0001218683 0001218683 2024-12-13 2024-12-13 iso4217:USD xbrli:shares iso4217:USD xbrli:shares

 

 

アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

フォーム 8-K

 

現在のレポート

Securities Exchange Act of 1934の第13条または15条に基づく

 

報告日(報告された最も早いイベントの日付): 2024年12月13日

 

マウソン・インフラストラクチャー・グループ社

(登記名の正確な名称)

 

デラウェア   001-40849   88-0445167
(州またはその他の管轄区域)
設立のための書類)
  (委託ファイル番号)   (IRS雇用者
識別番号)

 

950 鉄道通り, ミッドランド, ペンシルベニア   15059
(主な役員の住所 オフィス)   (郵便番号)

 

登録者の電話番号(市外局番を含む) +1-412-515-0896

 

 

 

(以前の名前または以前の住所、もし最後の報告以来変更された場合)

 

以下の適切なボックスにチェックを入れてください。これは、Form 8-Kの提出が、次のいずれかの規定に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを目的としている場合です。

 

証券法(17 CFR 230.425)の規則425に基づく書面による通信
   
証券取引法第14a-12条に基づく勧誘資料(17 CFR 240.14a-12)
   
取引所法(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく、開始前の通信
   
取引所法(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく第13e-4条(c)に関する開始前の通信

 

法第12(b)条に基づいて登録された証券:

 

各クラスのタイトル   取引シンボル   登録されている取引所の名称
普通株式、額面価値$0.001   MIGI   その ナスダック 株式市場 LLC

  

証券法1933年の規則405条(この章の§230.405)または証券取引法1934年の規則120億2(この章の§2401.2億2)で定義される新興成長企業であるかどうかチェックマークで示してください。

 

新興成長企業

 

新しいまたは改定された財務会計基準に準拠するための拡張移行期間を使用しないことを選択した場合、新興成長企業である場合、チェックマークで示してください。

 

 

 

 

 

項目 1.01 重要な確定契約への締結。

 

2024年12月13日、マウソン・インフラストラクチャー・グループ株式会社(「私たち」、「私たち」、「会社」または「マウソン」)は、ロスキャピタルパートナーズ株式会社(「リードエージェント」)およびA.G.P./アライアンス・グローバルパートナーズ(リードエージェントと合わせて「エージェント」、「エージェント」個別)との間で、当社の普通株式(株式1株あたりの額面価額$0.001)を売却するための販売契約(「販売契約」)を締結しました。この株式(「シェア」)の総販売価格は最大1200万ドルであり、エージェントが販売代理人として活動する「市場価格での提供」プログラムを通じて、随時売却されます。販売契約に基づいて行われるシェアの販売は、1933年証券法に基づき定められた「市場価格での提供」と見なされる法律上許可された任意の方法で行われます。

 

リードエージェントに対し、各株式の販売からの総収益の2.5%に相当する手数料率を支払い、エージェントに対して慣習的な補償および貢献権を提供することに合意しました。 販売契約の締結に関連して、エージェントの合理的かつ文書化された実費(合理的かつ文書化された法的代理人の料金および費用を含むがこれに限定されない)を最大75,000ドルまで補償することに合意しました。また、販売契約の四半期ごとの維持に関連するエージェントの合理的かつ文書化された実費(合理的かつ文書化された法的代理人の料金および費用を含むがこれに限定されない)を、四半期ごとに最大5,000ドルまで補償します。販売契約には、株式の販売に関する慣習的な表明および保証、条件が含まれています。

 

販売契約に基づいて株式を売る義務はありません いつでも勧誘とその下でのオファーを停止することができます。販売契約に基づく株式の提供は、次のいずれか早い方で終了します(1)販売契約に基づいて、総提供価格が1200万ドルの株式の販売、(2)私たちまたはエージェントによる販売契約の終了、が許可されている場合。

 

株式は、当社の発行登録制度に基づいて発行されます フォーム S-3(ファイル番号 333-264062)。これに伴い、株式の提供と販売に関連して、アメリカ証券取引委員会に目論見書(「目論見書補足」)を、2024 年 12 月 13 日付で提出しています。

 

この現在の報告書は、セキュリティを売り出すための申し出や、買いのための申し出の勧誘を構成するものではなく、また、いかなる州においても、そのような申し出、勧誘、またはセールが、その州のセキュリティ法の下での登録または資格取得前に違法となる場合には、これらのセキュリティの販売を行うことはありません。

 

前述の説明は、販売契約の全文に参照され、形式は添付書類1.1兆として提出されています。この現在の報告書によって制約されています。

 

本書に添付されている別紙5.1には、シェパード・マリン・リヒター・アンド・ハンプトンLLPによる株式の合法性に関する意見書が含まれ、目論見書補遺に参照として組み込まれています。

 

項目9.01。 財務諸表および表示(Exhibit)

 

(d) 陳述書。

 

この現在の報告書のフォーム8-kに添付された「販売契約」を確認するにあたり、その条項に関する情報を提供するために含まれていることを思い出してください。また、当社または販売契約の他の当事者に関する事実や開示情報を提供することを目的とはしていません。販売契約には、各当事者による表明および保証が含まれています。これらの表明および保証は、契約の他の当事者の利益のためだけに作成されています。

 

すべての場面でカテゴリー的な事実として扱われるべきではなく、むしろその声明が不正確であることが判明した場合に、一方の当事者にリスクを割り当てる方法と考えるべきである。

 

契約の交渉に関連して他の当事者に行われた開示によって資格が与えられたものであり、これらの開示は必ずしも契約に反映されているわけではありません。

 

他の投資家やあなたにとって重要と見なされるかもしれないものとは異なる方法で、重要性の基準を適用する場合があります;そして

 

これらは、契約の締結日または契約に記載される可能性のあるその他の日付に限り行われ、その後の進展に影響を受ける可能性があります。したがって、これらの表明および保証は、それが行われた日時やその他の時点における実際の状況を正確に示していない可能性があります。

 

-1-

 

 

展示番号   説明
1.1   2024年12月13日付の売買契約、マウソン・インフラストラクチャー・グループ株式会社、ロス・キャピタル・パートナーズ合同会社、A.G.P./グローバルパートナーズの間での契約
5.1   シェパード・マリン・リヒター & ハンプトンLLPの意見
23.1   シェパード・マリン・リヒター & ハンプトンLLPの同意(展示5.1に含まれています)
104   カバーページインタラクティブデータファイル - カバーページのXBRLタグは、インラインXBRL文書内に組み込まれています。

 

将来の見通しに関する注意事項

 

会社は、この報告書の中での声明が歴史的事実の説明でない場合、1995年の私的証券訴訟改革法の意味における将来の見通しに関する声明であることに注意を促します。将来の見通しに関する声明は、「期待する」、「意図する」、「計画する」、「予想する」、「信じる」、「行う」といった将来の出来事や状況を参照する言葉を使用することで特定される場合があります。これらの声明はリスクや不確実性の影響を受けるため、実際の結果はこれらの将来の見通しに関する声明によって明示または暗示されたものと大きく異なる可能性があります。これらの将来の見通しに関する声明は、会社の現在の期待に基づいており、実現しない可能性がある前提や誤っている可能性があります。実際の結果と出来事のタイミングは、様々なリスクや不確実性の結果として、これらの将来の見通しに関する声明で予想されたものとは大きく異なる場合があります。会社に影響を与えるリスクや不確実性に関する詳細情報は、2024年4月1日にSECに提出された会社の10-Kフォームの年次報告書の「リスク要因」という見出しの下に含まれており、2024年5月15日、2024年8月19日、2024年11月14日にSECに提出された10-Qフォームの四半期報告書および会社が行ってきた、または将来行う可能性のあるその他の提出書類に含まれています。これらの将来の見通しに関する声明に対して過度の依存を置くべきではなく、これらの声明は作成された日のみを対象としています。これらの声明はリスクや不確実性の影響を受けるため、実際の結果はこれらの将来の見通しに関する声明によって明示または暗示されたものと大きく異なる可能性があります。会社は、これらの声明が作成された日の後に発生する出来事や状況を反映するために、それらを更新する義務を負わず、法律で要求される場合を除きます。

 

-2-

 

 

署名

 

証券取引法(1934年改正)の規定に従い、会社は、この報告書に対して正当に署名し、当社の代表者によって法的に認められた署名をここに申請しました。

 

  マウソン・インフラストラクチャー・グループ社
     
日付:2024年12月13日 署名: /s/ ラフール・メワワラ
    ラフル・メワワラ
    最高経営責任者

 

 

-3-