美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
表格6-K
外国私人发行人的报告
根据规则13
a
-16 或 15
d
-16
根据1934年证券交易法
截至2024年12月的月份
委员会档案号码 1-15242
德意志银行公司
(注册人名称的英文翻译)
德意志银行股份有限公司
塔乌努萨纳格12
60325 美因河畔法兰克福
德国
(主要执行办公室地址)
请通过勾选标记指示注册人是否已提交或将提交年报，使用Form 20-F或Form 40-F： Form 20-F ☒ Form 40-F ☐
说明性备注和附录
2024年12月31日，德意志银行发布了附带的附录。本报告根据Form 6-k及其附录特此合并引用于德意志银行注册声明编号333-278331中。
我们通常根据欧洲联盟认可的国际财务报告准则（IFRS）发布财务结果，包括对非到期存款和具有提前还款期权的固定利率抵押贷款进行投资组合公允价值对冲会计的应用（“欧盟IFRS”，使用“欧盟选择性排除”）。在欧盟选择性排除下进行的公允价值对冲会计用于最小化会计曝光于各个期限区间利率的正负波动，从而减少来自财政活动报告营业收入的波动性。此外，我们的财务目标和资本目标基于我们根据欧盟IFRS编制的财务结果。附录99.1在此展示了使用欧盟IFRS的财务信息。
出于美国报告目的，我们还根据国际会计准则委员会（IASB）发布的IFRS编制某些财务报告的版本，但不允许使用欧盟选择性排除（“IASB IFRS”），但在其他方面与欧盟IFRS相同。例如，我们的2023年度报告按照IASB IFRS编制，欧盟选择性排除的影响在附注1中描述，即“重要会计政策和关键会计估计 - 会计基础 - 欧盟选择性排除”，该附注包含在合并财务报表中。我们2024年第三季度收益报告已提交为 于2024年10月23日提交的我们Form 6-k报告的附录99.1 h也根据IASb IFRS准备，并在其中描述了欧盟特别条款的影响， 在“准备基础/会计原则变更的影响”部分。
附录99.1： 2024年第四季度的关键更新通知，截止于2024年12月31日（欧盟国际财务报告准则）。
前瞻性声明包含风险
本报告含有展望性声明。展望性声明是指非历史事实的声明; 它们包括我们的信念和期望的声明。本报告中任何声明，无论是否表明我们的意图、信仰、期望或预测（及其基础假设），都是展望性声明。这些声明基于目前德意志银行管理层手头可获得的计划、估计和预测。因此，展望性声明仅在其发表日期有意义，我们不承担公开更新其内容，以反映新信息或未来事件的义务。
前瞻性声明本质上涉及风险和不确定性。若干重要因素可能导致实际结果与任何前瞻性声明中的内容大相径庭。这些因素包括德国、欧洲、美国及其他地区的金融市场状况，这些地区是我们获取大部分交易营收的来源，借款人或交易对手的潜在违约，我们战略措施的实施，我们风险管理政策、程序和方法的可靠性，以及在我们向美国证券交易委员会提交的文件中提到的其他风险。这些因素在我们2023年3月14日向SEC提交的20-F表格的年度报告中有详细描述，位置在第11至41页的“风险因素”部分。该文件的副本可以根据要求轻松获得或可从www.deutsche-bank.com/ir下载。
2
非GAAP财务指标的使用
本文件及我们已发布或可能发布的其他文件包含非GAAP财务指标。非GAAP财务指标是我们过去或未来的绩效、财务状况或现金流量的度量，包含排除或包含的调整，这些调整与我们财务报表中根据IFRS计算和展示的最直接可比指标所包含或排除的金额有关。其非GAAP财务指标的示例以及最直接可比的IFRS财务指标如下：
|
非公认会计原则财务指标 |
最直接可比的IFRS财务指标 |
|
|
不包括Postbank收购诉讼准备金的税前利润（亏损） |
税前利润（亏损） |
|
|
归属于德意志银行股东的利润（亏损），按细分市场归属于德意志银行股东的利润（亏损）及额外股本元件的利润（亏损），不包括Postbank收购诉讼准备金的利润（亏损） |
利润（亏损） |
|
|
不包括具体项目的营收，按货币调整后的营收 |
净营业收入 |
|
|
关键银行账本部门的净利息收入 |
净利息收入 |
|
|
调整后的成本，按货币调整的成本，非经营性成本，除去Postbank收购诉讼准备金的非利息费用 |
非利息费用 |
|
|
除去Postbank收购诉讼准备金的成本/收入比 |
成本/收入比 |
|
|
净资产（调整后） |
总资产 |
|
|
有形股东权益, 平均有形股东权益, 有形账面价值, 平均有形账面价值 |
总股东权益（账面价值） |
|
|
税后平均股东权益回报率（基于归属于德意志银行股东的利润（损失）扣除AT1息票后），税后平均有形股东权益回报率（基于归属于德意志银行股东的利润（损失）扣除AT1息票后），不包括Postbank收购诉讼准备金的平均股东权益税后回报率， 不包括Postbank收购诉讼准备金的平均有形股东权益税后回报率 |
税后平均股东权益回报率 |
|
|
每股基本流通股的账面价值, 每股基本流通股的有形账面价值 |
每股流通股的账面价值 |
有关这些非公认会计原则财务指标及在国际财务报告准则下所做调整的描述，请参阅（i）我们2024年10月23日的6-K报告的第99.1展览的“非公认会计原则财务指标”部分，以及（ii）我们2023年20-F年度报告第430至438页的“补充信息（未经审计）：非公认会计原则财务指标”部分。
When used with respect to future periods, non-GAAP financial measures we use are also forward-looking statements. We cannot predict or quantify the levels of the most directly comparable financial measures under IFRS that would correspond to these measures for future periods. This is because neither the magnitude of such IFRS financial measures, nor the magnitude of the adjustments to be used to calculate the related non-GAAP financial measures from such IFRS financial measures, can be predicted. Such adjustments, if any, will relate to specific, currently unknown, events and in most cases can be positive or negative, so that it is not possible to predict whether, for a future period, the non-GAAP financial measure will be greater than or less than the related IFRS financial measure.
3
innate pharma
德意志银行股份有限公司
日期： 2024年12月31日
|
作者： |
_/s/ Andrea Schriber____________ |
|
姓名： |
安德里亚·施里伯 |
|
职务： |
常务董事 |
|
作者： |
_/s/ 约瑟夫·C·科佩克____________ |
|
姓名： |
约瑟夫·C·科佩克 |
|
职务： |
董事兼高级法律顾问 |
4