00018270902023FYfalseiso4217:USDxbrli:shares00018270902023-01-012023-12-3100018270902023-06-3000018270902024-12-10

美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
__________________________________
表單 10-K/A
(修正案第1號)
__________________________________
(標記一個)
x根據1934年證券交易法第13或15(d)條的年度報告
截至財年的 12月31日, 2023
或
o根據1934年證券交易法第13條或第15(d)條的過渡報告
過渡期從_____到_____
委員會檔案編號： 001-39799
__________________________________
Certara, Inc.
(註冊人的準確名稱，如其章程所指定)
__________________________________
特拉華州82-2180925
(註冊或組織的州或其他司法管轄區)(美國國稅局僱主識別號)
拉德諾企業中心4號, 350套房
拉德諾, 賓夕法尼亞州
19087
(主要執行辦公室地址)(Zip Code)
註冊人電話號碼，包括區號： (415) 237-8272
根據法案第12(b)節註冊的證券：
每個類別的標題交易標的每個交易所的名稱
註冊於
每股普通股，每股面值$0.01CERT納斯達克證券市場有限責任公司
根據該法案第12(g)條註冊的證券：無
如果註冊人是《證券法》第405條定義的著名成熟發行人，請勾選。
是的 o   否 x
請在方框內標記，如果註冊人不需要根據《法案》第13條或第15(d)條提交報告。
是的 o   否 x
請通過勾選標記指明註冊人是否（1）在過去12個月內（或註冊人被要求提交此類報告的較短期間內）根據1934年證券交易法第13或15(d)條提交了所有要求提交的報告，以及（2）在過去90天內是否受到此類提交要求的約束。 是 x   否 o
請通過勾選表明註冊人是否在過去12個月內（或註冊人必須提交此類文件的更短期限內）根據S-t規則405（本章第232.405條）提交了所有電子互動數據文件。 是 x   否 o
請勾選標記以說明註冊人是大型快速申報人、加速申報人、非加速申報人、較小的報告公司還是新興成長型公司。請查看《交易所法》第120億.2條中「大型快速申報人」、「加速申報人」、「較小的報告公司」和「新興成長型公司」的定義。
大型加速報告人 x
加速申報人 o
非加速申報人 o
較小報告公司 o
成長型企業 o
如果是新興成長型企業，請勾選複選標記，表明註冊者已選擇不使用延長過渡期來符合根據證券交易法第13(a)條規定提供的任何新財務會計準則。 o
請勾選標記，以指示註冊人是否已提交了《Sarbanes-Oxley法案》(15 U.S.C. 7262(b))下其內部控制的有效性的管理評估報告和證明報告，由準備或發佈其審計報告的註冊公共會計師事務所編制。x
如果根據法案第12(b)節註冊了證券，請通過勾選標記說明註冊人的基本報表是否反映了對之前發佈的基本報表的更正。 o
請通過勾選標記，指示這些錯誤更正中是否有重新敘述的內容，是否需要根據§240.10D-1(b)對任何註冊機構的高管在相關恢復期間收到的基於激勵的補償進行恢復分析。 o
請勾選以下選項以指示註冊人是否爲外殼公司(根據交易所法規則12b-2定義)。是o 否 x
截至2023年6月30日，註冊公司的非關聯方持有的已發行投票普通股的總市值，按照當日在納斯達克全球精選市場的每股收盤價計算，爲$2.2十億。註冊公司沒有未投票的普通股發行。每位執行官和董事，以及被視爲關聯方的其他個人或實體的股份在該計算中被排除。關聯狀態的判斷並不一定是其他目的的最終確定。
截至2024年12月10日，登記人持有 160,987,731 普通股股份，面值每股0.01美元，已發行。
通過引用併入的文件

本表格10-K的第三部分引用了註冊人在本報告涵蓋的財年結束後120天內向證券交易委員會提交的最終代理聲明中的信息。

說明性備註
Certara, Inc.（以下簡稱「公司」）正在提交本次修訂案第1號（本次「修訂案」），作爲10-K/A表格修訂其截至2023年12月31日的年度報告，該報告於2024年2月29日向證券交易委員會提交（以下簡稱「原10-K」），目的是全面修訂和重新表述第二部分，第9A項，以明確闡述管理層的結論，即截至2023年12月31日，在財務報告內部控制方面是有效的，依據的是S-k條例第308(a)(3)項。此外，公司首席執行官和首席財務官已提供了本修訂案日期的新認證。除本文明確說明的內容外，未對原10-K進行其他任何更改。本修訂案的表述基於原10-K的日期，不反映原10-K日期後可能發生的事件，也不修改或更新可能受到後續事件影響的任何披露。

項目9A. 控制和程序。
信息披露控制和程序的評估
截至本年度報告（表格10-K）所涵蓋的期間結束時，我們在管理層的監督和參與下進行了評估，包括我們的首席執行官和首席財務官，對我們的披露控制和程序的設計和有效性進行了評估（根據《證券交易法》第1934號修正案中的規則13a-15（e）或15d-15（e））。「交易所法」）。基於該評估，我們的首席執行官和首席財務官得出結論，截至本年度報告所涵蓋的期間結束時，我們的披露控制和程序在合理把握水平上是有效的，以確保應披露的信息在美國證券交易委員會（SEC）規則和表格規定的時間段內進行了記錄、處理、彙總和報告，並且能夠合理地確保應披露的信息在這些報告中得到彙總並與公司的管理層（包括其首席執行官和首席財務官）進行溝通，以便於及時作出關於須披露事項的決策。
管理層關於財務報告內部控制的年度報告
我們的管理層負責建立和維持適當的內部控制，以確保基本報表的可靠性，這在交易所法案中有定義。內部控制是一種旨在提供合理保證的流程，以確保我們基本報表的可靠性以及爲外部報告準備基本報表。


根據GAAP的目的，幷包括以下政策和程序：(1) 涉及維護記錄，以合理的詳細程度準確和公正地反映我們的交易和資產的處置；(2) 提供合理的保證，確保我們的交易被記錄，以便按照GAAP準備基本報表，並且我們的收支僅根據適當的授權進行；(3) 提供合理的保證，防止或及時發現對我們資產的未經授權的獲取、使用或處置，這可能對我們的合併基本報表產生重大影響。

我們的管理層根據特雷德韋委員會贊助組織委員會發行的《內部控制綜合框架（2013）》的框架，於2023年12月31日對我們財務報告的內部控制有效性進行了評估。根據此次評估，管理層得出結論，截至2023年12月31日，我們的財務報告內部控制是有效的。
RSm US LLP，作爲獨立註冊公共會計師事務所，審核了截至2023年12月31日的合併基本報表，並已審核Certara截至2023年12月31日的財務報告內部控制有效性。RSm US LLP的報告包含在本報告的第8項中。
財務報告內部控制的變更
沒有 截至2023年12月31日的季度，我們的財務報告內部控制（如《交易所法》第13a-15(f)條款中定義的術語）沒有發生任何變化，這些變化對我們的財務報告內部控制造成了重大影響，或者合理可能會對其造成重大影響。
項目15. 附件，財務報表附表。

(a)根據法規S-k的601項要求，以下展品作爲本修正案的一部分提交：


引用整合

附件編號文件標題表格文件編號附件提交日期
2.18-K001-397992.18/5/2021
3.1S-8333-2513684.112/15/2020
3.2S-8333-2513684.212/15/2020
4.1S-1/A333-2501824.112/03/2020
4.210-K001-397994.23/15/2021
10.1S-1/A333-25018210.311/18/2020


10.2S-1/A333-25018210.411/18/2020
10.3

S-1/A333-25018210.511/18/2020
10.48-K001-3979910.16/22/2021
10.5S-1/A333-25018210.611/18/2020
10.6S-1/A333-25018210.711/18/2020
10.7S-1/A333-25018210.811/18/2020
10.8*S-1/A333-25018210.911/25/2020
10.9*S-1/A333-25018210.1011/18/2020
10.10*10-K001-3979910.213/1/2022
10.11*10-K001-3979910.123/15/2021
10.12*10-K001-3979910.113/15/2021
10.13*10-K001-3979910.123/1/2023
10.14*10-Q001-3979910.111/08/2023
10.15S-1/A333-25018210.1912/03/2020
10.16S-1/A333-25018210.2012/03/2020
10.1710-K001-3979910.143/15/2021
10.18S-1/A333-25018210.1811/25/2020
10.1910-Q001-3979910.15/7/2021


10.2010-Q333-25018210.25/8/2023
10.21


10-Q001-3979910.35/8/2023
10.22S-1/A333-25018210.2111/25/2020
10.2310-K001-3979910.183/15/2021
10.248-K001-3979910.111/7/2022
10.258-K001-3979910.211/7/2022
10.268-K001-3979910.311/7/2022
10.2710-Q001-3979910.18/9/2023
10.28#
16.18-K001-3979916.13/30/2022
21.1#
23.1#
23.2#
24.1#
31.1^
31.2^
32.1^
32.2^
101.INSXBRL 實例文檔 – 實例文檔未出現在交互數據文件中，因爲其 XBRL 標籤嵌入在內聯 XBRL 文檔中。
101.SCHXBRL分類法擴展架構文檔
101.CALXBRL分類法擴展計算鏈接庫文檔
101.DEFXBRL分類法擴展定義鏈接庫文檔
101.LABXBRL 分類法擴展標籤鏈接庫文件
101.PREXBRL 分類法擴展展示鏈接庫文件
104封面頁面交互數據文件（以Inline XBRL格式編排，幷包含在附件101中）


* 管理合同或補償計劃或安排。

** 某些日程和附錄已根據《S-k規則》第601(a)(5)項被省略。註冊人同意應SEC的請求提供任何省略的日程或附錄副本；但是，註冊人可以根據《交易法》第240億.2條請求對所提供的任何文件進行保密處理。

# 之前已經提交過原始10-k。



^ 隨附提交。

+ 該認證不被視爲根據交易所法第18條的要求提交，或以其他方式受到該條款的責任影響，也不應被視爲在證券法或交易所法下的任何文件中通過引用納入。









簽名
根據1934年證券交易法第13節或15(d)的要求，註冊人已依法授權由下述簽署人代表其簽署本表格10-K/A。
Certara公司
日期：2024年12月16日
作者：/s/ 威廉·F·菲希裏
姓名：威廉·F·菲希裏
職務：首席執行官
(首席執行官)