The company's limited growth rates, falling short of industry expectations, result in a lower price-to-sales ratio. Investors expect this trend to continue, reducing their willingness to pay for the stock. A reversal in share price seems unlikely.