EX-5.2 6 ny20039746x1_ex5-2.htm EXHIBIT 5.2


展览5.2


蔡海辉
T: +852 3758 1210
wcai@cooley.com
 

2024年12月11日

比特尔科技集团
卡兰大道08号
阿佩里亚塔架1号,#09-03/04
新加坡339509

女士们,先生们:

我们作为Bitdeer Technologies Group的特任美国顾问,该公司是一家在开曼群岛注册的有限责任豁免公司(“公司), 与公司提交F-3表格的注册声明(“登记声明”)有关,该登记声明涉及最多16,208,318股(以下简称“”委员会根据1933年证券法及其修订(“证券法)。注册声明 包括招股说明书(以下简称“基本招股说明书),并将来会通过一个或多个招股说明书补充(各称为“招股说明书补充)。注册声明包括基础招股说明书(不时通过一个或多个招股说明书补充),将为公司提供注册:


公司普通股A类,每股面值为0.0000001美金(以下简称“普通股”);


债务证券,可以分为一个或多个系列( 债务证券),可能根据将在首次发行债务证券的日期左右签署的契约发布,由公司选择的信托人( 受托人)与公司之间,在注册声明的附录4.2中所列的形式下,以及与任何特定系列的债务证券相关的一个或多个补充契约( 契约); 和


购买普通股或债务证券的Warrants( 认股权证),可能根据一项或多项Warrants协议发行,该协议的日期约定为Warrants第一次发行的日期,由公司选择的Warrants代理人( Warrants代理)与公司之间签署,并在注册声明的附件4.4和4.5中提交( Warrant协议).

普通股、债务证券和Warrants,以及根据公司今后可能向委员会提交的任何注册声明,根据证券法第462(b)条的规定注册的任何额外普通股、债务证券和Warrants,统称为“证券证券的注册是为了根据证券法第415条不时进行的发售和销售。
 
合伙人:Will H. Cai Michael X. Yu Pang Lee Ferish P. Patel Ethan Z. Jin Xun Zeng Jie Zhang
注册外籍律师(纽约):Yiming Liu

Cooley HK 香港中环康乐道8号 交易所大厦35楼
电话:+852 3758 1200 传真:+852 3014 7818 cooley.com
 


 
比特尔科技集团
2024年12月11日
第二页
 

关于本意见,我们已检查并依赖于 (a) 注册声明和基本招股说明书,以及 (b) 其他记录、文件、证书、意见、备忘录和其他工具 根据我们的判断,这些是使我们能够发表下面意见所必需或适当的。关于某些事实事项,我们依赖于公司的官员提供的证书,并未独立验证这些事项。

在发表本意见时,我们假设所有签名的真实性;所有提交给我们的原始文件的真实性;所有提交给我们的副本文件与原件的一致性; 公共官员证书的准确性、完整性和真实性;以及所有需要授权、签署和交付的文件的适当授权、签署和交付,以使这些文件生效。

我们在此并未对任何可转换或行使的普通股或任何Warrants发表意见。我们还假设,对于可在任何Warrants行使时发行的任何债券证券,适用的Warrants将是公司的有效和具有法律约束力的义务,除非受到适用的破产、资不抵债、重组、安排、暂停或其他类似影响债权人权利的法律的限制,并且须遵守一般的公平原则以及对可用救济的限制,包括不限于具体履行。我们假设 (i) 公司根据开曼群岛的法律合法存在,具有根据债券证券、契约和Warrants的各自条款,签订和履行其义务的公司权力,(ii) 在发行时,公司将根据其组织文件和开曼群岛的法律,适当授权、签署和交付债券证券、契约和Warrants,(iii) 根据债券证券转换或行使Warrants时发行的任何普通股将适当授权、合法发行、全额支付且不予评估,以及 (iv) 公司根据债券证券、契约和Warrants的义务的签署、交付和履行将不违反开曼群岛或任何其他适用法律的法律(不包括纽约州的法律)。我们还假设根据注册声明及相关契约或Warrant协议,所提供的任何债券证券或Warrants将按照已提交的形式签署,或作为注册声明的附录通过引用并入。

我们在此表达的意见仅针对纽约州的法律。我们的意见基于截至本日期生效的这些法律。对于这里所提及的主题适用的其他法律,我们不发表意见,并且不就任何联邦或州证券法、规则或法规的合规性提供意见或保证。
 
合伙人:威尔·H·蔡 迈克尔·X·余 彭·李 费里什·P·帕特尔 伊森·Z·金 许·增 姜·张
注册外国律师(纽约):刘一鸣

库利香港 35楼 交易所二期 8号干诺道中 中环 香港
电话:+852 3758 1200 传真:+852 3014 7818 cooley.com
 

 
 
比特尔科技集团
2024年12月11日
第三页
 

基于以上内容,并依赖于此,并根据此处所述的资格,我们认为:

1.
关于根据契约发行并在注册声明下提供的任何一系列债务证券,前提是: (i) 注册声明及其所需的任何后期生效修正案已根据证券法生效,并且已根据适用法律要求交付并备案的基础招股说明书及所有招股说明书补充; (ii) 契约已由公司和受托人通过所有必要的公司行为正式授权; (iii) 契约以提交注册声明的实质性形式已由公司和受托人正式签署并交付; (iv) 债务证券及其发行和销售的条款,包括转换时所发行的任何普通股,已由公司通过所有必要的公司行为正式授权,并且契约已根据1939年信托契约法(经修订)进行资格认证; (v) 债务证券的条款及其发行和销售的条款已根据契约正式制定,以符合所有适用法律,而不违反任何对公司具有约束力的协议或文书,从而与公司当时有效的章程相一致(“),并且以遵守任何对公司具有管辖权的法院或政府机构所施加的任何要求或限制; (vi) 代表债务证券的票据已由公司正式签署并交付,并由受托人根据契约进行认证,并在付款后交付,那么,债务证券在注册声明、基础招股说明书和相关招股说明书补充所设想的情况下,按照契约和正式授权、签署和交付的购买、承销或类似协议,或者根据Warrants的条款行使时,将成为公司有效且具有法律约束力的义务,除非因与债务人权利普遍相关的破产、无力偿还、重组、延期或其他类似法律的限制,以及一般公平原则而有所限制(无论是在法律程序或衡平法中考虑)。公司章程

2.
关于根据认股权证协议发行的认股权证和在注册声明下提供的认股权证,前提是 (i) 注册声明及任何必要的后效修正案已根据《证券法》生效,并且根据适用法律要求已交付并提交的基本招股说明书及所有要求的招股说明书补充材料;(ii) 适用的认股权证协议已由公司和认股权证代理人通过所有必要的公司行为正式授权;(iii) 适用的认股权证协议已由公司和认股权证代理人正式签署并交付;(iv) 认股权证的发行及条款,包括在行使时要发行的任何普通股或债务证券,已由公司通过所有必要的公司行为正式授权;(v) 认股权证及其发行和销售的条款已根据适用的认股权证协议以及在注册声明、基本招股说明书和相关的招股说明书补充材料中描述的内容合理设立,以不违反任何适用法律或导致公司因任何协议或文书的约束而违约或违约,同时遵循公司章程并遵守任何有管辖权的法院或政府机关施加的任何要求或限制;及 (vi) 认股权证已由公司正式签署并交付,并根据适用的认股权证协议由认股权证代理人鉴定并在支付后交付,则在注册声明、基本招股说明书和招股说明书补充材料中所设想的情况下,依据适用的认股权证协议及正式授权、签署并交付的购买、承销或类似协议,认股权证在发行和出售时将是公司的有效和有法律约束力的义务,除非因破产、无力偿债、重组、暂停或其他类似法律的限制影响债权人。 一般权利以及一般公平原则(无论是在法律程序或衡平法程序中考虑)。

合伙人: Will H. Cai Michael X. Yu Pang Lee Ferish P. Patel Ethan Z. Jin Xun Zeng Jie Zhang
注册外籍律师(纽约): Yiming Liu

Cooley HK 35楼 两个交易广场 8 Connaught Place 中环 香港
电话:+852 3758 1200  传真:+852 3014 7818  cooley.com
 

 
 
比特尔科技集团
2024年12月11日
第四页
 

我们在此同意将本意见作为注册声明的附件提交,并在基本招股说明书中以“法律事务”标题引用我们事务所。我们进一步同意根据证券法第462(b)条的规定,将本意见引用纳入任何提交的注册声明,以涉及额外证券。在给予这些同意时,我们并不因此承认我们属于证券法第7条及其下委员会的规则和条例要求同意的人员类别。

我们上面所列的意见限于本信中明确列示的事项,不应推断或暗示超出明确说明的事项。此意见仅针对截至本日期生效或存在的法律与事实,并且我们没有义务或责任更新或补充此意见,以反映今后可能引起我们注意的任何事实或情况,或可能在今后发生的任何法律变更。


致以诚挚的问候,
 
 
库利律师事务所
 
 
作者:
/s/ Will H. Cai
 
 
Will H. Cai
 
 


合伙人:Will H. Cai    Michael X. Yu    Pang Lee    Ferish P. Patel    Ethan Z. Jin    Xun Zeng    Jie Zhang
注册外国律师(纽约):刘毅明

高伟绅香港 交易所大厦35楼 干诺道8号 中环 香港
电话:+852 3758 1200 传真:+852 3014 7818 cooley.com