| 表格4 |
美國證券交易委員會 華盛頓特區 20549 受益人所有權變更聲明 根據1934年證券交易法第16(a)條或1940年投資公司法第30(h)條申報 或1940年投資公司法第30(h)節 |
|
|||||||||||||||
| 如果不再受到第16條的約束，請勾選此框。 表格4或表格5的義務可能會繼續。 查看 指示1(b)。 | |||||||||||||||||
|
勾選此框表示根據合同、指令或書面計劃進行了一項交易，該交易涉及發行人的股票證券購買或銷售，旨在滿足規則10b5-1(c)的肯定防禦條件。 請參見說明10。 | ||||||||||||||||
1. 報告人的姓名和地址*
(街道)
|
2. 發行者名稱 和 逐筆明細或交易標的
阿波基治療公司 [ APGE ] |
5. 報告人和發行人之間的關係
(檢查所有適用項)
|
||||||||||||||||||||||||
|
3. 最早交易日期
（月/日/年） 01/02/2025 | ||||||||||||||||||||||||||
|
4. 如果是修正，原始提交日期
（月/日/年） |
6. 個人或聯合/團體申報（請勾選適用的選項）
|
| 表 I - 非衍生證券的獲取、處置或實益擁有 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. 證券名稱（說明書第3條） | 2. 交易日期 （月/日/年） | 2A. 認爲的執行日期（如有） （月/日/年） | 3. 交易代碼（指令 8） | 4. 獲取的證券 (A) 或處置的證券 (D) (指令 3、4和5) | 5. 報告交易後實益擁有的證券數量 (指令 3和4) | 6. 所有權形式：直接（D）或間接（I）（指令 4） | 7. 間接享有所有權的性質（說明 4） | |||
| 代碼 | V | 金額 | (A) 或 (D) | 價格 | ||||||
| 普通股 | 01/02/2025 | M | 1,360 | A | $22.86 | 259,433 | D | |||
| 普通股 | 01/02/2025 | S(1) | 1,499 | D | $46.42(2) | 257,934 | D | |||
| 普通股 | 01/02/2025 | S(1) | 2,486 | D | $47.21(3) | 255,448 | D | |||
| 普通股 | 01/02/2025 | S(1) | 100 | D | $47.92 | 255,348 | D | |||
|
表II - 獲取、處置或實益擁有的衍生證券 (例如，賣權，買權，Warrants，期權，可轉換證券) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. 衍生證券的名稱（Instr. 3） | 2. 衍生證券的轉換或行權價格 | 3. 交易日期 （月/日/年） | 3A. 假定執行日期（如有） （月/日/年） | 4. 交易代碼（說明書第8部分） | 5. 獲取（A）或處置（D）的衍生證券數量（指示符 3、4和5） | 6. 行使日期和到期日 (月/日/年) | 7. 衍生證券所基於的證券名稱和數量（Instr. 3和4） | 8. 衍生證券價格（Instr. 5） | 9. 報告交易後有益擁有的衍生證券數量 (指令 4) | 10. 所有權形式：直接（D）或間接（I） (指令 4) | 11. 間接有益所有權的性質 (指令 4) | ||||
| 代碼 | V | (A) | (D) | 行使日期 | 到期日 | 標題 | 金額或股票數量 | ||||||||
| 期權（買入權） | $22.86 | 01/02/2025 | M | 1,360 | (4) | 12/18/2033 | 普通股 | 1,360 | $0.00 | 172,170 | D | ||||
| 響應說明： |
| 1. 此交易是根據2024年8月21日採用的10b5-1交易計劃執行的。 |
| 2. 以上報告的價格是加權平均價格。這些股票在多個交易中以價格區間$45.87到$46.87（含）進行銷售。報告人承諾應要求向發行人、發行人的任何安防持有人或證券交易委員會（"SEC"）工作人員提供關於在每個單獨價格下出售的股票數量的完整信息，範圍內的價格。 |
| 3. 以上報告的價格是加權平均價格。這些股票在多個交易中以價格區間$46.88到$47.79（含）進行銷售。報告人承諾應要求向發行人、發行人的任何安防持有人或證券交易委員會（"SEC"）工作人員提供關於在每個單獨價格下出售的股票數量的完整信息，範圍內的價格。 |
| 4. 此選項代表購買175,345股發行人普通股的權利，該權利將在截止至2027年12月18日的48個月均分期內生效，前提是報告人繼續爲發行人服務。 |
| /s/ 馬修·巴特斯，作爲卡爾·達姆博夫斯基的代理律師 | 01/03/2025 | |
| ** 報告人簽名 | 日期 | |
| 提醒：每種有直接或間接收益的證券應在單獨的行上報告。 | ||
| * 如果表格由多個報告人提交， 請參閱 指令 4 (b)(v). | ||
| ** 故意虛報或遺漏事實構成聯邦刑事違法行爲 查看 美國法典第18條第1001款和第15條第78ff(a)款。 | ||
| 注意：提交此表格的三份副本，其中一份必須手動簽名。如果空間不足， 請參閱 第6條指令的程序。 | ||
| 回應此表格中信息收集的人員，除非表格顯示當前有效的OMB編號，否則不需要回應。 | ||