The company's low P/S ratio and share price may be due to its uninspiring revenue performance and the expectation that it will continue to lag behind the industry. If the company's recent medium-term revenue trends continue, it's unlikely that the share price will recover anytime soon.

The stock's recent surge doesn't align with its modest P/S ratio and slowed growth rates. If medium-term revenue trends persist, a positive change in the stock price doesn't seem plausible in the near future.

Sunyard's share performance hinges on potential future slowdown in revenue growth. Despite recent returns dwindling, the five-year TSR stands notable at 11% annually. The company's growth trajectory may be underestimated by the market.