6-K 1 satl20241219_6k.htm FORM 6-K satl20241219_0.6万.htm

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

 


 

表格6-K

 


 

外国私人发行人的报告

根据规则13a-16或15d-16的要求

证券交易法第1934条

 


 

截至2024年12月的月份

 


 

委员会档案编号:001-41247

 


 

Satellogic Inc.

(注册人准确名称如其章程所载)

 


 

Ruta 8 Km 17,500, Edificio 300

办公室324 Zonamérica

蒙得维的亚, 91600, 乌拉圭 

(主要行政办公室地址)

 


 

请勾选以指示注册人是否提交或将提交以20-F或40-F表格为封面的年度报告。

 

20-F表格

40-F表格

 

请勾选以指示注册人是否按照S-t规则101(b)(1)允许以纸质形式提交6-k表格:☐

 

备注: 根据S-t规则101(b)(1),仅允许以纸质形式提交Form 6-k,仅用于向安防-半导体持有人提供附带年度报告。

 

请勾选如果注册人根据S-t规则101(b)(7)以纸质形式提交Form 6-k: ☐

 

备注: 根据S-t规则101(b)(7),仅允许以纸质形式提交Form 6-k,仅用于提供注册人外国私营发行人根据注册人注册地、住所地或法律组织地的法律要求,必须提供并公开的报告或其他文件(注册人的“本国”),或者根据注册人证券交易的本国交易所的规则,前提是报告或其他文件不是新闻稿,不要求并且尚未分发给注册人的安防-半导体持有人,并且如果涉及重大事件,已经在Form 6-k提交或在EDGAR上其他委员会备案中提及。

 

 

 

 

说明性通知

 

在2024年12月20日,Satellogic Inc.(“公司”)与Cantor Fitzgerald & Co.(“销售代理”)签署了一份销售协议(“销售协议”),销售代理作为公司的销售代理,依据该协议,公司可以通过销售代理不时提供和出售其A类普通股,面值为每股$0.0001(“普通股”),总发售金额高达$50,000,000。根据销售协议,在2024年12月20日,公司提交了一个补充招股说明书,包括一份附带的基础招股说明书,日期为2024年12月20日,形成其在Form F-3上的有效注册声明的一部分(文件编号:333-283719),该注册声明最初于2024年12月10日向证券交易委员会提交。

 

公司没有义务根据销售协议销售任何普通股。根据销售协议的条款和条件,销售代理将根据正常的交易和销售惯例,使用商业上合理的努力,遵循适用的州和联邦法律、规则和规定以及纳斯达克资本市场的规则,随时根据公司的指示出售普通股,包括公司指定的任何价格、时间或规模限制。根据提交通知的交付,并遵循公司在该通知中的指示,以及销售协议的一般条款和条件,销售代理可以通过根据《1933年证券法》修订版第415(a)(4)条规定的“市场销售”方法法,合法出售普通股。公司将根据销售协议中规定的费用结构,支付销售代理与通过销售代理销售普通股相关的费用,并同意向销售代理提供惯常的赔偿。公司还已同意为销售代理报销某些指定费用。

 

上述销售协议的摘要并不意图完整,且在其所有方面都以销售协议的完整文本为依据,该文本作为附件10.1附在本文件中。

 

关于普通股发行和销售合法性的Maples和Calder的意见副本随附于此,作为附件5.1。

 

本6-k表格报告不构成出售的要约或购买普通股的要约邀请,也不应在任何州或国家进行普通股的要约、邀请或销售,若在任何此类州或国家进行要约、邀请或销售在注册或根据任何此类州或国家的证券法得到资格之前是非法的。

 

本6-k表格的报告已通过参照并入注册声明,以及根据注册声明提出的每份补充招股说明书内,除非公司在《证券法》或1934年修订法案下随后提交或提供的文件或报告已不再适用。

 

 

 

 

签名

 

innate pharma

 

 

卫星逻辑公司

 
     
     
     
 

作者:

/s/ Rick Dunn

 
   

姓名:

Rick Dunn

 
   

职务:

首席财务官

 

日期:2024年12月20日

 

 

 

 

展览索引

 

附件

号码

 

文件标题

     

5.1

 

Maples和Calder的观点

10.1

 

销售协议,日期为2024年12月20日,签署方为Satellogic Inc.和Cantor Fitzgerald & Co.