EX-10.2 3 gbtc-ex10_2.htm EX-10.2 EX-10.2

附件10.2

 

根据1933年《证券法》修正案第601(B)(10)条款,本文件中已排除某些已识别的信息,因为这些信息既不重要,也属于注册人视为私密或机密的类型。被省略的信息在本文件中已用标记"[***]"标识。

转让协议

转让协议 (这个“转让协议)是由灰度投资公司(Grayscale Investments, LLC)与GSI)代表其自身及本转让协议附表II所列每位客户,灰度运营公司(Grayscale Operating, LLC)GSO)灰度投资赞助人公司(Grayscale Investments Sponsors, LLC)受让人)以及Coinbase公司(Coinbase, Inc.)Coinbase)代表自己以及作为Coinbase Custody Trust Company, LLC(“Coinbase 保管”或“信托公司)以及,如适用,Coinbase Credit, Inc.(“Coinbase 信贷,和Coinbase及Coinbase Custody共同称为“Coinbase 实体”) 并将于2025年1月1日东部时间上午9:05生效(“生效时间”). 本文件中使用但未定义的专有名词应具有本转让协议附表I中列出的协议所规定的相应含义(统称为“协议”)。

鉴于,根据2024年12月27日的某项协议及合并计划的条款,并在生效时之前有效,由GSI、GSO和New Grayscale Investments, LLC共同签订,GSO应接续GSI的所有权利、权力、特权和特许权,并受到GSI的所有义务、负债、限制和残疾的约束,包括与协议有关的所有内容,所有这些均根据特拉华州有限责任公司法规定(“灰度合并协议”);

鉴于,GSI和Coinbase实体(如适用)是协议的当事方 并且,在灰度合并协议生效后,GSO和Coinbase实体(如适用)将成为协议的当事方(对此的理解是,术语“转让方“该术语应被视为指,(i) 在Grayscale合并协议生效之前,GSI,(ii) 在Grayscale合并协议生效之后,GSO);

鉴于Coinbase实体、GSI和GSO同意将协议从转让人转让给受让人;

鉴于转让人和受让人希望受让人承担转让人在协议下的所有权利和义务;

鉴于Coinbase实体、GSI和GSO同意受让人承担转让人在协议下的权利和义务。

现在,因此,鉴于在此中列出的相互承诺以及为有效和有价值的对价,特此确认其接收和充分性,双方达成如下协议:

1.
转让、替换和假设。
a.
自生效时起,转让人将其在协议下的所有权利、所有权和利益转让、转移并让与给受让人。Coinbase实体接受转让人对协议的权利、所有权和利益的转让、转移和让与。
b.
转让人不可撤销地将与协议有关的所有职责、责任和义务转让给受让人,无论是在生效时之前、当时或之后产生,受让人不可撤销地于生效时承担转让人的所有这些职责、责任和义务。
c.
自生效时间起,受让人应当适当履行和承担所有与协议相关的过去、现在和未来的责任和义务,仿佛受让人一直是协议的一方,而不是让与人。

 

d.
GSI、GSO及每一个Coinbase实体同意上述的转让和承担,并授予受让人根据协议所拥有的与让与人相同的权利,仿佛受让人一直是协议的一方,而不是让与人。
2.
声明、保证和契约。
a.
受让人和让与人声明、保证并契约:
i.
它是在其组织管辖区的法律下依法组织并存在,合法存在并在其组织管辖区的法律下保持良好信誉,拥有进行当前业务所需的所有公司权力,在每个需要的司法管辖区内依法经营并保持良好信誉;
ii.
它有充分的权力执行和交付本转让协议,并履行其在本转让协议下应履行的所有职责和义务;
iii.
本协议的执行、交付和履行及本协议所列活动均在该方的公司权力范围内,并已通过该方所有必要的公司行动获得适当的授权;并且
iv.
本转让协议构成该方有效且具有约束力的协议,依据其条款可强制执行(受适用的破产、无力偿债、欺诈性转移、重组、暂缓及其他影响债权人权利的一般法律及一般公正原则的限制)的约束,并且不违反或构成任何适用法律或法规的条款、文件、或该方组织的任何协议、判决、禁令、命令、法令或其他类似工具的违约。
3.
杂项。
a.
副本. 本转让协议可以以两个或更多的副本(不同的各方在不同的副本上签署)执行,每个副本均应为原件,但所有副本共同构成一个相同的文书。 以便携式文档格式(.pdf)或其他电子格式提供的签名页面的已签署副本的交付,具有与交付本转让协议手动执行的原始副本同等的效力。
b.
批准. 本转让协议在生效时间生效后,各协议应被视为并应按本转让协议进行修改和修订。除非在此特意修订,否则各协议的所有条款和条件在各方面均得到批准和确认,且其所有条款、规定和条件应当持续有效。每个协议经本转让协议修订后,列出了各方之间同意的所有条款,并取代各方与其主题相关的所有其他协议。
c.
适用法律。 本转让协议应受纽约州法律的管辖并按其法律进行解释,但排除其法律冲突原则,除非该州法律被联邦法律优先适用。

 

 

 

[签名页在后]


 

为此,各签署方已通过其正式授权的主管执行本转让协议。

COINBASE, INC. 代表自己并作为Coinbase实体的代理

 

作者:

/s/ 劳伦·阿本斯凯因

 

姓名:

劳伦·阿本斯凯因

 

职务:

VP

 

日期:

2024年12月20日

 

 

转让方:

灰度投资公司,代表自身及转让协议附表II中列出的每位客户

 

作者:

/s/ Craig Salm

 

姓名:

克雷格·萨尔姆

 

职务:

首席法律官

 

日期:

2024年12月20日

 

灰度运营公司(LLC)

由:新灰度投资公司,灰度运营公司唯一成员

由:灰度投资公司,新灰度投资公司唯一成员

 

作者:

/s/ Craig Salm

 

姓名:

克雷格·萨尔姆

 

职务:

首席法律官

 

日期:

2024年12月20日

 

受让人:灰度投资赞助公司,有限责任公司

由:灰度运营公司,灰度投资赞助公司的唯一成员

由:新灰度投资公司,灰度运营公司唯一成员

由:灰度投资公司,新灰度投资公司唯一成员

作者:

/s/ Craig Salm

 

姓名:

克雷格·萨尔姆

 

职务:

首席法律官

 

日期:

2024年12月20日

 

 


 

附表 I - 协议

 

1.
Coinbase首席经纪人协议,由Grayscale Investments, LLC与Coinbase实体签署,日期为2022年12月23日。
2.
Coinbase首席经纪人协议,由Grayscale Investments, LLC、Grayscale Bitcoin Trust (BTC)与Coinbase实体签署,日期为2023年12月29日。
3.
Coinbase首席经纪人协议,由Grayscale Investments, LLC、Grayscale Bitcoin Mini Trust (BTC)与Coinbase实体签署,日期为2024年5月2日。
4.
Coinbase首席经纪人协议,由Grayscale Investments, LLC、Grayscale Ethereum Mini Trust (ETH)与Coinbase实体签署,日期为2024年5月23日。
5.
Coinbase Prime经纪协议,由灰度投资公司,灰度以太坊信托(ETH)和Coinbase实体于2022年6月29日签署。
6.
修订并重述的主Coinbase保管信托公司保管服务协议,由灰度投资公司,附表C中列出的所有灰度投资基金,以及如下所述的Coinbase保管信托公司于2022年6月29日签署,并于2024年5月10日修订的第1号修正案、2024年6月20日的第2号修正案、2024年7月12日的第3号修正案和2024年8月21日的第4号修正案进行修订。

 


 

附表 II - 客户名单

1.
灰度投资公司
2.
Grayscale比特币信托(BTC)
3.
灰度比特币迷你信托(比特币)
4.
灰度概念以太坊迷你型信托(ETH)
5.
灰度以太坊信托(ETH)
6.
灰度投资基金
i.
灰度Aave信托(AAVE)
ii.
灰度 Avalanche 信托(AVAX)
iii.
灰度基本注意力代币信托(BAT)
iv.
灰度比特币现金信托(BCH)
v.
灰度Chainlink信托(LINK)
vi.
灰度Decentraland信托(MANA)
vii.
grayscale以太经典信托(以太经典)
viii.
灰度Filecoin Trust (FIL)
ix.
灰度概念 Horizen Trust (ZEN)
x.
灰度Lido DAO Trust (LDO)
xi.
灰度概念莱特币 trust(LTC)
xii.
灰度Livepeer Trust (LPT)
xiii.
灰度MakerDao Trust (MKR)
xiv.
灰度Near Trust (NEAR)
xv.
灰度Optimism Trust (OP)
xvi.
灰度概念solana信托(SOL)
xvii.
灰度Stacks Trust (STX)
xviii.
灰度恒星币信托 (XLM)
xix.
灰度Sui信托 (SUI)
xx.
灰度瑞波币信托
xxi.
灰度概念大零币信托(ZEC)
xxii.
灰度去中心化人工智能基金有限责任公司
xxiii.
灰度去中心化金融 (DeFi) 基金有限责任公司
xxiv.
灰度概念数字大盘基金有限责任公司
xxv.
灰度智能合约平台Ex 以太坊 (ETH) 基金有限责任公司
xxvi.
[***]
xxvii.
[***]