一般代理问题

先锋基金股东即将进行的代理投票

从2024年11月27日开始，要求每个美国设立的先锋基金的股东选举先锋基金的受托人。受托人负责监督基金，以确保其有效服务于股东的利益。

在2025年2月26日，基金将举行一次虚拟的股东特别会议（「会议」）。

什么是代理？

代理是允许股东在股东会议上投票而无需出席的法律权限或手段。股东可以通过在线、电话或邮件投票。先锋基金的股东有权对他们拥有的基金的某些事项进行投票。

什么是股东特别联合会议？

股东特别联合会议是针对多个基金的股东会议，旨在就影响基金的一项或多项提案进行股东投票。

先锋基金多久召开一次股东会议？

先锋基金会在某些需要股东批准的事项出现时定期召开股东会议。

哪些先锋基金涉及代理投票？

该代理涉及所有美国注册的Vanguard基金。

谁可以投票？

截至2024年11月26日的记录日期，任何拥有美国注册的Vanguard基金股份的人，即使在记录日期之后出售了这些股份，也有权投票。这组合格选民

包括投资于美国注册Vanguard基金的居住在美国以外的投资者。然而，可能存在投票权在养老计划赞助者、金融中介或财务顾问手中的情况。

投票在何时进行？

代理投票将于2024年11月27日开始，投票将在2025年2月26日的会议上结束。

我的投票为什么重要？

作为股东，您有权对与您的基金相关的某些事项投票。如果许多股东选择不投票，这些基金可能无法获得足够的投票以达到法定人数，从而无法在2025年2月26日举行的股东特别联合会议（「会议」）上进行。如果无法达到法定人数，基金将不得不暂停会议，并向股东发送额外的通知以争取更多投票——这一过程将导致基金及您作为基金股东的额外成本。

Computershare Fund Services是什么？

Computershare Fund Services（以下简称「Computershare」）是一家第三方授权供应商，受雇于征求股东并收集及统计授权票。

我将如何收到关于代理的信息和通知？

先锋基金选择使用证券交易委员会的规则，允许基金通过在线提供通知和访问这些文件，而不是邮寄印刷副本，向其股东提供代理材料（通常称为「通知和访问」）。

请注意，关于代理声明或代理材料可用性通知的一份副本可能会交付给共享地址的两个或更多的基金股东，除非基金收到相反的指示。要请求代理声明或代理材料可用性通知的单独副本，或请求单独副本或如何请求一份副本（如果收到多份副本）的指示，股东应联系代理声明中提供的地址和电话号码的相关基金。

根据您的文档传递偏好，您将以以下一种方式收到代理信息：

• 如果您之前选择通过电子邮件接收基金材料，预计将在2024年12月3日左右将代理声明及其附带的代理材料的查看链接发送到档案中的电子邮件地址。

• 如果您之前选择通过邮寄接收基金材料，预计将在2024年11月27日左右将代理材料可用性通知（「通知」）邮寄至档案中的地址。通知将包括如何请求代理声明及其附带的代理材料的说明。

• 对于某些通过中介持有股份的股东，预计将在2024年11月27日左右将委托书声明及相关委托材料邮寄至档案中的地址。

如果您无法找到材料，请拨打Computershare的免费电话866-643-5201。

我该如何投票？

股东可以通过以下一种方法对其股份进行投票：

• 在线， 访问您委托书、投票指示卡、投票指示表或通知中提供的网站进行投票。

• 通过电话， 拨打您委托书、投票指示卡、投票指示表或通知中提供的免费电话号码进行投票。

• 通过邮件， 如果您已请求完整的纸质代理材料，请签署并填写随附的代理卡、投票指示卡或投票指示表。

• 通过参加虚拟会议， 该会议将于2025年2月26日星期三上午8:00（东部时间）举行。

股东应尽快投票，以确保基金获得足够的票数以达到法定人数，这样才能举行会议。

鼓励股东在线或通过电话投票，使用您在代理卡、投票指示卡或投票指示表上看到的投票控制号码。投票也可以在会议期间提交。在大多数情况下，股东可以在会议投票结束之前投票。如果您的股份通过券商账户、银行或其他登记持有人（均称为「中介」）持有，中介可能要求提前收到投票指示，并提供与投票相关的补充信息。在会议上，所有有效代理在及时收到之前，所代表的股份将被投票。请联系您的中介以获取与投票相关的额外信息。

在会议上统计投票之前，无论以何种方式提供，所有有效代理所代表的股份都将被投票。请联系您的中介以获取与投票相关的额外信息。

如果我想改变我的投票怎么办？

您的最后投票是最重要的。因此，您可以通过再次投票来撤销之前的授权代理投票——在线、使用您的代理卡、投票指令卡或投票指令表（如果您已请求纸质代理材料），或者通过电话进行投票。

什么是代理卡？

代理卡是用于邮寄投票的选票。

什么是投票指令卡？

投票指令卡是另一种用于邮寄投票的选票。投票指令卡是提供给通过某些金融中介投资的基金股东的，包括先锋券商服务。在这些情况下，股东向他们的金融中介指示希望如何投票，金融中介随后根据股东的指示进行投票。

持有先锋券商账户的客户材料将如何处理？

持有先锋券商账户（VBA）股份的股东将与其代理材料一起收到投票指令卡。

同时在我们旧投资平台上持有共同基金账户（「仅共同基金账户」）和VBA的股东将为每个账户收到单独的代理材料。

在2024年10月24日至2024年11月26日期间，只有共同基金账户已转换为VBA的股东，之前已经收到了共同基金账户的代理材料，并将在2025年1月收到与VBA相关的代理材料。仅使用VBA代理材料进行的投票将被计算在内。

将被计算在内。

如果我请求纸质代理材料，我将需要多长时间才能收到？

纸质代理材料将在收到请求后的三个工作日内，通过优先邮件或其他合理快速的方式发送到文件上的地址，且无需支付费用。

如果我的安全代码和/或控制号码无法使用，我该怎么办？

对于所有技术问题，股东应拨打Computershare的免费电话866-643-5201与代表联系。

Computershare投票呼叫中心何时开放？

电话投票服务全天候提供。Computershare的代表周一至周五东部时间上午9:00至下午5:00提供投票和解答问题。

如果我通过邮件投票，我该如何签署代理卡、投票说明卡或投票说明表？

如果您要求了一整套纸质代理材料来进行邮寄投票，您必须按照附带的代理卡或投票说明卡、或投票说明表上的姓名完全签署您的名字。除非您的账户偏好提供其他指示，否则任何联合账户的所有者都可以签署卡或表，但签名必须与卡或表上显示的名称完全一致。

会议举行需要多少票才能达到法定人数？

必须达到法定人数才能召开会议。每个信托必须通过在会议上代表超过三分之一（33 1/3%）的信托股份的总资产净值来达到法定人数。

在记录日期以虚拟出席或代理的方式在会议上代表股份。虚拟出席视为亲自出席。所有返回的代理票都计入法定人数，无论如何投票（「支持」、「反对」或「弃权」）。

选举托管人需要多少票？

属于同一信托的基金的股东将共同选举他们的托管人。（包含每个基金所在信托的系列名单已在代理声明的第五部分中列出。）对于每个信托，在会议上获得最高数量肯定票的13名候选人将被选举。

我如何访问并参与虚拟会议？

会议将以虚拟形式举行。您无法亲自参加会议。您被邀请通过访问来参加会议。 https://meetnow.global/MW4PNCM.

您需要输入在授权书卡、投票指令卡、投票指令表或您收到的通知上找到的投票控制号码。如果您丢失或误放了投票控制号码，请发送电子邮件至Computershare， shareholdermeetings@computershare.com （包括您的全名、街道地址、城市、州和邮政编码）以验证您的身份并获取您的投票控制号码。

会议将于东部时间2025年2月26日星期三上午8:00准时开始。请您在开始时间之前访问会议，以留出充分的时间进行签到。

如果您的股份通过中介持有，例如证券账户、银行或其他记录持有者，您需要向中介请求法律代理（「法律代理」）以获取会议访问权限，此代理作为您的代理权证明并反映您的持股情况。您必须将法律代理连同您的姓名和电子邮件地址一起提交给Computershare。注册请求必须标记为「法律代理」，并在2025年2月21日东部时间下午5:00之前收到。您将通过电子邮件收到注册确认，其中包括访问和在会议上投票所需的投票控制号码。注册请求应发送给Computershare。 shareholdermeetings@computershare.com.

在会议期间，股东将有机会通过一个经过审核的聊天功能提交问题和评论。聊天内容不会对其他与会者可见，并将对直接与代理声明中包含的提案相关的问题和评论进行监控。提交问题和评论并不保证它们会在会议期间被解答。有关虚拟会议参与的问题，请拨打计算机-半导体共享的免费电话866-643-5201。有关技术支持， 请拨打计算机-半导体共享技术支持的免费电话888-724-2416。

提名每个基金的受托人

(适用于所有美国注册基金的股东)

每个基金的董事会建议对此提案投票「支持」。

候选人是谁？

下列13位个人已获得董事会批准，作为Vanguard基金的受托人由基金股东选举。受托人当选后，将作为所有Vanguard基金的董事会共同任职。巴奇女士、洛赫里奇先生、马尔帕斯先生、帕斯托先生、佩罗德先生、拉斯金女士、里德先生，托马斯博士和沃拉纳基斯先生目前担任所有Vanguard基金的受托人，并被包含在这份候选名单中。洛赫里奇先生，

马尔帕斯先生、佩罗德先生、拉斯金女士和沃拉纳基斯先生曾在2017年获得Vanguard基金股东的选举。巴奇女士、帕斯托先生、里德先生和托马斯博士曾在董事会提名委员会的推荐后被任命为董事，但未获得股东选举。墨菲先生、帕特森女士、拉姆吉先生和维内曼女士以前没有担任过Vanguard基金的受托人，幷包含在这一Vanguard基金受托人候选名单中。墨菲先生、帕特森女士和维内曼女士在提名委员会的第三方搜索公司协助的候选人搜索过程中最初被识别，并被提名委员会推荐为考虑的候选人。

拉姆吉先生也被提名委员会推荐为提名候选人，该推荐得到了董事会的批准。每位提名人均由提名委员会推荐并由董事会提名供股东选举。所有提名人都同意在代理声明中被提及，并同意在当选后服务。除了帕特森女士和维内曼女士外，每位提名人目前都担任先锋公司的董事。帕特森女士和维内曼女士已被任命为

自2025年2月26日起担任先锋公司的董事。先锋基金的受托人和官员的邮寄地址为：先锋集团，P.O. Box 876，Valley Forge，PA 19482。

如果当选，将有多少位提名人会是「独立」受托人？

如果股东当选，13位提名人中有12位（除了拉姆吉先生）将是独立受托人，独立受托人是根据适用的联邦证券法定义的。独立受托人不是先锋公司的员工。独立受托人在监督基金运作和代表每个基金的股东利益方面发挥着关键作用。受托人与基金的独立性增强了他们在先锋基金的董事会及其委员会中的服务。

先锋基金的董事会是如何构成的？

先锋基金被划分为35个独立的信托，每个信托由一个董事会管理。每个信托由一个或多个先锋基金组成，这些基金有时被称为该信托的「系列」。受托人由每个信托内的先锋基金的股东共同选举。当前为所有先锋基金服务的受托人同为同一批个体，通常被称为「单一董事会」。单一董事会是有益的，因为每个基金都有在其他先锋基金董事会中任职的受托人。受托人对所有先锋基金的共同运作更加熟悉，能够一致且高效地解决共同问题。单一董事会还避免了由每个先锋基金拥有不同董事会所导致的额外成本、行政复杂性和冗余。尽管各基金之间有许多共同利益领域，但受托人还是认识到，他们有责任始终在逐个基金的基础上行使他们的职责。代理声明的第五部分包括先锋基金的字母列表，标识每个基金所属的信托，并提供有关这些基金的更多信息。

董事会的领导结构是什么？

受托人已选举洛赫里奇先生为董事会的独立主席。独立主席是受托人的发言人和主要联系方式，负责协调受托人的活动，包括召集受托人的定期执行会议、与先锋集团首席执行官共同制定每次会议的议程，并主持受托人的会议。独立受托人还主持审计、补偿、提名和独立治理委员会的会议。

每位受托人的任期多久？

如果当选，受托人将任职，直到他或她辞职、退休（通常在75岁时）或根据基金的治理文件被解雇。

董事会的职责是什么？

每个基金董事会的主要责任是监督基金的管理，以造福其股东。每个基金的董事会都有大多数独立受托人，他们不是基金的「相关人员」。拉姆吉先生将是基金董事会中唯一的相关受托人。独立受托人为董事会带来了丰富的相关背景、经验和技能，特别是在对基金及其股东至关重要的事务上。

在履行监督责任时，基金的受托人专注于他们判断对基金股东重要的事项，包括基金的管理、绩效和风险管理，以及对与重大服务提供商的安排的批准。

董事会在风险监督中的角色是什么？

受托人在董事会及委员会层面积极参与监督每个基金的风险管理。受托人将基金的日常风险管理委托给先锋内部的各个小组，包括投资组合审查、投资管理、风险管理、合规、法律、基金会计和基金服务等。

这些小组定期向受托人提供关于投资、估值、流动性和合规性以及与每个基金相关的风险的报告。受托人还通过与基金内部和外部审计师的定期互动来监督基金的风险管理。

董事会通过先锋基金的合规计划参与基金的风险监督，该计划涵盖以下广泛的合规领域：投资和其他操作；记录保存；估值和定价；沟通和披露；报告和会计；对服务提供商的监督；基金治理；以及道德规范、内幕交易控制和非公开信息的保护。基金的首席合规官定期以书面形式向董事会提供报告，

并亲自汇报。

受托人的提名是如何选择的？

在提名委员会服务的独立受托人提名候选人，以选举每个基金的董事会。董事会批准提名委员会推荐的候选人名单，由股东投票选举。委员会考虑股东对受托人提名的建议，这些建议可以发送给

提名委员会的独立主席洛奇里奇先生。所有推荐给委员会的候选人无论是怎样推荐的，都以相同的方式进行评估。

在选择提名时考虑哪些因素？

在判断一个人是否有资格担任基金受托人时，提名委员会和每个基金的董事会会考虑候选人的各种信息，多个因素将影响每个提名。提名委员会和每个基金的董事会会考虑候选人的诚信、品格的力量、判断力、商业经验、专业领域、任期的长短、能够投入足够的时间参加董事会会议和准备工作的能力、以及与董事会组成（包括规模和结构）及多样性原则相关的因素。

每一个提名人被认为具备担任基金及其股东所需的经验、技能和属性。每个提名人还展示了显著的专业成就和出色的能力，能够考虑复杂的商业和财务问题，评估问题的相对重要性和优先级，做出决策，并有效地贡献于每个基金董事会的讨论。

为什么要求基金股东选举受托人？

选举受托人使基金能够避免每次新受托人任命都要进行昂贵的代理征集和股东会议。联邦法律允许基金董事会根据需要任命新受托人，前提是至少三分之二的董事会成员已由股东选举产生。

受托人是如何获得报酬的？

每个基金（除了先锋市场流动性基金、先锋市政低期限基金和先锋的基金中的基金）支付独立受托人的报酬的相应份额。1 如果当选，拉姆吉先生将成为一名相关受托人，将不从基金中获得任何报酬。基金通过支付年度费用来补偿独立受托人为基金提供的服务。独立受托人还会因参加董事会会议所产生的旅行和其他相关费用得到报销。

受托人的提名人是否持有基金的股份？

受托人的提名人根据他们自己的投资需求投资于先锋基金。有关每个受托人提名人所持基金股份的美元区间的信息，请参见委托声明的第五部分。

针对每只基金。

如果提名人未被股东选举会发生什么？

如果股东未能选举一名或多名提名人，董事会将采取进一步行动，以维护基金股东的最佳利益。

基金及相关提案

先锋基金的股东需要对以下提案进行投票。只有在2024年11月26日的登记股东有权对该提案进行投票。

先锋提案	先锋基金
为每个基金选举受托人。	适用于所有先锋基金。

与Vanguard联系®

 vanguard.com 

法律通知

有关先锋基金的更多信息，请访问 vanguard.com 以获取招募说明书或如果有的话，获取摘要招募说明书。投资目标、风险、费用、开支及其他重要信息均包含在招募说明书中；在投资前请仔细阅读并考虑。

所有投资均存在风险，包括可能损失您投资的资金。

© 2025 先锋集团公司

保留所有权利。先锋营销公司，分销商。

PRXFAQ 012025

亲爱的股东：

您最近收到了有关您在先锋基金投资的重要提案的代理材料，该提案将在定于2025年2月26日东部时间早上8点举行的股东特别会议上进行审议。我们向您发送此信函是因为您在记录日期持有股份，而我们尚未收到您的投票。

请尽快按照代理材料中的说明进行投票，投票应在2025年2月26日的股东特别会议之前完成。

感谢您对这一事项的迅速关注。如果您已经投票，我们感谢您的参与。

法律通知

在线投票	邮寄投票
请访问上面提到的网站	邮寄您的签名代理份
随附的代理卡或	卡片或投票
投票指示表以及	指示表（们）在
遵循指示。	邮费已支付的信封。

电话投票	与一位
拨打免费电话	代理专员
	拨打866-643-5201，联系
上印刷的号码	如有任何问题，专家
随附的代理卡或	可以协助投票。
投票指示表和	周一至周五提供
按照自动系统进行	从上午9:00到下午5:00
说明。每周可用7	下午，东部时间。
一周7天
全天24小时。