EX-4.1 2 exhibit41q3fy25.htm EX-4.1 文件
附件4.1

Dell Technologies Inc.
同意延长注册权利的协议
第二次修订和重述的注册权利协议
特此提及2018年12月25日的第二次修订和重述的注册权利协议,及其于2019年5月27日的修正案第1号,2020年4月15日的修正案第2号,以及2020年9月15日的修正案第3号(如前所述,“注册权利协议”,由Dell Technologies Inc.(“公司”), a Delaware corporation, and each of (a) Michael S. Dell and Susan Lieberman Dell Separate Property Trust, (b) SL SPV-2, L.P., a Delaware limited partnership, Silver Lake Partners IV, L.P., a Delaware limited partnership, Silver Lake Technology Investors IV, L.P., a Delaware limited partnership, Silver Lake Partners V DE (AIV), L.P., a Delaware limited partnership, and Silver Lake Technology Investors V, L.P., a Delaware limited partnership (collectively, the “SLP Stockholders”), and (c) Venezio Investments Pte. Ltd., a Singapore corporation. Capitalized terms used but not defined in this Consent shall have the meanings ascribed to such terms in the Registration Rights Agreement. Capitalized terms defined in this Consent shall have the meanings ascribed to such terms herein for purposes of this Consent and the Registration Rights Agreement.
WHEREAS, pursuant to Section 2.1(a) of the Registration Rights Agreement, the Company is required to use its reasonable best efforts to file a Shelf Registration Statement for a public offering of the Registrable Securities no later than the first day on which such filing can be made with the SEC on or after December 31, 2020 (such date, the “Shelf Registration Filing Deadline”);
WHEREAS, in accordance with Section 2.1(a) of the Registration Rights Agreement, the Shelf Registration Filing Deadline may be extended for one or more periods of up to three months each upon the express written consent of the Company and the SLP Stockholders; and
WHEREAS, the Company and the SLP Stockholders wish to consent to an extension of the Shelf Registration Filing Deadline for a period of three months to December 31, 2024;
因此,公司和SLP股东特此同意并达成一致,对于注册权利协议中的所有目的,货架注册提交截止日期应延长至2024年12月31日后可以向SEC提交的第一天。
除非在本同意中明确规定,否则注册权利协议的其他条款和条件不在此处修订、修改、补充或放弃。
本同意及所有可能基于、产生于或与本同意或本同意的谈判、执行、解释或履行相关的索赔或诉讼原因(包括任何基于、产生于或与本同意中或与之相关的任何陈述或保证相关的索赔或诉讼原因)应受特拉华州法律的管辖并依其解释,无论适用的法律原则或法律冲突的原则可能另有规定。

[签名页如下。]



为此,下方签署人于今年九月执行并交付本同意。 12, 2024.

公司:

DELL TECHNOLOGIES INC.



作者:    /s/ 克里斯托弗·A·加西亚        
    姓名:    克里斯托弗·A·加西亚
    职位:     高级副总裁兼助理秘书




                    SLP 股票持有人:

SL SPV-2, L.P.

通过: SLTA SPV-2, L.P., 其普通合伙人

通过: SLTA SPV-2 (GP), L.L.C., 其普通合伙人

通过: 白银湖集团,L.L.C., 其管理成员


作者:    /s/ 安德鲁·J·沙德尔            
    姓名:     安德鲁·J·沙德尔
    职位:     董事总经理




                    

白银湖合伙企业IV,有限合伙

由:白银湖科技协会IV,有限合伙企业,作为其普通合伙人

由:SLTA IV(GP),有限责任公司,作为其普通合伙人

由:白银湖集团,有限责任公司,作为其管理成员



作者:    /s/ 安德鲁·J·沙德尔            
    名字:     安德鲁·J·沙德尔
    职位:     董事总经理




                    
    
白银湖科技投资者IV, L.P.

由: 白银湖科技合伙公司IV, L.P.,其普通合伙人

由: SLTA IV (GP), L.L.C.,其普通合伙人

由: 白银湖集团, L.L.C.,其管理成员



作者:    /s/ 安德鲁·J·施卡德            
    姓名:     安德鲁·J·施卡德
    职位:     董事总经理




                    

白银湖合伙人 V DE (AIV), L.P.

由: 白银湖科技协会 V, L.P., 其普通合伙人

由: SLTA V (GP), L.L.C., 其普通合伙人

由: 白银湖集团, L.L.C., 其管理成员



作者:    /s/ 安德鲁·J·施德尔            
    姓名:     安德鲁·J·施德尔
    职位:     董事总经理




                    

白银湖科技投资者 V, L.P.

由: 白银湖科技协会 V, L.P., 其普通合伙人

由: SLTA V (GP), L.L.C., 其普通合伙人

由: 白银湖集团, L.L.C., 其管理成员



作者:    /s/ 安德鲁·J·沙德尔            
    姓名:     安德鲁·J·沙德尔
    职位:     董事总经理