ログアウト
ダウンロード
donwloadimg

アプリをダウンロード
ログイン後利用可能
トップに戻る
avatar
乱空 が投稿しました · 07/04 04:13

旅行はアメリカ流 - 値段が高くても - Barrons.com

高インフレと高金利のせいで、アメリカ人は使いすぎを警戒し、食料品や電化製品を控える一方、新築住宅などの大きな買い物は控えている。
しかし、それでもアメリカ人が喜んで散財する分野がある。今年の夏もまた、記録的なシーズンとなりそうだ。
AAAは、今年約7000万人が自宅から50マイル以上離れた場所に旅行すると予測している。一方、運輸保安庁は6月27日から7月8日にかけて3,200万人以上が搭乗審査を受けると予想している。
ハワイ島の高級ホテル、マウナ・ラニでは、レジャー旅行者の数が前年比でおよそ50％増加し、その多くが長期滞在を予約していると、収益管理担当ディレクターのイアン・ミリーは言う。
また、人々はさらに遠くへ足を伸ばしている。コンファレンス・ボードとマスターカード・エコノミクス・インスティチュートのデータによると、海外旅行への意向は過去最高を記録している。
ニュージャージー州ウッドタウンに住む19歳の大学生、エヴァ・ハイランドは、先週末初めてメキシコのカンクンを訪れた。数ヶ月の計画の後、彼女と彼女の家族は、家族の友人たちと一緒にオールインクルーシブリゾートで4日間を過ごした。
「このような大規模なバケーションは生まれて初めてでした」とハイランドはバロンズとの電話で語った。
急増の背景
消費者がますます価格に敏感になっており、他のあらゆるものを控えていることを示唆する最近のデータからすると、旅行需要の急増は驚きかもしれない。
専門家によれば、旅行ブームには多くの理由がある。
ひとつは、労働市場がかなり回復していること。とはいえ、多くのアメリカ人は高額商品よりも体験にお金をかけることを選んでいる、とムーディーズ・レーティングスのアナリスト、クレア・リーは書いている。
昨年の夏には、バービー、テイラー・スウィフト、ビヨンセの3大ブームがあった。今年は、パリ・オリンピックやUEFA欧州サッカー選手権など、注目度の高いイベントが目白押しだ、とウェドブッシュのアナリスト、スコット・デヴィットは先週のメモで書いている。パリのホテルの稼働率は、4月の約60％から、夏のオリンピック前後の日程では80％近くになっている、と彼は指摘した。
こうした消費傾向はすぐには変わらないだろう、と李氏は書いている。今後数四半期の消費の伸びは、たとえ総支出が鈍化したとしても、モノよりもサービスへの支出によって促進され続けるだろうと彼女は予想している。
航空運賃の値下げもまた、人々の旅行を後押ししている。この2年間、航空券の価格は上昇を続けてきたが、現在は下落傾向にある。最新の消費者物価指数によると、5月の航空運賃は前年同月比5.9％安だった。フィッチ・レーティングスのシニア・ディレクター、ジョー・ローレナ氏は、航空会社間の激しい競争が「平均航空運賃をリーズナブルに保つ」のに役立っていると語った。
また、航空運賃だけでなく、全体的な旅行費用も安くなっている。消費者物価指数によれば、レンタカーとレンタトラックの料金は昨年より8.8％下がり、ホテルの料金は1.7％下がった。
この減速は、過去2年間の価格高騰の後では歓迎すべきことであり、以前は消極的だった旅行者を刺激しているのかもしれない。
How to Play it
Mastercardによれば、旅行への強い欲求がある一方で、消費者はいつ、どこに、どのように旅行するかについて、より戦略的になってきている。
投資家も、このトレンドを利用しようと考える際には、同様に慎重になるべきである。
米国グローバル・ジェットETFは、年初から5月中旬の直近のピークまで約13％上昇した。それ以降、投資家が秋の景気低迷を懸念し始め、個人消費が年末まで底堅く推移するかどうかを心配し始めたため、約8％下落している。
しかし、ウェドブッシュのデビット氏が指摘するように、旅行会社各社の最近のデータやコメントは、秋の需要が緩やかになるとはいえ、崖っぷちには程遠く、業界内にはまだ成長できるセクターもあることを示唆している。
例えば、海外旅行は中国人観光客の回復や高所得者層の強い需要から恩恵を受ける可能性が高い。ニューヨーク連銀が4月に実施した消費動向調査によると、年収10万ドル以上の世帯の約50％が、今後4ヵ月間に休暇の支出を増やす予定だと回答している。
このことは、デルタ航空のような、法人、国際線、プレミアム収入部門への露出が高い航空会社にとって良い兆候である、とドイツ銀行のアナリスト、マイケル・リネンバーグは書いている。その反面、フロンティア・グループやスピリット航空のような国内旅行者向けの航空会社にとってはマイナス面が大きいと見ている。
業界で最も急成長しているセグメントのひとつである高級旅行も、引き続き好調を維持する可能性がある。実際、バイキング・ホールディングスの株価が今年の株式公開以来18％も上昇したのは、富裕層旅行者に対する強気の見方が大きい。
この夏、バロンズはロイヤル・カリビアンをストック・ピックに選んだ。
免責事項：このコミュニティは、Moomoo Technologies Inc.が教育目的でのみ提供するものです。 さらに詳しい情報
1
8
1
+0
16
翻訳
報告
3598 回閲覧
コメント
サインインコメントをする

もっとコメントを見る...

avatar
乱空
各種ニュースや情報垂れ流してますが、初心者ですのでお手柔らかに🤣
700フォロワー
0フォロー中
2427訪問者
フォロー
乱空の記事