契約書的形式
簽名頁面
[未重新表述]
簽名頁面
借款人
PAGAC IV-4 (開曼)有限公司
/s/ 伊藤洸一
姓名:伊藤洸一
職位:授權簽署人
地址:東京港區虎ノ門2-6-1 虎ノ門Hills車站塔33層,郵政編碼105-5533,日本
電子郵件: kito@pag.com
注意:
簽名 修訂和重述協議頁面
簽名 頁面
放款人
愛奇藝香港有限公司
/s/ YU GONG
姓名:餘公
標題:董事
地址:香港銅鑼灣希慎道33號 李花園1座19樓1901室
電子郵件:ir@qiyi.com
注意:
簽名 修訂和重述協議頁面