EX-4.1 2 exhibit41q3fy25.htm EX-4.1 ドキュメント
展示4.1

デル・テクノロジーズ株式会社
登録権の延長に関する同意
第二次改訂および改定された登録権契約
ここに言及されるのは、2018年12月25日付の第二次改訂および改定された登録権契約であり、2019年5月27日付の改正第1号、2020年4月15日付の改正第2号、2020年9月15日付の改正第3号によって修正されている(修正後は"Registration Rights Agreement)であり、デル・テクノロジーズを含む各々との間で定められています。会社”), a Delaware corporation, and each of (a) Michael S. Dell and Susan Lieberman Dell Separate Property Trust, (b) SL SPV-2, L.P., a Delaware limited partnership, Silver Lake Partners IV, L.P., a Delaware limited partnership, Silver Lake Technology Investors IV, L.P., a Delaware limited partnership, Silver Lake Partners V DE (AIV), L.P., a Delaware limited partnership, and Silver Lake Technology Investors V, L.P., a Delaware limited partnership (collectively, the “SLP Stockholders”), and (c) Venezio Investments Pte. Ltd., a Singapore corporation. Capitalized terms used but not defined in this Consent shall have the meanings ascribed to such terms in the Registration Rights Agreement. Capitalized terms defined in this Consent shall have the meanings ascribed to such terms herein for purposes of this Consent and the Registration Rights Agreement.
WHEREAS, pursuant to Section 2.1(a) of the Registration Rights Agreement, the Company is required to use its reasonable best efforts to file a Shelf Registration Statement for a public offering of the Registrable Securities no later than the first day on which such filing can be made with the SEC on or after December 31, 2020 (such date, the “Shelf Registration Filing Deadline”);
WHEREAS, in accordance with Section 2.1(a) of the Registration Rights Agreement, the Shelf Registration Filing Deadline may be extended for one or more periods of up to three months each upon the express written consent of the Company and the SLP Stockholders; and
WHEREAS, the Company and the SLP Stockholders wish to consent to an extension of the Shelf Registration Filing Deadline for a period of three months to December 31, 2024;
したがって、会社とSLP株主は、登録権契約に基づくすべての目的において、発行登録制度の申請期限を2024年12月31日以降にSECに対して申請できる最初の日まで延期することに同意します。
この同意書に明示的に記載されている条件を除き、登録権契約の他の条件はここで修正、変更、補足または放棄されることはありません。
この同意書およびこの同意書に基づく請求または訴訟原因(不法行為、契約またはその他に基づくかどうかにかかわらず)は、この同意書の交渉、実行、解釈または履行(この同意書に関連して行われた表明または保証に基づく請求または訴訟原因を含む)に基づくものであっても、デラウェア州の法律に従って支配され、解釈されるものとします。適用される法律の競合に関するルールまたは原則に基づいて他の法律が支配する場合であっても。

[署名ページが続きます。]



ここに証言として、署名人はこの同意書を2023年9月に実行することを示します。 12, 2024.

会社:

デル・テクノロジーズ



署名:    /s/ クリストファー・A・ガルシア        
    名前:    クリストファー・A・ガルシア
    役職:     シニア・バイス・プレジデント兼アシスタント・セクレタリー




                    SLP 株主:

SL SPV-2, L.P.

署名: SLTA SPV-2, L.P., そのゼネラル・パートナー

署名: SLTA SPV-2 (GP), L.L.C., そのゼネラル・パートナー

署名: Silver Lake Group, L.L.C., そのマネージング・メンバー


署名:    /s/ アンドリュー・J・シャイダー            
    名前:     アンドリュー・J・シャイダー
    役職:     マネージング・ディレクター




                    

シルバー・レイク・パートナーズ IV, L.P.

代表: シルバー・レイク・テクノロジー・アソシエイツ IV, L.P., そのゼネラル・パートナー

代表: SLTA IV (GP), L.L.C., そのゼネラル・パートナー

代表: シルバー・レイク・グループ, L.L.C., そのマネージング・メンバー



署名:    /s/ アンドリュー・J・シャーダー            
    名前:     アンドリュー・J・シャーダー
    役職:     マネージング・ディレクター




                    
    
シルバー・レイク・テクノロジー・インベスターズ IV, L.P.

作成者: シルバー・レイク・テクノロジー・アソシエイツ IV, L.P.、そのゼネラル・パートナー

作成者: SLTA IV (GP), L.L.C.、そのゼネラル・パートナー

作成者: シルバー・レイク・グループ, L.L.C.、そのマネージング・メンバー



署名:    /s/ アンドリュー・J・シャーダー            
    名前:     アンドリュー・J・シャーダー
    役職:     マネージングディレクター




                    

SILVER LAKE PARTNERS V DE (AIV), L.P.

由: Silver Lake テクノロジー アソシエイツ V, L.P.、そのゼネラルパートナー

由: SLTA V (GP), L.L.C.、そのゼネラルパートナー

由: Silver Lake グループ, L.L.C.、そのマネージングメンバー



署名:    /s/ アンドリュー・J・シャーダ
    氏名:     アンドリュー・J・シャーダ
    役職:     マネージング・ディレクター




                    

シルバー・レイク・テクノロジー・インベスターズ V, L.P.

代表: シルバー・レイク・テクノロジー・アソシエイツ V, L.P., そのゼネラル・パートナー

代表: SLTA V (GP), L.L.C., そのゼネラル・パートナー

代表: シルバー・レイク・グループ, L.L.C., そのマネージング・メンバー



署名:    /s/ アンドリュー・J・シャーダー            
    名前:     アンドリュー・J・シャーダー
    役職:     マネージングディレクター