アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

フォーム6-K 

 

外国私有者の報告

ルール13a-16または15d-16に基づく

1934年の証券取引法の下で

 

12月のために 2024年

 

委託ファイル番号:001-38764

 

アプトラムグループ有限会社

 

ハノーバー広場17

イギリス、ロンドン W1S 1BN

(主要執行オフィスの住所)

 

登録者がForm 20-FまたはForm 40-Fの下で年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください:

 

Form 20-F  ☒    Form 40-F  ☐

 

 

 

 

 

説明ノート

 

アプトラムグループ有限会社(「会社」)は、2024年6月30日で終了した6か月の中間連結財務諸表を提供するためにこのフォーム6-kを提出し、下記の会社の登録声明にその中間連結財務諸表を組み込むために設立されています。会社はまた、添付のプレスリリースを発行しました。

 

このフォーム6-kは、会社の登録声明に参照として組み込まれています フォーム S-8 (登録番号333-232591)および フォームF-3 (登録番号333-268873)および前述の登録声明の下で発行されている各目論見書に、1933年証券法およびその後の改正、または1934年証券取引法およびその後の改正に従って会社がその後提出または提供した文書や報告書によって置き換えられない限り、組み込まれています。

 

1

 

 

財務諸表及び展示。

 

付属書類.

 

以下の展示物が添付されています。

 

添付資料   説明
99.1   2024年6月30日および2023年12月31日現在の監査未実施の連結財務諸表、2024年および2023年6月30日終了の6か月間のもの
99.2   2024年6月30日終了の6ヶ月間及び2023年のための監査未実施の interim consolidated 財務諸表に関する業務および財務レビューと見通し
99.3   プレスリリース
101.INS   インラインXBRLインスタンスドキュメント
101.SCH   インラインXBRLタクソノミー拡張スキーマドキュメント
101.CAL   インライン XBRL タクソノミー拡張計算リンクベース文書
101.DEF   インライン XBRL タクソノミー拡張定義リンクベース文書
101.LAB   インラインXBRLタクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント
101.PRE   インラインXBRLタクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベース文書

 

2

 

 

署名

 

証券取引法に基づき、申請人は、被適格者の代理人によって、この報告書に署名するように正式に求められた要件を満たしています。

 

日付:2024年12月20日

 

  アプトラムグループ株式会社
     
  署名: /s/ イアン・フエン
    イアン・フエン
    最高経営責任者

 

 

3