この文書に含まれる特定の機密情報は、bracketsおよびアスタリスクで示され、S-k規則の項目601(b)(10)(iv)に従って省略されています。この情報は、会社が通常実際にプライベートまたは機密として扱っており、省略された情報は重要ではないためです。
添付書類10.1
プラント・ラボズ・ｐｂｃ - 価格参照ID: 1711050921336
機密 ~ DMSテンプレートID: 4759304 (v3.4)
Google Cloud Platform付属文書に対する修正第4
この修正（“修正”) はGoogle LLC（“Google”) と顧客との間で、以下の署名ブロックにある（“顧客”) そして、2016年12月15日に発効した当事者間で以前に締結されたGoogle Cloud Platformライセンス契約を改訂します（改訂後、”契約）。その契約には、2020年2月13日に発効した当事者間で締結されたGoogle Cloud Platform付属文書が含まれています（改訂後、”補遺この改正の中で、定義されていない用語は契約書で与えられた意味を持ちます。この改正は、最後の当事者によって反署された日から有効になります（改正4の発効日”).
当事者は、以下のように合意します。
1. 改正改正4の発効日から、付録は以下のように修正されます：
1.1 その他の定義付録セクション1（定義）に新しいサブセクションPが追加されます：
P. “改正4の実施日”は、修正4の発効日から遅くとも5営業日以内の日付を示します。
1.2 追加割引修正4の実施日から割引期間の終了まで、顧客は以下のSKUに対して、修正4の実施日時点でのリスト価格からの割引を受けることができます。
[*****]
2. その他契約書のその他すべての条項と条件（補足を含む）は、変更されず、完全に有効な状態のままとなります。この修正4は、ファクシミリ、PDF、またはその他の電子コピーを含む1つまたは複数の対になる形で実行されることができ、それらが適切に届けられた場合、単一の文書を構成します。契約書の条項と条件とこの修正4の条項と条件の間に矛盾がある場合は、この修正4の条項と条件が優先されます。
以下の日付において当事者の権限ある代表者によって署名されます。
GOOGLE 顧客：プラント・ラボズ・ｐｂｃ
発行者：/s/ フィリップ・シンドラー 2024.04.24 作成者: /s/ アシュリー・ジョンソン
名前: フィリップ・シンドラー 10:18:21 -07’00’ 名前: アシュリー・ジョンソン
役職: 認可署名者 役職: CFO/COO
日付: 日付: 2024年4月23日
