6-K 1 ea0223987-6k_mmtec.htm REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

FORM 6-K

 

外國私營發行人的報告

根據第13a-16條或第15d-16條

1934年證券交易法

 

截至2024年12月

 

佣金檔案號碼:001-38766

  

美美科技有限公司

(註冊人的名稱翻譯成英文)

 

香港中環德輔道308號23樓2302室
FWD金融中心
中環德輔道308號
香港上環
電話:+852 36908356

(主要執行辦公室的地址)

 

請勾選註冊人是否以20-F表格或40-F表格提交或將提交年度報告:

 

20-F表 ☒   表 40-F □

 

 

 

 

 

 

說明性備註

 

本報告由MMtec, Inc.(結合我們的子公司,除非上下文另有說明,以下稱“我們”、“我們”或“公司”)根據6-k表格提交,包含根據1933年證券法第27A條及1934年證券交易法第21E條的定義的前瞻性陳述。這些陳述與未來事件或公司的未來財務表現相關。公司試圖通過“預期”、“相信”、“期望”、“能”、“繼續”、“可能”、“估計”、“打算”、“可能”、“計劃”、“潛在”、“預測”、“應該”或“將要”或這些術語的否定形式或其他類似術語來識別前瞻性陳述。這些陳述僅爲預測,不確定性和其他因素可能導致公司的實際結果、活動水平、表現或成就與這些前瞻性陳述所表達或暗示的未來結果、水平或活動、表現或成就存在重大不同。此6-k表格中的信息並不意圖預測公司的未來表現。儘管公司相信前瞻性陳述中反映的期望是合理的,但公司並不保證未來的結果、活動水平、表現或成就。公司期望是在本6-k表格提交之日,且公司不打算在6-k表格提交後更新任何前瞻性陳述以確認這些陳述與實際結果的一致性,除非法律要求。

 

1

 

 

2024年上半年的財務亮點

 

  由於2023年12月28日處置了Alpha Mind Technology Limited(“Alpha Mind”),一家保險代理和保險科技公司,營收從大約286萬美金減少了100%,降至零。由於去年業務調整,公司在2024年上半年未產生營收,並預計未來將繼續專注於投資銀行業務。

 

  毛利潤從大約$13萬下降了100%,變爲零,與2023年同期相比。

 

  運營損失約爲$230萬,而2023年同期約爲$309萬。增幅主要歸因於2024年上半年應收賬款信用損失準備金的增加。

 

  淨損失約爲$2837萬,而2023年同期的淨損失約爲$442萬。淨損失的增加主要歸因於應收賬款預計信用損失準備金的增加,約爲$2551萬。

 

  截至2024年6月30日的六個月內,每股基本損失和攤薄損失爲$0.14,而2023年同期爲每股基本損失和攤薄損失$0.07。

 

截至2024年6月30日的六個月運營結果

 

營業收入

 

以下表格展示了 公司的營收按營收類型劃分:

 

   截至六個月
6月30日,
 
   2024   2023 
   美元   美元 
保險代理服務   -    2,794,364 
代理服務   -    37,578 
軟體銷售   -    24,507 
總營業收入   -    2,856,449 

 

營業收入成本

 

營收成本主要包括支付給分銷渠道的佣金、內部勞動成本及相關福利,以及其他直接歸屬提供服務的間接費用。

 

2024年6月30日結束的六個月期間,營收成本從大約273萬降至零,較去年同期有所減少。營收成本的減少直接與保險代理業務的處置有關。

 

2

 

 

毛利與毛利率

 

2024年6月30日結束的六個月期間,毛利爲零,而2023年同期的毛利爲13萬,毛利率爲4.4%。毛利的減少主要歸因於保險代理業務的處置,該業務主要通過銷售保險產品收取佣金作爲其代理服務的報酬。由於去年的業務調整,公司在2024年上半年沒有產生營收,預計將未來繼續專注於投行業務。

 

營業費用

 

截至2024年6月30日和2023年6月30日的六個月內,營業費用包括銷售和市場推廣、薪酬及相關福利、專業費用,以及其他一般和行政費用。

 

銷售和市場推廣成本

 

與銷售和市場推廣相關的所有成本均在發生時計入費用。2024年6月30日止的六個月內,銷售和市場推廣成本約減少$64萬,或63.7%,至約$37萬,與去年的同一時期約$101萬相比。減少主要歸因於保險代理業務的處置,因為公司在2024年上半年未發生任何保險代理服務的銷售和市場推廣費用。

 

薪酬及相關福利

 

截至2024年6月30日的六個月內,薪酬及相關福利約為$0.96,相較於2023年6月30日止的六個月內約$119萬,減少$23萬,或19.2%。減少主要歸因於公司的人事變動和Alpha Mind的處置。

 

專業費用

 

截至2024年6月30日和2023年6月30日的六個月內,專業費用主要包括審計費用、法律服務費、金融諮詢費及與成為上市公司相關的其他費用。2024年6月30日止的六個月內,專業費用總計約為$46萬,而2023年6月30日止的六個月內約為$52萬,減少$6萬,或10.7%。

 

其他一般及管理性開支

 

截至2024年6月30日和2023年6月30日的六個月中,其他一般及管理費用分別約爲51萬和50萬, 這代表着增加了0.01美元,或2.3%。

 

3

 

 

營業損失

 

截至2024年6月30日的六個月中,營運損失約爲230萬,而截至2023年6月30日的六個月中,營運損失約爲309萬, 減少79萬,或25.5%,這主要歸因於銷售及市場費用以及工資及相關福利的減少。

 

其他收入(費用)

 

其他收入(費用)包括 來自銀行存款的利息收入、應收票據的利息收入、可轉換票據的利息費用、應收票據的信用損失準備金、其他收入,和外幣交易收益(損失)。截至2024年6月30日的六個月中,其他費用總計約爲2607萬,而截至2023年6月30日的六個月中,其他費用約爲133萬, 增加了2474萬,這主要歸因於對公司應收票據信用損失準備金的增加。

 

所得稅

 

截至2024年6月30日的六個月中,我們沒有任何所得稅費用,因爲我們在此期間沒有產生任何應稅收入,而2023年6月30日的六個月中的所得稅爲1737美元, 這歸因於公司收購的保險代理業務。

 

淨虧損

 

根據上述因素,我們的淨損失約爲2837萬美元,或每股0.14美元(基本和稀釋),截至2024年6月30日的六個月期間。我們的淨損失約爲442萬美元,或每股0.07美元(基本和稀釋),截至2023年6月30日的六個月期間。

 

外幣翻譯調整

 

我們的報告貨幣是美元。MMTEC, INC., Mm Future Technology Limited, HC Securities (HK) Limited, MMBD Trading Limited, Mm Global Securities, INC的功能貨幣是美元。Gujia (Beijing) Technology Co., Ltd 和 Haichuan Zhixin (Beijing) Technology Co., Ltd 的功能貨幣是人民幣(“RMB”)。公司子公司的財務報表,其功能貨幣爲人民幣,使用期末匯率將資產和負債翻譯成美元,使用營業收入和費用及現金流的平均匯率,使用股權的歷史匯率。由外匯交易所導致的淨收益和損失被納入運營結果。由於外幣翻譯,這是一項非現金調整,我們報告的外幣翻譯收益爲$73,561,外幣翻譯損失爲$80,926,分別爲截至2024年和2023年6月30日的六個月。此非現金損失導致我們報告的綜合損失增加。

 

綜合損失

 

由於我們的外幣翻譯調整,2024年和2023年6月30日的六個月期間,我們的綜合損失分別約爲2830萬美元和440萬美元。

 

4

 

 

財務狀況

 

截至2024年6月30日,公司擁有現金約304萬美元,而截至2023年12月31日爲約176萬美元。截至2024年6月30日,公司的總流動資金爲負406萬美元,而截至2023年12月31日的流動資金爲負243萬美元。

 

截至2024年6月30日的六個月內,營業活動使用的淨現金約爲189萬,而去年同期營業活動使用的淨現金爲302萬。投資活動提供的淨現金約爲截至2024年6月30日的六個月內約爲63萬,而去年同期約爲8678萬。融資活動提供的現金爲截至2024年6月30日的六個月內的255萬,而去年同期爲8800萬。

 

作爲一家在中國和美國從事金融行業的實體,公司發現自己面臨着兩國之間貿易關係持續緊張所帶來的挑戰。

 

重述

 

公司已修訂並重述其截至2023年12月31日的審計綜合財務報表,以及截至2023年6月30日的未經審計綜合財務報表。2024年11月,管理層對2023年3月31日發行的總原始本金爲7000萬的可轉換票據的利息費用計算進行了審查。經這次審查,得出結論:之前提交的財務報表存在會計錯誤,截至2023年12月31日的利息費用和應計利息被低估了約346萬。同時,公司在計算截至2023年6月30日的流通普通股加權平均數時發現錯誤。 resulting corrections 在下表的調整 column 中備註。

 

截至2023年12月31日的審計綜合財務報表被重述以糾正在應計負債和其他應付款的會計中的錯誤,以及留存收益的錯誤。

 

下表總結了對截至2023年12月31日的審計綜合資產負債表所做的更改:

 

   2023年12月31日 
   如報告的   調整   如重述的 
資產負債表:            
應計負債和其他應付款  $1,070,270   $3,456,400    4,526,670 
總負債   34,622,814    3,456,400    38,079,214 
                
留存收益   26,705,053    (3,456,400)   23,248,653 
歸屬於MMTEC, INC.的總股東權益   122,364,406    (3,456,400)   118,908,006 
總負債和股東權益  $156,987,220   $-   $156,987,220 

 

截至2023年6月30日的未審計合併財務報表已重新編制,以糾正利息費用的會計錯誤。

5

 

 

以下表格總結了對截至2023年6月30日的未審計合併經營報表和綜合損失所做的更改:

 

   2023年6月30日 
   As Reported   調整   已重新編制 
             
利息費用  $(11,425,657)   10,025,469    (1,400,188)
淨虧損   (14,445,066)   10,025,469    (4,419,597)
歸屬於MMTEC, INC.的淨虧損。  $(14,377,372)  $10,025,469   $(4,351,903)
                
每普通股淨虧損:               
基本   (0.46)   0.39    (0.07)
稀釋   (0.30)   0.23    (0.07)
                
加權平均普通股在外流通數量:               
基本   31,154,116    35,307,362    66,461,478 
稀釋   83,411,491    (16,950,013)   66,461,478 

 

以下表格總結了對2023年6月30日未經審計的合併現金流量表所做的更改:

 

   2023年6月30日 
   As Reported   調整   經重新審定 
經營活動產生的現金流量:            
淨虧損  $(14,445,066)  $10,025,469   $(4,419,597)
對淨損失與經營活動中使用的淨現金進行調整:               
假設利息費用   11,425,469    (10,025,469)   1,400,000 
經營活動中使用的淨現金:  $(3,017,565)  $-   $(3,017,565)

 

股份 授權和發行

 

截至2024年6月30日,發行並流通的普通股總數爲199,145,041股。

 

法律 訴訟

 

在正常的業務過程中,Mm Global Securities,INC(“Mm Global”)通過一家清算券商以主辦和代理的方式參與各種交易和經紀活動。作爲一家受監管的FINRA經紀商,Mm Global面臨監管交易查詢和調查,以判斷是否發生了任何違反聯邦證券或FINRA規則的行爲。因此,Mm Global已就FINRA的查詢做出回應。Mm Global於2022年9月9日提交了一封接受、放棄和同意的函件,旨在就指控的規則違反提出和解建議。在未承認或否認FINRA與案件編號2019062623相關的調查發現的情況下,公司受到譴責並被罰款450,000美元。兩名個人的註冊資格暫停了45天,分別被罰款20,000美元和5,000美元。公司選擇通過36個月的分期付款計劃支付罰款,分期付款費爲38,250美元。截止到2024年6月30日,公司有總未付餘額146,475美元,在合併基本報表中記錄爲當前部分的“應計負債和其他應付款”和非當前部分的“應計負債,非當前”。

 

除了Mm Global,我們目前並未參與任何法律訴訟;也沒有意識到任何可能對我們的業務、財務狀況、經營結果或現金流產生重大不利影響的索賠。

 

近期進展

 

2024年2月16日,公司依據英屬維爾京群島法律成立了HAI TEC INC.(“HAI TEC”),以作爲在中國及其他國家和地區的運營子公司的股權投資控股公司。HAI TEC是MMTEC的全資子公司。

 

2024年4月26日,公司與XChange TEC.INC(前稱“FLJ集團有限公司”)(“XChange”)簽署了一份“有擔保票據股份轉讓承諾函”(“承諾函”)。根據承諾函,XChange重申其承諾於2024年6月30日之前支付根據2023年12月28日XChange爲公司開立的有擔保票據的本金總額153,000,000美元以及未付款票據的利息。此外,根據承諾函,如果XChange未能償還根據有擔保票據到期的金額,公司將有權將未支付的本金和應計利息轉換爲XChange的股份,折扣幅度介於市場價格的20%和70%之間。截至報告日,XChange在票據下共償還841,058美元的本金。2024年8月7日,公司與XChange達成協議,將剩餘票據的到期日及應計未支付利息延長至2024年12月31日。截至2024年6月30日,公司在應收票據上確立了大約2551萬元的信用損失準備金,應收票據的淨賬面金額約爲12898萬元。

 

2023年5月31日,公司與由公司於2023年3月31日發行的某些高級可轉換票據(“2023年票據”)的持有人達成協議,將2023年票據的到期日從2025年3月31日延長至2029年3月31日,利息按照年利率2%的簡單利率計息,適用於2023年票據的未償餘額。

 

6

 

 

重述未經審計的簡明合併財務數據

 

MMTEC, INC.及其子公司

合併資產負債表

(以美元計)

(未經審計)

 

   截至 
  

6月30日,

2024

   12月31日,
2023
 
   美元   美元 
       如重述的 
資產        
流動資產:        
現金及現金等價物  $3,043,900   $1,759,786 
應收賬款,淨額   90,540    92,040 
應收貸款,淨額   -    634,576 
按金 - 當前   8,059    8,662 
預付費用及其他流動資產   352,011    415,725 
遞延發行費用   112,748    112,748 
           
總流動資產   3,607,258    3,023,537 
           
非流動資產:          
按金 - 非當前   138,213    138,890 
物業和設備,淨值   108,337    129,072 
應收賬款   128,976,507    153,050,301 
營業租賃使用權資產   439,890    645,420 
           
非流動資產總計   129,662,947    153,963,683 
           
總資產  $133,270,205   $156,987,220 
           
負債和股東權益          
流動負債:          
應付工資   157,150    308,068 
應付款貸款   -    241,750 
應計負債和其他應付款   7,181,077    4,526,670 
經營租賃負債 - 目前   332,556    373,860 
           
總流動負債   7,670,783    5,450,348 
           
非流動負債:          
應計負債 - 非流動   20,925    83,700 
經營租賃負債 - 非流動   107,164    266,763 
可轉換的認購票據   30,772,853    32,278,403 
           
總非流動負債   30,900,942    32,628,866 
           
總負債  $38,571,725   $38,079,214 
           
股東權益:          
普通股(面值$0.01;授權50,000,000股;截至2024年6月30日和2023年12月31日已發行及流通199,145,041股)   1,991,451    1,991,451 
待發行股份   3,980,000    1,430,000 
額外支付的資本   94,047,595    92,509,003 
留存收益/(累計赤字)   (5,123,026)   23,248,653 
累計其他綜合損失   (197,540)   (271,101)
           
歸屬於MMTEC, INC.的總股東權益。   94,698,480    118,908,006 
           
非控股權益   -    - 
           
股東權益總計   94,698,480    118,908,006 
           
總負債和股東權益  $133,270,205   $156,987,220 

7

 

 

MMTEC, INC.及其子公司

合併報表 營業收入和全面損失

(以美元計)

(未經審計)

 

   截至六個月
6月30日,
2024
   截至六個月
6月30日,
2023
 
   美元   美元 
       如重述的 
營業收入  $-   $2,856,449 
           
營業收入成本   -    2,729,615 
           
毛利潤   -    126,834 
           
營業費用:          
銷售和市場推廣   365,876    1,008,732 
一般和管理費用          
薪資及相關福利   962,210    1,191,171 
專業費用   463,780    519,200 
其他一般及管理費用   508,746    497,530 
           
總營業費用,   2,300,612    3,216,633 
           
營業虧損   (2,300,612)   (3,089,799)
           
其他收入(支出)          
利息收入   2,204,575    61,959 
利息費用   (2,833,042)   (1,400,188)
應收賬款信用損失準備   (25,512,186)   - 
其他收入   54,740    12,090 
外幣交易收益/(損失)   14,846    (1,922)
           
總其他費用,淨額   (26,071,067)   (1,328,061)
           
稅前虧損   (28,371,679)   (4,417,860)
           
所得稅   -    (1,737)
           
淨虧損   (28,371,679)   (4,419,597)
           
減:歸屬於非控股權益的淨虧損   -    (67,694)
           
歸屬於MMTEC, INC.的淨虧損  $(28,371,679)  $(4,351,903)
           
綜合虧損:          
淨虧損   (28,371,679)   (4,419,597)
其他綜合收益(損失)          
外幣翻譯調整   73,561    (80,926)
           
總綜合損失   (28,298,118)   (4,500,523)
           
減:歸屬於非控股權益的綜合損失   -    (83,432)
           
歸屬於MMTEC, INC.的綜合損失  $(28,298,118)  $(4,417,091)
           
每股普通股淨損失          
基本和攤薄  $(0.14)  $(0.07)
           
在外流通的普通股加權平均數:          
基本和攤薄   199,145,041    66,461,478 

 

8

 

 

MMTEC, INC.及其子公司

現金流量合併報表

(以美元計)

(未經審計)

 

   截至六個月
6月30日,
2024
   截至六個月
6月30日,
2023
 
   美元   美元 
       如重述的 
經營活動產生的現金流量:        
淨虧損  $(28,371,679)  $(4,419,597)
對淨損失進行調整,以使其與用於經營活動的淨現金相符:          
折舊費用   25,051    21,969 
應收賬款的信用損失準備   25,512,186    -
壞賬回收   -    (204)
短期投資收益   -    (534)
非現金租賃費用   202,382    204,510 
外幣交易收益   (3,712)   (3,326)
遞延稅費   -    111 
隱含利息費用   2,833,042    1,400,000 
利息收入   (2,197,146)   - 
           
經營資產和負債變動:          
經營租賃負債   (197,763)   (187,244)
應收賬款   1,500    (147,016)
應收賬款   841,058    - 
應付賬款   -    86,202 
保證金   588    211 
預付費用及其他流動資產   62,688    (500,283)
客戶預付款   -    291,658 
應付薪資   (150,464)   (140,660)
應計負債及其他應付款   (450,112)   376,638 
           
運營活動中使用的現金:   (1,892,381)   (3,017,565)
           
投資活動產生的現金流:          
處置物業和設備所得   -    7,903 
物業和設備的購買   (5,047)   - 
來自第三方的貸款還款   634,576    293,945 
用於業務收購的現金支付   -    (87,083,160)
           
投資活動提供的淨現金(使用)   629,529    (86,781,312)
           
融資活動產生的現金流:          
待發行股份的收入   2,550,000      
可轉換債券發行的收入   -    88,000,000 
           
融資活動提供的現金   2,550,000    88,000,000 
           
匯率對現金及現金等價物的影響   (3,034)   (22,293)
           
現金及現金等價物的淨增加(減少)   1,284,114    (1,821,170)
           
現金及現金等價物 - 期初餘額   1,759,786    3,825,477 
           
現金及現金等價物 - 期末  $3,043,900   $2,004,307 
           
現金流信息的補充披露:          
支付的現金:          
利息  $-   $(188)
所得稅  $-   $(1,737)
           
非現金投資和融資活動:          
通過發行可轉換票據進行收購  $-   $7,000,000 
債券轉換爲股本  $-   $36,349,640 

9

 

 

MMTEC, INC. 及其子公司

合併股東權益變動表   

(以美元計)

(未經審計)

 

   普通股   其他       累計其他   非-   總計 
   數量
股份
   金額   實收資本
資本
   累計
赤字
   綜合
損失
   控制中
利益
   股東的
股本
 
                             
餘額,2022年12月31日   5,145,041   $51,451   $31,727,407   $(22,253,030)  $(141,477)   -   $9,384,351 
額外收購非控股權益   -    -    -    -    -   $15,298,616   $15,298,616 
債券轉爲股權及攤銷(重述)   94,000,000   $940,000   $36,349,640    -    -    -   $37,289,640 
截至2023年6月30日的六個月淨虧損(重述)   -    -    -   $(4,351,903)   -    (67,694)  $(4,419,597)
外幣換算調整   -    -    -    -   $(65,188)  $(15,738)  $(80,926)
截至2023年6月30日的餘額(重述)   99,145,041   $991,451   $68,077,047   $(26,604,933)  $(206,665)  $15,215,184   $57,472,084 

 

   普通股   其他  

留存

收益

   累計其他   Shares   總計 
   數量
股份
   金額   實收資本
資本
   (累計
赤字)
   綜合
損失
  

成爲

已發行

   股東權益
股本
 
                             
2023年12月31日的餘額(已重述)   199,145,041   $1,991,451   $92,509,003   $23,248,653   $(271,101)  $1,430,000   $118,908,006 
發行普通股以換取現金   -    -    -    -    -   $2,550,000   $2,550,000 
債券轉換爲權益及攤銷   -    -    1,538,592    -    -    -    1,538,592 
截至2024年6月30日的六個月淨虧損   -    -    -   $(28,371,679)   -    -   $(28,371,679)
外幣換算調整   -    -    -    -   $73,561    -   $73,561 
餘額,2024年6月30日   199,145,041   $1,991,451   $94,047,595   $(5,123,026)  $(197,540)  $3,980,000   $94,698,480 

 

10

 

  

簽名

 

根據1934年證券交易法的要求,申報人已授權已下簽署本報告。

 

  MMTEC, INC.
     
  作者: /s/ 孟恭
    孟恭,財務長

 

日期:2024年12月13日

 

 

11