SC 13G/A 1 d608868dsc13ga.htm CABALETTA BIO, INC. カバレッタ・バイオ・インク

 

 

アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

 

スケジュール13G

証券取引法に基づく

(修正第3条)*

 

 

カバレッタ バイオ・インク

(発行会社名)

普通株式

(証券クラスのタイトル)

12674W109

(CUSIP番号)

2024年11月30日

(この報告書の提出を必要とするイベントの日付)

 

 

このスケジュールが提出された根拠となる規則を指定するために、適切なボックスをチェックしてください:

☒ ルール 13d-1(b)

☐ Rule 13d-1(c)

☐ Rule 13d-1(d)

 

*

この表紙の残りは、報告人が対象証券の関連クラスに関してこのフォームで初めてファイルする場合、および前回の表紙で提供された開示を変更する情報を含む後続の修正中に記入する必要があります。

このカバーページの残りの情報は、証券取引所法(「法」のセクション18の目的において「提出された」とみなされないものの法のそのセクションの責任を負うものではありませんが、法のその他の規定はすべて適用されます(ただし、注を参照)。

 

 

 


CUSIP番号12674W109

 

 1.   

報告者の名前

 

アルジェア・アソシエイツ株式会社 13-3017981

 2.  

グループのメンバーかどうかをチェックしてください(説明書参照)

(a)☐  (b)☐

 

 3.  

SEC 専用

 

 4.  

国籍または組織の場所

 

ニューヨーク

株式

有益権利

所有者

報告

   5.   

独自の議決権

 

 1,326,193

   6.  

共有投票権

 

 0

   7.  

唯一の決定権

 

 1,326,193

   8.  

共有権利行使権

 

 0

 9.   

各報告者が保有する有益所有額の合計

 

 1,326,193

10.  

行(9)の合計金額が特定の株式を除外しているか確認します(詳細は手順を参照)

 

 ☐

11.  

(9)行の金額によって表されるクラスの割合

 

 2.7%

12.  

報告者の種類(詳細は指示を参照)

 

HC

 

2


商品 1。      
   (a)    発行者名
     

カバレッタバイオ株式会社

   (b)   

発行者の主要経営オフィスの住所

2929 アーチストリート, スイート600

Philadelphia, PA 19104

項目2。      
   (a)    提出者の名前
     

アルガー・アソシエイツ社

   (b)    主要ビジネスオフィスまたは居住地の住所
     

100 Pearl Street, 27階, ニューヨーク, NY 10004

   (c)    市民権
     

ニューヨーク

   (d)    証券のクラスのタイトル
     

普通株式

   (e)    CUSIPナンバー
     

12674W109

アイテム 3.    もしこの声明が以下に従って提出される場合 §§240.13d-1(b) または 240.13d-2(b) または(c)、提出者が以下のいずれかであるかどうかを確認します a:
   (a)   

☐   法のセクション15(15 U.S.C. 78o)に登録されたブローカーやディーラー

   (b)   

☐   Bank as defined in section 3(a)(6) of the Act (15 U.S.C. 78c);

   (c)   

☐ 法(15 U.S.C. 78c)のセクション3(a)(19)で定義されている保険会社;

   (d)   

☐   Investment company registered under section 8 of the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 80a-8);

   (e)   

☐   An investment adviser in accordance with §240.13d-1(b)(1)(ii)(E);

   (f)   

☐   An employee benefit plan or endowment fund in accordance with §240.13d-1(b)(1)(ii)(F);

   (g)   

☒ ビジネスに関する親持株会社または管理者に従って §240.13d-1(b)(1)(ii)(G);

   (h)   

☐   連邦 預金保険法(12 U.S.C. 1813条)のセクション3(b)で定義される貯蓄協会;

   (i)   

☐   投資法案(15 U.S.C.)第3(c)(14)条に基づいて 投資会社の定義から除外されている教会計画 80a-3);

   (j)   

☐   fund 非米国 § 240.13d–1(b)(1)(ii)(J)に準拠した機関;

   (k)   

☐   グループ、§ 240.13d–1(b)(1)(ii)(K)に従う。非米国機関として 提出する場合、機関の種類を指定してください: 非米国 § 240.13d–1(b)(1)(ii)(J) に従って機関の種類を指定してください。        

 

3


アイテム 4.    所有権
アイテム1で識別された発行体の証券のクラスの集計数とパーセンテージに関する次の情報を提供してください。

 

   (a)    有益所有額:
     

1,326,193

   (b)    クラスの割合:
     

2.7%

   (c)    当該者が持っている株式数:
     

  

      (i)    投票権または投票を直接行使する単独権限
        

1,326,193

      (ii)    投票権または投票を直接行使する共同権限
        

0

      (iii)    譲渡権または処分を直接指示する単独権限
        

1,326,193

      (iv)    シェアード・パワーは処分権または処分の指示権
        

0

 

アイテム5.   クラスの5%未満の所有。
この声明は、報告者が本日現在でそのクラスの証券の5%を超える実質的所有者でなくなった事実を報告するために提出されている場合、以下にチェックしてください ☒.
項目6。   他の人のために5%以上の所有
ここで報告されている証券は、1つ以上の 有益所有者により所有されています。 オープンエンド 投資管理のクライアントである投資会社またはその他の運用口座は、フレッド・アルジャー・マネジメントLLC(「FAM」)という登録投資顧問のものである。FAMは、アルジャー・グループ・ホールディングスLLC(「AGH」)の100%所有の子会社である。AGHは、アルジャー・アソシエイツ社の100%所有の子会社であり、これは持株会社である。
項目7。   親会社または支配人がレポートしている証券を取得した子会社の識別と分類
添付資料Aを参照してください
項目8。   グループのメンバーの識別と分類
項目 9。   グループの解散通知書。
アイテム10。   証明書
以下に署名することにより、私の知識および信念に基づいて、上記のセキュリティは、通常のビジネスの過程で取得され、保有されていることを証明します。また、セキュリティの発行者の管理を変更または影響を与える目的または効果で取得したり、保有したりしていないこと、さらにその目的や効果を持つ取引への参加者として取得したり、保有したりしていないことを認めます。ただし、§ の下での指名に関連する活動にのみ関するものを除きます。 240.14a-11.

 

4


署名

合理的な調査を行った上で、この報告書に記載された情報が真実、完全かつ正確であることを証明します。

 

By:   アルガー・アソシエイツ社
By:  

/s/ ハル・リーベス

Name:   ハル・リーベス
タイトル:   秘書
日付:   2024年12月6日

 

5


付属書A

子会社

アルジャーグループホールディングスLLC — HC

フレッドアルジャーマネジメントLLC — IA