爲了商定考慮，自本文發佈之日起生效，成立的美國鋰業公司 並根據不列顛哥倫比亞省的法律存在（”轉讓人”）。特此將其在本協議中的所有權利、所有權和利益及其在協議下的所有義務和責任轉讓爲 「供應商」（ ”分配利息”）歸內華達鋰業公司，這是一家根據內華達州法律組建和存在的公司（”內華達鋰業”).

內華達鋰業接受上述分配權益的轉讓和轉讓，並承認和 同意承擔本協議中轉讓人的所有權利、所有權和利益，以及轉讓人根據協議承擔的所有義務和責任，並將遵守和履行協議中包含的所有條款、契約和條件 自本協議發佈之日起由轉讓人遵守和執行。

自本協議發佈之日起，本協議中對 「供應商」 的所有提及均應在下文中解釋 據了解，指的是內華達鋰電公司。

轉讓人 (a) 聲明並保證 (i) 它是該轉讓人的合法和受益所有人 轉讓權益，（ii）分配權益不存在任何留置權、抵押權或其他不利索賠，（iii）它擁有全部權力和權限，並已採取一切必要行動來執行和交付此項轉讓 分配利息（這個”轉讓協議”）並完成本文所設想的交易。

Lithium Nevada (a) 聲明並保證 (i) 它擁有全部權力和權力，並已接受 爲執行和交付本轉讓協議、完成本協議所設想的交易併成爲協議下的供應商，(ii) 自本協議生效之日起和之後，它應受以下條款的約束 本協議的條款作爲供應商以及在轉讓權益範圍內，應承擔協議項下供應商的義務，(iii) 收購此類資產的決策很複雜 由分配權益代表且其或在做出收購分配權益決定時行使自由裁量權的人（定義見協議）在收購此類資產方面具有豐富的經驗，（iv）其獲得的 協議副本以及其認爲適當的其他文件和信息的副本，以便自己進行信用分析和作出簽訂本轉讓協議和購買分配權益的決定，以及 (v) 它已獨立做出的決定 並且在不依賴任何其他人（如協議中所定義）的情況下，根據其認爲適當的文件和信息，自行作出信用分析並決定簽訂本轉讓協議並收購 分配利息；以及（b）同意將根據其條款履行協議條款要求其作爲供應商履行的所有義務。

本轉讓協議受以下條款管轄，解釋、解釋和執行的依據是： 紐約州的法律，不包括《聯合國國際貨物銷售合同公約》的規定，也不考慮其法律衝突原則。

本轉讓協議可以在對應方中籤署，也可由本協議的不同當事方單獨簽署 對應物，每份對應方在簽訂時應視爲原件，所有對應方合在一起構成同一份文書。