展示 10.1

チーターネットサプライチェーンサービス株式会社

8707 リサーチドライブ、

カリフォルニア州アーバイン92618

米国

+1 949-418-7804

2024年12月5日

ルアン・シアンガン様

広東省、深圳市、福田区、卓越世界中心1号棟23階 Rd 3、

福田区、深圳、

広東省、中国、518017

親愛なるルアン様

チーターネットサプライチェーンサービス 株式会社、ノースカロライナ州の法人（「会社）は、取締役会のメンバーとしての役職を提供できることを嬉しく思います。取締役会あなたのバックグラウンドと経験は、会社にとって重要な資産になると信じています。取締役会への参加を楽しみにしています。この役職を取締役会のメンバーとして受け入れることを選択した場合、この合意書（以下「契約」）は、あなたと会社との間の合意を構成し、会社に提供することに同意されたサービスに関連するすべての条件を含みます。

1. 期間この合意は、下記にあなたが受け入れ署名することによって発効します。取締役としての任期は、取締役会に選出されることから始まります。会社の定款および修正された財務規則に従い、下記のセクション8の規定に従い、あなたの任期は、正式に選出されて適格な後継者が選出されるまで続きます。この役職は毎年、年次株主総会で再選され、再選された場合は、この合意の条件および規定は完全に有効であります。

2. サービス取締役会及び次に示す取締役会委員会のメンバーとしてサービスを提供します。 スケジュールA（以下、あなたの “職務）本契約の期間中、あなたは取締役会及びあなたがメンバーである取締役会委員会の会議に、定期的または特別に召集される回数だけ出席し、参加するものとします。 各会議には電話会議、ビデオ会議、または対面で出席し、参加することができます。他の取締役会及び取締役会委員会のメンバーと必要に応じて電話、電子メール、またはその他の書類を通じて相談するものとします。

3. 報酬あなたの会社へのサービスに対する報酬として、スケジュールに記載された報酬を受け取ることになります。 B ここに添付された（以下、「報酬）は、取締役としての任期中に取締役会でサービスを提供するためのものです。 あなたは、業務の履行に関連して発生した合理的で承認された費用が払い戻されます。

4. 譲渡不可。 あなたが提供するサービスの個人的な性質のために、この契約は、会社の事前の書面による同意なしにあなたによって譲渡することはできません。

5. 機密情報； 非公開。あなたが会社の特定の機密情報（以下に定義する）にアクセスすることを考慮し、会社とのビジネス関係に関連して、あなたは以下のように表明し同意します。

a. 定義. 本契約の目的において、「機密情報」という用語は次の意味を持ちます：

i. 会社が所有し、会社のために作成、発見、または開発された情報であり、商業的な価値または有用性を持つか、持つ可能性のある情報;

ii. 会社のビジネスに関連し、非会社スタッフには一般に知られていない情報。

iii. 機密情報には、取引の秘密や、会社が提供するサービスに関する情報、概念、アイデア、改善、技術、手法、研究、データ、ノウハウ、ソフトウェア、フォーマット、マーケティングプラン、一般的な分析、ビジネスプランと分析、戦略、予測、顧客と供給者の身元、特性、および合意が含まれます。

チーターネットサプライチェーンサービス株式会社

8707 リサーチドライブ、

アーバイン、カリフォルニア 92618

米国

+1 949-418-7804

b. 除外事項前述にかかわらず、「機密情報」という用語は以下を含まないものとします:

i. 一般に公開される情報 本契約の機密部分の違反による結果以外で、 会社とあなたの間で機密性を要求する他の契約による情報;

ii. 第三者から受け取った情報 その情報を開示することを制限されていない正当な所持者からの情報; そして

iii. あなたが会社からその情報を受け取る前に知っていた情報であり、その事前の知識は文書化できます。

c. 文書あなたは、会社の明示的な書面による同意なしに、会社の施設から、メモ、式、 プログラム、データ、記録、機械、または機密情報を含むまたは構成するあらゆる文書またはアイテムを 持ち出さないことに同意します。また、同様の複製またはコピーを作成することもありません。あなたは、会社の要求、契約の終了、またはあなたの辞任または退職のいずれかが最も早い時点で、 そのような文書またはアイテムとその複製またはコピーを会社に速やかに返却しなければなりません。

d. 秘密保持. あなたは、すべての機密情報を信頼して保管し、会社の事前の書面による同意なしに、直接または間接的に その機密情報またはその情報に関連する何かを他者に開示しないことに同意します。ただし、会社とのビジネス関係の過程で必要な場合は除きます。さらに、会社の事前の書面による同意なしに機密情報を使用しないことにも同意し、会社とのビジネス関係の過程で必要な場合を除きます。また、この段落(d)の規定は、本契約が終了した後も存続するものとします。

e. 所有. あなたは、会社が、特許権、著作権、営業秘密権、マスク作業権、商標権、及び全世界におけるその他の知的および工業的財産権 に関するすべての権利、タイトル、および利益を所有することに同意します（特許可能かどうかにかかわらず）、あなたの職務から生じるすべての発明（総称して、 “発明）を直ちに会社に開示し、提供します。あなたは、会社が必要とする場合には、会社の費用で、これらの譲渡や権利移転を証明し、記録し、完璧にするのを支援することに同意し、譲渡または他に移転された権利を完璧にし、取得し、維持し、施行し、そしてディフェンスを行います。

6. 競業禁止. あなたは、取締役会のメンバーである限り、及び本契約が何らかの理由で終了した後12ヶ月間、所有者、パートナー、ジョイントベンチャー、株主、従業員、ブローカー、エージェント、主要者、企業役員、取締役、ライセンサー、またはその他のいかなる立場であっても、会社またはその子会社や関連会社が提供している、または提供しようとしている請求や製品と競合するサービスや製品に関与したり、財政的に関心を持つこと、雇われること、またはその事業やベンチャーに何らかの関係を持つことをしないことに同意し、約束します。 提供された, however公に所有される会社の役員、従業員、コンサルタント、またはその他の形で積極的な役割を持たない限り、あなたはその事業に従事している公開会社の有価証券を所有している可能性がありますが、いずれかの時点でその会社の株式や有価証券のいずれかのクラスの1パーセントを超えない金額でなければなりません。

7. 非勧誘取締役会のメンバーであり、その後12ヶ月間は、あなたの在任中に会社の従業員であった個人に対して直接または間接的に雇用の勧誘を行ってはなりません。

8. 終了と辞任取締役会または任意の取締役会委員会のメンバーシップは、あなたの資格喪失、解任、辞任、死亡、無能力、または会社の細則および定款に指定されたその他の条件のいずれかが早く発生した場合に終了します。あなたの取締役会へのメンバーシップは、会社の議決権株式の多数の株主の投票によって、理由の有無にかかわらず終了する場合があります。または、あなたの解任と交代だけが考慮される会議において、取締役会の過半数の票によって、理由がある場合には終了します。あなたの任意の取締役会委員会へのメンバーシップは、取締役会へのメンバーシップが終了するのと同じ有効日で終了します。あなたは、理由がある場合でもない場合でも、会社に辞任の書面通知を提出することによって、取締役会または任意の取締役会委員会へのメンバーシップを終了することもできます。辞任） かかる辞職は、そこに指定された時刻に有効となるか、時刻が指定されていない場合は、会社による辞職の通知の受領時に有効となります。契約の終了または辞職の有効日以降、あなたの報酬を受ける権利は、会社があなたに対して既に得た報酬（会社の有価証券の権利確定部分を含む）を支払う義務及びあなたの義務の履行に関連して既に発生した承認された費用を返済する義務に従うことになります。有価証券が有効日までに権利確定していない場合、その有価証券は失効し、無効となります。

チーターネットサプライチェーンサービス株式会社

8707 リサーチドライブ、

アーバイン、カリフォルニア州 92618

米国

+1 949-418-7804

9. 準拠法。 本契約の解釈および/または施行に関するすべての質問、および本契約に基づく当事者の権利と義務は、ニューヨーク州の内部法に従って、法律の抵触に関する規定を考慮せずに決定されます。

10. 全セクター協定; 改正; 免除; 複数部. 本契約は、本契約の目的に関する完全な理解を表し、 本契約の目的に関する以前の口頭または書面による契約を無効にし、終了させます。本契約のいかなる条項も、 本契約の当事者の書面による同意があってのみ、改正され、遵守されるものとします。本契約のいかなる条項または条件の免除は、 同じ条項または条件の後の違反または不履行の免除、または本契約の他の条項または条件の免除とは解釈されません。 本契約のいかなる当事者が、他の当事者に対して本契約のいかなる規定の履行を要求しない場合でも、 そのような規定または本契約の他の規定の将来の履行を要求する権利には影響しません。本契約は、それぞれの部が原本となる複数の部で実行され、 すべての部が一つの契約として構成され、署名のファクシミリを使用して実行することができ、 署名のファクシミリは、そのような署名の原本と同じものとみなされ、同様に執行可能となります。

11. 免責. 会社は、適用法に基づいて最大限の範囲で、あなたを賠償し、 その他の合法的な金額（“損失”） あなたの職務の履行に関連する、またはそれに起因する手続きに関連して発生した費用、 合理的な弁護士費用、判決、罰金、和解、およびその他の合法的に許可された金額からあなたを保護します。 会社は、適用法に基づいて最大限の範囲で、合理的な弁護士費用および和解費用などの費用を、 そのような手続きの防御にかかる費用を前払いします。そのような手続きの防御において、あなたが発生させた費用および経費は、 会社がそのような手続きの最終的な処理前に前払いし、会社が（a）支払いの書面による要求；（b） 発生した費用および経費の金額および性質を示す適切な文書；および（c） 適用法の下で適切な返済契約をあなたのために行うことにより、会社によって支払われます。

12. 雇用契約ではありませんこの契約は雇用契約ではなく、会社の従業員としての権利を創出するものと解釈されるべきではありません。

13. 確認この契約のすべての条件および規定に従って、この契約を受け入れます。あなたは、この契約に基づく質問に関する会社の取締役会のすべての決定または解釈を拘束力があり、結論的で最終的なものとして受け入れることに同意します。

[署名ページの次に続きます]

チーターネットサプライチェーンサービス株式会社

8707 リサーチ ドライブ、

カリフォルニア州アーバイン 92618

米国

+1 949-418-7804

本契約は、署名者によって締結され、上記に最初に記載された日付をもって効力を生じます。

チーターネットサプライチェーンサービス株式会社

8707リサーチドライブ,

アーバイン、カリフォルニア州 92618

米国

+1 949-418-7804

スケジュールA

取締役は以下の 委員会に参加することを提案されています:

チーターネットサプライチェーンサービス株式会社

8707 リサーチ ドライブ、

カリフォルニア州アーバイン 92618

米国

+1 949-418-7804

スケジュールB

報酬

取締役会のメンバーとしての任期中、年間20,000米ドルの現金報酬を受け取り、6ヶ月ごとに支払われます。