附件 99.1

​

​

Argan公司公佈2025財年第三季度業績

2024年12月5日-馬里蘭州洛克維爾-Argan公司 （紐約證券交易所: AGX）（「Argan」或「公司」）今天宣佈截至2024年10月31日的2025財年第三季度財務業績。公司將於2024年12月5日下午5:00在東部時間舉行投資者電話會議。

合併財務亮點

（以千美元計，除每股數據外）

​

​

Argan的總裁兼首席執行官David Watson評論說：“我們第三季度的營收和收益均爲公司歷史第二高，反映出我們所有業務的強勁執行能力，推動公司營收增長57%至25700萬美元，毛利率爲17.2%，淨利潤爲2800萬美元，每股稀釋收益爲2.00美元，EBITDA爲3750萬美元。我們的電力行業服務部門在這一季度表現特別強勁，營收增長75%至21200萬美元，毛利率爲18.3%，顯示出我們在可再生能源項目和天然氣項目上推動增強盈利能力的能力。

「我們季末的待辦工作爲8億美元，較2025財年初待辦工作增長6%，其中包括47800萬美元的可再生能源項目，反映了我們能源無關能力的市場吸引力以及我們多樣化待辦工作組合的能力。行業對天然氣項目需求強勁，我們相信我們的專業知識、良好的行業關係以及以能夠高效並按預算完成項目而聞名的聲譽爲我們尋求新機會提供了競爭優勢。」

「隨着我們財年結束，我們對計劃中的能源設施數量增加感到鼓舞，行業正爲數據中心的預期前所未有的增長、製造業回流以及電動汽車充電器利用率增加所帶來的力求增長做準備。我們相信，作爲傳統和可再生能源設施建設有效合作伙伴的成功記錄使我們有望充分利用當前和未來對高質量能源資源的需求來支持電網。」

第三季度結果

2024年10月31日結束的季度，公司營業收入爲25700萬美元，較去年同期的16380萬美元增加9330萬美元，增幅達57%。公司在幾個項目的季度施工活動增多，包括Midwest Solar and Battery項目；在俄亥俄州Lordstown附近建設中的大型聯合循環燃氣發電廠Trumbull能源中心；405MW Midwest Solar項目以及路易斯安那州的LNG設施。季度間的整體營業收入增長部分被關西電廠項目、Shannonbridge電力項目和ESb FlexGen峯值電廠的施工收入減少所抵消，因爲這些項目已完工。

截至2024年10月31日的季度，Argan的合併毛利約爲4430萬美元，佔合併營業收入的17.2%，反映了所有三個可報告業務部門的利潤貢獻。 季度的合併毛利率反映了項目組合的變化、出色的執行能力以及某些正面的完工結算。去年在2023年10月31日結束的第三季度，毛利受Kilroot項目損失的負面影響，使毛利減少約1070萬美元。2023年10月31日結束的季度的合併毛利爲1920萬美元，佔合併營業收入的11.7%。

銷售、一般和管理費用在截至2024年10月31日的季度增加了260萬，達到1400萬，而去年同期爲1140萬。然而，作爲營業收入的百分比，這些費用在2025財年的第三季度下降至5.4%，而2024財年的第三季度爲6.9%。

2024年10月31日結束的三個月的其他收入淨額爲660萬美元，反映了該期間投資基金所產生的約480萬美元的收入。截至2024年10月31日的季度，公司記錄了900萬美元的所得稅費用，主要是由於3700萬美元的合併稅前賬面收入。去年同期，有效稅率較高，主要是由於與Kilroot項目相關的未確認稅務損失收益。

截至2024年10月31日，Argan實現了淨利潤2800萬美元，每股稀釋收益2.00美元，而去年同期第三季度的淨利潤爲550萬美元，每股稀釋收益爲0.40美元。截至2024年10月31日的四季度，EBITDA達到3750萬美元，相比去年同期的1220萬美元有所增加。

在本季度，Argan保持了大量現金、現金等價物和投資的總餘額。截至2024年10月31日和2024年1月31日，總餘額分別爲50630萬美元和41240萬美元。資產負債表淨流動性分別爲2024年10月31日的28100萬美元和2024年1月31日的24490萬美元；此外，企業沒有債務。

前九個月業績結果

截至2024年10月31日的九個月內，綜合營業收入爲64170萬美元，較可比去年同期的40880萬美元增加23290萬美元，增幅達57.0%。

截至2024年10月31日的九個月內，綜合毛利潤增至約9340萬美元，相應的綜合毛利率爲14.6%，相比2023年10月31日之前九個月的綜合毛利潤5720萬美元，或綜合毛利率14.0%，有所增加。毛利潤百分比的增加主要是由於項目和合同類型的變化。此外，在截至2024年10月31日和2023年10月31日的九個月期間，毛利潤受Kilroot項目造成的一筆損失影響，分別減少了約260萬美元和1150萬美元。

銷售、一般和行政費用在截至2024年10月31日的九個月中增加了540萬美元，達到3780萬美元，而去年同期爲3250萬美元。然而，作爲營業收入的百分比，這些費用在這段期間內下降至5.9%，而去年爲7.9%。

截至2024年10月31日的九個月內，其他收入淨額爲1700萬美元，反映了本期在投資基金上獲得的約1400萬美元收益，因爲今年投資平均餘額顯著增加。

截至2024年10月31日，公司錄得了1850萬美元的所得稅費用，主要原因是對應的合併稅前賬面收入爲7260萬美元。去年同期，有效稅率較高，主要原因是與Kilroot項目相關的未確認稅務損失優惠。

2024年10月31日結束的九個月中，Argan的淨利潤爲5410萬美元，每股攤薄收益爲3.91美元，而去年同期的淨利潤爲2030萬美元，每股攤薄收益爲1.50美元。截至2024年10月31日的九個月，EBITDA爲7420萬美元，相比去年同期的3380萬美元。

電話會議和網絡直播

argan將於2024年12月5日下午5:00（東部時間）爲投資者舉辦電話會議和網絡直播。

國內股東和相關方可以撥打（888）506-0062參與電話會議，國際參與者應撥打（973）528-0011；所有撥打者均使用訪問代碼：925404。

電話會議及配套幻燈片也將在以下網址進行網絡直播：

https://www.webcaster4.com/webcast/page/2961/51625

會議呼叫和幻燈片資料也可通過該公司的投資者中心部分訪問。 網站 請在https://arganinc.com/investor-center 訪問。請在通話開始前留出額外時間訪問該網站。

電話會議的重播將持續到2024年12月19日，可通過撥打877-481-4010（國內）或919-882-2331（國際）來訪問。重播訪問碼爲51625。網絡直播的重播可持續到2025年12月5日。

關於Argan

Argan的主要業務是爲電力行業提供全方位的施工和相關服務。Argan的服務重點放在天然氣發電廠和可再生能源設施的工程、採購和施工上，以及相關的調試、維護、項目開發和技術諮詢服務，通過其Gemma Power Systems和Atlantic Projects Company運營。 Argan還擁有The Roberts Company，這是一家完全集成的工業施工、製造和工廠服務公司，以及提供電信基礎設施服務的SMC Infrastructure Solutions。

非依照普遍公認會計准則的財務措施

公司根據美國通用會計準則（「GAAP」）編制財務報表。在本新聞稿中，公司提到了利息、稅項、折舊和攤銷前的收益（「EBITDA」），這是一項非GAAP財務指標。公司認爲，在本新聞稿中描述的非GAAP財務指標對管理層和投資者很重要，因爲該指標補充了對Argan持續經營業績的理解，排除了資本結構、折舊、攤銷和所得稅率的影響。上述所提及的非GAAP財務指標應與本新聞稿中呈獻的GAAP財務信息一起考慮，而不是替代。本新聞稿末尾的財務表提供了非GAAP財務指標與可比GAAP指標的對應關係。

Safe Harbor聲明

本新聞稿中討論的某些事項可能構成根據聯邦證券法的前瞻性聲明。特此參考公司關於風險因素的警告性聲明，該聲明詳列在其最近的10-k表格、10-Q表格和其他SEC文件中。公司未來的財務表現受到各種風險和不確定性的影響，包括但不限於成功增加新合同至項目積壓，收到與合同活動有關的相應通知，公司須成功完成取得的項目，以及公司在減少未來與Kilroot失約合同相關損失方面的有效性。由於上述突出的風險因素和公司定期在SEC文件中描述的風險因素，實際結果和某些事件的時機可能會出現重大差異，這些差異可能不同於前瞻性聲明中所預測的或考慮到的。

​

阿甘公司及其子公司

壓縮合並利潤表（以百萬元爲單位，每股金額除外）

(以千爲單位，除每股數據外)

(未經審計)

​

​

​

​

ARGAN公司及其子公司

簡明合併資產負債表

(以千美元爲單位，除每股數據外)

​

​

​

​

阿甘公司及其子公司

與EBITDA的調節

(以千爲單位)（未經審計的）

​

​

​

​