14A计划信息
根据1934年证券交易法第14(a)条的委托书
1934年证券交易法
提交者递交的征求材料[X]
由非注册人提交的文件[ ]
请勾选适当的框:
[ ] 初步委托书
[ ] 保密,仅供委员会使用(根据第14a-6(e)(2)条规允许)
[ ] 决定性代理声明
[X]明确的附加材料
[ ] 根据14a-12条款的招股材料
先锋行政基金
先锋债券型指数基金
先锋加州免税基金
先锋夏洛特基金
先锋切斯特基金
先锋CMt基金
先锋探索基金
先锋芬威基金
先锋固定收益证券基金
先锋地平线基金
先锋指数基金
先锋机构指数基金
先锋国际股票指数基金
先锋马尔文基金
先锋马萨诸塞州免税基金
先锋货币市场储备
先锋蒙特哥基金
先锋市政债券基金
先锋新泽西州免税基金
先锋纽约州免税基金
先锋 Ohio 免税基金
先锋 Pennsylvania 免税基金
先锋定量基金
先锋 Scottsdale 基金
先锋专业基金
先锋科创板基金
先锋税务管理基金
先锋受托人股权基金
先锋谷福基金
先锋变量保险基金
先锋威尔斯利收益基金
先锋威灵顿基金
先锋白厅基金
先锋温莎基金
先锋全球基金
(注册者在其信托声明中指定的名称)
(代表注册商提交代理声明的人的姓名)
提交申报费(选择适用的方框):
[X]不需要费用。
[ ] 费用根据下表计算,遵循交易所法则14a-6(i)和0-11。
(1)适用交易的每一类证券的名称:
(2)适用交易的证券的总数:
(3)Per unit price or other underlying value of transaction computed pursuant to Exchange Act Rule 0-11(列出计算提交费用的金额并说明其计算方式):
(4)拟议的最大交易总价值:
(5)支付的总费用:
[ ] 之前用初步材料支付的费用。
[ ] 如果费用的任何部分根据交易法规则0-11(a)(2)被抵消,请勾选此框,并确认之前支付抵消费用的申报表。通过注册声明编号,或表格或日程以及提交日期来确认之前的申报。
(1)以前支付的金额:
(2)表格、日程或注册声明编号:
(3)提交方:
(4)提交日期:
邮政信箱 982901
德克萨斯州埃尔帕索,邮政编码 79998-2901
不要错过:请在2025年2月26日前为Vanguard基金的代理投票
亲爱的Vanguard客户,
我们最近给您在万得账户上排名第一的受托人发送了一封电子邮件。该电子邮件解释了在2024年11月26日的股东名单记录日期拥有万得基金股份的股东有权对基金代理声明中提出的重要提案进行投票。
每个账户只能投一张选票。我们鼓励账户上的所有受托人讨论他们对该提案的投票意向。投票将于2025年2月26日结束,在虚拟的股东联席特别会议上进行。
请确保在您的账户中自2024年11月26日以来即使部分股份已经出售的情况下也参与投票。您的投票非常重要。
如果您对代理有任何疑问,请致电Computershare基金服务,电话是866-643-5201。
感谢您提前投票。
连接先锋® > vanguard.com
法律声明
欲了解更多先锋基金的信息,请访问vanguard.com获取招募说明书或,如可用,摘要招募说明书。投资目标、风险、费用、支出及其他重要信息在招募说明书中;在投资前请仔细阅读并考虑这些信息。
所有投资都存在风险,包括您投资资金可能损失的风险。
© 2024 先锋集团公司。保留所有权利。先锋营销公司,先锋基金的分销商。 |
TRPRLTR 112024 |
万得官方网页内容
关于先锋基金的代理
After the record date of November 26, 2024, shareholders of each U.S.-domiciled Vanguard fund are being asked to elect trustees. Trustees oversee the funds to make sure they are being managed in the best interests of the shareholders.
On February 26, 2025, the funds will host a virtual Joint Special Meeting of Shareholders. Shareholders have a right to vote on certain matters concerning the funds they own—in this case, to address the composition of the Boards of Trustees.
访问我们的 在线代理资源中心 or call Computershare toll-free at 866-643-5201 for all proxy information.
IIG PUSH EMAIL
Audience: IIG Plan Sponsors
主题: 先锋所有基金类型的代理投票已宣布
Vanguard的基金定期举行股东大会,当出现需要股东批准的事项时。Vanguard的美国注册基金于2024年11月22日宣布了一项重要的代理投票活动。
代理是法律权利或方式,允许股东在股东会议中不在场的情况下注册他们的投票。
从2024年11月27日开始,每个Vanguard基金的股东都被要求为Vanguard基金选举信托人。信托人监督基金,确保它们有效地为股东利益服务。
如何投票
作为计划发起人,您和您的参与者可以通过两种可能的途径参与代理投票流程,具体取决于您的计划协议。
如果您的计划协议授予代理投票权限给计划发起人,您将在2024年11月26日后的登记日起通过邮件收到您的代理材料,并在收到后立即进行投票。计划发起人可以通过邮件、电话或在线进行投票。
如果您的计划协议直接将代理投票权委托给参与者,领先将在2024年11月26日记录日期后通过邮件或电子邮件向他们发送代理材料。参与者可以通过邮寄、电话或在线投票。
投票将在2025年2月26日虚拟股东联席特别会议上结束。
了解更多
访问我们的 在线代理资源中心 或拨打Computershare基金服务的免费电话866-643-5201以获取所有代理信息。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
欲了解更多先锋基金的信息,请访问vanguard.com获取招募说明书或,如可用,摘要招募说明书。投资目标、风险、费用、支出及其他重要信息在招募说明书中;在投资前请仔细阅读并考虑这些信息。
每当您投资时,都存在损失资金的可能性。
仅限机构使用。不得分发给零售投资者。
© 2024 先锋集团,有限公司。保留所有权利。先锋营销公司,发行商。
隐私声明: http://www.vanguard.com/instlprivacystmt
100 Vanguard Boulevard | Malvern, PA 19355 | institutional.vanguard.com
Vanguard (34206) |
入站电话:866-643-5201 |
Vanguard 所有基金类型
会议日期: |
2025年2月26日周三上午8点(东部时间) |
转账信息 (如果股东有VG的账户问题,请提供): |
|
|
|
Vanguard券商& |
|
虚拟会议地点: |
www.meetnow.global/MW4PNCM |
所有基金类型客户: |
877-662-7447 |
记录日期: |
2024年11月26日 |
针对机构投资者 |
|
邮寄日期: |
|
仅限参与者: |
800-523-1188 |
预计在2024年11月27日左右 |
|
(在注册下方查找“Inst”) |
|
在线材料: |
proxy-direct.com/vanguard/materials |
|
|
律师信息: |
我们的名称和联系方式在代理声明中列出 |
|
|
简要地
在这个 联合特别股东大会 您被要求选举受托人。 上述之列 董事会建议投票“支持”.
您是否愿意按照建议投票?
提案1:选举受托人
参考:提案信息详见代理声明第2页
Q1.我要投票的事项是什么?
您被要求 为Vanguard基金选举受托人.
Q2.谁是被提名人?
1
|
名称 |
|
|
出生年份 |
|
|
开始任职 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sarah Bloom Raskin |
|
|
1961 |
|
|
2018 |
|
|
Tara Bunch |
1962 |
|
2021 |
|
|||
|
Mark Loughridge |
|
|
1953 |
|
|
2012 |
|
|
Scott C. Malpass |
1962 |
|
2012 |
|
|||
|
约翰·墨菲。 |
|
|
1962 |
|
|
提名人 |
|
|
Lubos Pastor |
1974 |
|
2024 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
丽贝卡·帕特森 |
|
|
1968 |
|
|
提名人 |
|
|
安德烈·F·佩罗尔德 |
1952 |
|
2004 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
Salim Ramji |
|
|
1970 |
|
|
提名人 |
|
|
格兰特·里德 |
1959 |
|
2023 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
大卫·托马斯 |
|
|
1956 |
|
|
2021 |
|
|
Barbara Venneman |
1964 |
|
|
提名人 |
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
彼特·F·沃拉纳基斯 |
|
|
1955 |
|
|
2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
第三季度。每位受托人的任期有多长?
如果当选,每位受托人将任职直至辞职、退休(通常在75岁左右)或根据基金的管理文件被免去董事职务。
第四季度。董事会的责任是什么?
每个基金董事会的首要责任是为了其股东的利益监督基金的管理。每个基金董事会都有超过半数的独立董事,他们不是基金的“利害关系人”。Ramji先生将是基金董事会上唯一的利害董事。独立董事为董事会带来广泛的相关背景、经验和技能,特别是在基金和其股东关键事项方面。在行使其监督职责时,基金的董事会集中关注他们认为对基金股东重要的事项,其中包括基金的管理、绩效和风险管理,以及与重要服务提供者的安排的批准。
第五季度。如何选择受托人的候选人?
担任提名委员会的独立董事提名每个基金董事会的候选人。董事会批准由提名委员会推荐给股东选举的候选人名单。该委员会考虑股东对受托人候选人的推荐,可以将推荐发送给该委员会的独立主席Loughridge先生。所有推荐给该委员会的候选人无论是如何推荐的都将以相同方式进行评估。
第六季度。为什么要求基金的股东选举受托人?
2
选举受托人使基金可以避免为每位新受托人任命进行昂贵的代理征询和股东会议。联邦法律允许基金董事会根据需要提名新董事,前提是至少有三分之二的董事会成员由股东选举产生。
Q7. 如果提名人未被股东选中,会发生什么?
如果股东未能选举一位或多位提名者,则董事会将采取进一步被认为符合基金股东最佳利益的行动。
Q8. 你可以详细介绍一下提名人吗?
Sarah Bloom Raskin
出生于1961年
Raskin女士在联邦和州政府以及学术界有丰富的经验,现任Vanguard基金董事会。她曾担任美国财政部副部长(2014-17),美联储董事(2010-14),马里兰州金融监管委员(2007-10)。目前是杜克法学院Colin W. Brown杰出实践教授,杜克风险中心高级研究员。她还曾是杜克大学Rubenstein研究员(2017-20),杜克法学院全球金融市场中心杰出研究员(2020-22)。Raskin女士是Kaya合伙人(气候政策咨询服务)。她于2018年加入Vanguard基金董事会,并在Vanguard董事会上任职。Vanguard基金董事会将继续受益于她在金融市场、金融监管、法律和风险监管方面的经验和专业知识。
Tara Bunch
出生于1962年
邦奇女士在执行领导方面拥有多年经验,专注于客户体验,包括领导技术变革和监督复杂的全球数字平台。她担任Airbnb,Inc.的全球运营负责人,在那里负责社区支持、信任与安全以及为220个国家和地区的房东和客人处理支付事务,并担任加利福尼亚大学伯克利工程学院和圣塔克拉拉大学商学院董事会成员。她曾是苹果公司的AppleCare副总裁(2012–20年)。邦奇女士于2021年加入了Vanguard基金董事会,并担任Vanguard董事会成员。Vanguard基金董事会将继续受益于她在科技和全球运营方面的丰富经验和专业知识。
Mark Loughridge
出生于1953年
洛赫里奇先生在全球高级执行领导经验方面有数十年的经验,涉及金融、技术和风险管理等领域。他曾是IBm(信息技术服务)的前高级副总裁和首席财务官(2013年退休)。他还曾担任IBM退休计划委员会的受托人成员(2004–13年)。洛赫里奇先生在IBm担任的其他之前职务包括全球融资的高级副总裁兼总经理(2002–04年)和副总裁兼控制器(1998–2002年)。洛赫里奇先生于2012年加入了Vanguard基金董事会,并担任Vanguard董事会的独立主席。作为Vanguard基金的独立主席,他由其同事受托人任命,由于他在执行领导、金融和风险管理方面的专业知识和多年服务,Vanguard基金董事会将继续受益。
Scott C. Malpass
出生于1962年
3
马尔帕斯先生在投资及资产管理方面具有重要的专业知识,他是Grafton Street Partners(投资咨询公司)的联合创始人兼管理合伙人。他担任天主教投资服务公司董事会主席(投资顾问)、梵蒂冈城工程公司理事会主席和Paxos信托公司(金融)董事。他还曾是圣母大学的首席投资官(1989–2020年)和副总裁(1996–2020年)。马尔帕斯先生于2012年加入了Vanguard基金董事会,并担任Vanguard董事会成员。由于他领导一所大型大学捐赠基金长达三十多年的经验和对Vanguard基金的广泛了解,Vanguard基金董事会将继续受益。
约翰·墨菲。
出生于1962年
墨菲先生在商业、金融和运营领导方面拥有几十年的丰富经验,他也是全球货币的董事会成员之一,负责监督美国以外地区的全球财务和业务运营。他现任可口可乐公司的总裁兼首席财务官。墨菲先生自1988年加入公司以来,在全球范围内担任过多种管理、财务和战略规划职务。他也是总部位于墨西哥的可口可乐FEMSA、可口可乐基金会和Engage(一个支持初创企业的协作创新和企业风险投资平台)的董事会成员,同时也是伍德鲁夫艺术中心董事会的成员。墨菲先生于2024年加入了先锋董事会。全球货币的董事会将受益于他深厚的财务和会计专业知识,以及在董事会级别财务报告方面的经验。
Lubos Pastor
出生于1974年
帕斯托先生是一位杰出的学者,拥有金融市场、投资管理和指数化方面的深厚专业知识,加入先锋基金董事会。他是芝加哥大学布斯商学院的查尔斯·P·麦奎德杰出服务金融教授。他还担任欧洲金融协会副会长,美国国家经济研究局的研究助理,以及经济政策和研究中心的研究员。他是法玛-米勒金融研究中心的董事会成员,也是证券价格研究中心(CRSP)指数咨询委员会及顾问委员会的成员。他还担任安德森(专业服务)的董事总经理,以及安德森金融与经济研究所的顾问委员会成员。帕斯托先生于2024年加入先锋基金董事会,并担任先锋董事会成员。先锋基金的董事会将继续受益于他在金融市场和投资管理领域独特的多学科视角和专业知识。
丽贝卡·帕特森
生于1968年
帕特森女士是一位全球公认的投资者和宏观经济研究员,在研究政治与政策如何与经济趋势交汇以推动金融市场方面拥有超过25年的经验,加入到万得基金的董事会。最近,她担任Bridgewater Associates LP的首席投资策略师,在那里帮助塑造公司跨越不同地理区域和资产类别进行系统化策略研究和建设的议程。帕特森女士此前担任Bessemer Trust的首席投资官。她是外交关系理事会和纽约经济俱乐部的成员,曾任纽约联邦储备银行的投资者咨询和外汇委员会委员,并担任致力于K-12财务素养的经济教育委员会主席。万得基金的董事会将受益于她在投资策略方面的专业知识,尤其是在管理庞大的全球投资组合和她对政治、公共政策和经济相互关联性的认识。
安德烈·F·佩罗尔德
生于1952年
Perold先生在学术界和私营部门都拥有丰富的投资经验,为万得基金的董事会带来了重要的投资经验。他是私人投资公司HighVista Strategies LLC的首席投资官和合伙人。他还是哈佛商学院George Gund金融与银行教授名誉退休教授。此外,他担任RIt Capital Partners(投资公司)董事会成员。Perold先生于2004年加入万得基金的董事会,并担任万得基金的董事会成员。万得基金的董事会将继续从他丰富的金融专业知识、对万得基金的了解以及在万得基金的董事会上的广泛服务中获益。
4
Mr. Perold brings substantial investment experience to the Vanguard funds’ Boards from both academia and the private sector. He is the chief investment officer and a partner of HighVista Strategies LLC (private investment firm). He is also an emeritus George Gund Professor of Finance and Banking at Harvard Business School. In addition, he serves as a member of the board of RIt Capital Partners (investment firm). Mr. Perold joined the Vanguard funds’ Boards in 2004 and serves on the Vanguard Board of Directors. The Vanguard funds’ Boards will continue to benefit from his considerable financial expertise, knowledge of the Vanguard funds, and extensive service on the Vanguard funds’ Boards.
Salim Ramji
出生于1970年
Ramji先生是Vanguard的首席执行官,是Vanguard董事会成员,也是基金的首席执行官和总裁。Ramji先生拥有25多年的金融服务经验和指数投资领域的领导经验。在2024年7月加入Vanguard之前,他在过去25年中担任过多种领导职务,涵盖投资、资本市场和财富管理。最近,他担任BlackRock的iShares和指数投资全球负责人,并是全球执行委员会成员。此前,他是麦肯锡公司的高级合伙人,负责资产管理和财富管理领域。Ramji先生在伦敦和香港的Clifford Chance律师事务所开始了他的职业生涯。他是纽约Graham Windham的受托人,该机构是一个以儿童福利为基础的组织,并在多伦多大学国际领导委员会任职。Vanguard基金董事会将受益于他与Vanguard使命的强烈契合,全球视野以及在投资、资本市场和财富管理领域的深厚专业知识。
格兰特·里德
出生于1959年
里德先生在消费者商品和酒店业的有效商业转型、增长战略以及技术驱动创新方面拥有数十年的专业知识,为先锋基金董事会贡献良多。他担任CVC资本的高级运营合伙人(替代投资经理),可持续市场倡议(环境服务)的董事会成员以及其农业商业工作组的主席,还担任万豪国际公司的董事会成员。他曾是Mars, Incorporated(跨国制造商)的首席执行官和总裁(2014-22),以及董事会成员(2015-22)。里德先生于2023年加入先锋基金董事会,并在先锋董事会任职。先锋基金董事会将继续受益于他在商业战略和运营方面的丰富经验和专业知识。
大卫·托马斯
出生于1956年
托马斯博士在管理与学术领导、运营管理和人才发展方面拥有丰富经验,为先锋基金董事会带来了宝贵的经验。他是莫尔豪斯学院的校长,拥有超过30年的高等教育领导经验。他是哈佛大学商务管理名誉教授,曾担任乔治城大学麦克唐纳商学院的院长和教授。托马斯博士还担任DTE Energy Company的董事和Common Fund的受托人。他在职场多样性管理方面的研究和出版物在全国享有盛誉,他曾在过去30多年的时间里为财富500强公司、以及主要政府和非营利组织担任顾问,处理与组织变革、多样性和包容性相关的问题。托马斯博士于2021年加入先锋基金董事会,他目前是先锋董事会的成员。先锋基金董事会将继续受益于他在组织领导和管理方面的丰富经验和专业知识。
Barbara Venneman
Born 1964
文纳曼女士拥有跨行业和地域工作经验,咨询数字颠覆、市场走向、高影响力创新以及实施复杂变革管理的经验,为先锋基金董事会带来了宝贵贡献。文纳曼女士于2024年从德勤咨询有限责任合伙公司退休,曾担任德勤数字全球负责人并是德勤全球咨询执行委员会成员。她与大科技和新兴科技公司合作,利用数字、人工智能(AI)/生成式人工智能、云计算以及网络安全等领先技术,加速市场创新和采用。她还是Reality Changers非营利组织董事会成员,该组织致力于培养学生成为首批大学毕业生。先锋基金董事会将受益于她在高管领导、引导大型全球公司通过复杂业务转型以及企业和数字技术方面的丰富经验和专业知识。
5
文纳曼女士在不同行业和地域工作的经验,咨询数字颠覆、市场走向、高影响力创新以及实施复杂变革管理,为先锋基金董事会带来了宝贵经验。文纳曼女士于2024年从德勤咨询有限责任合伙公司退休,曾担任德勤数字全球负责人并是德勤全球咨询执行委员会成员。她与大科技和新兴科技公司合作,利用数字、人工智能(AI)/生成式人工智能、云计算以及网络安全等领先技术,加速市场创新和采用。她还是Reality Changers非营利组织董事会成员,该组织致力于培养学生成为首批大学毕业生。先锋基金董事会将受益于她在高管领导、引导大型全球公司通过复杂业务转型以及企业和数字技术方面的丰富经验和专业知识。
彼特·F·沃拉纳基斯
Born 1955
Volanakis先生在技术、创新和全球运营领域拥有丰富的经验,跨越多个行业为先锋基金的董事会带来了宝贵的见解。他是康宁公司(通信设备)前总裁兼首席运营官(2010年退休),康宁公司董事(2000-2010年)和陶氏康宁公司(2001-2010年)的董事。他还曾担任SPX公司(多行业制造业)的董事(2012年),Hypertherm公司(工业制造业)的董事(2018-2020年),以及Avantor AS(生命科学)的董事(2011-2014年)。他还是达特茅斯学院阿莫斯·塔克商学院的监事(2001-2013年),并且是Colby-Sawyer学院董事会主席(2013-2022年)。他是宝马集团移动性委员会的成员。Volanakis先生于2009年加入先锋基金的董事会,并担任先锋董事会董事。先锋基金的董事会将继续受益于他在高管和董事领导方面的丰富经验和专业知识。
董事会建议投票“支持”提名人。
6
Vanguard
呼叫中心概述
2024年12月2日
呼入呼叫中心录音消息
在营业时间内,所有线路均开放
“感谢您致电康宁基金服务有关Vanguard股东大会的事宜。您的通话将被录音并用于质量和培训目的。请稍后,下一位可用代理将会协助您。”
非营业时间,所有线路均开放
“感谢您致电康宁基金服务有关Vanguard股东大会的事宜。我们的中心目前已关闭,请在正常营业时间内,周一至周五,东部标准时间上午9点至下午5点致电我们,电话为1-866-643-5201。”
节假日:“感谢您致电康宁基金服务有关Vanguard股东大会的事宜。由于节假日,我们的中心今天关闭。请在正常营业时间,周一至周五,东部标准时间上午9点至下午5点致电我们,电话为1-866-643-5201。”
在等待时间较长时(平均排队等待时间为3分钟)
“如果您希望我们为您保留排队位置,并在有代理可用时接到回拨,请立即按1。” 在来电者等待时,此提示将定期重播。提示之间将播放音乐。
按下1后,来电者将被提示确认回拨号码是否正确。来电者可以输入其他号码,如果需要的话。然后,他们将保持在队列中,在轮到他们时将被回拨。
仅限从Vanguard IVR转账
“感谢您致电Computershare基金服务,关于Vanguard股东大会的事宜。本电话仅能协助解答有关即将举行的Vanguard股东大会和投票问题。如果您需要与Vanguard代表交流以帮助处理您的账户,请按1转接回Vanguard。如果您是因为股东大会而致电,请继续保持在此电话线。”
如果来电者保持在电话线上,他们将听到:“您的通话将被录音和监控以用于质量和培训目的。请稍等,下一个可用的代理将为您提供帮助。”
呼叫中心概览 | 机密和专有 |
|
|
呼入呼叫中心现场代理脚本
问候语
感谢您致电关于万得股东大会的事宜,我是<名,姓>。
请告诉我您的姓名和邮政编码。
使用额外的搜索技巧(地址,企业名称等)来查找股东,如果找不到则升级至支持团队。
查找并打开股东记录之后
您能告诉我此投资登记上的邮寄地址吗?
•代理备注:如果股东提供的地址与《代理01》上的地址不同,请说:我们看到了不同的地址。我们需要核实您11月26日记录日期时在万得文件中登记的地址,以确认您的记录。
这是关于在Vanguard基金的投资,对吗?
•仅限业务记录和第三方:您是否有权代表Business Name/Shareholder Name投票?您的姓名以及公司职位/与股东的关系是什么?
您对提案有任何疑问吗?或者您准备今天进行投票吗?
•如果有问题:请与股东一起查阅材料。
•如果没有问题或者在提出问题后:您想今天如何投票?
投票方向
如果同一股东有额外记录
我看到您还有额外的Vanguard基金投资。您是否希望在这些投资上做出相同的投票?
投票确认
我正在记录您在Vanguard基金投资上的投票意向/托管权限详情,将会为您寄送打印的确认函,每个函件发送到您的街道地址。
为了确认,请告诉我我们将会把确认函寄到的城市、州和邮政编码? < Note: if the SH declines, we can accept the vote with the correct city or zip>
如果另有其他股东是否属于同一个住户
谢谢。我看到其他股东姓名也持有这项投资。他们是否也有意在此时进行投票?
关闭通话
感谢您的时间和投票。祝您有个愉快的一天/晚上!
股东
表示
准备投票
未准备好投票
您有什么问题我可以帮助您解决吗?
使用适当的回答/资源回答问题,如果有人问:我在投票什么?(简要说明)
回答完问题后,请询问客户是否准备投票
NO
结束通话
谢谢您的时间。祝您有一个愉快的一天/晚上!
呼叫中心概览 | 机密和专有的 |
|
|