6-K 1 satl20241209_6k.htm FORM 6-K satl20241209_0.6万.htm

 

アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 


フォーム 6-K

 


外国私営発行者の報告

RULE 13a-16または15d-16に基づく

1934年証券取引法

 


2024年12月のため

 


委任ファイル番号: 001-41247

 


サテロジック社

(定款に記載された登記者の正確な名称)

 


ルータ8 キロメートル17,500, エディフィシオ300

オフィシナ 324 ゾナムéリカ

モンテビデオ, 91600, ウルグアイ 

(主要執行オフィスの住所)

 


登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの下で年次報告書を提出しているか、または提出する予定であるかをチェックマークで示してください。

 

Form 20-F

Form 40-F

 

登録者が規則S-Tルール101(b)(1)で認められた紙の形式でForm 6-Kを提出している場合は、チェックマークを付けてください: ☐

 

注意規制S-t 規則101(b)(1)は、年次報告書をセキュリティ保有者に添付して提供する目的でのみ、Form 6-kを紙で提出することを許可しています。

 

登録者が規制S-t 規則101(b)(7)に基づいてForm 6-kを紙で提出している場合は、チェックマークを付けて示してください: ☐

 

注意規制S-t 規則101(b)(7)は、登録者が母国(登録者が設立された、または法的に組織された管轄地域の法律に基づいて提供し公開しなければならない報告書またはその他の文書を提供するためにのみ、Form 6-kを紙で提出することを許可しています。これには、報告書またはその他の文書がプレスリリースでなく、登録者のセキュリティ保有者に配布される必要がなく、重要なイベントについて言及する場合には、既にForm 6-kの提出やEDGAR上のその他の委員会の申請の対象となっている必要があります。

 

 

 

説明ノート

 

Satellogic Inc.(以下「会社」)は、2024年12月8日付の株式購入契約(以下「購入契約」)を特定の購入者(以下「購入者」)と締結し、会社はプライベートプレースメントにおいて、購入者に1株あたり2.80米ドルで3,571,429株のクラスA普通株式を発行しました。プライベートプレースメントのクロージングは2024年12月10日に行われ、会社は1,000万ドルの総収入を得ました。本提供からの純収入は、一般的な企業目的に使用されます。

 

クラスA普通株式は、アメリカ証券法(Securities Act)第1933年改正法のセクション4(a)(2)に基づく免除の下、会社によってプライベートプレースメントで提供、発行および販売されました。会社は、購入者のために購入契約に基づいて発行された普通株式の再販登録声明をSecurities and Exchange CommissionにForm F-3で迅速に提出することに同意しました。

 

前述の購入契約の説明は、そのすべての条件および規定を記述することを意図しておらず、添付の契約書(Exhibit 10.1)への参照によって、その内容がすべて修正されることに注意してください。

 

 

 

署名

 

証券取引法に基づき、当事者は正当に代理人に署名をさせた。

 

 

サテロジック社

 
 

署名:

/s/ リック・ダン

 
   

名前:

リック・ダン

 
   

役職:

CHIEF FINANCIAL OFFICER

 

日付: 2024年12月10日

 

 

 

展示目録

 

添付資料

番号

 

展示タイトル

     

10.1

 

株式購入契約書