The low P/S ratio may be due to expectations of continued disappointing revenue performance. Investors may only be willing to pay a reduced amount for the stock due to the expectation of limited growth rates continuing into the future.