美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549

表格 6-K

外国私人发行人的报告
根据以下规则 13a-16 或 15d-16
1934 年的《证券交易法》

2024 年 12 月

委员会文件编号：001-39127

迦南公司

28 Ayer Rajah 新月

#06-08

新加坡 139959

（主要行政办公室地址）

用复选标记表明注册人是提交还是将要每年申报 在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交的报告。

表格 20-F x 40-F 表格 o

用复选标记表明注册人是否提交了 6-K 表格 在 s-t 法规第 101 (b) (1) 条允许的纸质上： §

用复选标记表明注册人是否提交了 6-K 表格 在 s-t 法规第 101 (b) (7) 条允许的纸质上： §

解释性说明

这份关于6-k表格的当前报告已纳入其中 参照公司F-3表格的注册声明（文件编号333-278762），并应自之日起成为其中的一部分 本报告以此为依据，但以不被随后提交或提供的文件或报告所取代的范围内。

迦南公司与麦格理资本有限公司合作， Keefe、Bruyette & Woods, Inc. 和某些其他代理商作为其市场产品的新销售代理，并提交了更新的招股说明书 补充

2024 年 12 月 23 日，迦南公司（纳斯达克股票代码：CAN） （「CANaan」 或 「公司」 或 「我们」）签订了销售协议（「AtM 协议」） 与麦格理资本有限公司（「麦格理资本」）、Keefe、Bruyette & Woods, Inc.（「KBW」）、华兴资本合作 证券（香港）有限公司、Compass Point 研究与交易有限责任公司、Craig-Hallum Capital Group LLC、Northland Securities, Inc. 罗森布拉特证券公司、基准公司有限责任公司和作为销售代理的莱利证券公司（「b. Riley」）（「销售」） 代理人”）。

该公司已经提交了新的招股说明书补充文件， 日期为2024年12月23日，美国东部标准时间（「招股说明书补充文件」），规定了新的市场股票发行 计划（「aTm 计划」 或 「ATM」），根据该计划，公司最多可以出售总额为2.7亿美元的 美国存托股份（「ADS」），每股代表公司的十五股A类普通股， 通过 或致销售代理。使用aTm计划的时间和范围将由公司自行决定。

根据AtM协议，销售代理商 可通过任何允许的方法出售美国存托凭证，该方法被视为 「市场发行」，如规则415 (a) (4) 所定义 经修订的 1933 年《证券法》。销售代理商将采取与其正常交易相一致的商业上合理的努力， 根据公司的指示不时出售股票的销售惯例，包括直接或通过本公司进行的销售 纳斯达克全球市场或代表公司A类普通股的美国任何其他现有ADS交易市场 股份。根据自动柜员机协议，销售代理无需出售任何特定数量或金额的证券，但会 充当我们的销售代理，采取符合其正常交易和销售惯例的商业上合理的努力。

ADS将根据公司的规定提供 经修订的F-3表格上的现有货架注册声明，包括随附的基本招股说明书，该声明最初是提交的 于2024年4月17日向美国证券交易委员会提交，并于2024年9月5日生效（文件编号333-278762）。

如果公司选择根据以下规定出售ADS AtM 计划，它打算将本次发行的净收益用于研发、扩大生产规模、制造 或投资用于部署和销售的数字采矿场地和设备，以及其他一般公司用途。

AtM 协议的上述摘要以及 由此设想的交易并不声称是完整的，受以下提及的约束，并对其进行了全面限定 aTm 协议的全文，该协议作为附录 1.1 提交，并以引用方式纳入此处。

自 2024 年 12 月 20 日起，公司终止 其与b. Riley签订的截止日期为2023年11月10日的市场发行协议，经截至11月27日的第1号修正案修订， 2023年，与在市场股票发行计划中发行和出售公司ADS有关。从 2023 年 11 月 10 日起 截至2023年12月31日，公司利用上述市场股票发行计划，以净收益出售了31,347,044份美国存托凭证 约为6,120万美元，平均每份广告的价格为1.99美元。该公司在2023年12月31日之后没有使用该计划。

Maples 和 Calder（Hong）观点的副本 与根据AtM协议发行的证券的有效性有关的Kong) LLP作为附录5.1提交。这个 目前关于6-k表格的报告以引用方式纳入公司F-3表格的注册声明（文件编号333-278762） 并应自本报告提交之日起成为其中的一部分，但不得被文件或报告所取代 随后提交或提供。

此表格 6-k 仅供参考 仅限且不是卖出要约或招标购买任何证券的要约，只能通过招股说明书补充文件提出 及相关的招股说明书。在任何有此类要约、征求要约的司法管辖区，都不会出售这些证券 购买或出售将是非法的。

安全港声明

此表格 6-k 包含前瞻性陈述。 这些声明是根据1995年《美国私人证券诉讼改革法》的 「安全港」 条款作出的。 这些前瞻性陈述可以通过诸如 「意愿」 之类的术语来识别 “期望，” 「预测」、「未来」、「打算」、「计划」、「相信」、「估计」 以及类似的陈述。除其他外，迦南公司的预期融资计划及其所得款项的预期用途包含前瞻性 声明。迦南公司还可能在其向美国证券局提交的定期报告中发表书面或口头的前瞻性陈述 以及交易委员会（「SEC」）在向股东提交的年度报告中关于20−F和6−k表的新闻稿 以及其他书面材料以及其高级职员、董事或雇员向第三方所作的口头陈述。以下陈述 不是历史事实，包括关于迦南公司的信念和期望的陈述，都是前瞻性陈述。向前看 陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与所含结果存在重大差异 在任何前瞻性陈述中，包括但不限于以下内容：公司的目标和战略；公司的 未来的业务发展、财务状况和经营财报；比特币行业的预期增长和价格 比特币；公司对其产品，尤其是比特币采矿的需求和市场接受度的预期 机器；公司对维持和加强与生产合作伙伴和客户关系的期望； 公司的投资计划和战略，公司季度经营财报的波动；其中的竞争 行业；以及与公司和加密货币相关的政府政策和法规。有关这些的更多信息 其他风险包含在公司向美国证券交易委员会提交的文件中。本表格 6-k 和附件中提供的所有信息 截至本 6-k 表格发布之日，迦南公司不承担任何更新任何前瞻性陈述的义务，除非 根据适用法律的要求。 

展品索引

签名

根据证券的要求 1934 年《交易法》中，注册人已正式安排下列签署人代表其签署本报告，并经正式授权。

日期：2024 年 12 月 23 日