6-K

YPF股份有限公司

日期：2024年12月17日

/s/ 瑪格麗塔·春

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表單 6-K

外國私人發行人報告

根據規則 13A-16 或15D-16

根據1934年證券交易法

2024年12月份

委員會檔案編號： 001-12102

YPF Sociedad Anónima

（註冊公司在其章程中規定的確切名稱）

Macacha Güemes 515

C1106BKk 阿根廷布宜諾斯艾利斯

(主要執行辦公地址)

請勾選註冊者是否提交或將提交年度報告，依據表格進行。 20-F 或表格 40-F:

表格 20-F ☒ 表格 40-F ☐

布宜諾斯艾利斯市，2024年12月17日

致

國家證券委員會（「CNV」）

子管理發行公司

25 de Mayo 175

布宜諾斯艾利斯市

阿根廷交易所與市場有限公司（「ByMA」）

Sarmiento 299, 2樓

布宜諾斯艾利斯市

電子開放市場有限公司（「MAE」）

聖馬丁344

布宜諾斯艾利斯市

關於： YPF簽署股份購買和銷售協議以收購

阿根廷美孚公司。

尊敬的先生或女士，

本信函的目的是爲了遵守《規則》的要求 國家證券委員會 (“CNV代表YPF S.A.(“公司”或“YPF位於布宜諾斯艾利斯市Macacha Guemes 515，我們通知您，2024年12月17日，公司與埃克森美孚阿根廷上游b.V.、埃克森美孚勘探與生產雙子座b.V.以及卡塔爾能源阿根廷控股有限責任公司（“協議與賣方”) –前兩者屬於埃克森美孚集團，後者屬於卡塔爾能源集團– 根據協議，若前提條件滿足，YPF將收購莫比爾阿根廷公司的百分之百（100%）股份和資本股。莫比爾阿根廷公司（MASA）”).

MASA擁有大約54.45%的西耶拉查塔地區非常規開採特許權，位於內烏肯省。Pampa Energía S.A.擁有剩餘權益並經營該地區。

西耶拉查塔是瓦卡穆爾塔地區最高潛力的頁岩氣資產之一，面積總計864平方公里。

此致，

瑪格麗塔·春

市場關係官

YPF S.A.

簽名

根據1934年證券交易所法規的要求，註冊人已經授權下面簽署本報告書。