附录10.1
信函协议
2024年12月17日
雨水增强技术控股公司
马萨诸塞州新伯里港,愉悦街21号,237套房
邮政编码01950
Coliseum Acquisition Corp.
1180北镇中心大道,100号套房
拉斯维加斯,内华达州89144
关于定向增发Warrants的回复
女士们,先生们:
本函协议(本 “信函协议”)的签订是为了(i)与拟议的业务合并(“企业合并”)相关,该合并由某份业务合并协议于2024年6月25日签署(并在2024年8月22日修订,以及可能不时进一步修订、重述、补充或以其他方式修改,简称为“业务合并协议),由Coliseum Acquisition Corp.(“圆形剧场),Rain Enhancement Technologies, Inc.,Rain Enhancement Technologies Holdco, Inc.(“Holdco),Rainwater Merger Sub 1, Inc.,Holdco的全资子公司 和Rainwater Merger Sub 2A, Inc.,Coliseum的全资子公司,并且(ii)该特定的购买协议(“购买 协议),于2023年6月15日由Coliseum、Coliseum Acquisition Sponsor LLC(初始赞助商) 和Berto, LLC(“Berto”).
1. 定向增发 认股权交换(i)Berto在业务合并完成时同意交出,通过定向增发首次由初始赞助商购买的2,257,000个Coliseum的定向增发认股权证,并根据购买协议由Berto从初始赞助商处获得;(ii)初始赞助商在业务合并完成时同意交出967,500个通过定向增发首次购买的Coliseum的定向增发认股权证(与Berto持有的定向增发认股权证一起,被称为“私募认股权证”)的Coliseum,作为此类交付的对价,Holdco在此同意发行(i)564,250股A类普通股,每股面值0.0001美元的Holdco(“Holdco A类普通股”) 给予Berto以及(ii) 241,875股Holdco A类普通股给初始赞助商。 在这些Holdco A类普通股的发行后,定向增发Warrants将被取消、终止并释放,之后将不再具有任何效力,且任何一方在定向增发Warrants下的权利或义务将不再有效。
2. 锁定期发行给Berto和初始赞助商的Holdco A类普通股将作为“锁定股票”,根据将由Holdco、Berto、初始赞助商及其他相关方订立的某一锁定协议,该协议的形式附在业务组合协议的附件E中。
3. 信托账户豁免Berto和初始赞助商均在此同意其无权利、所有权、权益或任何形式的索赔(每一个,"索赔”) 与为Coliseum及在该首次公开募股中发行的股票持有者利益而设立的信托账户中的任何资金相关,并在此放弃其可能因本信函协议而在将来产生的任何索赔,并且不会因任何原因向该信托账户寻求追索。
4. 完整协议;不能修改本信函协议构成各方就此处所述主题的完整协议和理解,并取代所有与此处所述主题或本协议所涉及的交易相关的先前理解、协议或陈述,无论是书面还是口头。在不纠正印刷错误的情况下,任何特定条款不得更改、修订、修改或放弃,除非由所有各方签署的书面文书进行更改。
5. 转让本协议的任何一方不得在未获得其他各方书面同意的情况下,转让本信函协议或其在本协议下的任何权利、利益或义务。任何违反本段的拟议转让均为无效,并且不应转移或转让给拟议的受让方任何权益或所有权。本信函协议对本协议的各方及其各自的继承人、合法受让人和受让人具有约束力。
6. 适用法律;同意管辖本信函协议应受纽约州法律管辖并按照其进行解释和执行,而不考虑可能导致适用其他法域实体法原则的法律冲突原则。各方(a)均同意,任何因本信函协议引起或与之以任何方式相关的诉讼、程序、索赔或争议应在纽约州纽约市的法院提起并执行,且不可撤销地服从该管辖权和地点,该管辖权和地点应具有排他性,并且(b)放弃对该排他性管辖权和地点或该法院代表不方便法庭的任何异议。
7. 副本本信函协议可以以任何数量的副本(包括通过传真或电子传输以“可移植文档格式”)执行,所有这些副本应共同构成一份相同的协议。
[签名页在后]
2
致以诚挚的问候, | |||
BERTO, LLC | |||
作者: | /s/ 哈里·L·尤 | ||
姓名: | Harry L. You | ||
职务: | 成员 | ||
COLISEUm 收购赞助商有限责任公司 | |||
作者: | /s/ 丹尼尔·哈伊莫维奇 | ||
姓名: | 丹尼尔·哈伊莫维奇 | ||
职务: | 联合首席执行官 |
已确认并同意:
雨水增强技术控股公司 | |||
作者: | /s/ 保罗·达西尔 | ||
姓名: | 保罗·达西尔 | ||
职务: | 总裁 |
COLISEUm收购corp. | |||
作者: | /s/ 黄秋荣 | ||
姓名: | Oanh Truong | ||
职务: | 临时首席执行官和首席财务官 |