证券交易委员会

华盛顿特区 20549

 

 

表格 6-K

 

 

外国私募发行人的报告

根据规则 13a-16 或15d-16 的

1934年证券交易法第13a-14(a)条

2025年1月

委员会档案编号： 001-14856

 

 

欧力士公司

(注册人姓名的英文翻译)

 

 

世界贸易 中心大楼，南塔， 2-4-1 滨松町， 港区，

东京，日本

(主要执行办公地址)

 

 

(请用勾选标记注明注册人是否提交或将提交年度报告，使用表格 20-F 或表格 40-F.)

表单 20-F ☒  表格 40-F ☐

 

 

 

目录

本报告包含的材料

 

1.		关于ADS与普通股比例变更的通知

签名

根据1934证券交易法的要求，申报人已经授权并要求被授权人代表其签署此报告。

 

		欧力士公司
日期 : 2025年1月8日		按		/s/ 三上康明
				三上康明
				董事会成员 高级管理执行官 负责企业职能部门 负责工作方式改革项目 欧力士公司

关于ADS与普通股比例变更的通知

欧力士株式会社（「公司」）在此宣布，公司于2024年12月3日举行的执行委员会会议上 决定实施其美国存托股份（「ADSs」）与普通股的比例变更。

 

(1)	ADS与普通股比例变更的目的

公司寻求通过改变ADS与普通股的比例从而增加交易流动性，以扩展股东基础并便利对其在 纽约证券交易所上市的ADS的获取，将原比例从一（1）ADS代表五（5）普通股变更为一（1） ADS代表一（1）普通股。

 

(2)

比例变更摘要

 

联系信息：

投资者关系与可持续发展部

欧力士 公司

电话: +81-3-3435-3121

关于欧力士集团：

欧力士集团（欧力士 公司 TSE: 8591; 纽交所: IX）成立于1964年，起初以在日本的租赁业务为根基，逐渐发展成为一个全球性的、多元化和独特的企业集团。如今，它在全球范围内活跃于融资和投资、生命保险、 银行业、资产管理、房地产业、特许经营、环境和能源、汽车-半导体相关服务、工业/信息技术设备、船舶和航空器等领域。自1971年开始拓展至日本之外，欧力士集团的业务在全球范围内不断扩大，目前在全球约30个国家和地区运营，员工大约34,000名。欧力士集团围绕其目标「寻找路径，产生影响」团结一致，结合多元化的专业知识和创新思维，帮助我们的 世界以可持续的方式发展。

欲了解更多详情，请访问我们的网站： https://www.orix.co.jp/GRP/en/

(截至2024年9月30日)

关于前瞻性声明的注意事项：

这些文件可能包含关于预期未来事件和财务结果的前瞻性声明，这些声明涉及风险和不确定性。 这些声明基于我们当前的期望，并受到可能导致实际结果与前瞻性声明中描述的结果存在实质性差异的不确定性和风险的影响。可能导致这种差异的因素包括但不限于，在公司向美国证券交易委员会提交的20-F表年报下描述的「风险因素」以及在「2023年4月1日至2024年3月31日」的「合并财务结果摘要」中6-k表的「(4) 风险因素」下描述的因素。