lmnr103124ex1033

4913-7662-6694.5 373915.00003 第三修正案至第一次修订及重述有限责任公司协议的 LIMONEIRA LEWIS 社区建设者，LLC 本第三修正案至第一次修订及重述的有限责任公司协议适用于 LIMONEIRA LEWIS 社区建设者， LLC ("修正案"), 自2024年10月31日起生效 ("生效日期"), 由和其中包括 DELAWARE 有限责任公司的 LEWIS SANTA PAULA MEMBER, LLC ("Lewis"), 以及 DELAWARE 有限责任公司的 LIMONEIRA EA1 LAND, LLC ("Limoneira"), 作为成员，以及作为 LIMONEIRA LEWIS 社区建设者，LLC 的经理的 Lewis，一个 DELAWARE 有限责任公司 ("公司"). 除非本协议另有定义，否则本修正案中使用的大写术语在协议中赋予了相应的含义 (在下面的叙述 A 中定义). 本修正案根据以下事实和情况达成：叙述： A. 本公司依照2015年11月10日签订的 LIMONEIRA LEWIS 社区建设者有限责任公司第一次修订和重述的有限责任公司协议进行管理，该协议经2022年10月25日签署的LIMONEIRA LEWIS 社区建设者有限责任公司第一个修正案修订，以及于2024年6月1日起生效的 LIMONEIRA LEWIS 社区建设者有限责任公司第二个修正案 (统称为"协议"). b. 成员们已经同意修订净现金流分配给成员的方式，自生效日期后继续进行. C. 每个成员对公司增加资本的责任 (以及某些其他义务) 先前已得到保证 (i) 在 Lewis 的情况下，由 Lewis 保证人根据附加于协议的某个用户协议 ("Lewis 用户协议"), 以及 (ii) 在 Limoneira 的情况下，由 Limoneira 保证人根据附加于协议的某个用户协议 ("Limoneira 用户协议"). D. 为了促使每个成员执行和交付本修正案，Lewis 保证人和 Limoneira 保证人同意执行和交付附加于本修正案的保证人同意和重申，其中 Lewis保证人和 Limoneira保证人将(i)同意本修正案的签署和交付，并且(ii)重申Lewis保证人和Limoneira保证人在Lewis用户协议和Limoneira用户协议下提供的担保。 E. 成员们现在希望进入本修正案 (i) 修订净现金流方式分配给成员，(ii) 为每个Lewis保证人和Limoneira保证人执行和交付附加于本修正案的保证人同意和重申。 DocuSign 信封 ID: B1D31AF7-BE78-4E47-B398-1F64267A7424

4913-7662-6694.5 373915.00003 -2- 因此，考虑到上述前言、本文所包含的共同契约以及其他良好且有价值的对价，各方在此同意对协议进行如下修改：协议： 1. 净现金流分配。协议第4.1节在此被完全删除，并替换为以下内容： “4.1 净现金流分配。除非在第4.2节和第9.2(b)节中另有规定，净现金流的分配（如可用）将按季度向成员分配（或由执行委员会判断更频繁的间隔）以执行委员会合理确定的金额，优先顺序如下： (a) 首先，按比例向成员分配，并在其各自的额外资本贡献内部收益率缺口的范围内（如展览E中定义），前提是根据本节4.1(a)向成员分配的总额不得超过九千五百万美元（$95,000,000）； (b) 其次，四十八百分之（48%）分配给Limoneira，五十二百分之（52%）分配给Lewis，直到公司根据本节4.1(b)向成员的累计分配总额达到五千八百五十万美元（$58,850,000）； (c) 第三，百分之百（100%）分配给Limoneira，直到公司根据本节4.1(c)向Limoneira的累计分配总额达到三百七十万美元（$3,700,000）； (d) 第四，百分之百（100%）分配给Lewis，直到公司根据本节4.1(d)向Lewis的累计分配总额达到四十万美元（$4,008,333）； (e) 第五，按比例向成员分配，并在其各自的额外资本贡献内部收益率缺口的范围内（如有），直到每位成员的额外资本贡献内部收益率缺口减少至零（0）； (f) 第六，四十八百分之（48%）分配给Limoneira，五十二百分之（52%）分配给Lewis，直到Lewis的初始资本贡献内部收益率缺口（如展览E中定义）减少至零（0）； (g) 第七，二十五百分之（25%）分配给Limoneira，七十五百分之（75%）分配给Lewis，直到公司根据本节4.1(g)向成员的累计分配总额达到一千万美元（$10,000,000）； DocuSign信封ID：B1D31AF7-BE78-4E47-B398-1F64267A7424

4913-7662-6694.5 373915.00003 -3- (h) 第八，六十percent (60%) 归Limoneira，四十percent (40%) 归Lewis，直到公司根据本节4.1(h) 向成员累计分配的金额达到两千万美元 ($20,000,000); (i) 第九，五十percent (50%) 归Limoneira，五十percent (50%) 归Lewis，直到公司根据本节4.1(i) 向成员累计分配的金额达到两千万美元 ($20,000,000); (j) 第十，七十八percent (78%) 归Limoneira，二十二percent (22%) 归Lewis，直到公司根据本节4.1(j) 向成员累计分配的金额达到两千五百万美元 ($25,000,000); (k) 第十一，九十五percent (95%) 归Limoneira，五percent (5%) 归Lewis，直到公司根据本节4.1(k) 向成员累计分配的金额达到两千万美元 ($20,000,000); (l) 此后，七十percent (70%) 归Limoneira，三十percent (30%) 归Lewis。" 2. 本节E附录A中所列的“初始资本贡献内部收益率亏损”的定义在此被完全删除，并替换为以下内容： "A. 初始资本贡献。 Lewis在任何特定日期的“初始资本贡献内部收益率亏损”意味着：(1) 在12%年利率（年复利）下，Lewis在该日期之前所做的所有初始资本贡献的未来价值（包括这些初始资本贡献本身及按该12%利率计算的年复利收益）的金额，超过(2) 在12%年利率（年复利）下，向Lewis根据本节4.1(b)、4.1(d)和4.1(f)所做的所有分配的未来价值（不包括在此日期及与此计算相关的任何分配），在该日期之前所做的所有分配（包括这些分配本身及按该12%利率计算的年复利收益）。" 3. 本节E附录b中所列的“额外资本贡献内部收益率亏损”的定义在此被完全删除，并替换为以下内容： "b. 额外资本贡献。任何特定日期的成员的“额外资本贡献内部收益率亏损”意味着：(1) 在12%年利率（年复利）下，该成员在该日期之前所做的所有额外资本贡献的未来价值（包括这些额外资本贡献本身及按该12%利率计算的年复利收益）超过(2) 在12%年利率（年复利）下，向该成员根据本节4.1(a)和4.1(e)所做的所有分配及根据本节4.2所做的所有报销的未来价值（不包括在此日期及与此计算相关的任何分配），在该日期之前所做的所有分配（包括这些分配本身及按该12%利率计算的年复利收益）。 Docusign Envelope ID: B1D31AF7-BE78-4E47-B398-1F64267A7424

4913-7662-6694.5 373915.00003 -4- 制作) 制作于或在该日期之前（包括这两种分配本身和基于12%利率的年复合收益）。" 4. 保证的重申。为了促使每个成员签署并交付本修正案，Lewis担保人和Limoneira担保人各自同意签署并交付与本修正案附带的担保人同意书和重申书，依据该协议，Lewis担保人和Limoneira担保人应 (i) 同意执行和交付本修正案，以及 (ii) 重申每个相关方在Lewis加入协议或Limoneira加入协议下提供的担保。 5. 表达的范围。每个成员特此承认并同意（I）ALLEN MATKINS LECk GAMBLE MALLORY & NATSIS LLP 仅代表LEWIS的利益，而不代表Limoneira或公司或任何其他方（作为一组和/或单独），（II）PIRCHER, NICHOLS & MEEKS 仅代表Limoneira的利益，而不代表LEWIS或公司或任何其他方（作为一组和/或单独）。 6. 杂项 (a) 进一步行为。每一方同意执行任何进一步的行为，并在必要时（如有需要，你可以提供确认、验证和/或宣誓书）执行和交付任何进一步的文件和工具，以实现和/或完成本修正案和此处所述交易的条款。 (b) 协议的其余部分。除本协议明确修改的部分外，本协议的所有其他条款和条款应保持完全有效，且本协议通过本参考并入此中，应管辖各方的行为，前提是，若本协议条款与本修正案条款之间存在不一致，则以本修正案条款为准。 (c) 整个协议。本修正案和本协议（如本次修正）共同包含并构成各方关于此类主题的整个协议，并且本修正案和本协议（如本次修正）不得以任何方式修改、修正或其他更改，除非在本协议（如本次修正）中有所规定。 (d) 副本。本修正案可以通过多个副本执行，每个副本应视为原始修正案，但所有副本合在一起应构成同一份（1）修正案，对各方具有约束力。此处任何一方的签字均可视为对此副本的签字，并可附加至任何其他副本上。本修正案的传真、扫描件、PDF和其他电子签名与原始签名具有同样的效力。 (e) 可分割性。本修正案的每一条款均以可分割为目的。如果本修正案的任何条款或规定被有管辖权的法院裁定无效，DocuSign信封ID：B1D31AF7-BE78-4E47-B398-1F64267A7424

4913-7662-6694.5 373915.00003 -5- 如果被判定为非法或无效，则此类非法或无效的条款或规定不应影响本协议的其他条款和规定，这些条款和规定应继续具有效力和可执行性。(f) 无第三方受益人。本修正案及协议（在此修订后）仅供双方利益，其他任何人无权依赖或受益于本修正案和/或协议（在此修订后）或其任何条款。(g) 意图的保存。如果本修正案的任何条款被有管辖权的法院判定为非法或与任何州或司法管辖区的法律有冲突，则双方同意应在法律允许的范围内修改该条款，以便可以合法地实现本修正案的意图。如果本修正案中包含的任何条款，或在任何情况下的应用，被认为无效、非法或不可执行，则这种条款在其他方面的有效性、合法性和可执行性以及本协议的剩余条款不应以任何方式受到损害或影响，意图是所有各方的权利和特权应在法律允许的最大范围内可执行。(h) 解释规则。本修正案中使用的段落标题仅供参考，且不意图用于解释本修正案。当在本修正案中使用时，适用上下文的情况下，使用中性性别应包括男性和女性性别，男性性别应包括女性和中性，女性性别应包括男性和中性，单数应包括复数，反之亦然。本修正案中列出的前言已通过此引用并明确成为本修正案的一部分，以便于所有目的。本修正案的条款应根据特拉华州的法律进行解释和执行，所有权利、义务、职责和救济应由本法案管辖，而不考虑法律冲突原则。任何构造规则，表明模糊性应对起草方不利的，不应适用于本修正案的解释或其任何部分。[签名页随附] DocuSign信封ID：B1D31AF7-BE78-4E47-B398-1F64267A7424

4913-7662-6694.5 373915.00003 -6- 根据本修正案，双方已于生效日期签署本修正案。成员： LEWIS SANTA PAULA MEMBER, LLC, 一家特拉华州有限责任公司由： Lewis Management Corp., 一家特拉华州公司其：经理由： John m. Goodman 其：首席执行官和高级副总裁 LIMONEIRA EA1 LAND, LLC 一家特拉华州有限责任公司由： Limoneira Company, 一家特拉华州公司其：唯一成员由：姓名： Mark Palamountain 其： Limoneira授权代理人经理： LEWIS SANTA PAULA MEMBER, LLC, 一家特拉华州有限责任公司由： Lewis Management Corp., 一家特拉华州公司其：经理由： John m. Goodman 其：首席执行官和高级副总裁 DocuSign信封ID：B1D31AF7-BE78-4E47-B398-1F64267A7424

4913-7662-6694.5 373915.00003 LEWIS担保方的同意与重申下述的Lewis担保方在此同意并批准签署和交付Limoneira Lewis Community Builders, LLC（以下简称“第三修正案”）的《第三修正案》及其附件《Lewis担保方的同意与重申》。第三修正案对Limoneira Lewis Community Builders, LLC于2015年11月10日生效的有限责任公司协议进行了修订，之前根据2022年10月25日签署的《第一修正案》进行了修改，并且根据于2024年6月1日生效的《第二修正案》，对第一修正和重申的有限责任公司协议进行了修改（统称为“协议”）。 Lewis担保方在此重申对Limoneira的担保义务（在Lewis加入文件中定义）的担保，该担保方之前已签署和交付，并确认并同意该担保仍然有效。 LEWIS HOLDING COMPANY, L.P., 一家特拉华州有限合伙企业由： Empire Building Corp. 一家内华达州公司其：行政合伙人由：姓名： John m. Goodman 其：首席执行官和高级副总裁 DocuSign信封ID：B1D31AF7-BE78-4E47-B398-1F64267A7424

4913-7662-6694.5 373915.00003 LIMONEIRA担保人的同意和重申下述Limoneira担保人特此同意并批准执行和交付LIMONEIRA Lewis Community Builders, LLC的第三次修正案（"第三次修正案"），该同意书和重申书附在本文件中。第三次修正案修改了某个有限责任公司协议，该协议自2015年11月10日起生效，并于2022年10月25日签署的LIMONEIRA Lewis Community Builders, LLC的首次修正案和自2024年6月1日起生效的LIMONEIRA Lewis Community Builders, LLC的第二次修正案（统称为"协议"）。 Limoneira担保人特此重申对Lewis的担保义务（如LIMONEIRA加入协议中定义）之前由Limoneira担保人签署和交付，并确认并同意该担保保持完全有效。 LIMONEIRA公司，特拉华州公司签名：姓名：Mark Palamountain 职务：Limoneira授权代表 DocuSign电子信封ID：B1D31AF7-BE78-4E47-B398-1F64267A7424