展示 10.2
对公司压力位协议的修正
本次对公司 压力位协议的修正(以下称"Amendment“),于2024年12月6日签订,签署方包括TBCP IV, LLC,一个特拉华州的 有限责任公司("雷霆桥赞助商),Monex集团,Inc.,一家日本股份公司(株式会社) (“Monex”或“公司股东),以及Coincheck Group b.V.,一家荷兰私营有限责任公司(“Allego N.V. 股份” 指 Allego N.V. 每股名义价值为 0.12 欧元的普通股。) (“PubCo)。Thunder Bridge Sponsor、Monex和PubCo在此统称为“Parties”,单独称为“Party。” 除非另有说明,本文中使用但未定义的大写术语应具有协议中赋予它们的含义(如下所定义)。
前言
根据而,Thunder Bridge Capital Partners IV, Inc.,一家特拉华州公司,Monex 和 Pubco 于 2022 年 3 月 22 日签署了某项公司支持协议(“协议”);
根据协议第 12 条,协议只能通过双方签署的书面文书进行修订;
鉴于各方希望如本文件所述修订协议。
因此,考虑到前述内容以及本修正案中规定的相互契约和协议,并希望受到法律的约束,各方特此 同意如下:
1. | 修订条款本协议自本日起修订如下: |
(a) 协议第1节的描述性标题应全部删除,并更换为以下内容:
“PubCo 股东批准;PubCo 行动。”
(b) 协议第1(b)节应全部删除,并更换为以下内容:
“[[保留]”
2. | 确认具有约束力的条款. 协议中未被本修正案修改的所有段落、条款和条文应保持原样有效。 |
3. | 作业. 任何一方不得在未事先获得其他各方书面同意的情况下转让本修正案或任何部分。未经此类同意的任何转让均视为无效。本修正案及协议应对各方及其各自的继承人和允许的受让人具有约束力、利益归属和可执行性。 |
4. | 全部协议. 本修正案和协议构成双方之间有关本协议标的的完整协议和理解,并取代各方之间以前的书面和口头协议及理解。 |
5. | 修正和修改. 本协议不得以任何方式进行修改、补充或增强,无论是通过行为方式还是其他方式,除非由各方签署书面文书。 |
6. | 适用法律本修正案及其所有基于、源于或与之相关的索赔或诉因,应受特拉华州的内部法律管辖,并根据其法律进行解释,包括其时效法,且不考虑法律冲突的原则或规则,以至于这些原则或规则要求或允许适用其他司法管辖区的法律或时效法。 |
7. | 相关方本修正案可以以一个或多个副本签署,所有副本应视为一份相同的协议,理解为每一方不需要签署同一副本。电子签名或传真签名应视为原始签名。 |
[随附签名页]。
-2-
作为证明,以下人员已使本修正案得到签署(如适用,由各自的官员或其他正式授权的人员合法签署),自上述首个书面日期起生效。
MONEX GROUP, INC. | ||
作者: | /s/ 优子 清明 | |
姓名: | 优子 清明 | |
头衔: | 首席执行官 |
[公司支持协议的火星修正案签名页]
作为证明,以下人员已使本修正案得到签署(如适用,由各自的官员或其他正式授权的人员合法签署),自上述首个书面日期起生效。
COINCHECk GROUP b.V. | ||
作者: | /s/ 松本大树 | |
姓名: | 松本大树 | |
头衔: | 常务董事 |
[公司支持协议的火星修正案签名页]
作为证明,以下人员已使本修正案得到签署(如适用,由各自的官员或其他正式授权的人员合法签署),自上述首个书面日期起生效。
TBCP IV,有限责任公司 | ||
作者: | /s/ 加里·西曼森 | |
姓名: | 加里·西曼森 | |
头衔: | 首席执行官 |
[公司支持协议的火星修正案签名页]