確定的追加資料

スケジュール14A情報

第14(a)条に基づく委任状

1934年証券取引法の規定第14（a）条に基づく委任状

名義人により提出されました [X]

登録者以外の当事者によって提出されました [ ]

該当するボックスにチェックを入れてください：

[ ] 仮の委任状明細書

[ ] 機密、委員会の使用のみを目的としています（規則 14a-6(e)(2) により許可された場合）

[ ] 確定的プロキシステートメント

[X]確定的追加資料

[ ] 規則 14a-12 に基づく勧誘資料

ヴァンガード提督ファンド

バンガード債券インデックスファンド

ヴァンガードカリフォルニア免税ファンド

ヴァンガードシャーロットファンド

ヴァンガードチェスターファンド

ヴァンガードCMtファンド

バンガード・エクスプローラー・ファンド

ヴァンガードフェンウェイファンズ

バンガード・固定収入証券ファンド

ヴァンガードホライズンファンズ

バンガード・インデックスファンド

バンガード・インスティテューショナル・インデックスファンド

バンガード国際株式インデックスファンド

ヴァンガード・マルバーン・ファンド

ヴァンガード・マサチューセッツ非課税ファンド

バンガードマネーマーケットリザーブ

ヴァンガードモンゴメリーファンド

ヴァンガード・市町村債ファンド

ヴァンガード・ニュージャージー非課税ファンド

ヴァンガード・ニューヨーク非課税ファンド

ヴァンガード・オハイオ州免税ファンド

ヴァンガード・ペンシルベニア州免税ファンド

ヴァンガード・数量ファンド

ヴァンガード・スコッツデール・ファンド

ヴァンガード専門ファンド

バンガード科創板ファンド

ヴァンガード・タックスマネージド・ファンド

バンガードトラスティーズエクイティファンド

ヴァンガード・バレーフォージ・ファンド

バンガード変数保険ファンド

バンガードウェレスリーインカムファンド

バンガードウェリントンファンド

バンガード・ホワイトホールファンズ

ヴァンガード・ウィンザー・ファンド

バンガードワールドファンド

(信託の宣言に指定された登録者の名前)

(登記者以外の代理投票声明書を提出する者の名称)

提出手数料の支払い（該当するボックスにチェックを入れてください）：

[X]手数料は不要です。

[ ] 交換行為規則14a-6(i)および0-11に基づいて下の表に計算された手数料。

(1)取引が適用される各クラスのセキュリティのタイトル：

(2)取引が適用されるセキュリティの総数：

(3)取引の単位価格またはその他の基礎価値は、取引所法ルールに従って計算されます 0-11（申請手数料が計算された金額を記載し、それがどのように決定されたかを明記してください）：

(4)提案された取引の最大総額:

(5)支払った総手数料:

[ ] 手数料は事前資料と共に以前に支払われました。

[ ] Exchange Act Rule 0-11 (a)(2) によりオフセットされた料金の一部がある場合はチェックボックスをオンにし、以前に支払われたオフセット料金が適用されたファイリングを特定してください。前に支払われたファイリングは、登録声明番号、またはそのフォームまたはスケジュールとそのファイリングの日付で特定してください。

(1)以前に支払った金額:

(2)フォーム、スケジュールまたは登録声明番号:

(3)申請者:

(4)提出日:

IIG テキストを送信

件名: バンガードファンドの委任状投票が発表されました

#FirstName#,

バンガードの米国に本拠を置くファンドは、2024年11月22日に重要な委任状投票キャンペーンを発表しました。バンガードファンドは、株主の承認を必要とする特定の事柄が発生した場合に、定期的に株主総会を開催します。

委任状とは、株主が株主総会に出席せずに投票を登録できる法的権限または手段です。

2024年11月27日から、米国に本拠を置く各バンガードファンドの株主は、バンガードファンドの受託者を選出することが求められます。受託者は、株主の利益を効果的に守るためにファンドを監督します。

投票プロセス

プランスポンサーと参加者は、プラン契約に応じて、プロキシ投票プロセスで2つの可能な道筋を通じて表現されます。

プラン契約がプロキシ投票権限をプランスポンサーに委任している場合、2024年11月26日の配当基準日の後にプロキシ資料が郵送され、プランスポンサーはそれを受け取り次第、投票することができます。プランスポンサーは郵送、電話、またはオンラインで投票できます。

プラン契約がプロキシ投票権限を直接プラン参加者に委任している場合、バンガードは2024年11月26日の配当基準日の後にプロキシ資料を郵送または電子メールで参加者に送ります。参加者は郵送、電話、またはオンラインで投票できます。

投票は、2025年2月26日のバーチャル共同特別株主総会で終了します。

詳細についてはこちらをご覧ください

私たちのオンラインプロキシリソースセンターまたは、すべてのプロキシ情報について、コンピュータシェアファンドサービスにフリーダイヤル866-643-5201までお電話ください。

よろしくお願いします、

#VGI_Name# #VGI_Title#

電話: #VGI_Phone#、内線 #VGI_EXT#

_____________________________________________________________

Vanguardのファンドに関する詳細情報については、vanguard.comを訪れて目論見書を取得するか、利用可能な場合は要約目論見書を取得してください。投資目的、リスク、手数料、費用、その他の重要な情報は目論見書に含まれており、投資する前によく読んで検討してください。

投資を行う際には、資金を失う可能性があります。

機関専用です。個人投資家への配布はありません。

プライバシーに関する声明： http://www.vanguard.com/instlprivacystmt

100 バンガードブールバード | マルバーン, PA 19355 | institutional.vanguard.com

安全なリマインダー電子メール

件名: リマインダー: 今日、バンガードファンドの株を投票してください

親愛なる <<FIRSTNAME>> 様、

私たちは、あなたに重要な事項についての投票を求めるアメリカに本拠を置くバンガード・ファンドの受託者からのリクエストに関して、以前にご連絡しました。

今日投票する

下の個別リンクをクリックして、Computershare Fund Services（コンピュータシェア）によって運営されているバンガードのファンドプロキシ投票ウェブサイトにアクセスしてください。これにより、あなたとその他のバンガード株主がファンドの所有権に関連する提案に投票するよう求めるプロキシ資料を確認できます。

今日投票してください！

もっと学ぶ

私たちのオンラインプロキシリソースセンターすべてのプロキシ情報、オンライン、電話、または郵送での投票方法を含めて、無償で866-643-5201にComputershareに電話してください。

コントロール番号： <<CONTROLNUMBER>>

セキュリティコード： <<SECURITYNUMBER>>

法的通知

全ての投資は損失の可能性を含むリスクに晒されています。

プライバシーポリシー | お問い合わせ | オンラインセキュリティ | ホーム

P.O. ボックス 982902 | エルパソ, TX 79998-2902 | vanguard.com

プライバシーポリシー | お問い合わせ | オンラインセキュリティ | ホーム

バンガード個人投資家の安全なログインウェブサイトバナーディスのお知らせ

[必要な場合のみ使用してください。お知らせが掲載されるサイト：個人

投資家：クライアントダッシュボード（安全なログイン）]

安全なスポット

バンガードファンドの代理

バンガードを訪問する投信の代理人リソースセンター下のボタンを使用して代理投票ウェブサイトにアクセスしてください。制御番号とセキュリティコードは、お好みの通信方法で送信されました。

今すぐ投票

PASタイルカード

バンガードファンドの代理

バンガードを訪問する投信の代理人リソースセンター下のリンクを使用して代理投票ウェブサイトにアクセスしてください。制御番号とセキュリティコードは、お好みの通信方法で送信されました。

今すぐ投票