Xpeng Posts 25% Revenue Growth in Q3 Over Q2, Gross Margin Hits Record High of 15.3%
Xpeng Posts 25% Revenue Growth in Q3 Over Q2, Gross Margin Hits Record High of 15.3%
The company's gross margin was a record 15.3 percent in the third quarter, compared to negative 2.7 percent in the same period in 2023 and 14.0 percent in the second quarter of 2024.This article is being updated, please refresh later for more content.
本文正在更新中，请稍后刷新以获取更多内容。
Xpeng reported a record gross margin of 15.3 percent in the third quarter, compared to negative 2.7 percent in the same period in 2023 and 14.0 percent in the second quarter of 2024.
小鹏汽车公布的第三季度毛利率为创纪录的15.3％，而2023年同期为负2.7％，2024年第二季度为14.0％。
Xpeng (NYSE: XPEV) reported total revenues of RMB 10.1 billion ($1.44 billion) in the third quarter of 2024, an increase of 18.4 percent from the same period in 2023 and an increase of 24.5 percent from the second quarter of 2024.
小鹏汽车（纽约证券交易所代码：XPEV）报告称，2024年第三季度的总收入为101元人民币（合14.4亿美元），比2023年同期增长18.4％，比2024年第二季度增长24.5％。
The company's gross margin was a record 15.3 percent in the third quarter, compared to negative 2.7 percent in the same period in 2023 and 14.0 percent in the second quarter of 2024.
该公司第三季度的毛利率达到创纪录的15.3％，而2023年同期为负2.7％，2024年第二季度为14.0％。
During the third quarter, Xpeng delivered 46,533 vehicles, exceeding the upper end of the guidance range of 41,000 to 45,000 vehicles, published figures show.
公布的数据显示，在第三季度，小鹏交付了46,533辆汽车，超过了41,000至45,000辆指导范围的上限。
Deliveries for the quarter were up 16.31 percent year-on-year and 54.05 percent from the second quarter.
该季度的交付量同比增长16.31％，比第二季度增长54.05％。
Xpeng guided third-quarter revenue to be in the range of RMB 9.1 billion to RMB 9.8 billion when it announced its second-quarter results on August 20, up about 6.7 percent to 14.9 percent year-on-year.
小鹏在8月20日公布第二季度业绩时，预计第三季度收入将在人民币91元至98元人民币之间，同比增长约6.7％至14.9％。
