附录10.1
安防-半导体协议
日期为2024年12月18日
DEVVSTREAm CORP.
作为公司,
和
FOCUS IMPACt SPONSOR, LLC 和 FOCUS IMPACt PARTNERS, LLC,
作为有保障方
目录
页
第1节。
|
定义
|
1
|
|
|
|
第二节。
|
交易抵押权的授予
|
3
|
|
|
|
第三节。
|
一般陈述和保证
|
4
|
|
|
|
第4节。
|
进一步保证;一般协定
|
4
|
|
|
|
第5条。
|
违约事件下的救济措施
|
4
|
|
|
|
第6节。
|
收益的应用
|
5
|
|
|
|
第7节。
|
管理抵押品的权力
|
6
|
|
|
|
第8节。 |
关于抵押品的职责限制 |
6
|
|
|
|
第9条。
|
交易留置权和担保义务的终止;抵押品的释放
|
7
|
|
|
|
第10条。
|
通知
|
7
|
|
|
|
第11条。 |
没有隐含的放弃;补救措施不是独占的 |
7 |
|
|
|
第12条。
|
继承者和受让人
|
7
|
|
|
|
第13条。
|
Amendments and Waivers
|
7
|
|
|
|
第14条。
|
法律选择
|
7
|
|
|
|
第15条
|
放弃陪审团审判
|
8
|
|
|
|
第16节。
|
可分割性
|
8
|
|
|
|
第17节。
|
副本
|
8
|
附表:
附表1 首席执行办公室,组织类型,
组织或注册的司法管辖区,商贸名称和UCC信息
安防-半导体协议于2024年12月18日(经修订、延长、重述、修订再述、补充、放弃或其他方式修改
不时,此“协议”)由 DEVVSTREAm 业务。一家根据阿尔伯塔省法律注册的公司(“公司”) 和 FOCUS IMPACt SPONSOR, LLC 和 FOCUS IMPACt PARTNERS, LLC,统称为担保方(在此身份下,“担保方”).
鉴于,公司已进入(或将进入)某些担保可转换票据(定义如下),根据这些票据,借款人已经或意在借入资金,用于其中列明的目的;
鉴于,公司愿意担保在担保可转换票据中列出的支付义务(“担保义务通过对其碳信用和类似环保资产的安防-半导体权益的授予,为受保护方的利益提供保障;
鉴于,受保护方同意根据受到保护的可转换票据向公司提供贷款,前提是所述的受保护义务得到如上所述的担保和保证;
因此,考虑到上述及其他良好和有价值的对价,特此确认其收到和充足,双方同意如下:
第1节。 定义.
(a) 在受保护可转换票据中定义的条款。在受保护的可转换票据中定义的资本化术语,且在此未另行定义。 第1(b)节 在此所用(包括序言和本协议的前言)具有相应的定义。所有在《统一商法典》中定义且未在本协议或担保可转换票据中定义的术语均具有其中指定的含义。
(b) 附加定义以下附加术语在此所用具有以下含义:
“碳信用指任何信用、配额或工具,代表以下任何内容以及对任何账户的所有权利,其中任何以下内容现在或将来被记入(i)根据气候储备的美国垃圾填埋场项目协议的温室气体减排("CRTs");(ii)根据再生农业协议由气候行动储备发布的温室气体减排;(iii)根据加利福尼亚州低碳燃料标准(LCFS信用)的所有自愿碳抵消;(iv)根据加利福尼亚法典第17篇第95801条及以下各条的所有碳信用配额,或根据加利福尼亚州对温室气体排放和基于市场的合规机制的限制(加利福尼亚法规第10章气候变化第5条);以及(v)任何其他自愿项目或法定方案,提供与降低温室气体排放有关的信用、配额或工具。
“担保品“在《证券交易法》中,该术语具有相应的含义。 第2(a)节.
“被排除的资产” means , (i) any asset to the extent a grant of a security
interest therein is prohibited or restricted by applicable law or that would require the consent, approval, license or authorization of any governmental authority or third party to such pledge or the grant of such security interest, unless such
consent, approval, licensure or authorization has been obtained, in each case, except to the extent such prohibition or restriction is ineffective under the applicable UCC (other than proceeds thereof, the assignment of which is expressly deemed
effective under the applicable UCC notwithstanding such prohibition or restriction) (it being understood and agreed that no Credit Party shall have any obligation to procure any such consent, approval, license or authorization), (ii) all leases,
contracts, agreements, licenses, franchises and permits (or any assets that are the subject thereof) to the extent the grant of a security interest therein is prohibited or is restricted by applicable requirements of law or by the terms thereof as
in effect at the time of entry into such lease, contract or agreement or the acquisition of such license, franchise, permit or assets (and, in each case, not entered into in contemplation of the entry into such lease, contract or agreement or the
acquisition of such license, franchise, permit or assets, as applicable) or that would require the consent of any governmental authority or third party to such pledge or security interest, unless such consent has been obtained, in each case except
to the extent such prohibition or restriction is ineffective under the applicable UCC (other than proceeds thereof, the assignment of which is expressly deemed effective under the applicable UCC notwithstanding such prohibition) (it being
understood and agreed that the Company shall have any obligation to procure any such consent, approval, license or authorization), (iii) any property subject to a purchase money
security interest, capital lease obligation or similar arrangement to the extent the grant of a security interest therein would violate or invalidate such purchase money, capital lease obligation or similar arrangement or create a right of
termination in favor of any other party thereto after giving effect to the applicable anti-assignment provisions of the UCC or other applicable requirements of law; it being understood that the term “Excluded Asset” shall not include proceeds or
receivables arising out of any asset described in this clause (iii) 在明确认为根据《统一商法典》或其他适用法律要求,该收益或应收款项的转让被认为有效的范围内,
尽管存在相关的违反或无效, (iv) 在公司与担保方协商后,合理地本着善意判断,关于那些资产,其获取担保权益或完善担保权益的成本、负担、困难或后果
超过或在实际利益面前显得过高(理解为最多的保证或担保金额可能会受到限制,以减少印花税、
公证、注册或其他适用费用、税费和关税的影响,担保方获得增加保证或担保金额的利益与这些费用、税费和关税的水平不成比例) 资产的范围在于授予或完善有关这些资产的担保权益可能导致公司合理判断的重大不利税务后果
在与担保方协商后,(iv) 任何作为第三方利益持有的隔离基金, (v) 任何政府许可证或州或
当地特许经营、宪章和/或授权,授予此类许可证、特许经营、宪章和/或授权的担保权益在适用的反转让条款生效后被禁止或限制,
除非在《统一商法典》下,相关的收益或应收款项转让被明确认为有效 及(vi) 其他被担保方与公司合理判断为“排除资产”的资产。
“拥有指持有足够的财产权利以授予安全权益,如《统一商法典》第9-203条所述,和“获得指获得任何此类权利。
“担保协议当与任何担保义务相关使用时,指集合担保可转换票据或其他文件,规定公司与此类担保义务相关的义务。
“担保可转换票据指(除非文义另有要求)(i) 该特定的5.30%担保可转换票据,日期为2024年11月13日,由公司发行,向Focus Impact Sponsor, LLC的原始本金金额为$3,000,000,以及(ii) 该特定的5.30%担保可转换票据,日期为2024年11月13日,由公司发行,向Focus Impact Partners, LLC的原始本金金额为$982,150,在每种情况下,经过修订、延长、重述、修订和重述、补充、豁免或以其他方式不时修改。
“交易留置权"意味着公司根据安防-半导体文件授予或声称授予的留置权。"
“UCC"意味着在纽约州生效的统一商法典。" 提供 如果任何留置权在任何担保品上的完善、完善效果或未完善或优先权受制于除纽约以外的司法管辖区的统一商法典,"UCC"意味着在此类其他司法管辖区随时生效的统一商法典,旨在与这里有关的完善、完善效果或未完善或优先权的条款。
第二节。 交易留置权的授予.
(a) 公司为了担保担保义务,向担保方授予持续的担保权益,适用于公司以下所有财产,无论是现在拥有或存在的,还是未来获得或由此产生的,并且无论其位于何处(统称为“担保品”)
提供, 然而尽管本协议有任何其他条款,“抵押品”(及其每个组成定义)不应包括,并且本协议在任何时候不应构成授予或创建任何财产的担保权益,只要该财产构成排除资产(且仅在此期间)。 进一步提供, 然而,任何排除资产的收益、产品、替代品或更换将不构成排除资产,除非这些收益、产品、替代品或更换本身构成排除资产。
(b) 交易权益仅作为安全保障授予,除本协议中所述内容外,不应使任何担保方承受或转移或以任何方式影响或修改公司在任何担保物或与之相关的任何交易的义务或责任。
(c) 尽管本协议或担保可转换票据中有任何相反规定,公司不应被要求 (A) (i) 采取任何与在美国境外资产上完善担保权益有关的行动,或 (ii) 签署任何受美国境外法律管辖的担保协议、抵押、契约、债务或其他担保文件;理解到公司不被要求在除了公司注册地之外的任何司法管辖区内采取任何行动以完善在担保物上的担保权益 (或在华盛顿D.C.的适当备案办公室以便公司在一个美国境外的司法管辖区注册);(B) 寻求任何房东留置权弃权、禁止令、仓储权弃权或其他担保访问或类似信件或协议;(C) 就需要通过控制协议或其他控制安排进行完善的担保权益采取任何行动,包括涉及任何存款、证券或商品账户的;(D) 根据任何美国境外法律采取任何行动以授予或完善任何担保权益;(E) 在资产或财产中授予或完善担保权益 (i) 对于公司和担保方合理判断获得或完善该等资产或财产的担保权益所需的成本、负担或后果 (包括不利的税务后果) 超过该担保物对担保方的实际利益的情况,或 (ii) 授予担保物是适用法律要求的可强制执行的反转让条款所禁止,或其条款要求任何政府当局或第三方对此质押或担保权益的同意,除非已获得该同意,或在涉及受购置资金融资或资本租赁的设备或资产的情况下,授予担保权益的程度 (x) 被基础合同禁止或限制,(y) 引发由于“控制权变更”或类似条款下的任何此类合同的终止 (或终止权) 或任何第三方修改公司在这些资产上的权利、利益和/或义务的能力,或 (z) 需要公司采取任何对公司利益重大不利的行动(在每种情况下,在适用的情况下,在考虑到UCC或其他适用法律要求的反转让条款后),在每种情况下根据本条款 (ii),除非该禁令在UCC下无效 (转让收益的除外,此类收益在明示依据UCC对于该禁令下被认为有效的情况下),或 (F) 在违约事件发生和持续期间之前向任何账户债务人或其他合同第三方发送任何通知 (统称为“排除
完美行动”).
第三节。 一般陈述和保证. 公司在此日期声明和保证:
(a) 公司拥有
担保品。
(b) 在公司拥有的担保品的任何管辖区中,没有融资声明、安防-半导体协议、抵押或其他类似或等效的文件或工具登记在案或记录在案,这些登记或记录将有效地完善或记录对该担保品的有效留置权,除了与交易留置权相关的融资声明、抵押或其他类似或等效的文件或工具。
第4节。 进一步保证;一般契约公司承诺如下:
(a) 公司将会,
在每种情况下根据 第二章不时地,执行、交付、提交和记录任何声明、转让、文书、文件、协议或其他
文件,并采取不时地以确保担保债权人合理要求的其他行动,以便创建、维护、完善或保护抵押品上的交易留置权;提供, 然而尽管本协议中有任何相反规定,公司在任何时候不必须采取任何被排除的
完善行动。
(b) 公司
授权担保债权人执行和提交此类融资声明或继续声明及对上述内容的修正,以便在相关司法管辖区内根据所述抵押品的描述和其他信息,担保债权人认为合理必要或希望的目的。 条款(a) 根据本协议的条款和规定。
第5条。 违约事件下的救济措施.
(a) 如果发生违约事件并持续存在,担保方可以行使(或让其子代理人行使)本协议下或法律或衡平法下可用的任何或所有救济,包括根据《统一商法典》享有的所有权利和救济。
(b) 在不限制上述一般性的前提下,如果发生违约事件并持续存在,担保方可以根据《统一商法典》行使作为担保方的所有权利,涉及任何抵押品,并且,此外,无需给予任何通知(除非在此规定或法律强制性规定的情况下),可以出售或以其他方式处置抵押品或其任何部分,通过公开或私下的方式,在任何交易所、经纪人的交易板或担保方的办公室或其他地方,以现金、信用或未来交付的方式,在担保方认为商业上合理的任何时间或价格及其他条件下出售。 在适用法律允许的最大范围内,担保方可以在任何此类出售中成为任何或所有抵押品的购买者,并且在公开销售时,担保方或进行销售的官员的收据将足以解脱购买者对已售抵押品的责任,这样的购买者不必负责查看支付给担保方或该官员的购买款项的任何部分的应用或对其错误应用负有任何责任。每个在任何此类销售中的购买者将绝对拥有出售的财产,免受公司任何权利或索赔的影响。担保方没有义务进行任何抵押品的销售,无论是否已给予销售通知。担保方可以通过在固定的时间和地点发布公告,随时推迟任何公开或私下的销售,并且在没有进一步通知的情况下,可以在推迟后的时间和地点进行这样的销售。在适用法律允许的范围内,公司在此放弃公司现在拥有或将来可能在任何现有或后续颁布的法律或法规下拥有的所有要求、赎回、停止、估值和评估的权利。担保方可以拒绝任何与该销售或其他处置相关的担保,包括所有权或任何其他事项的担保,并且这样做不应被视为对该销售或其他处置的商业合理性产生不利影响。
(c) 在违约事件发生并持续存在时,如果担保方对任何抵押品进行信贷销售,公司只会获得实际由买方支付的款项,并由担保方收到并根据 Section 6如果买方未能为抵押品付款,担保方可以转售该抵押品,但需遵循此处规定的相同权利和义务。
(d) 关于任何此类销售或其他处置的通知应根据UCC的要求通知公司(如果有的话)。
(e) 如果任何抵押品的销售或其他处置所得不足以支付其担保义务,公司将继续承担任何不足的责任。
第6节。 收益的应用.
(a) 如果发生违约事件并持续存在,并且担保方行使本协议或适用法律提供的任何救济,担保方将按照以下优先顺序应用全部或任何部分抵押品的所得及任何抵押品销售的所得:
首先,
支付任何此类销售或其他处置的费用,包括对安保方代理人和顾问的所有费用和合理报酬,以及安保方在与此相关的所有费用、负债和预付款项,以及当时到期应付款项,均根据可转换担保票据的要求进行。
第二, 在满足12月 Tranche A 支付之后,向 Tranche b 票据的持有者支付一个
等同于并满足摊销赎回价格(如 Tranche b 票据中定义)在2025年1月2日到期的总金额(“,
按比例支付与可转换担保票据项下的担保义务到期并应支付的所有利息和费用,直到全额支付所有此类利息和费用为止。
, 在满足1月 Tranche b 支付之后,向持有者支付,直到根据票据第2(e)条款支付的剩余
未偿本金和应计未支付的利息全额支付(“,
按比例支付未支付的担保义务的本金,直到全额支付此类担保义务为止(或如此规定)。
第四,
按比例支付所有其他担保义务(除尚未提出索赔的或有条件的赔偿义务外),直到全额支付所有其他担保义务为止(或如此规定)。
最终, 向公司、或根据有管辖权法庭的指示支付,或支付给任何合法有权接收的人,任何剩余自其拥有的担保品收益。
(b) 在进行所需的付款和分配时, Section 6担保方可以依赖根据担保可转换票据提供给其的信息。所有由担保方根据此 Section 6 进行的分配将是最终的(除非发生明显错误),并且担保方无义务查询任何担保方对其分配的任何金额的使用情况。
第7节。 授权管理抵押品公司不可撤销地委任(直到担保义务全部支付之日)担保方为其真实有效的代理人,拥有全面的替代权,以公司的名义,专门为了担保方的使用和利益,在法律允许的范围内,在发生违约事件并持续存在的任何时候,行使与所有或任何抵押品相关的以下权力:
(a) 要求、起诉、收集、接收并对任何及所有到期或即将到期的款项给予收据,
(b) 和解、妥协、复合、起诉或辩护与此相关的任何诉讼或程序,
(c) 出售、出租、许可或以其他方式处置所有该资产或其收益,正如担保方在其中拥有与公司相同的利益那样,
(d) 延长任何或所有款项的支付时间,并就此作出任何扣除或其他调整;
提供 除非在腐烂或迅速贬值的抵押品情况下,担保方将提前至少10天以书面形式通知公司任何公开出售的时间和地点,或在何时进行任何私人出售或其他预定处置。任何此类通知应(x)包含UCC第9-613条所规定的信息,(y)经过认证,并且(z)发送给根据UCC第9-611(c)条要求通知的各方; 提供 如果担保方未能在任何方面遵守此句子,其责任将仅限于根据UCC法律对其施加的责任(如果有的话)。
第8节。 对担保物的职责限制除在保管和保护上采取合理的谨慎措施外,担保方对其持有或控制的任何担保物或任何下代理人或保管人的持有或控制的担保物、或其产生的任何收入,或对先前当事人的权利及任何与之相关的其他权利均不承担任何义务。
第9条。 交易留置权和担保义务的终止;担保物的解除。
(a) 本协议、公司在此授予的交易留置权以及根据本协议对担保物的质押,均将在担保义务全部支付完毕的日期终止; 提供
如果在任何时候任何有担保的义务的支付被撤销或必须在公司破产或接管时以其他方式恢复或返回,有担保的义务应就此重新成立,仿佛该支付在该时刻到期但未支付。
(b) 在公司以任何未被有担保可转换票据禁止出售或处置的抵押品进行任何出售或其他处置(或与此类释放几乎同时被出售或转让)时,该抵押品上的交易留置权应自动解除。
(c) 任何交易留置权应自动解除(i) 在获得有担保方的事先书面同意的任何抵押品上,或(ii) 如果该留置权所涉及的财产不构成(或停止构成)抵押品,但仅在该财产不构成抵押品的情况下。
(d) 根据
第(a)段 所规定的条款 (c) 上述,有担保方应迅速执行并向公司交付所有UCC终止声明、解除和类似文件,并采取公司合理要求的其他行动,以证明此类终止或解除。
第10条。 通知. 向任何一方发送的通知、请求或其他通讯应依据担保可转换票据的第8.3条进行。
第11条。 没有隐含的放弃;救济措施不排他. 任何担保方未能或延迟行使以及与任何权利或救济措施的处理无关的行为,不应视为对该权利或救济措施的放弃;担保方对任何权利或救济措施的单一或部分行使也不应妨碍其对其他或进一步行使的追求,或行使任何其他权利或救济措施。 此处指定的权利和救济措施是累积的,并且并不排除法律提供的任何其他权利或救济措施。
第12条。 继承者和受让人. 本协议应对担保方及其各自的被许可继承人和受让人具有约束力,且对此协议各方的所有引用应视为包括其继承人和受让人。如果任何担保方对任何担保义务的所有或部分权益根据担保可转换票据的条款被转让或以其他方式转移,转让人的权利在适用的情况下应与被转移的义务自动转移。
第13条。 Amendments and Waivers. 本协议及其任何条款不得被放弃、修订、延长、重述、修订和重述、修改、补充或终止,除非根据担保可转换票据第8.2条的书面协议。除非获得公司的事先书面同意,否则任何此类放弃、修订、延长、重述、修订和重述、修改、补充或终止对公司不具约束力。
第14条。 法律选择. 本协议已在纽约签署、递交和接受,且应视为在纽约作出,并应根据纽约州的法律进行管辖、解释和执行。
第15条 放弃陪审团审判. 各方在此不可撤销地放弃其根据适用法律允许的范围内,对任何索赔或
诉因(无论基于合同、侵权或任何其他理论)产生或与本协议有关的权利,或与公司或任何有担保方有关的任何诉讼,包括基于、产生或
与公司或任何有担保方的任何行为、交易过程、声明(无论口头还是书面)或行为相关的任何诉讼。
第16节。 可分割性. 在任何司法管辖区内,如本协议的任何条款被禁止或在适用法律下无效,则该条款仅在该禁令或无效的范围内无效,
而且仅在该司法管辖区内,不会在任何其他司法管辖区内禁止或使该条款无效,或在任何司法管辖区内使本协议的其余条款无效。各方应
本着善意谈判的原则,努力用经济效益尽可能接近无效、非法或不可强制执行的条款的有效条款进行替代。
第17节。 副本. 本协议可由任意数量的副本执行,并且由不同的各方在单独的副本上签署,每个签署和交付的副本均应视为原件,但所有这些副本应一并构成同一文书。通过传真或电子(“pdf”或“tiff”)格式发送已签署的本协议签名页的副本应视为有效交付手动签署的本协议副本或电子签名(如适用)。
[本页其余部分故意留空]
为此因此,各方已由其各自授权的官员于上述所述的日期和年份正式签署本协议。
|
FOCUS IMPACt SPONSOR, LLC,
|
|
作为担保方
|
|
|
|
|
作者:
|
/s/ Wray Thorn
|
|
|
姓名: Wray Thorn
|
|
|
标题: 授权人
|
|
|
|
|
焦点影响合伙公司,有限责任公司,
|
|
作为担保方
|
|
|
|
|
作者:
|
/s/ Wray Thorn
|
|
|
姓名: Wray Thorn
|
|
|
标题: 授权人
|
|
DEVVSTREAm 业务。,
|
|
作为公司
|
|
|
|
|
|
作者:
|
/s/ Sunny Trinh
|
|
|
姓名:
|
Sunny Trinh
|
|
|
职务:
|
首席执行官
|
首席执行官办公室地址和贸易名称
|
授权方
|
|
组织类型
|
|
商标
|
|
首席执行办公室地址
|
|
公司注册管辖区
|
|
|
|
|
|
无。
|
|
2108 N. Street, Suite 4254, Sacramento, California, 95816, 美国
|
|
阿尔伯塔,加拿大
|
UCC信息